DE Von Civetta nach Belluno mit den Gruppen Moiazza, Tamer-San Sebastiano, Prampèr-Mezzodì und Schiara.
DE Von Civetta nach Belluno mit den Gruppen Moiazza, Tamer-San Sebastiano, Prampèr-Mezzodì und Schiara.
IT Dal Civetta a Belluno con i gruppi della Moiazza, Tàmer-San Sebastiano, Prampèr-Mezzodì e Schiara.
German | Italian |
---|---|
belluno | belluno |
gruppen | gruppi |
und | e |
mit | con |
DE Diese Tour findet komplett innerhalb der Provinz Belluno statt, die...
IT Itinerario che si sviluppa totalmente all'interno della Provincia di Belluno “terra dei Papi”...
German | Italian |
---|---|
tour | itinerario |
komplett | totalmente |
provinz | provincia |
belluno | belluno |
statt | di |
DE Doch das ist bei weitem nicht alles, was Sie in Ihrem Winterurlaub im Trentino, im Belluno und in Südtirol erwartet! Große und kleine Wintersportler können sich auch abseits der Piste so richtig austoben
IT Questo però non è tutto ciò che ti aspetta nella tua vacanza invernale in Trentino, nel bellunese e in Alto Adige! Gli amanti degli sport invernali, sia grandi che piccini, hanno di che scatenarsi anche lontano dalle piste
German | Italian |
---|---|
erwartet | aspetta |
trentino | trentino |
große | grandi |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
in | in |
im | per |
das | ciò |
alles | tutto |
DE zwischen Südtirol, Trentino und Belluno
IT dal Trentino-Alto Adige al Veneto
German | Italian |
---|---|
und | dal |
zwischen | al |
DE Heute kreiert Ampezzan Fiori stilvolle Arrangements für Feiern und Hochzeiten auch außerhalb der Provinz Belluno
IT Oggi Ampezzan Fiori allestisce feste e matrimoni anche al di fuori dei confini provinciali
German | Italian |
---|---|
heute | oggi |
hochzeiten | matrimoni |
auch | anche |
und | e |
außerhalb | fuori |
DE Der Dolomiti Superski ist alles andere als gewöhnlich und garantiert Wintersportlern Spaß pur, sowohl auf als auch abseits der Pisten. Planen Sie Ihren Winterurlaub in Trentino-Südtirol oder Belluno!
IT Il Dolomiti Superski è tutt'altro che ordinario, e garantisce divertimento puro agli amanti degli sport invernali, sia in pista che fuori. Programma la tua vacanza invernale in Trentino-Alto Adige o Belluno!
German | Italian |
---|---|
dolomiti | dolomiti |
spaß | divertimento |
pur | puro |
planen | programma |
belluno | belluno |
superski | superski |
garantiert | garantisce |
in | in |
und | e |
ist | è |
oder | o |
sie | degli |
DE Ethnographisches Museum der Provinz Belluno und des Nationalparks Belluneser Dolomiten
IT Museo Etnografico della Provincia di Belluno e del Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi
German | Italian |
---|---|
museum | museo |
provinz | provincia |
belluno | belluno |
dolomiten | dolomiti |
und | e |
DE Ein Großteil der 110 Kilometer der Großen Dolomitenstraße, die seit 1909 die Berge von Bozen bis Cortina d´Ampezzo durchquert, befindet sich im Gebiet in der Provinz Belluno
IT Sono in territorio bellunese una gran parte dei 110 chilometri della Grande Strada delle Dolomiti che fin dal 1909 attraversa le montagne da Bolzano a Cortina d'Ampezzo
German | Italian |
---|---|
kilometer | chilometri |
berge | montagne |
bozen | bolzano |
cortina | cortina |
gebiet | territorio |
in | in |
seit | da |
großen | gran |
von | strada |
teil | parte |
groß | grande |
DE Der Dolomiti Superski ist alles andere als gewöhnlich und garantiert Wintersportlern Spaß pur, sowohl auf als auch abseits der Pisten. Planen Sie Ihren Winterurlaub in Trentino-Südtirol oder Belluno!
IT Il Dolomiti Superski è tutt'altro che ordinario, e garantisce divertimento puro agli amanti degli sport invernali, sia in pista che fuori. Programma la tua vacanza invernale in Trentino-Alto Adige o Belluno!
German | Italian |
---|---|
dolomiti | dolomiti |
spaß | divertimento |
pur | puro |
planen | programma |
belluno | belluno |
superski | superski |
garantiert | garantisce |
in | in |
und | e |
ist | è |
oder | o |
sie | degli |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Belluno
IT Trova mezzo di trasporto per Belluno
German | Italian |
---|---|
finde | trova |
belluno | belluno |
nach | di |
DE Brauchst du ein Hotelzimmer in Belluno?
IT Hai bisogno di una stanza d'albergo in Belluno?
German | Italian |
---|---|
du | hai |
belluno | belluno |
brauchst | hai bisogno |
in | in |
ein | di |
DE Was ist die günstigste Verbindung von New York nach Belluno?
IT Qual è il modo più economico per andare da New York a Belluno?
German | Italian |
---|---|
günstigste | più economico |
new | new |
york | york |
belluno | belluno |
was | qual |
ist | è |
von | da |
DE Was ist die schnellste Verbindung von New York nach Belluno?
IT Qual è il modo più veloce per andare da New York a Belluno?
German | Italian |
---|---|
new | new |
york | york |
belluno | belluno |
schnellste | più veloce |
was | qual |
ist | è |
von | da |
DE Die Entfernung zwischen New York und Belluno beträgt 6634 km.
IT La distanza tra New York e Belluno è 6634 km.
German | Italian |
---|---|
entfernung | distanza |
zwischen | tra |
new | new |
york | york |
belluno | belluno |
km | km |
und | e |
DE Es dauert etwa 14Std. 31Min. von New York nach Belluno zu kommen, einschließlich Transfers.
IT Ci vogliono circa 14h 31min per andare da New York a Belluno, compresi i trasferimenti.
German | Italian |
---|---|
new | new |
york | york |
belluno | belluno |
einschließlich | compresi |
transfers | trasferimenti |
zu | a |
von | circa |
DE Wie ist der Zeitunterschied zwischen New York und Belluno?
IT Qual è la differenza di fuso orario tra New York e Belluno?
German | Italian |
---|---|
new | new |
york | york |
belluno | belluno |
und | e |
ist | è |
wie | qual |
DE Es gibt mehr als 346 Unterkunftsmöglichkeiten in Belluno. Die Preise fangen bei €87 pro Nacht an.
IT Ci sono 346+ hotel disponibili a Belluno. I prezzi partono da €87 per notte.
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen New York, NY, USA und Belluno, Italien an?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra New York, NY, Stati Uniti d'America e Belluno, Italia?
German | Italian |
---|---|
new | new |
york | york |
ny | new york |
belluno | belluno |
bieten | servizi |
italien | italia |
und | e |
zwischen | tra |
usa | stati uniti |
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Belluno?
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Belluno?
German | Italian |
---|---|
nationalen | nazionale |
belluno | belluno |
nummer | il numero |
in | in |
wie | qual |
die | è |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Belluno ist 1500.
IT Il numero di assistenza nazionale in Belluno è 1500.
German | Italian |
---|---|
nationalen | nazionale |
belluno | belluno |
nummer | il numero |
in | in |
ist | è |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Belluno eine Gesichtsmaske tragen?
IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Belluno?
German | Italian |
---|---|
öffentlichen | pubblico |
belluno | belluno |
gesichtsmaske | mascherina |
muss | devo |
verkehrsmitteln | trasporto |
eine | di |
tragen | indossare |
in | in |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmittlen in Belluno ist zwingend erforderlich.
IT Indossare la mascherina sui mezzi pubblici in Belluno è obbligatorio.
German | Italian |
---|---|
tragen | indossare |
gesichtsmaske | mascherina |
öffentlichen | pubblici |
belluno | belluno |
erforderlich | obbligatorio |
ist | è |
in | in |
das | la |
DE Ist die Einhaltung sozialer Abstandsregeln in Belluno zwingend vorgeschrieben?
IT È obbligatorio praticare la distanza sociale in Belluno?
German | Italian |
---|---|
sozialer | sociale |
belluno | belluno |
vorgeschrieben | obbligatorio |
in | in |
die | la |
DE Die soziale Abstandsregel in Belluno ist 1,5 Meter.
IT La distanza sociale richiesta in Belluno è 1,5 metri.
German | Italian |
---|---|
soziale | sociale |
belluno | belluno |
in | in |
ist | è |
meter | metri |
DE Belluno (venetisch: Bełun, deutsch veraltet: Beilun) ist eine Stadt in Norditalien mit Einwohnern (Stand: ). Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Venetien und liegt am Fluss Piave.
IT Belluno è un comune italiano di abitanti, capoluogo della provincia omonima in Veneto.
German | Italian |
---|---|
belluno | belluno |
provinz | provincia |
venetien | veneto |
stadt | comune |
in | in |
der | di |
deutsch | italiano |
DE Belluno nach Cortina dAmpezzo Italien
IT Belluno a Cortina d Ampezzo Belluno a Aeroporto Venice Treviso TSF Belluno a Trento Belluno a Alleghe Belluno a Arabba Belluno a Lago di Braies Belluno a Agordo Belluno a Falcade Belluno a Auronzo di Cadore Belluno a Jesolo
German | Italian |
---|---|
belluno | belluno |
cortina | cortina |
nach | di |
DE Genießen Sie alle Köstlichkeiten der Provinz Belluno in einer entspannten Atmosphäre
IT Goditi tutto il gusto della provincia bellunese in un'atmosfera rilassata.
German | Italian |
---|---|
genießen | goditi |
provinz | provincia |
in | in |
der | il |
DE Erleben Sie den Zauber der Dolomiten in der Provinz Belluno
IT Vivere la magia delle dolomiti nella provincia di Belluno
German | Italian |
---|---|
erleben | vivere |
zauber | magia |
dolomiten | dolomiti |
provinz | provincia |
belluno | belluno |
der | di |
DE Es erstreckt sich über die Provinzen Belluno und Trient und wird im Südosten vom Piavetal, im Westen vom Cismontal, im Norden vom Travignolotal, dem Biois-Tal und dem Agordinotal sowie im Nordosten vom Zoldanatal eingegrenzt
IT Il paesaggio di questo Sistema è estremamente ricco
German | Italian |
---|---|
und | è |
DE Das größte der neun Teilgebiete der UNESCO-Dolomiten liegt auf dem Territorium zweier Provinzen, Belluno und Bozen
IT Le Dolomiti Settentrionali, il più vasto tra i Sistemi Dolomiti UNESCO, sono delimitate dalle Valli Pusteria, Sesto, Badia, dalla Valle di San Cassiano e dalle Valli del Boite e del Piave
German | Italian |
---|---|
dolomiten | dolomiti |
unesco | unesco |
und | e |
DE Ethnographisches Museum der Provinz Belluno und des Nationalparks Belluneser Dolomiten
IT Museo Etnografico della Provincia di Belluno e del Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi
German | Italian |
---|---|
museum | museo |
provinz | provincia |
belluno | belluno |
dolomiten | dolomiti |
und | e |
Showing 32 of 32 translations