DE Hier ist ein Beispiel, das nur für diese Anleitung erstellt wurde. Der Bot begrüßt die Nutzer mit einem lustigen Winken-GIF, um das Gespräch in Gang zu bringen.
DE Hier ist ein Beispiel, das nur für diese Anleitung erstellt wurde. Der Bot begrüßt die Nutzer mit einem lustigen Winken-GIF, um das Gespräch in Gang zu bringen.
EN Below is an example created just for this guide. The bot welcomes users with a fun waving gif to get things started.
German | English |
---|---|
anleitung | guide |
begrüßt | welcomes |
nutzer | users |
lustigen | fun |
gif | gif |
erstellt | created |
zu | to |
beispiel | example |
mit | with |
bot | bot |
ist | is |
ein | a |
um | for |
DE Der Nutzername von Sprout Social begrüßt die Nutzer mit einer freundlichen Nachricht und gibt ihnen zu verstehen, dass sie mit einem Bot chatten, aber leicht zu einem menschlichen Gesprächspartner wechseln können, wenn sie das möchten.
EN The Sprout Social handle welcomes users with a friendly message and sets the expectation that users are chatting with a bot, but can easily navigate to a human if they would like.
German | English |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
begrüßt | welcomes |
nutzer | users |
freundlichen | friendly |
nachricht | message |
chatten | chatting |
menschlichen | human |
leicht | easily |
mit | with |
zu | to |
können | can |
und | and |
gibt | are |
bot | bot |
einer | a |
dass | that |
aber | but |
DE Der Bot begrüßt Sie und bittet um Ihre Autorisierung
EN The bot will greet you and ask for your authorization
German | English |
---|---|
autorisierung | authorization |
um | for |
und | and |
ihre | your |
bot | bot |
DE Sie werden vom Z Bot begrüßt, einem Chatbot, der viele Ihrer Fragen zu Zendesk sofort beantworten kann. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Ihre Frage oder Ihr Problem als vollständigen Satz formulieren.
EN You'll be greeted by Z Bot, a chatbot that can answer many of your questions about Zendesk instantly. For best results, ask Z Bot a question or describe your issue as a complete sentence.
German | English |
---|---|
bot | bot |
chatbot | chatbot |
zendesk | zendesk |
ergebnisse | results |
satz | sentence |
z | z |
fragen | questions |
frage | question |
oder | or |
viele | many |
kann | can |
besten | best |
als | as |
sofort | instantly |
ihr | your |
problem | issue |
werden | be |
vom | a |
der | of |
beantworten | answer |
DE Der Bot begrüßt Sie und bittet um Ihre Autorisierung
EN The bot will greet you and ask for your authorization
German | English |
---|---|
autorisierung | authorization |
um | for |
und | and |
ihre | your |
bot | bot |
DE Überblick über Bot-Besuche auf Basis von Seitengruppen: Analysiere die Bot-Aktivitäten für ausgewählte Seitengruppen.
EN Analyze bot visits by page groups: Deep dive into the bot activity on a particular area of your website.
German | English |
---|---|
analysiere | analyze |
bot | bot |
besuche | visits |
aktivitäten | activity |
von | of |
DE Bot-Timeline: Verfolge alle Crawls über die Bot-Timeline. So kannst Du die aktuellsten Crawls überprüfen und erkannte Fehler auf der Site umgehend korrigieren.
EN Bot timeline: Get a visual timeline of all bot visits to your site. Use this timeline to see the last time a bot visited your page and whether or not there were any issues with the visit.
German | English |
---|---|
bot | bot |
timeline | timeline |
überprüfen | see |
site | site |
und | and |
alle | all |
DE Damit die Kunden wissen, dass sie mit einem Bot sprechen, entscheiden sich viele Marken auch dafür, ihrem Bot einen Namen zu geben
EN To let customers know they are talking to a bot, many brands also choose to give their bot a name
German | English |
---|---|
kunden | customers |
bot | bot |
entscheiden | choose |
marken | brands |
viele | many |
namen | name |
geben | give |
einen | a |
zu | to |
wissen | know |
DE In Kombination mit einem KI-gesteuerten Bot, wie dem Antwort-Bot von Zendesk, können sich die Mitarbeiter über Slack skalierbar selbst bedienen.
