DE Wähle das URL-Format deiner Blogeinträge – Wenn du bloggst, kannst du wählen, wie die URLs deiner Blogeinträge automatisch erstellt werden sollen
Translate "blogeinträge" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "blogeinträge" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of blogeinträge
German
Spanish
ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog
| German | Spanish |
|---|---|
| format | formato |
| erstellt | creando |
| automatisch | automáticamente |
| wenn | si |
| url | url |
| wie | cómo |
| die | la |
| wählen | elige |
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
ES Las publicaciones de blog son subpáginas de una página de blog. Cada publicación del blog tiene su propia página y una URL específica. Puedes añadir tantas publicaciones de blog a una Página de blog como quieras.
| German | Spanish |
|---|---|
| unterseiten | subpáginas |
| url | url |
| hinzufügen | añadir |
| und | y |
| blog | blog |
| du | quieras |
| seite | página |
| kannst | puedes |
| zu | a |
| sind | son |
DE Wir legen Standardprioritäten für Seiten und Blogeinträge in Ihrer Sitemap fest. Die Startseite hat eine Priorität von 1, andere Seiten haben eine Priorität von 0,75 und Blogeinträge haben eine Priorität von 0,5.
ES Establecemos prioridades estándar para las páginas y las publicaciones de blog en tu mapa de sitio. La página de inicio tiene prioridad 1; otras páginas tienen prioridad .75; y las páginas de blog tienen prioridad .5.
| German | Spanish |
|---|---|
| andere | otras |
| und | y |
| priorität | prioridad |
| in | en |
| seiten | páginas |
| startseite | página de inicio |
DE Wähle das URL-Format deiner Blogeinträge – Wenn du bloggst, kannst du wählen, wie die URLs deiner Blogeinträge automatisch erstellt werden sollen
ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog
| German | Spanish |
|---|---|
| format | formato |
| erstellt | creando |
| automatisch | automáticamente |
| wenn | si |
| url | url |
| wie | cómo |
| die | la |
| wählen | elige |
DE Wir legen Standardprioritäten für Seiten und Blogeinträge in Ihrer Sitemap fest. Die Startseite hat eine Priorität von 1, andere Seiten haben eine Priorität von 0,75 und Blogeinträge haben eine Priorität von 0,5.
ES Establecemos prioridades estándar para las páginas y las publicaciones de blog en tu mapa de sitio. La página de inicio tiene prioridad 1; otras páginas tienen prioridad .75; y las páginas de blog tienen prioridad .5.
| German | Spanish |
|---|---|
| andere | otras |
| und | y |
| priorität | prioridad |
| in | en |
| seiten | páginas |
| startseite | página de inicio |
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
ES Las publicaciones de blog son subpáginas de una página de blog. Cada publicación del blog tiene su propia página y una URL específica. Puedes añadir tantas publicaciones de blog a una Página de blog como quieras.
| German | Spanish |
|---|---|
| unterseiten | subpáginas |
| url | url |
| hinzufügen | añadir |
| und | y |
| blog | blog |
| du | quieras |
| seite | página |
| kannst | puedes |
| zu | a |
| sind | son |
DE Wir legen Standardprioritäten für Seiten und Blogeinträge in Ihrer Sitemap fest. Die Priorität der Startseite ist eins. Andere Seiten haben eine Priorität von 0,75 und Blogeinträge eine Priorität von 0,5.
ES Establecemos prioridades estándar para las páginas y las entradas de blog en el mapa de tu sitio. La página de inicio tiene una prioridad de uno. Otras páginas tienen una prioridad de 0.75, y las entradas del blog tienen una prioridad de 0.5.
DE Gelöschte Blogeinträge werden 30 Tage lang im Papierkorb der Blog-Seite aufbewahrt. Näheres dazu erfährst du unter Wiederherstellen gelöschter Seiten und Blogeinträge.
ES Las entradas de blog eliminadas se conservan en la papelera de reciclaje de la página de blog durante 30 días. Para informarte mejor, consulta Recuperar las páginas y las entradas de blog eliminadas.
DE Um mehrere Blogeinträge zu löschen, halten Sie die Strg-Taste (Command auf einem Mac) gedrückt, während Sie auf die einzelnen Blogeinträge klicken. Klicken Sie dann auf Entfernen.
ES Para eliminar varias publicaciones de blog, mantén pulsada la tecla Ctrl (Comando en Mac) mientras haces clic en cada publicación de blog. A continuación, haz clic en Quitar.
DE Du kannst Blogeinträge wiederherstellen, die du in den letzten 30 Tagen gelöscht hast. Wie du Blogeinträge wiederherstellst, hängt von der Version deiner Website ab:
ES Puedes restaurar las entradas de blog que eliminaste en los últimos 30 días. La forma en que restauras entradas de blog depende de la versión de tu sitio:
DE Sie möchten Blogeinträge schreiben, die helfen, ein Problem zu lösen oder eine Frage zu beantworten, die Menschen haben.
ES Quieres escribir entradas en un blog que ayuden a resolver un problema o que respondan a una pregunta que la gente tenga.
| German | Spanish |
|---|---|
| helfen | ayuden |
| lösen | resolver |
| möchten | quieres |
| oder | o |
| problem | problema |
| schreiben | que |
| frage | pregunta |
| ein | un |
| eine | una |
DE Eine Möglichkeit, auf Kurs zu bleiben, besteht darin, einen Inhaltskalender zu erstellen, in dem du deine Kampagnen, Blogeinträge, Social-Media-Posts usw. planen kannst.
ES Una forma de asegurarte de que vas por buen camino es crear un calendario de contenidos para programar tus campañas, publicaciones en el blog, publicaciones en las redes sociales, etc.
| German | Spanish |
|---|---|
| kampagnen | campañas |
| usw | etc |
| posts | publicaciones |
| planen | programar |
| besteht | es |
| erstellen | crear |
| deine | el |
| du | tus |
| kurs | forma |
| social | sociales |
DE Vorschaubilder für Blogeinträge und Veranstaltungen
ES Miniaturas de las publicaciones de blog y de los eventos
| German | Spanish |
|---|---|
| vorschaubilder | miniaturas |
| veranstaltungen | eventos |
| und | y |
| für | de |
DE Kommentar-Moderatoren – Kommentar-Moderatoren können Blogeinträge ohne Moderation kommentieren und Kommentare im Kommentar-Menü bearbeiten. Sie erhalten auch E-Mail-Benachrichtigungen für neue Kommentare.
ES Moderador de comentarios: puede comentar las entradas de blog sin moderación y editar comentarios en el panel comentarios. También recibe notificaciones de comentarios nuevos por correo electrónico.
| German | Spanish |
|---|---|
| bearbeiten | editar |
| neue | nuevos |
| können | puede |
| erhalten | recibe |
| und | y |
| benachrichtigungen | notificaciones |
| im | en |
| auch | también |
| kommentare | comentarios |
| kommentieren | comentar |
| für | de |
| e | electrónico |
| correo | |
| sie | sin |
DE Sie können auch einige Inhalte wie Blogeinträge und Events hinzufügen
ES También puede agregar contenido, como entradas de blog y eventos
| German | Spanish |
|---|---|
| events | eventos |
| inhalte | contenido |
| hinzufügen | agregar |
| und | y |
| auch | también |
| können | puede |
| wie | como |
| sie | de |
DE Deine Blogeinträge mit Mailchimp teilen
ES Cómo crear una postal para carrito abandonado
| German | Spanish |
|---|---|
| deine | una |
| mit | para |
DE Wiederherstellen gelöschter Seiten und Blogeinträge
ES Cómo restaurar páginas eliminadas y publicaciones de blog
| German | Spanish |
|---|---|
| wiederherstellen | restaurar |
| und | y |
| seiten | páginas |
DE Einige Beispiele für Lead-Generatoren sind Blogeinträge und Online-Inhalte.
ES Algunos ejemplos de generadores de clientes potenciales son las publicaciones en blogs y los contenidos en línea.
| German | Spanish |
|---|---|
| beispiele | ejemplos |
| generatoren | generadores |
| einige | algunos |
| und | y |
| inhalte | contenidos |
| für | de |
| sind | son |
DE Nur empfohlene – Aktiviere diesen Schalter, um nur Inhalte anzuzeigen, die als „empfohlen“, z. B. empfohlene Blogeinträge gekennzeichnet sind
ES Solo destacados: activa esta opción para mostrar solo el contenido designado como destacado, como publicaciones de blog destacadas.
| German | Spanish |
|---|---|
| aktiviere | activa |
| anzuzeigen | mostrar |
| inhalte | contenido |
| nur | solo |
| die | de |
| um | para |
| als | como |
DE Bei der Anzeige von Bildern der Galerie-Seite oder Projekt-Seite wird das Bild im Block angezeigt. Wenn Sie Blogeinträge, Ereignisse oder Produkte anzeigen, wird der Block das erste verfügbare Bild in dieser Liste abrufen:
ES Cuando muestras elementos de la página de galería o la página de proyecto, la imagen aparece en el bloque. Cuando muestras entradas de blog, eventos o productos, el bloque extraerá la primera imagen disponible de esta lista:
| German | Spanish |
|---|---|
| block | bloque |
| ereignisse | eventos |
| seite | página |
| galerie | galería |
| projekt | proyecto |
| im | en el |
| bild | imagen |
| oder | o |
| erste | primera |
| abrufen | extraer |
| verfügbare | disponible |
| liste | lista |
| das | aparece |
| in | a |
DE Nachdem die Seite in „Nicht verlinkt“ verschoben wurde, fügen Sie hier weiterhin neue Inhalte hinzu, wie z. B. Blogeinträge oder Produkte, die im Übersichts-Block angezeigt werden, den Sie erstellen werden.
ES Después de que la página esté en No vinculadas, continuarás añadiendo contenidos nuevos aquí, como entradas de blog o productos, los cuales aparecerán en el bloque de sumario que crearás.
| German | Spanish |
|---|---|
| verlinkt | vinculadas |
| inhalte | contenidos |
| neue | nuevos |
| block | bloque |
| oder | o |
| hier | aquí |
| in | en |
| seite | página |
| wie | como |
| die | la |
| nicht | no |
| produkte | productos |
| nachdem | después |
| hinzu | añadiendo |
DE Füge Tags zu den einzelnen Stapeln von 30 Beiträgen hinzu, bis alle deine Blogeinträge mit Tags versehen sind. Weitere Informationen über das Hinzufügen von Tags findest du unter Kategorien und Tags.
ES Sigue etiquetando lotes de 30 de esta manera hasta que hayas etiquetado todas tus publicaciones de blog. Para obtener más información sobre cómo agregar etiquetas, visita Categorías y etiquetas.
| German | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| findest | más información |
| kategorien | categorías |
| informationen | información |
| und | y |
| alle | todas |
| hinzufügen | agregar |
| hinzu | más |
| einzelnen | de |
| bis | hasta |
| deine | tus |
| du | hayas |
DE Fügen Sie auf einer Layout-Seite einen Übersichts-Block für jeden Batch hinzu. Wenn Sie beispielsweise 90 Blogeinträge haben, wären das drei Batches mit je 30, also würden Sie drei Übersichts-Blöcke hinzufügen.
ES En una Página de Diseño, añade un Bloque de sumario para cada lote. Por ejemplo, si tienes 90 publicaciones de blog, estas representarían tres lotes de 30, de modo que debes agregar tres Bloques de resumen.
| German | Spanish |
|---|---|
| batch | lotes |
| seite | página |
| layout | diseño |
| hinzufügen | agregar |
| block | bloque |
| blöcke | bloques |
| beispielsweise | ejemplo |
| hinzu | añade |
| wenn | si |
DE Du kannst auch SEO-Titel für einzelne Sammlungsinhalte wie Blogeinträge, Produkte und Events hinzufügen.
ES También puedes añadir títulos para SEO en elementos de una colección en particular, como publicaciones de blog, productos y eventos.
| German | Spanish |
|---|---|
| events | eventos |
| titel | títulos |
| seo | seo |
| und | y |
| hinzufügen | añadir |
| kannst | puedes |
| auch | también |
| wie | como |
DE Füge Tags und Kategorien hinzu – Organisiere deine Blogeinträge, Produkte, Galeriebilder und sonstige Inhalte mit Tags und Kategorien, um Besucher:innen die Navigation auf deiner Website zu erleichtern.
ES Agrega etiquetas y categorías: Organiza tus publicaciones de blog, productos, imágenes de galería y otros contenidos con etiquetas y categorías para permitir que los que visitan el sitio naveguen en este.
| German | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| kategorien | categorías |
| organisiere | organiza |
| sonstige | otros |
| inhalte | contenidos |
| website | sitio |
| und | y |
| auf | en |
| mit | con |
| hinzu | agrega |
| die | de |
| produkte | productos |
| deine | tus |
| zu | para |
DE Wenn du Blogeinträge hinzufügst, verwendest du Tags und Kategorien und strukturierst deine Einträge mithilfe der Formatierungsoptionen „Überschrift 1“ und „Überschrift 2“
ES Cuando agregues publicaciones de blog, usa etiquetas y categorías y estructura tus publicaciones con el formato Encabezado 1 y Encabezado 2
| German | Spanish |
|---|---|
| mithilfe | usa |
| tags | etiquetas |
| kategorien | categorías |
| und | y |
| wenn | cuando |
| der | el |
| deine | tus |
DE Wenn Sie Blogeinträge verfassen, denken Sie an Ihre Zielgruppe und daran, wonach diese suchen könnte, um eine Website wie Ihre zu finden
ES Cuando escribas las publicaciones de blog, piensa en tu audiencia de destino y qué podrían estar buscando para encontrar un sitio como el tuyo
| German | Spanish |
|---|---|
| denken | piensa |
| zielgruppe | audiencia |
| könnte | podrían |
| website | sitio |
| und | y |
| finden | encontrar |
| suchen | buscando |
| eine | de |
| wenn | en |
| wie | como |
| zu | para |
DE Mit der integrierten Blog-Seite von Squarespace kannst du Blogeinträge und Auszüge erstellen, Beiträge markieren und kategorisieren, Kommentare aktivieren, Beiträge in soziale Medien übertragen und vieles mehr.
ES Con la página de blog incorporada de Squarespace, puedes crear publicaciones de blog y fragmentos, etiquetar y categorizar publicaciones, habilitar comentarios, enviar tus publicaciones a las redes sociales y mucho más.
| German | Spanish |
|---|---|
| integrierten | incorporada |
| markieren | etiquetar |
| kategorisieren | categorizar |
| aktivieren | habilitar |
| seite | página |
| blog | blog |
| squarespace | squarespace |
| kommentare | comentarios |
| vieles | más |
| und | y |
| beiträge | publicaciones |
| kannst | puedes |
| soziale | redes sociales |
| erstellen | crear |
| übertragen | a |
| du | tus |
DE Blogs werden in Squarespace zweiteilig organisiert: Blog-Seiten und einzelne Blogeinträge.
ES En Squarespace, los blogs están organizados en dos partes: las Páginas de Blog y las publicaciones individuales del blog.
| German | Spanish |
|---|---|
| organisiert | organizados |
| squarespace | squarespace |
| und | y |
| seiten | páginas |
| in | en |
| einzelne | de |
| blog | blogs |
DE Wenn deine Blogeinträge nicht auf einer Seite angezeigt werden können, wird unten auf der Landing-Page ein Link zu älteren Beiträgen angezeigt
ES Si las publicaciones de tu blog no se pueden mostrar en una página, aparece un enlace Publicaciones más antiguas en la parte inferior de la página de aterrizaje
| German | Spanish |
|---|---|
| link | enlace |
| nicht | no |
| seite | página |
| können | pueden |
| wenn | si |
| zu | parte |
DE Nachdem Sie Kommentare in den Kommentareinstellungen aktiviert haben, können Sie Kommentare für einzelne Blogeinträge aktivieren oder deaktivieren.
ES Después de habilitar los comentarios en la Configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las publicaciones individuales del blog.
| German | Spanish |
|---|---|
| deaktivieren | deshabilitar |
| kommentare | comentarios |
| aktivieren | habilitar |
| in | en |
| oder | o |
| können sie | puedes |
| einzelne | de |
DE Du kannst die Standorte für Blogeinträge in Übersichts-Blöcken anzeigen. So kannst du einen Standort zu einem Blogeintrag hinzufügen:
ES Puedes mostrar las ubicaciones de las publicaciones de blog en Bloques de sumario. Para agregar una ubicación a la publicación del blog:
| German | Spanish |
|---|---|
| anzeigen | mostrar |
| blogeintrag | blog |
| hinzufügen | agregar |
| standorte | ubicaciones |
| standort | ubicación |
| kannst | puedes |
| in | en |
| zu | a |
| einen | de |
DE Bewege den Mauszeiger über Fertig und klicke dann auf Speichern. Neue Blogeinträge werden standardmäßig auf Entwurf gesetzt.
ES Posiciona el cursor sobre Listo y haz clic en Guardar. Las nuevas publicaciones de blog se configuran de manera predeterminada como Borrador.
| German | Spanish |
|---|---|
| mauszeiger | cursor |
| klicke | clic |
| speichern | guardar |
| neue | nuevas |
| standardmäßig | predeterminada |
| entwurf | borrador |
| und | y |
DE Blogeinträge sind standardmäßig auf Entwurf gesetzt. Wenn du aber zuvor Vorausplanen oder Überprüfung erforderlich ausgewählt hast, klicke auf das Status-Label und wähle Entwurf aus, bevor du auf Speichern klickst.
ES Las publicaciones de blog están configuradas por defecto como Borrador, pero si anteriormente seleccionaste Programar o Necesita revisión, haz clic en la etiqueta de estado y selecciona Borrador antes de hacer clic en Guardar.
| German | Spanish |
|---|---|
| entwurf | borrador |
| speichern | guardar |
| label | etiqueta |
| aber | pero |
| wähle | selecciona |
| und | y |
| status | estado |
| klicke | clic |
| klickst | hacer clic |
| oder | o |
| aus | la |
| wenn | si |
DE Blog: Seite an Seite – Vorschaubilder für Blogeinträge werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten angezeigt.
ES Blog de lado a lado: las miniaturas de las publicaciones se muestran junto a los títulos de las publicaciones y otros metadatos.
| German | Spanish |
|---|---|
| blog | blog |
| vorschaubilder | miniaturas |
| angezeigt | muestran |
| anderen | otros |
| metadaten | metadatos |
| und | y |
| seite | lado |
| für | de |
| den | los |
DE Fahre mit der Maus über den Beitragsinhalt und klicke auf das Bleistift-Symbol. Diese Einstellungen gelten für alle Blogeinträge auf deiner Website, einschließlich derer auf anderen Blog-Seiten.
ES Coloca el cursor sobre el contenido de la publicación y presiona el icono del lápiz. Esta configuración se aplica a todas las publicaciones de blog en tu sitio, incluidas las de otras Páginas de blog.
| German | Spanish |
|---|---|
| maus | cursor |
| einstellungen | configuración |
| anderen | otras |
| klicke | presiona |
| symbol | icono |
| bleistift | lápiz |
| blog | blog |
| website | sitio |
| und | y |
| seiten | páginas |
| einschließlich | incluidas |
| deiner | tu |
| gelten | aplica |
| alle | todas |
DE Öffnen Sie Website-Stile erneut und scrollen Sie nach unten zu den Blog-Abschnitten. In vielen Templates haben Blogeinträge separate Stil-Anpassungen, die nur angezeigt werden, wenn Sie sich in einem Blogeintrag befinden.
ES Vuelve a abrir los Estilos del sitio y desplázate hacia abajo hasta las secciones del Blog. En muchas plantillas, las publicaciones del blog tienen ajustes de estilo por separado que solo se muestran cuando estás en una publicación del blog.
| German | Spanish |
|---|---|
| scrollen | desplázate |
| templates | plantillas |
| angezeigt | muestran |
| abschnitten | secciones |
| anpassungen | ajustes |
| und | y |
| stil | estilo |
| website | sitio |
| blog | blog |
| stile | estilos |
| in | en |
| nur | solo |
| separate | separado |
DE Blogeinträge verwalten (nur Computer)
ES Administrar las publicaciones de blog (únicamente para computadoras)
| German | Spanish |
|---|---|
| verwalten | administrar |
| computer | computadoras |
| nur | únicamente |
DE SEO-Beschreibung – Stellt einzelne Seiten oder Sammlungsinhalte wie Produkte und Blogeinträge dar
ES Descripción para SEO. Representa páginas individuales o elementos de la colección, como productos y publicaciones de blog.
| German | Spanish |
|---|---|
| beschreibung | descripción |
| seo | seo |
| seiten | páginas |
| einzelne | individuales |
| oder | o |
| und | y |
| produkte | productos |
| dar | representa |
| wie | como |
DE Bewege für Blogeinträge und Events den Mauszeiger über den Inhalt und klicke auf Bearbeiten. Wenn deine Website Version 7.1 nutzt, klicke rechts oben auf , nachdem du auf Bearbeiten geklickt hast.
ES Para las publicaciones de blog y los eventos, posiciona el cursor sobre el elemento y haz clic en Editar. Si tu sitio usa la versión 7.1, haz clic en , en la esquina superior derecha después de presionar Editar.
| German | Spanish |
|---|---|
| events | eventos |
| mauszeiger | cursor |
| klicke | clic |
| nutzt | usa |
| inhalt | elemento |
| bearbeiten | editar |
| website | sitio |
| und | y |
| version | versión |
| rechts | derecha |
| wenn | si |
| oben | en |
DE Wenn Sie keine SEO-Beschreibungen hinzufügen, verwenden Suchmaschinen Auszüge für Blogeinträge und Events und Produktbeschreibungen für Produkte.
ES Si no agregas descripciones para SEO, los motores de búsqueda usan fragmentos de las publicaciones de blog y los eventos, y descripciones del producto para los productos.
| German | Spanish |
|---|---|
| events | eventos |
| hinzufügen | agregas |
| beschreibungen | descripciones |
| und | y |
| seo | seo |
| verwenden | usan |
| keine | no |
| wenn | si |
| sie | producto |
| suchmaschinen | motores de búsqueda |
DE Einzelne Blogeinträge, Produkt- und Veranstaltungsdetail-Seiten.
ES Publicaciones individuales de blog, producto y páginas de detalles.
| German | Spanish |
|---|---|
| produkt | producto |
| und | y |
| seiten | páginas |
| einzelne | de |
DE Blogeinträge haben keine Kommentar-Abschnitte
ES Las publicaciones de blog no tienen secciones para comentarios
| German | Spanish |
|---|---|
| abschnitte | secciones |
| kommentar | comentarios |
| haben | de |
| keine | no |
DE Da die Titel der Beiträge identisch sind, aber die URL-Struktur sich unterscheidet, können Sie eine einzige Umleitungsregel für alle Blogeinträge erstellen, wie hier zu sehen:
ES Debido a que los nombres de la publicación son iguales, pero la estructura de URL es diferente, puedes crear una única regla de redireccionamiento para todas las publicaciones de blog, como por ejemplo:
| German | Spanish |
|---|---|
| unterscheidet | diferente |
| url | url |
| da | debido |
| struktur | estructura |
| beiträge | publicaciones |
| aber | pero |
| zu | a |
| erstellen | crear |
| einzige | de |
| alle | todas |
| können sie | puedes |
| sind | son |
DE Die Struktur kann variieren, aber solange Sie nach dem Import keine Eintragstitel ändern, deckt eine Umleitung wie die oben genannte alle importierten Blogeinträge ab.
ES La estructura puede variar, pero, mientras no cambies ninguno de los títulos de las publicaciones después de importarlas, un redireccionamiento como el que se presentó antes comprenderá todas las publicaciones de blog importadas.
| German | Spanish |
|---|---|
| struktur | estructura |
| variieren | variar |
| umleitung | redireccionamiento |
| aber | pero |
| keine | no |
| alle | todas |
| kann | puede |
| dem | de |
DE Wir kennen uns nicht nur mit Tools aus, sondern auch mit Worten! Lesen Sie alle aktuellen und älteren Blogeinträge der Unity-Qualitätssicherung.
ES ¡No solo somos desarrolladores de herramientas, también somos artífices de palabras! Lea todas las entradas de blog de Unity QA antiguas y actuales.
| German | Spanish |
|---|---|
| tools | herramientas |
| aktuellen | actuales |
| auch | también |
| und | y |
| lesen sie | lea |
| nicht | no |
| alle | todas |
| nur | solo |
DE Sie können Ihre Blogeinträge mit Produkten aus Ihrem Onlineshop verbinden. Produkte werden dann in einer Slideshow hinter dem Text angezeigt.
ES Puedes importar noticias en cualquier idioma desde wordpress.
| German | Spanish |
|---|---|
| sie | cualquier |
| in | en |
| sie können | puedes |
| ihre | idioma |
DE Sie können Ihre Blogeinträge in jeder Sprache von Wordpress übernehmen
ES Nuestro blog tiene una nueva característica capaz de proteger tus comentarios de spam.
| German | Spanish |
|---|---|
| können | capaz |
DE Während der Hauptinhalt des Themes bildbasiert ist, ist es ausserdem möglich, eine eigene Blogseite zu erstellen, um normale Blogeinträge zusammen mit Ihren Fotos zu integrieren.
ES El contenido principal del tema está basado en imágenes, aunque también he añadido la posibilidad de crear una página de blog independiente en la que se puedan integrar las publicaciones normales de blog junto con sus fotos.
| German | Spanish |
|---|---|
| normale | normales |
| integrieren | integrar |
| zu | a |
| fotos | fotos |
| möglich | posibilidad |
| erstellen | crear |
| ausserdem | también |
| ist | está |
| zusammen | de |
DE Richte E-Mail-Kampagnen ein, die den Stil deiner Website, deine Produkte und die Blogeinträge deiner Website automatisch integrieren. So sorgst du dafür, dass deine Kommunikation immer im Einklang mit deiner Marke ist.
ES Crea campañas de email marketing con los estilos, el logotipo, los productos y las entradas de blog de tu página web para que reflejen la identidad de tu marca sin esfuerzo.
| German | Spanish |
|---|---|
| stil | estilos |
| kampagnen | campañas |
| und | y |
| website | web |
| deiner | tu |
| immer | que |
| marke | marca |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese