DE Nachdem ich Schwierigkeiten hatte, einen externen Mail-Filterservice zu finden, der für ein kleines Unternehmen bezahlbar ist, ist euer Service der einzige gewesen, der geliefert hat!
Translate "bezahlbar" to Italian
Showing 15 of 15 translations of the phrase "bezahlbar" from German to Italian
Translation of German to Italian of bezahlbar
German
Italian
IT Dopo aver lottato cercando di trovare una servizio conveniente per una piccola impresa di filtraggio di posta esterna, il vostro servizio è stato l'unico che ce l'ha fatta!
| German | Italian |
|---|---|
| externen | esterna |
| kleines | piccola |
| service | servizio |
| posta | |
| gewesen | stato |
| ist | è |
| zu finden | trovare |
| ein | di |
DE Macht den Strom für die gesamte Gemeinschaft bezahlbar.
IT Elettricità economica per tutti, anche per i vicini.
| German | Italian |
|---|---|
| strom | elettricità |
| für | per |
| den | i |
| gesamte | tutti |
DE Gute Schuhe sollen bequem, langlebig und zweckmäßig sein – und natürlich auch bezahlbar. Dank der Polyurethane können Designer all diese Ziele gleichzeitig erreichen.
IT Una buona calzatura dovrebbe essere comoda, adatta all’uso e durare a lungo, nonché essere conveniente economicamente. I poliuretani danno la possibilità ai progettisti di soddisfare tutti questi requisiti.
| German | Italian |
|---|---|
| gute | buona |
| designer | progettisti |
| erreichen | soddisfare |
| sein | essere |
| der | i |
| diese | questi |
| all | tutti |
| können | possibilità |
| und | e |
DE Bezahlbar und sorgt für niedrige Preise bei Kühl- und Gefriergeräte
IT accessibili, mantenendo i costi dei frigoriferi e dei freezer alla portata di tutti
| German | Italian |
|---|---|
| preise | costi |
| und | e |
| bei | di |
DE Polyurethane sind nicht nur bezahlbar und sicher, sie sind auch nachhaltige Werkstoffe, die in unserem alltäglichen Leben für zusätzlichen Komfort und Schutz sorgen.
IT I poliuretani non solo sono sicuri e economici, ma sono anche materiali sostenibili che garantiscono protezione e comfort nella vita quotidiana.
| German | Italian |
|---|---|
| nachhaltige | sostenibili |
| werkstoffe | materiali |
| leben | vita |
| komfort | comfort |
| und | e |
| in | nella |
| schutz | protezione |
| nicht | non |
| nur | solo |
| sicher | garantiscono |
| sind | sono |
| auch | anche |
DE Grünen Wasserstoff bezahlbar und zugänglich für alle machen. Wir senken die Kosten von Wasserelektrolyse, damit Wasserstoff wettbewerbsfähig wird.
IT Rendere l'idrogeno verde accessibile e accessibile a tutti. Stiamo riducendo il costo dell'elettrolisi dell'acqua, quindi l'idrogeno è competitivo con i combustibili fossili.
| German | Italian |
|---|---|
| zugänglich | accessibile |
| senken | riducendo |
| kosten | costo |
| wettbewerbsfähig | competitivo |
| grünen | il |
| alle | tutti |
| und | e |
| die | è |
DE Unsere individuellen T-Shirts sind bezahlbar und stellen eine effektive Werbeform dar.
IT Le nostre t-shirt personalizzate sono un modo conveniente ed efficace per fare pubblicità.
| German | Italian |
|---|---|
| t-shirts | shirt |
| effektive | efficace |
| shirts | t-shirt |
| individuellen | personalizzate |
| und | ed |
| sind | sono |
| stellen | per |
| eine | un |
| unsere | le |
DE Gute Schuhe sollen bequem, langlebig und zweckmäßig sein – und natürlich auch bezahlbar. Dank der Polyurethane können Designer all diese Ziele gleichzeitig erreichen.
IT Una buona calzatura dovrebbe essere comoda, adatta all’uso e durare a lungo, nonché essere conveniente economicamente. I poliuretani danno la possibilità ai progettisti di soddisfare tutti questi requisiti.
| German | Italian |
|---|---|
| gute | buona |
| designer | progettisti |
| erreichen | soddisfare |
| sein | essere |
| der | i |
| diese | questi |
| all | tutti |
| können | possibilità |
| und | e |
DE Bezahlbar und sorgt für niedrige Preise bei Kühl- und Gefriergeräte
IT accessibili, mantenendo i costi dei frigoriferi e dei freezer alla portata di tutti
| German | Italian |
|---|---|
| preise | costi |
| und | e |
| bei | di |
DE Polyurethane sind nicht nur bezahlbar und sicher, sie sind auch nachhaltige Werkstoffe, die in unserem alltäglichen Leben für zusätzlichen Komfort und Schutz sorgen.
IT I poliuretani non solo sono sicuri e economici, ma sono anche materiali sostenibili che garantiscono protezione e comfort nella vita quotidiana.
| German | Italian |
|---|---|
| nachhaltige | sostenibili |
| werkstoffe | materiali |
| leben | vita |
| komfort | comfort |
| und | e |
| in | nella |
| schutz | protezione |
| nicht | non |
| nur | solo |
| sicher | garantiscono |
| sind | sono |
| auch | anche |
DE „Als Wireless ISP in kommunalem Besitz in einem ländlichen Gebiet Südafrikas plädieren wir für digitale Gleichstellung und für ein Internet, das wirklich bezahlbar ist
IT "In qualità di ISP wireless di proprietà della comunità con sede nelle zone rurali del Sud Africa, sosteniamo l'equità digitale e Internet che sia veramente conveniente
| German | Italian |
|---|---|
| wireless | wireless |
| besitz | proprietà |
| ländlichen | rurali |
| digitale | digitale |
| internet | internet |
| und | e |
| wirklich | veramente |
| in | in |
| für | di |
| einem | con |
DE Nachdem ich Schwierigkeiten hatte, einen externen Mail-Filterservice zu finden, der für ein kleines Unternehmen bezahlbar ist, ist euer Service der einzige gewesen, der geliefert hat!
IT Dopo aver lottato cercando di trovare una servizio conveniente per una piccola impresa di filtraggio di posta esterna, il vostro servizio è stato l'unico che ce l'ha fatta!
| German | Italian |
|---|---|
| externen | esterna |
| kleines | piccola |
| service | servizio |
| posta | |
| gewesen | stato |
| ist | è |
| zu finden | trovare |
| ein | di |
DE Macht den Strom für die gesamte Gemeinschaft bezahlbar.
IT Elettricità economica per tutti, anche per i vicini.
DE Nachdem ich Schwierigkeiten hatte, einen externen Mail-Filterservice zu finden, der für ein kleines Unternehmen bezahlbar ist, ist euer Service der einzige gewesen, der geliefert hat!
IT Dopo aver lottato cercando di trovare una servizio conveniente per una piccola impresa di filtraggio di posta esterna, il vostro servizio è stato l'unico che ce l'ha fatta!
DE Logodesign sollte für jeden bezahlbar sein – das ist unser Grundsatz.
IT Il logo design deve essere alla portata di tutti—il nostro motto.
Showing 15 of 15 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese