Translate "botschaft" to Italian

DE Sie müssen wissen, welche Botschaft Sie auf Ihrem Podcast, Ihrem Blog, Ihren Tweets, Ihren E-Mails usw. vermitteln wollen, und sich dann immer an diese Botschaft halten.

• müssen wissen
• welche Botschaft Sie
• Ihrem Podcast
• Ihrem Blog
• Ihren Tweets
• Ihren E-Mails usw
• vermitteln wollen
• Botschaft

DE Wird Ihre Botschaft genau gleich in China, Brasilien und Ägypten aufgefasst? Passt Ihre Botschaft zu Ihrer Zielgruppe? Vermeiden Sie unangenehme Fehler, indem Sie unsere Marketing-Übersetzungsdienste wählen!

• Botschaft genau gleich
• China
• Brasilien
• Ägypten aufgefasst
• Passt Ihre Botschaft
• Ihrer Zielgruppe
• Vermeiden Sie unangenehme
• wählen

DE Social-Media-Statistiken zur Demografie helfen beim Finetuning Ihrer Marketingstrategie und der Übermittlung Ihrer Botschaft an die richtigen Personen.

• Social-Media-Statistiken zur Demografie
• Finetuning Ihrer Marketingstrategie
• Übermittlung Ihrer Botschaft
• richtigen

DE Erfahren Sie, wie die Beigabe von etwas Persönlichkeit in Ihre Sales-Botschaft Ihre Kundenbeziehungen verbessert.

• Erfahren Sie
• Beigabe von etwas
• Sales-Botschaft Ihre Kundenbeziehungen

DE Eine Empfehlung mit hoher Wirkung, die eine relevante Botschaft enthält, löst 50-mal wahrscheinlicher einen Kauf aus als eine mit geringer Wirkung

• Empfehlung mit hoher
• relevante Botschaft enthält
• geringer Wirkung

DE Zeigen Sie richtige Botschaft zum richtigen Zeitpunkt.

• Zeigen Sie richtige
• richtigen

DE Senden Sie alle Besucher auf dieselbe Seite und personalisieren Sie diese, damit Ihre Botschaft jedes Mal ins Schwarze trifft.

• dieselbe Seite
• damit Ihre Botschaft
• Mal ins Schwarze

DE Schreiben Sie Ihre Botschaft in dekorativen Schriftarten

• Schreiben Sie Ihre
• dekorativen Schriftarten

DE Verleihen Sie Ihrer Botschaft mit modernen Icons und kreativen Illustrationen eine große Wirkung. Stöbern Sie in Venngage's Bibliothek mit über 40.000 Icons!

• Verleihen Sie Ihrer
• modernen Icons
• Wirkung

DE Belege deine Botschaft mit einer großen Wirkung, mithilfe moderner Ikonen, aussagekräftiger Grafiken und kreativer Veranschaulichungen. Durchsuche unsere Sammlung an über 40.000 Ikonen!

• Belege deine Botschaft
• großen Wirkung
• mithilfe moderner Ikonen
• aussagekräftiger Grafiken
• kreativer Veranschaulichungen
• Durchsuche unsere Sammlung
• Ikonen

DE Der Hype um eine Veranstaltung beginnt mit einer spannenden Botschaft. Überlegen Sie sich einen einprägsamen Namen für Ihre Veranstaltung und eine witzige Beschreibung. Vergessen Sie nicht, den Ort und die Zeit anzugeben!

• Botschaft
• Veranstaltung
• witzige Beschreibung
• Ort
• Zeit anzugeben

DE Sobald Sie ein klares Kampagnenthema und eine klare Botschaft ausgearbeitet haben, nach denen sich Ihr gesamtes Marketingteam ausrichten kann, kann Ihr E-Mail-Marketing-Team mit der Planung der E-Mail-Kontaktaufnahme beginnen

• Kampagnenthema
• klare Botschaft ausgearbeitet
• denen sich Ihr
• Planung der E-Mail-Kontaktaufnahme

DE Wenn Sie einen bleibenden Eindruck hinterlassen möchten, dann müssen Sie eine einprägsame Botschaft vermitteln

• bleibenden Eindruck hinterlassen
• dann müssen Sie
• einprägsame Botschaft vermitteln

DE Unabhängig vom Thema zeigen Studien, dass elegante, auffällige Grafiken jede Botschaft überzeugender und verständlicher machen.

• Unabhängig vom Thema
• Studien
• elegante
• auffällige Grafiken jede
• überzeugender
• verständlicher

DE Wie können Sie jeder Person zeigen, was sie sehen möchte? Mit personalisierten Inhalten können Sie Ihren Kunden heute die richtige Botschaft vermitteln.

