Translate "boot" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "boot" from German to Italian

Translations of boot

"boot" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

boot a alla barca come con della e gli i il in le nave nel non o più questo spedizione sul uno è

Translation of German to Italian of boot

German
Italian

DE Verbesserte Version 2,4G Fernbedienung Boot Geschwindigkeit Boot Yacht Rennen Boot Spielzeug für Kinder

IT Versione Aggiornata 2.4G Giocattolo Barca con Telecomando di Velocità Yacht da Corsa per Bambini

German Italian
fernbedienung telecomando
boot barca
yacht yacht
rennen corsa
spielzeug giocattolo
kinder bambini
geschwindigkeit velocità
version versione

DE Hohe Geschwindigkeit ​​Fernbedienung Racking Boot Yacht Schiff Modell Kinder Wasser Elektrisches RC Boot Wasserdichte Junge Boot Spielzeug

IT RC Barca Motore con Telecomando Giocattolo Elettrico di Alta Velocità per Bambini

German Italian
rc rc
fernbedienung telecomando
spielzeug giocattolo
elektrisches elettrico
hohe alta
geschwindigkeit velocità
kinder bambini
boot barca

DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.

IT Riutilizza l'installazione di Boot Camp esistente. Utilizzare Boot Camp nella macchina Virtuale di Parallels Desktop è semplice! È sufficiente seguire la procedura guidata di installazione all'avvio.

German Italian
virtuellen virtuale
desktop desktop
einfach semplice
ganz sufficiente
installation installazione
verwenden utilizzare
folgen seguire
in nella
ist è
vorhandene esistente
die la
von di
maschine macchina

DE Delfine und Wale boot ausfluge suchen und beobachten | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021

IT Delfini viaggi | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

German Italian
delfine delfini
canaria canaria
october ottobre
boot boat

DE Die beste Boot tours & Ausflüge Listing | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021

IT Le migliori feste in barca e gite ed escursioni sfogliare | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

German Italian
canaria canaria
october ottobre
beste migliori
ausflüge gite
boot boat

DE Beispiel: Damit die lang erwartete Secure-Boot-Funktion (Hochfahren im abgesicherten Modus) in Debian endlich Wirklichkeit wird, müssen mehrere Teams eingreifen: debian-boot, die FTP Masters und das Team, das den Linux-Kernel pflegt

IT Ad esempio, per avere il secure boot (modalità di avvio sicuro), una funzione molto attesa in Debian, è necessario l?impegno di più team: debian-boot, gli FTP master e il team addetto alla manutenzione del kernel Linux

German Italian
beispiel esempio
debian debian
ftp ftp
modus modalità
funktion funzione
linux linux
secure secure
in in
und e

DE Kategorie : Boot ausfluge | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021

IT Categoria : Viaggi in barca | Gran Canaria Boat Trips Dicembre, 2021

German Italian
kategorie categoria
canaria canaria
dezember dicembre
boot boat

DE Katamaran Boot Ausflüge Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021

IT Viaggi Barca Catamarano Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boat Trips Dicembre, 2021

German Italian
katamaran catamarano
canaria canaria
dezember dicembre
boot boat

DE Delfine & Wale katamaran glasboden boot tour auf Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021

IT Delfino catamarano barca | Gran Canaria Boat Trips Dicembre, 2021

German Italian
katamaran catamarano
canaria canaria
dezember dicembre
boot boat

DE Delfine und Wale boot ausfluge suchen und beobachten | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021

IT Delfini viaggi | Gran Canaria Boat Trips Dicembre, 2021

German Italian
delfine delfini
canaria canaria
dezember dicembre
boot boat

DE Die beste Boot tours & Ausflüge Listing | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021

IT Le migliori feste in barca e gite ed escursioni sfogliare | Gran Canaria Boat Trips Dicembre, 2021

German Italian
canaria canaria
dezember dicembre
beste migliori
ausflüge gite
boot boat

DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.