EN When combined with an AI-powered bot, like Zendesk’s Answer Bot, employees can self-serve over Slack at scale.
German | English |
---|---|
bot | bot |
mitarbeiter | employees |
slack | slack |
bedienen | serve |
können | can |
einem | an |
mit | combined |
in | over |
wie | like |
antwort | answer |
DE Weitere Informationen über den Answer Bot finden Sie unter Einführung in den Answer Bot.
EN To learn more about Answer Bot, see About Answer Bot.
German | English |
---|---|
bot | bot |
answer | answer |
informationen | learn |
sie | see |
DE Download des Berichts zur SPARK Matrix™ für Bot-Management 2020: Lesen Sie die gesamte vergleichende Bewertung der Bot-Management-Lösungen.
EN Download the SPARK Matrix™: Bot Management 2020 report for a complete reading of the comparative evaluation of bot management solutions.
DE Unsere Bot-Partner DataDome und PerimeterX haben mithilfe von Fastlys Edge-Cloud-Plattform Lösungen entwickelt, die ihre fortschrittliche verhaltensbasierte Bot-Erkennung mit unseren schnellen Migrationsmöglichkeiten auf der Edge kombinieren.
EN Leveraging Fastly’s edge cloud platform, our bot partners Datadome and PerimeterX have built solutions that combine their advanced behavior-based bot detection with our rapid mitigation capabilities at the network edge.
German | English |
---|---|
lösungen | solutions |
schnellen | rapid |
edge | edge |
kombinieren | combine |
cloud | cloud |
plattform | platform |
bot | bot |
partner | partners |
erkennung | detection |
mithilfe | with |
entwickelt | built |
fortschrittliche | advanced |
unsere | our |
haben | have |
und | and |
der | the |
German | English |
---|---|
pega | pega |
bot | bot |
automatisieren | automate |
kunden | customer |
bietet | providing |
können | can |
großen | large |
und | and |
sie | you |
die | of |
beantwortung | respond |
mit | while |
German | English |
---|---|
pega | pega |
intelligente | intelligent |
stufe | level |
fähigkeiten | capabilities |
bot | bot |
u | and |
folgende | the |
zu | to |
DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
DE Überblick über Bot-Besuche auf Basis von Seitengruppen: Analysiere die Bot-Aktivitäten für ausgewählte Seitengruppen.
EN Analyze bot visits by page groups: Deep dive into the bot activity on a particular area of your website.
German | English |
---|---|
analysiere | analyze |
bot | bot |
besuche | visits |
aktivitäten | activity |
von | of |
DE Bot-Timeline: Verfolge alle Crawls über die Bot-Timeline. So kannst Du die aktuellsten Crawls überprüfen und erkannte Fehler auf der Site umgehend korrigieren.
EN Bot timeline: Get a visual timeline of all bot visits to your site. Use this timeline to see the last time a bot visited your page and whether or not there were any issues with the visit.
German | English |
---|---|
bot | bot |
timeline | timeline |
überprüfen | see |
site | site |
und | and |
alle | all |
DE Überblick über Bot-Besuche auf Basis von Seitengruppen: Analysiere die Bot-Aktivitäten für ausgewählte Seitengruppen.
EN Analyze bot visits by page groups: Deep dive into the bot activity on a particular area of your website.
German | English |
---|---|
analysiere | analyze |
bot | bot |
besuche | visits |
aktivitäten | activity |
von | of |
DE Bot-Timeline: Verfolge alle Crawls über die Bot-Timeline. So kannst Du die aktuellsten Crawls überprüfen und erkannte Fehler auf der Site umgehend korrigieren.
EN Bot timeline: Get a visual timeline of all bot visits to your site. Use this timeline to see the last time a bot visited your page and whether or not there were any issues with the visit.
German | English |
---|---|
bot | bot |
timeline | timeline |
überprüfen | see |
site | site |
und | and |
alle | all |
DE In Kombination mit einem KI-gesteuerten Bot, wie dem Antwort-Bot von Zendesk, können sich die Mitarbeiter über Slack skalierbar selbst bedienen.
EN When combined with an AI-powered bot, like Zendesk’s Answer Bot, employees can self-serve over Slack at scale.
German | English |
---|---|
bot | bot |
mitarbeiter | employees |
slack | slack |
bedienen | serve |
können | can |
einem | an |
mit | combined |
in | over |
wie | like |
antwort | answer |
DE In Kombination mit einem KI-gesteuerten Bot, wie dem Antwort-Bot von Zendesk, können sich die Mitarbeiter über Slack skalierbar selbst bedienen.
EN When combined with an AI-powered bot, like Zendesk’s Answer Bot, employees can self-serve over Slack at scale.
German | English |
---|---|
bot | bot |
mitarbeiter | employees |
slack | slack |
bedienen | serve |
können | can |
einem | an |
mit | combined |
in | over |
wie | like |
antwort | answer |
DE In Kombination mit einem KI-gesteuerten Bot, wie dem Antwort-Bot von Zendesk, können sich die Mitarbeiter über Slack skalierbar selbst bedienen.
EN When combined with an AI-powered bot, like Zendesk’s Answer Bot, employees can self-serve over Slack at scale.
German | English |
---|---|
bot | bot |
mitarbeiter | employees |
slack | slack |
bedienen | serve |
können | can |
einem | an |
mit | combined |
in | over |
wie | like |
antwort | answer |
DE In Kombination mit einem KI-gesteuerten Bot, wie dem Antwort-Bot von Zendesk, können sich die Mitarbeiter über Slack skalierbar selbst bedienen.
EN When combined with an AI-powered bot, like Zendesk’s Answer Bot, employees can self-serve over Slack at scale.
German | English |
---|---|
bot | bot |
mitarbeiter | employees |
slack | slack |
bedienen | serve |
können | can |
einem | an |
mit | combined |
in | over |
wie | like |
antwort | answer |
DE In Kombination mit einem KI-gesteuerten Bot, wie dem Antwort-Bot von Zendesk, können sich die Mitarbeiter über Slack skalierbar selbst bedienen.
EN When combined with an AI-powered bot, like Zendesk’s Answer Bot, employees can self-serve over Slack at scale.
German | English |
---|---|
bot | bot |
mitarbeiter | employees |
slack | slack |
bedienen | serve |
können | can |
einem | an |
mit | combined |
in | over |
wie | like |
antwort | answer |
DE In Kombination mit einem KI-gesteuerten Bot, wie dem Antwort-Bot von Zendesk, können sich die Mitarbeiter über Slack skalierbar selbst bedienen.
EN When combined with an AI-powered bot, like Zendesk’s Answer Bot, employees can self-serve over Slack at scale.
German | English |
---|---|
bot | bot |
mitarbeiter | employees |
slack | slack |
bedienen | serve |
können | can |
einem | an |
mit | combined |
in | over |
wie | like |
antwort | answer |
DE In Kombination mit einem KI-gesteuerten Bot, wie dem Antwort-Bot von Zendesk, können sich die Mitarbeiter über Slack skalierbar selbst bedienen.
EN When combined with an AI-powered bot, like Zendesk’s Answer Bot, employees can self-serve over Slack at scale.
German | English |
---|---|
bot | bot |
mitarbeiter | employees |
slack | slack |
bedienen | serve |
können | can |
einem | an |
mit | combined |
in | over |
wie | like |
antwort | answer |
DE In Kombination mit einem KI-gesteuerten Bot, wie dem Antwort-Bot von Zendesk, können sich die Mitarbeiter über Slack skalierbar selbst bedienen.
EN When combined with an AI-powered bot, like Zendesk’s Answer Bot, employees can self-serve over Slack at scale.
German | English |
---|---|
bot | bot |
mitarbeiter | employees |
slack | slack |
bedienen | serve |
können | can |
einem | an |
mit | combined |
in | over |
wie | like |
antwort | answer |
DE Download des Berichts zur SPARK Matrix™ für Bot-Management 2020: Lesen Sie die gesamte vergleichende Bewertung der Bot-Management-Lösungen.
EN Download the SPARK Matrix™: Bot Management 2020 report for a complete reading of the comparative evaluation of bot management solutions.
German | English |
---|---|
vorhang | curtain |
asien | asia |
neue | new |
software | software |
chancen | opportunities |
bosch | bosch |
letzten | last |
jahrzehnte | decades |
schnellen | rapid |
wirtschaftlichen | economic |
wandel | change |
unternehmen | company |
bot | the |
für | for |
drei | three |
und | and |
stehen | to |
das | came |
DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
DE Wie kann man Bot-Traffic in Google Analytics erkennen? Erfahren Sie, wie Sie Bot-Traffic herausfiltern können, um korrekte Datenberichte sicherzustellen.
EN In this comprehensive guide, we explore the intricacies of improving your Google Ads Quality Score by optimising the landing page experience.
DE Pluto TV ist nur in Großbritannien, Teilen Europas, Australiens und Kanadas verfügbar, in letzterer Region allerdings nur in begrenztem Umfang. In anderen Regionen werden Sie mit einer Meldung wie dieser begrüßt:
EN Pluto TV is only available in the United Kingdom, parts of Europe, Australia, and Canada, but only to a limited degree in that latter region. In other regions you are met with a message such as this one:
German | English |
---|---|
pluto | pluto |
teilen | parts |
australiens | australia |
kanadas | canada |
meldung | message |
europas | europe |
anderen | other |
in | in |
regionen | regions |
und | and |
verfügbar | available |
region | region |
mit | with |
ist | is |
nur | only |
einer | a |
DE Zwischen dem Cactoctin Mountain und der Chesapeake Bay begrüßt euch Maryland mit hippen und historischen Ortschaften, frischen Blaukrabben in idyllischen Uferrestaurants, der Großstadt Baltimore und dem geballten Charme der Ostküste.
German | English |
---|---|
mountain | mountain |
bay | bay |
maryland | maryland |
historischen | historic |
frischen | fresh |
großstadt | city |
baltimore | baltimore |
stadt | towns |
und | and |
euch | the |
DE Ohio begrüßt euch mit quirligen Städten, einem ländlich geprägten Hinterland und freundlicher Gastlichkeit im Herzen des Mittleren Westens.
German | English |
---|---|
ohio | ohio |
städten | cities |
ländlich | rural |
herzen | heart |
im | in the |
und | and |
euch | the |
DE Zwischen dem Cactoctin Mountain und der Chesapeake Bay begrüßt euch Maryland mit hippen und historischen Ortschaften, frischen Blaukrabben in idyllischen Uferrestaurants, der Großstadt Baltimore und dem geballten Charme der Ostküste.
German | English |
---|---|
mountain | mountain |
bay | bay |
maryland | maryland |
historischen | historic |
frischen | fresh |
großstadt | city |
baltimore | baltimore |
stadt | towns |
und | and |
euch | the |
DE Ohio begrüßt euch mit quirligen Städten, einem ländlich geprägten Hinterland und freundlicher Gastlichkeit im Herzen des Mittleren Westens.
German | English |
---|---|
ohio | ohio |
städten | cities |
ländlich | rural |
herzen | heart |
im | in the |
und | and |
euch | the |
DE Marriott Bonvoy® begrüßt Sie in einer Welt der exklusiven Vorteile für Mitglieder, einschließlich kostenlosem WLAN, Mitgliedertarifen und Punkten, die es Ihnen ermöglichen, die Welt zu bereisen
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places
German | English |
---|---|
marriott | marriott |
begrüßt | welcomes |
welt | world |
vorteile | benefits |
mitglieder | member |
einschließlich | including |
wlan | wi-fi |
punkten | points |
exklusiven | exclusive |
es | you |
einer | a |
zu | to |
German | English |
---|---|
entscheiden | decide |
in | to |
werden | accessing |
account | account |
sie | be |
ihre | your |
DE Amplexor begrüßt zwei neue Kollegen in der Führung des Vertriebsteams
EN Amplexor welcomes two new appointments to sales leadership
German | English |
---|---|
amplexor | amplexor |
begrüßt | welcomes |
neue | new |
führung | leadership |
zwei | two |
DE Jahrzehntelang wurden die Besucher mit dieser Deckenmalerei im Gebäude begrüßt, bis sie in den 1960er Jahren übermalt und durch eine abgehängte Decke verdeckt wurde.
EN For decades, it welcomed visitors to the building – however, in the 1960s, it was painted over and covered with a dropped ceiling.
German | English |
---|---|
besucher | visitors |
gebäude | building |
begrüßt | welcomed |
decke | ceiling |
im | in the |
in | in |
bis | to |
mit | with |
den | the |
eine | a |
wurde | was |
DE Restaurant Griill Solo mit seiner eigenen Basis liegt im historischen Teil von Sandomierz gelegen wir "Krakowka" Wir bieten Zimmer mit Bad, TV, WI-FI genannt. - 2 Zimmer für 2 Personen - 1 Zimmer 4-Bett-Restaurant begrüßt alle…
EN Restaurant Griill Solo together with its base is located in the historical part of the Sandomierz called "Krakówką" We offer rooms with full sanitary facilities, TV, WI FI. - 2 rooms for 2 - 1 room 4- Passenger Restaurant welcomes organised leisure…
DE Das Ostoja Relax Cieciorka begrüßt Sie in Bory Tucholskie. Es ist ein abgeschiedener Ort für Menschen, die Ruhe schätzen und eine sichere Auszeit vom Alltag suchen. Es ist eine neu geschaffene Anlage für anspruchsvolle Menschen, die Ruhe und…
EN Ostoja Relax Cieciorka is located in Bory Tucholskie. It is a secluded place for people who value peace and seek a safe break from everyday problems. It is a newly created facility for demanding people who value peace and relaxation, located in a…
DE Das VILLA NA SKARPA – OVERLOOKING THE LAKE begrüßt Sie in Olsztyn, einem Gemeinschaftswohnzimmer und einem Garten
EN VILLA NA SKARPA – OVERLOOKING THE LAKE is located in Olsztyn, a shared living room and a garden
DE Das Góralski Domek nad Białką begrüßt Sie in Jurgów, etwa 2,5 km von der Bukowina Tatrzańska entfernt
EN Góralski Domek nad Białką is located in Jurgów, about 2.5 km from Bukowina Tatrzańska
German | English |
---|---|
domek | domek |
jurgów | jurgów |
km | km |
bukowina | bukowina |
tatrzańska | tatrzańska |
nad | nad |
in | in |
entfernt | from |
etwa | about |
DE Das Pokoje Pokoje u Matusa begrüßt Sie in Gliczarów Górny (Biały Dunajec), 8 km von Bukowina Tatrzańska und 14 km von Zakopane entfernt. Wir bieten 2, 3, 4 und ein 5-Bett-Zimmer mit Panoramablick auf das Tatra-Gebirge. Die Zimmer verfügen über…
EN Pokoje Pokoje u Matusa is located in Gliczarów Górny (Biały Dunajec), 8 km from Bukowina Tatrzańska and 14 km from Zakopane. We offer 2, 3, 4 and one 5-bed rooms with a panoramic view of the Tatra Mountains. The rooms have TVs and bathrooms with…
DE Ferienhaus „Zbójnik“ ist ein neu Ort, der bereits seine ersten Gäste im Winter 2011/2012 Jahr begrüßt
EN House "Zbójnik" is a newly built recreation center, which first guests reservations already in winter 2011/2012 year
German | English |
---|---|
neu | newly |
gäste | guests |
ist | is |
winter | winter |
ersten | first |
bereits | already |
jahr | year |
ein | a |
der | house |
DE Das Uroczy Kociołek begrüßt Sie in Marcinkowo, 150 m vom See "KOCIOŁEK" entfernt
EN Uroczy Kociołek is located in Marcinkowo, 150 meters from the lake called "KOCIOŁEK"
German | English |
---|---|
see | lake |
amp | amp |
quot | quot |
in | in |
entfernt | the |
vom | from |
DE Die Villa del Mar ist ein einzigartiger Ort in Niechorze, direkt am Sandstrand gelegen, zwischen dem Geruch eines Kiefernwaldes, gesunder Seeluft und dem Charme der alten Villa mit Türmen. Er begrüßt seine Gäste mit elegantem Stil und…
EN Villa del Mar is a unique place in Niechorze, located directly on the sandy beach, among the smell of a pine forest, healthy sea air and the charm of the old Villa with towers. He welcomes his guests with elegant style and professional service, for…
Showing 50 of 50 translations