DE Bier ist mehr als nur ein Getränk: Man kann damit den Charakter seines Reiseziels erschmecken. Buchen Sie das Paket ?Bett & Bier?. Der Tarif beinhaltet die Unterkunft und 2 Bier.
Translate "bier" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bier" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of bier
German
Spanish
ES La cerveza es más que una bebida, es una forma de saborear los detalles en su destino. Reserve el paquete de Bed & Brews. La tarifa incluye el alojamiento y dos cervezas.
| German | Spanish |
|---|---|
| paket | paquete |
| tarif | tarifa |
| beinhaltet | incluye |
| unterkunft | alojamiento |
| buchen | reserve |
| bett | bed |
| bier | cerveza |
| und | y |
| mehr | más |
| getränk | bebida |
| seines | su |
| ist | es |
DE Fans von Donuts (und Bier) werden beispielsweise im Brewnuts fündig. Die Donuts werden von Hand hergestellt und haben alle eine spezielle Zutat: Bier.
ES Si eres fanático de las rosquillas (y la cerveza) debes pasar por Brewnuts. Todas las rosquillas se hacen a mano en tandas pequeñas, sin usar máquinas y todas tienen cerveza como ingrediente.
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| hand | mano |
| zutat | ingrediente |
| und | y |
| beispielsweise | como |
| von | de |
| alle | todas |
| spezielle | a |
| im | en |
DE Fans von Donuts (und Bier) werden beispielsweise im Brewnuts fündig. Die Donuts werden von Hand hergestellt und haben alle eine spezielle Zutat: Bier.
ES Si eres fanático de las rosquillas (y la cerveza) debes pasar por Brewnuts. Todas las rosquillas se hacen a mano en tandas pequeñas, sin usar máquinas y todas tienen cerveza como ingrediente.
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| hand | mano |
| zutat | ingrediente |
| und | y |
| beispielsweise | como |
| von | de |
| alle | todas |
| spezielle | a |
| im | en |
DE helles Bier in einem Plastikglas. Mädchen trinkt Bier am Food Court 3259198 Stock-Photo bei Vecteezy
ES cerveza light en un vaso de plástico. niña bebiendo cerveza en el patio de comidas 3259198 Foto de stock en Vecteezy
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| mädchen | niña |
| vecteezy | vecteezy |
| photo | foto |
| stock | stock |
| am | en el |
| in | a |
DE helles Bier in einem Plastikglas. Mädchen trinkt Bier am Food Court 3259222 Stock-Photo bei Vecteezy
ES cerveza light en un vaso de plástico. niña bebiendo cerveza en el patio de comidas 3259222 Foto de stock en Vecteezy
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| mädchen | niña |
| vecteezy | vecteezy |
| photo | foto |
| stock | stock |
| am | en el |
| in | a |
DE helles Bier in einem Plastikglas. Mädchen trinkt Bier am Food Court 3259215 Stock-Photo bei Vecteezy
ES cerveza light en un vaso de plástico. niña bebiendo cerveza en el patio de comidas 3259215 Foto de stock en Vecteezy
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| mädchen | niña |
| vecteezy | vecteezy |
| photo | foto |
| stock | stock |
| am | en el |
| in | a |
DE helles Bier in einem Plastikglas. Mädchen trinkt Bier am Food Court Pro Fotos
ES cerveza light en un vaso de plástico. niña bebiendo cerveza en el patio de comidas Foto Pro
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| mädchen | niña |
| fotos | foto |
| am | en el |
| in | a |
DE Bier: Bier ist wahrscheinlich eines der ältesten Getränke auf dem Planeten, und ist sicherlich die erste Form von Alkohol
ES Cerveza: La cerveza es probablemente una de las bebidas más antiguas del planeta y es sin duda la primera forma de alcohol
| German | Spanish |
|---|---|
| wahrscheinlich | probablemente |
| planeten | planeta |
| form | forma |
| alkohol | alcohol |
| bier | cerveza |
| getränke | bebidas |
| und | y |
| ist | es |
| erste | primera |
DE Das Appenzeller Bier ist schweizweit erhältlich und geniesst vor allem mit dem Quöllfrisch und Vollmond Bier grosse Beliebtheit.
