Hire a translator I am translator

Translate "blüte" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "blüte" from German to Spanish

Translations of blüte

"blüte" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

blüte flor floración

Translation of German to Spanish of blüte

German
Spanish

DE garten gärten gartenarbeit gärtner gärtner grünes gewächshaus rasen blume blumen blühende blüte blüht schönheit schön betrachten betrachtung spaziergang spaziergänge in der verbessern verbessert verbesserungen verbesserung tom hügel

ES jardín jardines jardinería jardinero jardineros verde invernadero césped flor flores floración floración flores belleza hermoso contemplar contemplación caminar camina caminar en la mejora mejora mejora mejoras mejora tom hill

German Spanish
gewächshaus invernadero
schönheit belleza
schön hermoso
betrachten contemplar
tom tom
hügel hill
gärten jardines
blumen flores
verbesserungen mejoras
garten jardín
blume flor
gartenarbeit jardinería
blüte floración
der la
grünes verde
rasen césped
verbessert mejora
in a

DE garten gärten gartenarbeit gärtner gärtner grünes gewächshaus rasen blume blumen blühende blüte blüht genießen genuss schönheit schön betrachten besinnung spaziergang spaziergänge auf dem tom hügel socken

ES jardín jardines jardinería jardinero jardineros verde invernadero césped flor flores florecer florecer flores disfrutar disfrute belleza hermoso contemplar contemplación caminar paseos caminar en la colina de tom calcetines

German Spanish
grünes verde
gewächshaus invernadero
schönheit belleza
schön hermoso
betrachten contemplar
tom tom
hügel colina
socken calcetines
gärten jardines
blumen flores
garten jardín
blume flor
gartenarbeit jardinería
genießen disfrutar
rasen césped
genuss disfrute
dem de

DE garten gärten gartenarbeit gärtner gärtner grünes gewächshaus rasen blume blumen blühende blüte blüht genießen genuss schönheit schön betrachten besinnung spaziergang spaziergänge auf dem tom hügel

ES jardín jardines jardinería jardinero jardineros verde invernadero césped flor flores florecer florecer flores disfrutar disfrute belleza hermoso contemplar contemplación caminar paseos caminar en la colina de tom

German Spanish
grünes verde
gewächshaus invernadero
schönheit belleza
schön hermoso
betrachten contemplar
tom tom
hügel colina
gärten jardines
blumen flores
garten jardín
blume flor
gartenarbeit jardinería
genießen disfrutar
rasen césped
genuss disfrute
dem de

DE Marine und Gold Pfingstrose und Blüte nahtloses Muster iPhone Flexible Hülle

ES Azul marino y oro peonía y flor de patrones sin fisuras Funda blanda para iPhone

German Spanish
gold oro
blüte flor
nahtloses sin fisuras
iphone iphone
und y
muster patrones
marine marino

DE Strandweg mit Strandpflaumenrosen in der Blüte Samsung Galaxy Flexible Hülle

ES Camino de la playa con rosas de ciruela playa en flor Funda blanda para Samsung Galaxy

German Spanish
blüte flor
in en
samsung samsung
galaxy galaxy

DE Regnerischer Frühling am Fuße des Mount Fuji. Die Kirschbäume kämpfen um die Blüte. Am nächsten Tag wird es schneien.

ES Primavera lluviosa al pie del monte Fuji. Los cerezos luchan por florecer. Al día siguiente va a nevar.

German Spanish
frühling primavera
fuji fuji
mount monte
tag día
fuß pie
des del

DE Egal, ob Sie neu in der Floristik sind oder ein Experte in voller Blüte, Jotform kann Ihrem Unternehmen helfen, zu wachsen

ES Si usted es nuevo en la floristería o un experto en floración, Jotform puede ayudarlo a crecer en su negocio

German Spanish
blüte floración
helfen ayudarlo
jotform jotform
ob si
in en
experte experto
unternehmen negocio
wachsen crecer
kann puede
oder o
ein un
ihrem su
zu a
der la

DE In Japan (und möglicherweise auch in anderen Teilen der Welt, in denen sehr viel Reis gegessen wird) landet so viel stärkehaltiges Wasser im Abfluss, dass die Nährstoffe darin die Blüte schädlicher Algen verursachen

ES En Japón, y quizá también en otras áreas con un alto consumo de arroz, se arroja tanta agua de arroz escurrida por el desagüe que el exceso de nutrientes causa un desarrollo de algas dañino

German Spanish
japan japón
anderen otras
reis arroz
wasser agua
nährstoffe nutrientes
algen algas
verursachen causa
möglicherweise quizá
und y
auch también
so tanta

DE Nach der Blüte verlieren die Blätter ihren Geschmack. Asiatische, indische und mexikanische Gerichte kann man auch mit den Samen würzen.

ES Cuando el cilantro florece, las hojas pierden su sabor. Pero puedes usar las semillas como especias para recetas asiáticas y mexicanas.

German Spanish
verlieren pierden
blätter hojas
geschmack sabor
samen semillas
und y
ihren su
der el

DE Landschaft der Formschnittkunst. Schöne Gartenkunstdekoration auf exotischem Baumhintergrund der Blüte im Park.

ES Paisaje de arte topiario. Hermosa decoración de arte de jardín sobre fondo de árboles exóticos en flor en el parque.

German Spanish
landschaft paisaje
schöne hermosa
blüte flor
im en el
park parque

DE Nahtloses Muster des Blumenfrühlings. Rose Pfingstrose Narzisse Narzisse Blüte Blütenblätter. Kupfergold glänzender Umriss Marine dunkelblauen Hintergrund. Vektorillustration für Mode, Textil, Stoff, Dekoration.

ES Dos pájaros del amor con forma de corazón

German Spanish
muster forma
für de
des del

DE Heidekraut (Calluna Vulgaris) In Voller Blüte Bei Norland In Halifax, West Yorkshire. Vereinigtes Königreich Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 122036900.

ES Brezo (Calluna Vulgaris) En Plena Floración En Norland En Halifax, West Yorkshire. Reino Unido Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 122036900.

German Spanish
voller plena
blüte floración
halifax halifax
west west
königreich reino
und y
bei de
in a
fotografie imágenes
image image

DE Heidekraut (Calluna vulgaris) in voller Blüte bei Norland in Halifax, West Yorkshire. Vereinigtes Königreich

ES Brezo (Calluna vulgaris) en plena floración en Norland en Halifax, West Yorkshire. Reino Unido

German Spanish
voller plena
blüte floración
halifax halifax
west west
vereinigtes unido
königreich reino
in en

DE Elegant und zart auf den ersten Blick, birgt die tägliche Veränderung der Blüte das inspirierende Symbol für Neubelebung und natürliche Stärke in sich

ES Elegante y delicada a primera vista, la transformación diaria de la flor es un inspirador símbolo de revitalización y fortaleza natural

German Spanish
elegant elegante
tägliche diaria
veränderung transformación
blüte flor
inspirierende inspirador
symbol símbolo
natürliche natural
stärke fortaleza
und y
ersten primera

DE Langfristige Ereignisse, wie die Blüte, der Sonnenaufgang, Stadtszenen und sogar Bauprojekte, sind zu lang, um in Echtzeit wahrgenommen zu werden

ES Activada esta función, será mucho más fácil revisar eventos de larga duración como la salida o puesta del sol, la floración o el proceso de construcción sin perder detalles difíciles de percibir con el ojo humano

German Spanish
ereignisse eventos
blüte floración
lang larga
sogar o
zu mucho
werden será

DE Autoflowering Cannabissamen werden gezüchtet, um automatisch nach einer bestimmten Dauer die Blüte einzuleiten, wodurch das vegetative Wachstum eingeschränkt wird

ES Las semillas autoflorecientes (también llamadas autos) han sido desarrolladas para florecer automáticamente tras un período de tiempo determinado, limitando la fase vegetativa de las plantas

German Spanish
autoflowering autoflorecientes
automatisch automáticamente
wachstum plantas
werden sido
wodurch de

DE Ihr Anbau kann etwas kniffliger sein und tatsächlich gibt es mit regulären Samen keine "Abkürzungen" – anders als Autoflowers müssen sie umgetopft werden und sie leiten nur dann ihre Blüte ein, wenn der Lichtzyklus passt.

ES Su cultivo puede ser un poco más difícil y con estas semillas no existen "atajos"; es necesario trasplantarlas y solo florecerán cuando el ciclo de luz sea adecuado, a diferencia de las autoflorecientes.

German Spanish
anbau cultivo
samen semillas
anders diferencia
und y
keine no
ihr su
ein un
mit con
nur solo
etwas poco
passt adecuado
kann puede
als más
gibt existen
wenn cuando
der el
sein ser
es de

DE Sobald die Bedingungen genau richtig sind, wird ein Pilz ähnlich wie eine Blüte blühen

ES Cuando las condiciones son óptimas, los hongos se desarrollan de forma parecida a las flores

German Spanish
pilz hongos
bedingungen condiciones
ähnlich a
sind son

DE Für ihre erstaunlichen Eigenschaften, wie die kurze Blüte und hohen Erträge, zusammen mit einem unglaublichen Geruch und hohen Potenz, ist ihr spitzenmäßiges Genmaterial verantwortlich

ES El material genético de primer nivel dentro de la Jack Herer es el culpable de sus increíbles cualidades, asegurando floración rápida y grandes cosechas, además de un aroma sensacional y cogollos de gran potencia

German Spanish
eigenschaften cualidades
blüte floración
geruch aroma
potenz potencia
und y
hohen gran
ist es
zusammen de
erstaunlichen increíbles

DE Die reichliche Blüte vollzieht sich während knappen 60 Tage und das Endprodukt wird durch die frühe Harzproduktion angereichert.

ES El periodo de floración tiene lugar en 60 días, y su producto final es se ve enriquecido aún más por un desarrollo temprano de la resina.

German Spanish
blüte floración
und y
tage días
durch de

DE Bei dieser Sorte ist nur sehr wenig Pflege erforderlich, und dank einer kurzen Blüte kannst Du diese mit CBD infundierten Buds in kürzester Zeit genießen

ES Esta planta no necesita muchos cuidados y, gracias a una fase de floración breve, podrás disfrutar de sus cogollos repletos de CBD en muy poco tiempo

German Spanish
pflege cuidados
kurzen breve
blüte floración
kannst podrás
cbd cbd
buds cogollos
genießen disfrutar
und y
in en
zeit tiempo
sehr muy

DE Genieße nach 9–10 Wochen Blüte eine zuckrige Scheibe Gras mit 23% THC.

ES Disfruta de cogollos de máxima calidad recubiertos de azúcar con un 23% de THC, tras 9-10 semanas de floración.

German Spanish
genieße disfruta
wochen semanas
blüte floración
mit con
eine un
nach tras

DE CBD Critical Mass ist ein Garant für einige hervorragend schmeckende Knospen. Schnelle Blüte und sehr schlagkräftig.

ES La CBD Critical Mass es la garantía para unos cogollos exquisitos, de rápida floración y muy potente.

German Spanish
cbd cbd
knospen cogollos
schnelle rápida
blüte floración
und y
sehr muy
ist es

DE 55-60 Tage der Blüte und hohe Harz Produktion, sehr Indica.

ES 55-60 días de floración y una alta producción de resina; muy Indica.

German Spanish
tage días
blüte floración
harz resina
produktion producción
indica indica
und y
hohe alta
sehr muy
der de

DE Kali erzeugt ihre potenten Knospen in 11-12 Wochen der Blüte und liefert einen starken zerebralen Rausch.

ES La Kali produce sus brotes en 11-12 semanas y provoca un fuerte subidón cerebral.

German Spanish
erzeugt produce
knospen brotes
wochen semanas
einen un
starken fuerte
und y
in en
der la

DE Die Pflanzen verzweigen sich kaum und produzieren innerhalb von 9-10 Wochen der Blüte eine große Hauptknospe von 25-40cm...

ES Sus plantas apenas tienen ramas y producen un enorme brote central de 25-40cm en 9-10 semanas.

German Spanish
pflanzen plantas
produzieren producen
wochen semanas
große enorme
und y
kaum apenas
innerhalb en

DE Zen ist recht flott, wenn es um die Blüte geht und beendet ihre Blütezeit nach nur 8 Wochen

ES La Zen es muy rápida en florecer y acaba su ciclo tras solo 8 semanas

German Spanish
zen zen
wochen semanas
und y
ist es
nur solo
recht muy
wenn en

DE Die Pflanze wächst kurz und kompakt, mit dicken Ästen und benötigt nur 7-8 Wochen der Blüte, um wirklich fette Knospen zu entwickeln

ES La planta es baja y compacta, con ramas gruesas, y requiere de solo 7-8 semanas de floración para desarrollar unos enormes brotes

German Spanish
pflanze planta
kompakt compacta
benötigt requiere
wochen semanas
blüte floración
knospen brotes
entwickeln desarrollar
und y
nur solo
zu para

DE Hohe Erträge nach nur 9 Wochen der Blüte.

ES Alta producción en solo 9 semanas.

German Spanish
hohe alta
wochen semanas
nur solo
nach en

DE Dieser stabile Hybrid benötigt 9-10 Wochen der Blüte um seine festen große Knospen mit dem unverwechselbaren kraftstoffartigen Geruch zu erzeugen, der dieser Sorte ihren Namen gab

ES Este híbrido requiere de 9-10 semanas de floración para producir sus densos brotes con su característico aroma a combustible que dio nombre a la variedad

German Spanish
hybrid híbrido
benötigt requiere
wochen semanas
blüte floración
knospen brotes
geruch aroma
sorte variedad
gab dio
namen nombre

DE Sie ist nur 9 Wochen in der Blüte und produziert beträchtliche Mengen super starker Buds voller super süßer Erdbeere.

ES Florece en apenas 9 semanas, y produce una buena cosecha de cogollos muy potentes, cargados de un sabor a fresas súper dulce.

German Spanish
wochen semanas
produziert produce
super súper
buds cogollos
und y
in en
süß dulce
nur un
der de
mengen a

DE Es ist bei weitem die "zitronigste" aller OGs, hat ein sehr hohes Blüte-zu-Blatt Verhältnis und eine Blütezeit von 8-9 Wochen

ES Es la mezcla más "alimonada" de todas las OG, tiene un alto ratio cáliz/hoja, y una floración de 8-9 semanas

German Spanish
wochen semanas
blatt hoja
blüte floración
und y
ist es

DE Lowryder ist der erfolgreiche Nachfolger der (ursprünglichen) Lowryder und wurde in sehr kurzer Zeit wegen ihrer Fähigkeit die Blüte automatisch einzuleiten unglaublich beliebt.

ES La Lowryder es la perfecta secuela de la Lowryder original y se ha convertido en muy poco tiempo en una de las más populares gracias a su habilidad de florecer casi automáticamente.

German Spanish
ursprünglichen original
automatisch automáticamente
beliebt populares
wegen gracias a
und y
wurde convertido
ist es
in en
sehr muy
zeit tiempo
fähigkeit habilidad

DE Diese feminisierte Geschmacksfabrik (sozusagen) ist eine Mischung aus den Sorten Lavender und Bubblegum, das Ergebnis ist ein sehr potenter, sehr ertragreicher Knospenproduzent und das alles in einem Zeitraum von nur 7-8 Wochen der Blüte.

ES Esta fábrica feminizada de sabor (por decirlo así), es una mezcla de la Lavender y la Bubblegum, siendo el resultado una productora de hierba muy potente y abundante, todo en el espacio de 7-8 semanas de floración.

German Spanish
mischung mezcla
wochen semanas
blüte floración
und y
in en
ist siendo
ergebnis resultado
sehr muy

DE Sehr ertragreich, kann dieses feminisierte Kraftpaket im Freien innerhalb von nur 8 Wochen der Blüte bis zu 1kg hochwertiges Cannabis produzieren

ES Una gran productora, en el exterior esta fuerza feminizada puede producir hasta 1 kg de cannabis de calidad, en tan solo 8 semanas de floración

German Spanish
wochen semanas
blüte floración
cannabis cannabis
im freien exterior
im en el
nur solo
innerhalb en
kann puede
bis hasta

DE Schnell in der Blüte und sehr großzügig beim Ertrag, bringt C'99 sowohl Quantität und Qualität auf den Tisch

ES De rápido crecimiento y generosa producción, la C'99 presenta tanto calidad como cantidad

German Spanish
schnell rápido
ertrag producción
sowohl tanto
quantität cantidad
qualität calidad
und y

DE Als ziemlich hohes und mächtiges mittelgroßes Exemplar, wird sie oft für ihre kurze Blüte, hohen Ertrag und verlockenden Geschmack gelobt

ES Un espécimen bastante potente y de mediana altura, a menudo es elogiado por su rápido acabado, abundante producción y tentador sabor

German Spanish
exemplar espécimen
ertrag producción
geschmack sabor
und y
ziemlich bastante
kurze rápido
hohen altura

DE Nach 60 Tagen der Blüte haben die Pflanzen eine große Anzahl sehr harziger und extrem müffelnder Knospen entwickelt

ES Tras 60 días de floración, las plantas desarrollan gran cantidad de muy resinosos y olorosos brotes

German Spanish
blüte floración
pflanzen plantas
knospen brotes
entwickelt desarrollan
sehr muy
und y
große gran
anzahl cantidad
der de

DE Diese "Sativa der Könige" benötigt 60-65 Tage der Blüte, um ihre großen und schönen Dolden zu erzeugen und Du wirst die Ernte wegen dem Aussehen und hohen THC Gehalt lieben

ES Esta "Sativa De Reyes" necesita 60-65 días de floración para producir grandes y preciosas umbelas verde lima y te encantará la cosecha tanto por su aspecto como por su nivel de THC

German Spanish
sativa sativa
blüte floración
ernte cosecha
und y
benötigt necesita
großen grandes
aussehen aspecto
tage días
thc thc
zu producir

DE Diese Schnellfeuersorte ist nach nur 50-60 Tagen der Blüte schußbereit, geladen mit 400-450g/m² Geschossen hochpotenten Grasses mit fruchtigem Geschmack

ES Esta cepa está lista en solo 50-60 días de floración, con una cosecha de 400-450g/m² de muy potente hierba con sabor a frutas

German Spanish
tagen días
blüte floración
geschmack sabor
bereit lista
m m
nur solo
ist está

DE Für die Ernte bereit nach nur 8 Wochen der Blüte, ist sie eine wirklich schnelle Pflanze, die nicht enttäuscht.

ES Lista para su cosecha en tan solo 8 semanas de floración, es una semilla muy rápida que no decepciona.

German Spanish
ernte cosecha
wochen semanas
blüte floración
schnelle rápida
nur solo
nicht no
ist es
die lista

DE Purple Matcha hat riesige Mengen würziger und berauschender Blüten im Angebot. Ihr Blätterdach ragt auf der Höhe eines mittelgroßen Baumes empor, und jede Blüte produziert genügend THC, um aus einem guten Tag einen großartigen zu machen.

ES La Purple Matcha produce un montón de flores especiadas y relajantes. Su copa puede llegar a alcanzar la altura de un árbol de tamaño mediano, y cada cogollo contiene suficiente THC como para que un buen día se convierta en un día excelente.

German Spanish
blüten flores
höhe altura
produziert produce
baumes árbol
groß tamaño
und y
guten buen
tag día
thc thc
machen para

DE Drinnen beträgt eine durchschnittliche Ernte nach 7-10 Wochen der Blüte...

ES La cosecha media interior tras 7-10 semanas de floración es de 500-650g/m².

German Spanish
drinnen interior
durchschnittliche media
ernte cosecha
wochen semanas
blüte floración

DE Drinnen kannst Du nach 60+ Tagen der Blüte 400 bis 550g/m² erwarten, abhängig vom Phänotyp.

ES En el interior, la cosecha es de 400 a 550g/m² tras 60+ días de floración, según el genotipo.

German Spanish
tagen días
blüte floración
m m
vom de

DE Im Innenbereich kann man bereits nach 6-8 Wochen der Blüte 650-800g/m² erwarten, je nach Phänotyp.

ES En el interior, la cosecha es de 650-800g/m² tras solo 6-8 semanas de floración, dependiendo del genotipo.

German Spanish
wochen semanas
blüte floración
m m
im en el

DE Tutankhamon benötigt 60-65 Tage der Blüte um ihre kompakten Knospen zu erzeugen - 500 Gramm, von denen 22% reines THC ist.

ES La Tutankhamon necesita 60-65 días de floración para producir sus brotes compactos de intenso sabor Skunk - 500 gramos con un 22% de THC puro.

German Spanish
blüte floración
kompakten compactos
knospen brotes
gramm gramos
reines puro
tage días
thc thc
zu producir
um para
benötigt necesita

DE Die Pflanzen erreichen nach nur 20-25 Tagen Wachstum und 45-50 Tagen der Blüte 110-130cm

ES Alcanza una altura de 110-130cm tras solo 20-25 días de crecimiento y 45-50 días de floración

German Spanish
erreichen alcanza
blüte floración
nur solo
wachstum crecimiento
und y
der de

DE Pyramid's Super Hash hat einen süßen, haschigen Geschmack, der gut durchkommt, egal ob Du Dein Gras als Blüte oder in konzentrierter Form rauchst

ES La Super Hash de Pyramid tiene un sabor dulce a hachís que destaca tanto en forma de cogollo como de concentrado

German Spanish
super super
hash hash
geschmack sabor
form forma
in en
als tanto

DE Einfach aufzuziehen, schnell in der Blüte und sehr potent, spricht Strawberry D-Lite ein breites Spektrum von Grasenthusiasten an.

ES De fácil cultivo, rápida floración y gran potencia, la Strawberry D-Lite atrae a un gran número de entusiastas del cannabis.

German Spanish
blüte floración
und y
breites gran
einfach fácil
schnell rápida

DE Viele Anbauer entscheiden sich dafür, sie während der Blüte kälteren Temperaturen auszusetzen, um ihre ansonsten inaktiven violetten Farbtöne hevorzulocken.

ES Muchos cultivadores optan por exponerla a temperaturas más bajas durante la floración para sacar a la luz sus tonos morados, que de otra manera se mantendrían inactivos.

German Spanish
blüte floración
temperaturen temperaturas
um para
ansonsten más
während durante

Showing 50 of 50 translations