• jeder Person zeigen
• sehen möchte
• Ihren Kunden heute
• richtige Botschaft

DE Beziehen Sie sich auf Ihre Bot-Persönlichkeit und haben Sie Spaß mit Ihrer Botschaft, um die Nutzer zur Interaktion zu bewegen

• Bot-Persönlichkeit
• Spaß mit Ihrer
• Nutzer zur Interaktion
• bewegen

DE Mit PowToon können Sie mit Ihrer Drag-and-Drop-Software animierte Videos und Präsentationen erstellen. Unternehmen wie Starbucks und Cisco verwenden PowToon für ihre Videos. PowToon wurde 2002 gegründet und bietet eine einfache Botschaft:

• PowToon können Sie
• Ihrer Drag-and-Drop-Software animierte
• Präsentationen erstellen
• Unternehmen wie Starbucks
• Cisco verwenden PowToon
• Videos
• PowToon wurde gegründet
• bietet eine einfache

DE Für das Recht auf Reparatur brauchen wir ein weltweites Netzwerk an Reparatur-Botschaftern, die telefonieren, an Türen klopfen und die Botschaft verbreiten. Bist du bereit, aktiv zu werden?

• Recht auf Reparatur
• telefonieren
• Türen klopfen
• Botschaft verbreiten
• Bist du bereit

DE Was wäre Ihr absolut grundlegender Ratschlag für alle, die ein Startup starten oder in einem Startup arbeiten? Was ist die wirklich wichtige Botschaft oder Lektion, die Sie gelernt haben?

• wäre Ihr absolut
• Startup starten
• Startup arbeiten
• wirklich wichtige Botschaft
• Lektion

DE Diese magischen Geschichten verbergen eine viel tiefere Botschaft

• magischen Geschichten verbergen
• viel tiefere Botschaft

DE Es ist mir besonders wichtig, mich auf Themen zu konzentrieren, die es mir erlauben, eine positive Botschaft zu vermitteln.

• mir besonders wichtig
• mich auf Themen
• konzentrieren
• mir erlauben

DE Es ist wichtig, Informationen über die Marketingzielgruppe zu sammeln, damit du deine Strategie entsprechend aufbauen und deine Botschaft gezielt darauf abstimmen kannst

• wichtig
• Marketingzielgruppe zu sammeln
• damit du deine
• entsprechend aufbauen
• deine Botschaft gezielt
• abstimmen kannst

DE Auf dem heutigen kundenfokussierten Markt kann man als Unternehmen nicht überleben, wenn man jedem unterschiedslos dieselbe Botschaft schickt

• heutigen kundenfokussierten Markt
• Unternehmen nicht überleben
• jedem unterschiedslos dieselbe
• schickt

DE Ohne diese detaillierten Insights verpassen Sie Chancen, Ihre Botschaft zu personalisieren und Ihren Kunden relevante Informationen bereitzustellen.

• detaillierten Insights verpassen
• Chancen
• Botschaft zu personalisieren
• Ihren Kunden relevante

DE Erstellen Sie vorab genehmigte Inhalte für Ihr Unternehmen, die auf Social Media geteilt werden können. So stellen Sie sicher, dass die Botschaft Ihrer Marke korrekt, klar und konsistent bleibt.

• Erstellen Sie vorab
• Inhalte für Ihr
• Social Media geteilt
• stellen Sie sicher
• Botschaft Ihrer Marke
• klar
• konsistent

DE Ermöglichen Sie es Ihrem Team, direkt mit den Bürgern in Kontakt zu treten – ohne die Kontrolle über die Botschaft und den Zugriff zu beeinträchtigen.

• Team
• treten

DE Ermöglichen Sie es Ihrem Team, direkt mit den Studierenden in Kontakt zu treten und eine Beziehung aufzubauen – ohne die Kontrolle über Ihre Botschaft und den Zugriff darauf zu verlieren.

• Team
• treten
• Beziehung aufzubauen
• Kontrolle über Ihre

DE Für Sie bedeutet das, Ihre Botschaft mit weniger Installationsaufwand und geringeren laufenden Kosten zu vermitteln. 

• Botschaft mit weniger
• geringeren laufenden Kosten
• vermitteln

DE Für Ihre Besucher bedeutet das eindrucksvolle visuelle Erfahrungen, die Ihre Botschaft vermitteln und bleibenden Eindruck hinterlassen.

• visuelle Erfahrungen
• Botschaft vermitteln
• bleibenden Eindruck

DE Mit unterschiedlichsten Helligkeitsstufen und hervorragender Farbtreue präsentieren unsere Projektoren Ihre Botschaft immer so, wie Sie es beabsichtigen

• unterschiedlichsten Helligkeitsstufen
• hervorragender Farbtreue präsentieren
• Projektoren Ihre Botschaft
• beabsichtigen

DE Mit unterschiedlichsten Helligkeitsstufen und Farbtreue präsentieren unsere Projektoren Ihre Botschaft immer genau so, wie Sie es beabsichtigen.

• unterschiedlichsten Helligkeitsstufen
• Botschaft immer genau

DE Für PR-Profis ist Outbrain die ideale Plattform, um deine Botschaft mit Echtzeit-Targeting-Tools weltweit zu senden, damit deine Inhalte von der richtigen Zielgruppe gesehen werden können.

• PR-Profis ist Outbrain
• ideale Plattform
• weltweit zu senden
• damit deine Inhalte
• richtigen Zielgruppe gesehen

DE Wir suchen automatisch nach bestimmten Mustern und wenn Muster eher zufälliger Natur sind oder keinen Sinn ergeben, tun wir uns schwer, die Botschaft einer Visualisierung zu verstehen.

• Mustern
• Muster eher zufälliger
• keinen Sinn ergeben
• Botschaft einer Visualisierung

DE Eine große Auswahl an Veredelungen ermöglicht es Ihnen außerdem, Ihre Botschaft so zu übermitteln, wie Sie es wünschen

• ermöglicht es Ihnen
• wünschen

DE Die Personalisierung kann jedoch das Durcheinander durchbrechen und es Marken ermöglichen, sich mit der Zielgruppe zu verbinden und sich so von der allgemeinen Botschaft abzuheben

• Personalisierung kann jedoch
• Durcheinander durchbrechen
• Marken ermöglichen
• Zielgruppe zu verbinden
• allgemeinen Botschaft abzuheben

DE Marketingspezialisten verstehen die Botschaft

DE Verwenden Sie den Intro-Bereich: Erstellen Sie eine Handlungsaufforderung auf einzelnen Seiten, indem Sie einen Button-Block zum Intro-Bereich hinzufügen. Fügen Sie Text oder andere Blöcke hinzu, um Ihre Botschaft hervorzuheben.

• einzelnen Seiten
• Intro-Bereich hinzufügen
• Fügen Sie Text
• andere Blöcke hinzu
• Botschaft

DE Nutzen Sie anschließend die Fähigkeiten der Talend Anwendungsintegration, um neue Angebote zu bewerben und die Kundenabwanderung zu reduzieren, indem Sie eine konsistente, personalisierte Botschaft über alle Kundenkanäle hinweg liefern.

• Nutzen Sie anschließend
• Fähigkeiten der Talend
• Angebote zu bewerben
• Kundenabwanderung zu reduzieren
• Kundenkanäle hinweg

DE Eine Botschaft vom Emerson CEO Lal Karsanbhai

• Botschaft vom Emerson
• Lal Karsanbhai

DE Eine Botschaft des Emerson-Vorstandsvorsitzenden James Turley

• Botschaft des Emerson-Vorstandsvorsitzenden
• Turley

DE Erkennen Sie die Zielgruppe Ihrer Website und binden Sie sie mit der richtigen Botschaft zur richtigen Zeit

• Ihrer Website
• Zeit

DE Erleben Sie in Dolphin Celebration, einer berauschenden Aufführung, die eine aussagekräftige Botschaft über die Wichtigkeit der Pflege von und über Wasserlebewesen vermittelt, die Schönheit und Gewandheit von Delphinen.

• Celebration
• berauschenden Aufführung
• Wichtigkeit der Pflege
• Wasserlebewesen vermittelt
• Schönheit

DE Im Mai haben sie uns eine deutliche Botschaft gesendet

• deutliche Botschaft gesendet

DE Stattdessen übermittelten sie mir die Botschaft auf eine Weise, dass ich mich gut fühlte mit dem, was ich erreicht hatte, und motiviert genug, um mich zu bemühen, es in Zukunft besser zu machen.

• mich gut fühlte
• erreicht hatte
• motiviert genug
• mich zu bemühen

DE Die richtige Zielgruppe mit der richtigen Botschaft auf dem richtigen Kanal zu erreichen, wird durch Einsatz von Testszenarien möglich, in denen steuerbare und nicht steuerbare Variablen verändert werden.

• Einsatz von Testszenarien
• denen steuerbare
• steuerbare Variablen verändert

DE Wir tun dies mit einem hart arbeitenden Team und unsere Lösungen kosten weniger, weil wir weniger für Marketing ausgeben und uns auf unsere zufriedenen Kunden verlassen, die uns helfen, die Botschaft zu verbreiten

• hart arbeitenden Team
• Lösungen kosten weniger
• weil wir weniger
• Marketing ausgeben
• zufriedenen Kunden verlassen
• helfen
• Botschaft zu verbreiten

DE Der Olympische Fackellauf ist eine moderne Erfindung, die von der griechischen Antike inspiriert wurde. Er läutet den Beginn der Olympischen Spiele ein und verkündet entlang seiner Route eine Botschaft des Friedens und der Freundschaft.

• moderne Erfindung
• griechischen Antike inspiriert
• verkündet entlang seiner
• Botschaft des Friedens

DE Abhängig von Ihrer Branche und der Botschaft, die Sie senden möchten, sollte Ihr Broschüren-Design dies widerspiegeln

• Abhängig von Ihrer
• Botschaft
• senden möchten
• sollte Ihr Broschüren-Design
• widerspiegeln

DE Ihr seid für andere da und wollt die Welt zu einem besseren Ort machen? Mit einer eigenen Homepage verbreitet ihr eure Botschaft und findet Gleichgesinnte.

• da
• wollt die Welt
• besseren Ort machen
• eigenen Homepage verbreitet
• eure Botschaft
• findet

DE Die Botschaft muss jedoch direkt und ehrlich sein, denn wenn sich die Nutzer getäuscht fühlen, wird die Nutzererfahrung negativ sein und die Absprungrate wird unwiderruflich steigen.

• Botschaft muss jedoch
• Nutzer getäuscht fühlen
• Absprungrate wird unwiderruflich