ES La cerveza "Appenzeller Bier" puede obtenerse en toda Suiza, gozando de gran popularidad con las cervezas "Quöllfrisch" y "Vollmond".
| German | Spanish |
|---|---|
| grosse | gran |
| beliebtheit | popularidad |
| bier | cerveza |
| und | y |
| erhältlich | puede |
| mit | de |
DE Bier Vintage Logo ist super, wenn Sie in der Verkauf, Kreativität, Bier, Bar-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
ES Cerveza Vintage Logo es excelente si trabaja en Al por menor, Creatividad, Cerveza, Bar industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| vintage | vintage |
| kreativität | creatividad |
| bar | bar |
| team | equipo |
| branche | industrias |
| vorlage | plantilla |
| oder | o |
| ist | es |
| in | en |
| unternehmen | empresa |
| super | excelente |
| arbeiten | trabaja |
| ein | un |
| ihr | su |
| erstellen | crear |
| wenn | si |
| nutzen | utilice |
| diese | esta |
| für | para |
DE Becher Bier Weizen Logo ist super, wenn Sie in der Bier, Restaurant, Cafe-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
ES Taza De Cerveza Logo De Trigo es excelente si trabaja en Cerveza, Restaurante, Cafetería industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
| German | Spanish |
|---|---|
| becher | taza |
| bier | cerveza |
| weizen | trigo |
| nutzen | utilice |
| restaurant | restaurante |
| team | equipo |
| branche | industrias |
| vorlage | plantilla |
| cafe | cafetería |
| unternehmen | empresa |
| arbeiten | trabaja |
| ist | es |
| oder | o |
| zu | a |
| erstellen | crear |
| wenn | si |
DE Bier: Bier ist wahrscheinlich eines der ältesten Getränke auf dem Planeten, und ist sicherlich die erste Form von Alkohol
ES Cerveza: La cerveza es probablemente una de las bebidas más antiguas del planeta y es sin duda la primera forma de alcohol
| German | Spanish |
|---|---|
| wahrscheinlich | probablemente |
| planeten | planeta |
| form | forma |
| alkohol | alcohol |
| bier | cerveza |
| getränke | bebidas |
| und | y |
| ist | es |
| erste | primera |
DE In diesem Ort wird auch ein handwerklich gebrautes Bier hergestellt, das erste Bier in Italien, für das geothermische Energie als primäre Energiequelle genutzt wird.
ES También en este pueblo se produce una cerveza artesanal, el primer ejemplo en Italia, que utiliza como energía primaria la geotermia.
| German | Spanish |
|---|---|
| ort | pueblo |
| bier | cerveza |
| hergestellt | produce |
| italien | italia |
| primäre | primaria |
| genutzt | utiliza |
| auch | también |
| energie | energía |
| ein | una |
| in | a |
| diesem | el |
DE Das Appenzeller Bier ist schweizweit erhältlich und geniesst vor allem mit dem Quöllfrisch und Vollmond Bier grosse Beliebtheit.
ES La cerveza "Appenzeller Bier" puede obtenerse en toda Suiza, gozando de gran popularidad con las cervezas "Quöllfrisch" y "Vollmond".
| German | Spanish |
|---|---|
| grosse | gran |
| beliebtheit | popularidad |
| bier | cerveza |
| und | y |
| erhältlich | puede |
| mit | de |
DE Bier-Etiketten, die die Vorteile Ihres Produkts unterstreichen
ES Etiquetas personalizadas para tu cerveza artesanal
| German | Spanish |
|---|---|
| etiketten | etiquetas |
| bier | cerveza |
| ihres | tu |
| die | para |
DE Zeigt Ihr Label die ganze Bandbreite an Handwerkskunst hinter Ihrem Bier? Keine Sorge, mit den tollen Entwürfen unserer Designer sind Hopfen und Malz noch lange nicht verloren.
ES ¿Unas etiquetas para transmitir la artesanía en tu cerveza de cebada? Nuestros diseños fermentados de la mano de los mejores.
| German | Spanish |
|---|---|
| label | etiquetas |
| handwerkskunst | artesanía |
| bier | cerveza |
| designer | diseños |
| an | a |
| tollen | mejores |
| hinter | de |
DE flooko, nick flook, schädel, menschenhöhle, rauchen, trinken, wein, bier, surrealismus, skelette, horror, dunkle, trippy, surreal, psychedelisch, schwarz und weiß
ES flooko, nick flook, calaveras, hombre de las cavernas, de fumar, beber, vino, cerveza, surrealismo, esqueletos, horror, oscuro, trippy, surrealista, psicodélico, blanco y negro
| German | Spanish |
|---|---|
| rauchen | fumar |
| surrealismus | surrealismo |
| skelette | esqueletos |
| horror | horror |
| surreal | surrealista |
| trinken | beber |
| wein | vino |
| bier | cerveza |
| dunkle | oscuro |
| und | y |
| weiß | blanco |
DE Sie richteten Sprout Social Marken-Keywords in ihrer Smart Inbox ein, fanden eine lokale Berühmtheit, die Bier in ihrer Gegend erwähnte, und schickten dieser Person ein Carepaket und erhöhten damit ihren Promi-Einfluss.
ES Configuraron las palabras claves de la marca en la Entrada inteligente de Sprout Social, encontraron una celebridad local que mencionaba la cerveza en su zona y le enviaron un paquete de productos, con lo que aumentaron la influencia de la celebridad.
| German | Spanish |
|---|---|
| social | social |
| smart | inteligente |
| fanden | encontraron |
| bier | cerveza |
| einfluss | influencia |
| lokale | local |
| gegend | zona |
| und | y |
| in | en |
| marken | marca |
| damit | de |
DE Nehmen wir an, Sie sind ein Craft-Bier-Unternehmen und möchten alle Top-Influencer auf YouTube finden, mit denen Sie bei Ihrer nächsten Produkteinführung zusammenarbeiten könnten
ES Supongamos que eres una organización que produce cerveza artesanal y quieres buscar a todos los influencers más importantes de YouTue a fin de asociarte con ellos para el lanzamiento de tu próximo producto
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | organización |
| bier | cerveza |
| influencer | influencers |
| möchten | quieres |
| und | y |
| alle | todos |
| sie | producto |
DE Hören Sie sich in der Branche um, um die Influencer zu finden, die sich am meisten mit dem Thema Craft-Bier beschäftigen, und bitten Sie sie um eine Zusammenarbeit, um Ihre Reichweite zu erhöhen.
ES Escucha a la industria y descubre quién es el influencer de cerveza más comprometido y asóciate con él para incrementar tu alcance.
| German | Spanish |
|---|---|
| influencer | influencer |
| finden | descubre |
| reichweite | alcance |
| bier | cerveza |
| und | y |
| branche | industria |
| erhöhen | más |
| zu | a |
| um | para |
DE Neuseelands Essen, sein Wein und sein Bier begeistern Menschen aus der ganzen Welt, und das aus gutem Grund. Um bei deiner Reiseplanung zu helfen, sieh dir unsere Top 10 von kulinarischen Aktivitäten an, die du nicht verpassen solltest.
ES No te podés perder las comidas frescas, innovadoras y deliciosas de los sabores neozelandeses y los vinos de primer nivel.
| German | Spanish |
|---|---|
| verpassen | perder |
| und | y |
| wein | vinos |
| nicht | no |
| dir | te |
DE Liebst du Bier, Kultur, Sport oder alle genannten? Entdecke die besten Events in Neuseeland, stöbere nach Kategorien und starte gleich deine Reiseplanung!
ES Si le gusta la cerveza, la cultura, el deporte, o todas las anteriores, agregue un evento a su itinerario. ¡Busque por categoría y planifique su viaje!
| German | Spanish |
|---|---|
| liebst | gusta |
| bier | cerveza |
| sport | deporte |
| events | evento |
| kategorien | categoría |
| und | y |
| kultur | cultura |
| oder | o |
| alle | todas |
DE Erkunde Neuseelands Bierkultur, triff einheimische Brauer, probiere neue Biere, feiere Live-Musik und triff deine Freunde auf einem Craft Bier Festivals.
ES Conozca mejor la cultura cervecera de Nueva Zelanda. Conozca a cerveceros locales, pruebe una nueva cerveza, escuche música y relájese con amigos en el festival de la cerveza artesanal.