IT Riutilizza l'installazione di Boot Camp esistente. Utilizzare Boot Camp nella macchina Virtuale di Parallels Desktop è semplice! È sufficiente seguire la procedura guidata di installazione all'avvio.

German Italian
virtuellen virtuale
desktop desktop
einfach semplice
ganz sufficiente
installation installazione
verwenden utilizzare
folgen seguire
in nella
ist è
vorhandene esistente
die la
von di
maschine macchina

DE Tauchen fur Anfangers Gran Canaria 2022 in Gran Canaria Boot Ausflüge Boot Ausflüge

IT immersioni per principianti Gran Canaria 2022 in Gran Canaria Boat Trips Boat Trips

German Italian
tauchen immersioni
canaria canaria
boot boat
in in

DE Tauchen fur erfahrener Gran Canaria 2022 in Gran Canaria Boot Ausflüge Boot Ausflüge

IT Esperto di Immersioni Gran Canaria 2022 in Gran Canaria Boat Trips Boat Trips

German Italian
tauchen immersioni
erfahrener esperto
canaria canaria
in in
boot boat

DE Spring Boot erstellt zielgerichtet produktionsbereite Spring-Anwendungen. Spring Boot bevorzugt Konventionen gegenüber Konfigurationen und ist auf eine schnelle Inbetriebnahme ausgelegt.

IT Spring Boot ha una visione specifica sulla creazione di app Spring production-ready. Spring Boot favorisce le convenzioni rispetto alla configurazione ed è progettato per garantire operatività immediata.

German Italian
erstellt creazione
ausgelegt progettato
und ed
konfigurationen configurazione
ist è
anwendungen app
eine specifica
über sulla

DE Es ist die beste Laufzeit für Spring und Spring Boot: Spring Boot-Anwendungen funktionieren einfach auf Tanzu Application Service, ohne dass Änderungen erforderlich sind

IT È il runtime migliore per Spring e Spring Boot: Le app Spring Boot "funzionano" su Tanzu Application Service senza modifiche

German Italian
laufzeit runtime
und e
service service
funktionieren funzionano
application application
ohne senza
beste migliore
für per
boot il

DE Versand Militär- Modell- Wasserfahrzeug Boot U-Boot Marine Stadt Schlacht Art Kriegsschiff Zerstörer Klasse königlich Fregatte Vereinigt Königreich

IT spedizione militare modello moto-d'acqua barca sottomarino Marina-Militare città battaglia genere nave-da-guerra Distruttore classe reale fregata Unito regno

German Italian
versand spedizione
u-boot sottomarino
marine marina
art genere
klasse classe
königreich regno
militär militare
modell modello
stadt città
boot barca

DE Versand Militär- Modell- Wasserfahrzeug Boot U-Boot Marine Rakete Klasse Fregatte Geführt Nächster Konstellation Beweglichkeit

IT spedizione militare modello moto-d'acqua barca sottomarino Marina-Militare classe fregata guidato Il-prossimo generazione Costellazione agilità Multimissione

German Italian
versand spedizione
u-boot sottomarino
marine marina
klasse classe
geführt guidato
nächster prossimo
militär militare
modell modello
boot barca

DE Ja, der Aston Martin DB5 ist ikonisch, aber der Lotus Esprit S1 verwandelt sich in ein U-Boot. A. U-Boot.

IT Sì, lAston Martin DB5 è iconica, ma la Lotus Esprit S1 si trasforma in un sottomarino. A. Sottomarino.

German Italian
s s
u-boot sottomarino
martin martin
ist è
aber ma
in in
a un
ja si

DE Wir konzentrieren uns auf Menschen und ermitteln darauf basierend Technologien, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Das beschleunigt die Akzeptanz und holt alle Beteiligten ins Boot.

IT Ci concentriamo sulle persone e poi pensiamo a come applicare la tecnologia che soddisfa le loro esigenze. Questo accelera l'adozione e aiuta tutti a partecipare attivamente.

German Italian
technologien tecnologia
bedürfnissen esigenze
beschleunigt accelera
menschen persone
alle tutti
und e
wir che

DE Eine Zusammenstellung von Runtimes, Frameworks und Sprachen, mit der Entwicklern und Architekten jederzeit das richtige Tool für die jeweilige Aufgabe zur Verfügung steht. Dazu ist Support für Spring Boot, Vert.x, Node.js und Thorntail enthalten.

IT Una raccolta di runtime, framework e linguaggi che consente a sviluppatori e architetti di scegliere lo strumento adatto a ogni attività. È incluso il supporto per Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js eThorntail.

German Italian
frameworks framework
sprachen linguaggi
entwicklern sviluppatori
architekten architetti
richtige adatto
tool strumento
support supporto
x x
aufgabe attività
node node
js js
und e
zusammenstellung raccolta
die una

DE SELinux fungiert als Labeling-System, das heißt, alle Dateien, Prozesse und Ports eines Systems sind mit einem SELinux-Label versehen. Solche Labels sorgen für eine logische Gruppierung. Der Kernel verwaltet diese Labels während des Boot-Vorgangs.

IT SELinux opera come sistema di etichettatura, associando un'etichetta SELinux a ciascun file, processo e porta di un sistema. Le etichette costituiscono un metodo logico per raggruppare gli oggetti e vengono gestite dal kernel durante la fase di avvio.

German Italian
dateien file
ports porta
logische logico
verwaltet gestite
system sistema
prozesse processo
labels etichette
und e
einem un
während durante

DE Dazu enthält die Plattform nativen Support für fünf Runtimes: Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP), Thorntail (mit Eclipse MicroProfile), Spring Boot/Cloud, Eclipse Vert.x und Node.js.

IT La piattaforma prevede inoltre il supporto nativo per cinque runtime: Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP), Thorntail (che esegue Eclipse MicroProfile), Spring Boot/Cloud, Eclipse Vert.x e Node.js.

German Italian
nativen nativo
red red
enterprise enterprise
eap eap
cloud cloud
x x
node node
js js
support supporto
jboss jboss
application application
plattform piattaforma
fünf cinque
für per
platform platform
boot il
und e

DE Die besten Bootsfahrten auf Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021

IT Le migliori gite in barca sul Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

German Italian
canaria canaria
october ottobre
besten migliori
auf in
boot boat

DE Tutorial: Kubernetes mit Cloud-Shell: Spring Boot-Anwendung bereitstellen

IT Esercitazione: Kubernetes mediante Cloud Shell: distribuzione di un'applicazione di boot Spring

German Italian
kubernetes kubernetes
bereitstellen distribuzione
cloud cloud
mit di

DE Frauen steigen in Vannes von einem Boot ausvon Archives Ouest-Francevon

IT Le cozze di bouchot a Bréville-sur-merdi Archives Ouest-France - Stéphane GeufroiA partire da

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Archiv Ouest-France 1960, Ozeandampfer, Boot auf See, Saint Nazaire, Jahrgang, Geschichte, alte Fotografie, Schwarzweiss

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi Ouest-France 1960, transatlantico, barca in mare, Saint Nazaire, vintage, storia, vecchia fotografia, bianco e nero

German Italian
beschreibung descrivere
archiv archivi
boot barca
see mare
jahrgang vintage
geschichte storia
alte vecchia
keywords parole chiave
bildes fotografia
des e

DE Auf den Dächern der U-Boot-Basis in Bordeaux

IT Sui tetti della base sottomarina di Bordeaux

German Italian
dächern tetti
bordeaux bordeaux
basis base
in sui
der di

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: schauspieler, schauspielerin, schauspieler, schauspielerin, porträt, 1960, 1969, 60er Jahre, boot, geschichte, brigitte bardot

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: comico, attrice, attore, attrice, ritratto, 1960, 1969, anni '60, barca, storico, brigitte bardot

German Italian
beschreibung descrivere
jahre anni
boot barca
geschichte storico
brigitte brigitte
bardot bardot
keywords parole chiave
des la
bildes fotografia
schauspieler attore
schauspielerin attrice
porträt ritratto
zur per

DE Catherine Deneuve und Robert de Niro in einem Boot - Verfilmung von Agnès Vardas "Hundert und eine Nacht" im Jahr 1994.

IT Catherine Deneuve e Robert de Niro sono su una barca ... sul set Centuno notti di Agnès Varda nel 1994

German Italian
boot barca
nacht notti
robert robert
de de
und e
von di
in nel

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 60er Jahre 60er Jahre 60er Jahre, Boot, Außen, Tag, Französisch, Einrümpfer, Navigator, Seeschifffahrt, Pressefotografie, Porträt, Segelboot,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anni Sessanta 1960s 60s, barca, esterno, giorno, francese, monoscafo, navigatore, navigazione marittima, stampa fotografia, ritratto, barca a vela,

German Italian
beschreibung descrivere
boot barca
keywords parole chiave
bildes fotografia
jahre anni
tag giorno
porträt ritratto
französisch francese
des la
außen esterno

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Boot auf See, Reflexion, Nacht, schwarz und weiß

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: barca in mare, riflessione, notte, bianco e nero

German Italian
beschreibung descrivere
bildes fotografia
boot barca
see mare
nacht notte
keywords parole chiave
weiß bianco
schwarz nero
und e

DE Eric Tabarly in seinem Boot während einer Überfahrt

IT Eric Tabarly nella sua barca durante una traversata. Data: 19/09/1985

German Italian
eric eric
seinem sua
boot barca
einer una
während durante

DE Fotokunst | Themen | Sport | Wassersport | Segeln | Bild Boot EricTabarly

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Nautici | Vela | Fotografia Barca Eric Tabarly

German Italian
themen temi
sport sport
segeln vela
bild fotografia
boot barca

DE Eric Tabarlys Boot während der englischen Transat

IT La barca di Eric Tabarly. Data: 1976 Luogo: tra Europa e Nord America

German Italian
eric eric
boot barca

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Segel, Segelboot, Meer, Sonne, Himmel, Welle, Matrose, Boot auf See, schwarz-weiß

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: vela, barca a vela, mare, sole, cielo, onda, marinaio, barca in mare, bianco e nero

German Italian
beschreibung descrivere
bildes fotografia
segel vela
sonne sole
himmel cielo
welle onda
boot barca
keywords parole chiave
meer mare
schwarz-weiß nero
des e

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Wassersport, Segeln, Segelboot, Regatta, Boot auf See, schwarz und weiß

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Sport acquatici, vela, barca a vela, regata, barca in mare, bianco e nero

German Italian
beschreibung descrivere
bildes fotografia
segeln vela
boot barca
see mare
keywords parole chiave
weiß bianco
schwarz nero
und e

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Segelboot, Quiberon, Bretagne, Schifffahrt, Marin, Boot, Golf von Morbihan, Morbihan

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Barca a vela, Quiberon, Bretagna, navigazione, Marin, Barca, Golfo di Morbihan, Morbihan

German Italian
beschreibung descrivere
bildes fotografia
bretagne bretagna
boot barca
golf golfo
keywords parole chiave
des la
von di

DE ein Boot auf dem violetten See zwischen Nebel und Licht.

IT una barca sullo stagno del vioreau tra nebbia e luce

German Italian
boot barca
nebel nebbia
licht luce
und e
zwischen tra
ein una
dem sullo

DE Das Boot vermittelt den Eindruck, über dem Wasser zu fliegen.

IT La barca dà l'impressione di volare sopra l'acqua.

German Italian
boot barca
fliegen volare
zu sopra

DE Setzen Sie nach Absolvieren dieser Einführung in die Bereitstellung von Containern und Anwendungen Ihr Training mit dem Kurs Container Adoption Boot Camp (DO700) fort

IT Dopo questa introduzione sul deployment di applicazioni e container, puoi continua il tuo percorso di formazione con Container Adoption Boot Camp (DO700)

German Italian
einführung introduzione
bereitstellung deployment
container container
und e
training formazione
sie puoi
anwendungen applicazioni
boot il
von di
mit con

DE Fahren Sie mit dem Boot durch Long Wharf, wo die erste in Amerika angekommene Lokomotive aus England in 1830 landete und wo Bostons erste Bananenladung in 1871 landete.

IT Sali a bordo della nave di Long Wharf su cui la prima locomotiva è arrivata in America dall'Inghilterra nel 1830e dove arrivò il primo carico di banane di Boston nel 1871.

German Italian
amerika america
boot il
wo dove
in in
und e
aus di

DE Gehen Sie in das amerikanische Lenkwaffen-U-Boot Growler, welches Museumsbesuchern aus erster Hand einen Blick auf das Leben an Bord eines U-Bootes und aus nächster Nähe Einsicht in die ehemaligen "streng geheime" Raketenkommandozentrale bietet.

IT Ammira da vicino una delle più svariate collezioni di aerei della costa orientale, che rappresenta tutte e cinque le forze armate degli Stati Uniti.

German Italian
amerikanische stati uniti
und e
bietet rappresenta
aus di
sie tutte
welches che
die una
in vicino

DE Steigen Sie in einen echten Bell 47-Hubschrauber, navigieren Sie durch ein interaktives U-Boot und steuern Sie die Flügel eines Flugzeugs in The Exploreum.

IT Entra nel sottomarino lanciamissili balistici Growler che offre ai visitatori del museo uno sguardo diretto sulla vita a bordo di un sottomarino e una visione a distanza ravvicinata del posto di comando centrale balistico, un tempo top-secret.

German Italian
u-boot sottomarino
und e
in entra
die diretto

DE Bereiche, die nicht für Rollstuhlfahrer zugänglich sind, umfassen die Fo‘c‘sle, das Kampfinformationszentrum, das U-Boot Growler und die Concorde

IT Tra le aree che non sono accessibili con sedia a rotelle ci sono il fo'c'sle, il centro di informazioni sul combattimento, il sottomarino Growler e il Concorde

German Italian
zugänglich accessibili
u-boot sottomarino
und e
die sedia
nicht non
sind sono
bereiche aree

DE Rekreation der Kunstwerke von Gustav Klimt und Paul Klee mit einem immersiven Projektionsmapping in einer ehemaligen U-Boot-Basis.

IT Ricreazione delle opere d'arte di Gustav Klimt e Paul Klee con una mappatura di proiezione immersiva in una ex base sottomarina.

German Italian
ehemaligen ex
paul paul
und e
in in
basis base
mit con

DE Dazu ist Support für Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js und Thorntail enthalten.

IT È incluso il supporto per Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js eThorntail.

German Italian
support supporto
x x
enthalten incluso
node node
js js
boot il
für per

DE Schritt 2: Erstellen Sie ein FreePBX-Boot-Skript

IT Passo 2: Crea uno script di avvio FreePBX

German Italian
erstellen crea
skript script
ein di

DE Um Boot, unsere PageRank Rechner sind extrem einfach zu bedienen, mit einer benutzerfreundlichen Schnittstelle fühlen intuitiv gestaltet.

IT Per l?avvio, il nostro calcolatore di PageRank è estremamente facile da usare, con un?interfaccia user-friendly progettata per sentirsi intuitiva.

German Italian
rechner calcolatore
schnittstelle interfaccia
fühlen sentirsi
extrem estremamente
zu progettata
boot il
einfach facile
um per
unsere nostro
mit con
einer di

DE Verwenden Sie Windows von Boot Camp aus in einer virtuellen Maschine.

IT Usa Windows da Boot Camp in una macchina virtuale.

German Italian
windows windows
virtuellen virtuale
sie usa
in in
einer una
maschine macchina

Showing 50 of 50 translations