| German | Spanish |
|---|---|
| neuseelands | nueva zelanda |
| einheimische | locales |
| neue | nueva |
| craft | artesanal |
| bier | cerveza |
| festivals | festival |
| musik | música |
| und | y |
| freunde | amigos |
| einem | de |
DE bier, vb, victoria bitter, lagerbier, australien, auscore, talia in ordnung, taliaaf, talzir, wollpackung, als eine tatsache eine tatsache
ES cerveza, vb, victoria amarga, lager, australia, auscore, talia enright, taliaaf, talzir, paquete de lana, de hecho un hecho
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| victoria | victoria |
| australien | australia |
| tatsache | hecho |
| eine | de |
DE "BIER Uhr" Sticker von gengns | Redbubble
ES Pegatina «Hora de la cerveza» de gengns | Redbubble
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| uhr | hora |
| sticker | pegatina |
| redbubble | redbubble |
| von | de |
DE der königliche beagle, königlicher beagle, beagle, regal, bar, pub, bier, drei unternehmen, john ritter, jack tripper, janet wood, joyce dewitt, chrissy snow, suzanne somers, die seiler, seiler, norman fiel, audra lindley
ES el beagle real, beagle real, beagle, real, bar, pub, cerveza, empresa de tres, john ritter, jack tripper, janet, joyce dewitt, nieve chrissy, suzanne somers, los ropers, ropers, norman cayó, audra lindley
| German | Spanish |
|---|---|
| königliche | real |
| bar | bar |
| bier | cerveza |
| unternehmen | empresa |
| john | john |
| jack | jack |
DE Bei erstklassigen einheimischen Käsespezialitäten, örtlicher „Farm-to-Table“-Küche und lokal gebrautem Craft-Bier erlebt ihr den Mittleren Westen der USA von seiner charmantesten – und schmackhaftesten – Seite.
ES Ten listo tu plan para deleitarte aquí; las delicias culinarias incluyen queso de primera clase, gastronomía de la granja a la mesa y cerveza artesanal.
| German | Spanish |
|---|---|
| seite | plan |
| küche | gastronomía |
| farm | granja |
| table | mesa |
| bier | cerveza |
| ihr | tu |
| und | y |
| von | de |
| bei | a |
| der | las |
DE Bei erstklassigen einheimischen Käsespezialitäten, örtlicher „Farm-to-Table“-Küche und lokal gebrautem Craft-Bier erlebt ihr den Mittleren Westen der USA von seiner charmantesten – und schmackhaftesten – Seite.
ES Ten listo tu plan para deleitarte aquí; las delicias culinarias incluyen queso de primera clase, gastronomía de la granja a la mesa y cerveza artesanal.
| German | Spanish |
|---|---|
| seite | plan |
| küche | gastronomía |
| farm | granja |
| table | mesa |
| bier | cerveza |
| ihr | tu |
| und | y |
| von | de |
| bei | a |
| der | las |
DE Hol dir einen Snack und ein Bier und sieh dir in geselliger Runde ein Spiel an.
ES Tome un bocadillo y una cerveza, y luego reúnase para ver el partido.
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| spiel | partido |
| sieh | ver |
| und | y |
| einen | un |
| dir | el |
DE Mischen Sie sich bei unseren RI Mix™ Veranstaltungen unter die Leute und genießen Sie hervorragendes Bier und erstklassigen Wein.
ES Socializa en nuestros eventos RI Mix™ mientras disfrutas de cerveza y vino premium.
DE Gisborne genießt einen guten Ruf für sein hervorragendes Essen, Wein und Bier sowie überragende Surfstrände
ES Gisborne tiene fama por sus excelentes gastronomía, vinos y cervezas y playas de surf
| German | Spanish |
|---|---|
| guten | excelentes |
| ruf | fama |
| essen | gastronomía |
| wein | vinos |
| bier | cervezas |
| und | y |
| einen | de |
DE Nach einen Tag voller Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten ist das Beste, was man in Dunedin tun kann, es sich in einer der vielen Kneipen der Stadt gemütlich zu machen und ein lokales Bier zu genießen
ES Después de pasar el día visitando los lugares de interés turístico, una de las mejores cosas para hacer en Dunedin es ponerse cómodo en uno de los muchos pubs de la ciudad y disfrutar de una cerveza local
| German | Spanish |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| gemütlich | cómodo |
| bier | cerveza |
| genießen | disfrutar |
| stadt | ciudad |
| und | y |
| lokales | local |
| tag | día |
| beste | mejores |
| ist | es |
| zu | a |
| aktivitäten | hacer |
| einen | de |
| machen | para |
DE Greymouths Vergangenheit zeugt von Jadesuchern, Goldfieber und Naturgewalten. Trinke ein einheimisches Bier und lausche wilden Westküstengeschichten.
ES Greymouth es una ciudad con una historia de búsqueda de jade, extracción de oro y dramáticas inundaciones de ríos. Probá la cerveza y escuchá historias de la salvaje costa oeste.
| German | Spanish |
|---|---|
| vergangenheit | historia |
| bier | cerveza |
| wilden | salvaje |
| und | y |
| von | de |
DE Im Grünen Drachen (Green Dragon™ Inn) werden Gäste mit exklusiv für Hobbiton™ gebrautem Bier, Cider und Ingwerbier verwöhnt.
ES Dentro de la posada del Dragón Verde™ (Green Dragon™ Inn), los huéspedes pueden disfrutar cervezas, sidras y cervezas de jengibre artesanales producidas exclusivamente para el set de rodaje de Hobbiton.
DE Bier Events und Festivals | Neuseeland
ES Eventos y festivales de la cerveza | Nueva Zelanda
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| und | y |
| festivals | festivales |
| events | eventos |
| neuseeland | zelanda |
ES Si no quieres poner un enlace, siempre puedes comprar una licencia para todo nuestro contenido por una tarifa plana. Además, tendrás acceso a todos nuestros formatos, tamaños, funciones y barra libre de Coca-Cola gratis.
| German | Spanish |
|---|---|
| lizenz | licencia |
| inhalte | contenido |
| funktionen | funciones |
| gratis | gratis |
| link | enlace |
| formaten | formatos |
| größen | tamaños |
| zugang | acceso |
| und | y |
| wenn | si |
| alle | todos |
| du | quieres |
| zu | a |
DE Oktoberfest Essen - Wurst, Bier und Bretzel
ES Oktoberfest comida - salchichas, cerveza y bretzel
| German | Spanish |
|---|---|
| essen | comida |
| bier | cerveza |
| und | y |
DE Ein Startup-Hotspot mit einer lebhaften Nightlife-Szene, wo das Bier billiger ist als Wasser!
ES ¡Ambiente internacional, startups y vida nocturna con cerveza muy barata!
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| mit | con |
| das | y |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Dave Hogan Glaswaren Bier Alkohol trinken Rhythmus _ & _ Blues Schlagzeuger Pop Englisch Britische Pop Rock Gruppe Gitarrist Sänger männliche Gruppe Musik Persönlichkeit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Dave Hogan cristalería cerveza alcohol bebida ritmo _ & _ blues batería pop británico cantante de banda de pop rock británico cantante de música de banda masculina personalidad
| German | Spanish |
|---|---|
| beschreibung | describir |
| bildes | fotografía |
| dave | dave |
| alkohol | alcohol |
| blues | blues |
| schlagzeuger | batería |
| pop | pop |
| rock | rock |
| gruppe | banda |
| männliche | masculina |
| persönlichkeit | personalidad |
| bier | cerveza |
| britische | británico |
| sänger | cantante |
| musik | música |
| keywords | palabras clave |
| des | la |
| trinken | bebida |
| englisch | para |
DE Der Rennfahrer Gilles Villeneuve feiert seinen zweiten Platz beim Grand Prix in Kanada mit einer riesigen Flasche Bier.
ES El piloto de carreras Gilles Villeneuve celebra su segundo puesto en el Gran Premio de Canadá con una enorme botella de cerveza.
| German | Spanish |
|---|---|
| villeneuve | villeneuve |
| feiert | celebra |
| platz | puesto |
| flasche | botella |
| bier | cerveza |
| kanada | canadá |
| grand | gran |
| in | en |
| zweiten | de |
DE Die Altersgrenze für den Kauf von Wein und Bier ist 16 Jahre, für hochprozentigen Alkohol 18 Jahre
ES El límite de edad para la compra de vino y cerveza es de 16 años, siendo para el alcohol de fuerte graduación de 18 años
| German | Spanish |
|---|---|
| kauf | compra |
| wein | vino |
| bier | cerveza |
| alkohol | alcohol |
| und | y |
| ist | siendo |
| jahre | años |
DE Die Hudson Valley Brewery schenkt lokal gebrautes Bier aus. Für die Verpflegung sorgen Snacks aus wechselnden Pop-up-Lokalen und Food Trucks.
ES Toma una cerveza en Hudson Valley Brewery mientras disfrutas de la comida de su serie alternante de cocinas emergentes y food trucks.
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| hudson | hudson |
| valley | valley |
| food | food |
| die | emergentes |
| verpflegung | comida |
| und | y |
| aus | la |
| für | de |
DE Wenn ihr auf Bier und heiße Beats steht, ist „The Lost Leaf“ genau das richtige für euch.
ES Si lo tuyo es la cerveza y los ritmos, The Lost Leaf es el lugar para ti.
| German | Spanish |
|---|---|
| ist | es |
| bier | cerveza |
| wenn | si |
| und | y |
| das | la |
| ihr | tuyo |
| für | para |
DE The Lost Leaf Bar & Gallery ist der perfekt Ort, um unter der Woche bei einem Bier die wunderschönen Kunstwerke an den Wänden der Galerie zu bewundern und bis zum frühen Morgen zu den Songs vielversprechender Nachwuchskünstler zu tanzen.
ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.
| German | Spanish |
|---|---|
| bar | bar |
| perfekt | perfecto |
| woche | semana |
| wunderschönen | hermosas |
| kunstwerke | obras de arte |
| wänden | paredes |
| bewundern | admirar |
| songs | música |
| tanzen | bailar |
| gallery | gallery |
| und | y |
| ist | es |
| ort | lugar |
| zu | para |
DE Mal eine andere Art, die Stadt zu erkunden, und eine super Gelegenheit, etwas für eure Fitness zu tun, bevor ihr euch danach in der Bar bei einem kaltem Bier und leckeren Burritos zusammensetzen könnt.
ES Únete para ver la ciudad de una forma divertida y sudar un poco: todo por la cerveza fría y los burritos que te aguardan en el bar después del paseo.
| German | Spanish |
|---|---|
| stadt | ciudad |
| bar | bar |
| kaltem | fría |
| bier | cerveza |
| und | y |
| zu | a |
| mal | por |
| art | forma |
DE Nach einem Spaziergang durch die charmanten Straßen locken zahlreiche Restaurants mit regionalen Spezialitäten, frischen Meeresfrüchten und lokalem Craft-Bier
ES Pasea por las encantadoras calles y entra en algún restaurante para probar los sabores locales, desde los mariscos más frescos hasta la cerveza local
| German | Spanish |
|---|---|
| straßen | calles |
| frischen | frescos |
| bier | cerveza |
| und | y |
| lokalem | local |
| restaurants | restaurante |
| zahlreiche | más |
DE Ihr seid auf der Suche nach Entspannung? In der Cisco Brewery auf Nantucket könnt ihr bei Livemusik, preisgekröntem Craft-Bier und gutem Wein die Seele baumeln lassen
ES Cisco Brewery en Nantucket es el lugar perfecto para relajarse
| German | Spanish |
|---|---|
| entspannung | relajarse |
| cisco | cisco |
| in | en |
| der | el |
| und | para |
DE Die Hudson Valley Brewery schenkt lokal gebrautes Bier aus. Für die Verpflegung sorgen Snacks aus wechselnden Pop-up-Lokalen und Food Trucks.
ES Toma una cerveza en Hudson Valley Brewery mientras disfrutas de la comida de su serie alternante de cocinas emergentes y food trucks.
| German | Spanish |
|---|---|
| bier | cerveza |
| hudson | hudson |
| valley | valley |
| food | food |
| die | emergentes |
| verpflegung | comida |
| und | y |
| aus | la |
| für | de |
DE Wenn ihr auf Bier und heiße Beats steht, ist „The Lost Leaf“ genau das richtige für euch.
ES Si lo tuyo es la cerveza y los ritmos, The Lost Leaf es el lugar para ti.
| German | Spanish |
|---|---|
| ist | es |
| bier | cerveza |
| wenn | si |
| und | y |
| das | la |
| ihr | tuyo |
| für | para |
DE The Lost Leaf Bar & Gallery ist der perfekt Ort, um unter der Woche bei einem Bier die wunderschönen Kunstwerke an den Wänden der Galerie zu bewundern und bis zum frühen Morgen zu den Songs vielversprechender Nachwuchskünstler zu tanzen.
ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.
| German | Spanish |
|---|---|
| bar | bar |
| perfekt | perfecto |
| woche | semana |
| wunderschönen | hermosas |
| kunstwerke | obras de arte |
| wänden | paredes |
| bewundern | admirar |
| songs | música |
| tanzen | bailar |
| gallery | gallery |
| und | y |
| ist | es |
| ort | lugar |
| zu | para |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese