Translate "strom" to English

DE Für den Strom gegen den Strom – Revolution des Kundenservice

• Revolution des Kundenservice

DE RWE, Statkraft und Vattenfall beliefern Bosch jeweils exklusiv mit Strom aus subventionsfreien Photovoltaik-Parks – insgesamt sollen so jährlich mehr als 100 000 MWh Strom über das öffentliche Netz zu den deutschen Bosch-Standorten fließen

• RWE
• Statkraft
• Vattenfall beliefern Bosch
• exklusiv mit Strom
• subventionsfreien Photovoltaik-Parks
• deutschen Bosch-Standorten fließen

DE Und obwohl im ganzen Tal viel Strom erzeugt wird, gibt es, mit Ausnahme von Robiei, keinen Strom

• obwohl im ganzen
• viel Strom erzeugt
• Ausnahme von Robiei
• keinen Strom

DE Der am Prüffeld produzierte Strom wird für die Werksversorgung genutzt, um sowohl den CO2-Ausstoß als auch die Energiekosten zu reduzieren. Der überschüssige Strom wird in das Netz des lokalen Energieversorgers eingespeist.

• Prüffeld produzierte Strom
• Werksversorgung genutzt
• Energiekosten zu reduzieren
• Netz des lokalen

DE Die Funktion von Motortreibern besteht also darin, ein Steuersignal mit niedrigem Strom zu nehmen und es dann in ein Signal mit höherem Strom zu verwandeln, das einen Motor antreiben kann.

• Funktion von Motortreibern
• also darin
• Steuersignal mit niedrigem
• nehmen
• Motor antreiben

DE Ein Stromsensor ist ein Gerät, das den elektrischen Strom in einem Draht erfasst und ein Signal erzeugt, das proportional zu diesem Strom ist

• Draht erfasst
• Signal erzeugt
• proportional zu diesem

DE Das Biogas wird in einem Blockheizkraftwerk in Strom und Wärme umgewandelt. Der Strom wird ins Netz eingespeist, die Wärme zum Heizen verwendet (Foto: Klimastiftung Schweiz).

• Blockheizkraftwerk in Strom
• Wärme umgewandelt
• Strom wird ins
• eingespeist
• Wärme zum Heizen
• Foto
• Klimastiftung Schweiz

DE Der so generierte, saubere Strom wird ins Stromnetz eingespeist und ersetzt den Strom aus der Verbrennung fossiler Ressourcen

• generierte
• Stromnetz eingespeist
• ersetzt den Strom
• Verbrennung fossiler Ressourcen

DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.

• renoviert
• wieder in Betrieb
• erneuerbarer Strom ins
• Elektrizitätsnetz eingespeist
• Ersatz von dieselbasiertem
• Treibhausgasemissionen

DE Programmierbare Spannung und Strom, Messung von Spannung und Strom, Gerätschutz und günstiger Preis.

• Programmierbare Spannung
• Strom
• Messung von Spannung
• Gerätschutz
• günstiger

DE 8 PoE+ Ports bieten insgesamt 62W Strom, sodass Sie Ihre Geräte über ein einziges Kabel mit Strom versorgen und verbinden können.

• Ports bieten insgesamt
• sodass Sie Ihre
• versorgen
• verbinden

DE 8 PoE+-Ports bieten insgesamt 123W Strom, sodass Sie Ihre Geräte über ein einziges Kabel mit Strom versorgen und verbinden können.

• bieten insgesamt Strom
• sodass Sie Ihre
• versorgen
• verbinden

DE Bezug von „Grünem Strom“: In München (sowie Munich Re Milano) beziehen wir seit 2008 zu            100 Prozent Strom aus erneuerbaren Energien.

• Grünem Strom
• München
• Munich Re Milano
• beziehen wir seit

DE Die Herausforderungen sind dabei nicht auf die Domäne Strom begrenzt, vielmehr steigt der Bedarf, die Herausforderungen von Strom-, Gas- und Wärmeversorgung sowie Mobilität integriert anzugehen.

• Herausforderungen sind dabei
• Domäne Strom begrenzt
• Herausforderungen von Strom-
• Gas-
• Wärmeversorgung sowie Mobilität

DE Die CSP-Technologie überwindet den Nachteil herkömmlicher Solarmodule (dass sie sonniges Wetter benötigen, um Strom zu erzeugen), um rund um die Uhr sauberen Strom zu einem wettbewerbsfähigen Preis zu liefern

• herkömmlicher Solarmodule
• sonniges Wetter benötigen
• Strom zu erzeugen

DE Deutschlands einzige Bohr- und Förderinsel wird zu 100 Prozent mit zertifiziertem Strom aus erneuerbaren Energien versorgt. So kommt der Strom auf die Insel.

• Deutschlands einzige Bohr-
• Energien versorgt
• kommt der Strom

DE Deutschlands einzige Bohr- und Förderinsel Mittelplate wird jetzt mit 100 Prozent zertifiziertem Strom aus erneuerbaren Energien versorgt. Entdecken Sie, wie der Strom auf die Insel übertragen wird.

• Deutschlands einzige Bohr-
• Prozent zertifiziertem Strom
• erneuerbaren Energien versorgt
• Entdecken Sie
• übertragen

DE Zur Gewährleistung der Kontinuität der Strom- und Gasversorgung benötigt Energinet Kommunikationsleitungen zwischen den zahlreichen Strom- und Gasstationen im Land

• Gewährleistung der Kontinuität
• Strom-
• Gasversorgung benötigt Energinet
• zwischen den zahlreichen
• Gasstationen im Land

DE Solaranlagen etwa erzeugen an sonnigen Tagen meist mehr Strom, als das Netz aufnehmen kann, während sie an bewölkten Tagen kaum Strom liefern

• Solaranlagen etwa erzeugen
• sonnigen Tagen meist
• Strom
• Tagen kaum Strom

DE Der am Prüffeld produzierte Strom wird für die Werksversorgung genutzt, um sowohl den CO2-Ausstoß als auch die Energiekosten zu reduzieren. Der überschüssige Strom wird in das Netz des lokalen Energieversorgers eingespeist.

• Prüffeld produzierte Strom
• Werksversorgung genutzt
• Energiekosten zu reduzieren
• Netz des lokalen

DE Und obwohl im ganzen Tal viel Strom erzeugt wird, gibt es, mit Ausnahme von Robiei, keinen Strom

• obwohl im ganzen
• viel Strom erzeugt
• Ausnahme von Robiei
• keinen Strom

DE Eine Straße die Strom erzeugt. Der mit Solarpaneelen ausgelegte Abschnitt des Jinan City Ring Expressway im Osten Chinas, ist etwa zwei Kilometer lang und erzeugt drahtlos Strom für Elektroautos.

• Straße die Strom
• Solarpaneelen ausgelegte Abschnitt
• Jinan City Ring
• Osten Chinas
• etwa zwei Kilometer
• erzeugt drahtlos Strom

DE Es überrascht dich vielleicht, dass sich nachhaltiges Design sogar auf Webdesign erstreckt. Jede Datenübertragung benötigt Strom und in vielen Fällen wird dieser mit Kohle produziert, was wiederum CO2 ausstößt.

• überrascht dich vielleicht
• nachhaltiges Design sogar
• Webdesign erstreckt
• Jede Datenübertragung benötigt
• Kohle produziert
• wiederum

DE Mit einem kontinuierlichen Strom an kuratierten, relevanten klinischen Inhalten, werden Sie Erkenntnisse entdecken, die Ihnen dabei helfen, schnell und sicher Behandlungsempfehlungen abzugeben.

• relevanten klinischen Inhalten
• Erkenntnisse entdecken
• Ihnen dabei helfen
• schnell
• sicher Behandlungsempfehlungen

DE Nun, die "besten" Gesangsmikrofone kosten alle über $1.500 - plus Sie benötigen eine Handvoll anderer teurer Geräte, um sie richtig mit Strom zu versorgen.

• Nun
• plus Sie benötigen
• Handvoll anderer teurer
• richtig mit Strom

DE Unsere Solarpanels erzeugen doppelt so viel Strom wie wir selbst brauchen, um alle Suchanfragen mit erneuerbaren Energien zu verarbeiten.

• Solarpanels erzeugen doppelt
• selbst brauchen
• Suchanfragen mit erneuerbaren

DE 100% Strom von Greenpeace Energy

• Strom von Greenpeace

DE Etsy wird zu 100 % mit erneuerbarem Strom betrieben.

• erneuerbarem Strom

DE hat Ola Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna zu seiner Sammlung hinzugefügt.

• Ola Ström
• Per Dunsö
• Carina Carlsson
• Solstollarna zu seiner

DE Wir sind nach ISO 14001 und ISO 50001 zertifiziert, und der gesamte Strom, den wir verbrauchen, stammt aus erneuerbaren Quellen. Unsere CO2-Emissionen werden ausserdem zu 200% kompensiert. Ihre Kunden werden dies zu schätzen wissen.

• ISO
• ISO zertifiziert
• gesamte Strom
• verbrauchen
• stammt aus erneuerbaren
• ausserdem zu kompensiert
• Kunden werden dies
• schätzen

DE Ausschliesslich aus erneuerbaren Energiequellen erzeugter Strom

• Ausschliesslich aus erneuerbaren
• erzeugter Strom

DE Dieses Rechenzentrum kommt ohne Klimaanlage aus und wird ausschliesslich mit Strom aus erneuerbaren Energien betrieben.

• Dieses Rechenzentrum kommt
• ausschliesslich mit Strom
• erneuerbaren Energien

DE Wir stellen Ihnen einen vollständigen Technikraum samt Werkzeug, Karren, Bildschirmen, Tastaturen sowie Strom- und Netzwerkkabeln zur Verfügung

• Technikraum samt Werkzeug
• Karren
• Bildschirmen
• Tastaturen sowie Strom-
• Netzwerkkabeln zur Verfügung

DE Der gesamte Strom, den wir verbrauchen, stammt aus erneuerbaren Quellen

• gesamte Strom
• verbrauchen
• stammt aus erneuerbaren

DE Der von Infomaniak verbrauchte Strom stammt ausschliesslich aus erneuerbaren Quellen, wobei 60% auf Wasserkraft (\"TÜV SÜD EE01\"-zertifiziert) und 40% auf erneuerbare Energieträger (\"Naturemade Star\"-zertifiziert) entfallen

• Infomaniak verbrauchte Strom
• ausschliesslich aus erneuerbaren
• wobei auf Wasserkraft
• SÜD
• erneuerbare Energieträger
• entfallen

DE Sie benötigen Strom, um entweder durch Batterien oder durch Phantomspeisung zu funktionieren und werden für Studioaufnahmen oder andere Umgebungen, in denen Hintergrundgeräusche kontrolliert werden können, bevorzugt.

• benötigen Strom
• entweder durch Batterien
• Phantomspeisung zu funktionieren
• Studioaufnahmen
• andere Umgebungen
• denen Hintergrundgeräusche kontrolliert

DE Er wird über USB mit Strom versorgt, so dass Sie ihn auch unterwegs leicht mitnehmen können

• Strom versorgt
• ihn auch unterwegs

DE Sie können sich abnutzen, Störungen aufnehmen und verschiedene Materialien leiten den Strom besser oder schlechter als andere.

• abnutzen
• Störungen aufnehmen
• verschiedene Materialien leiten
• Strom besser

DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Gewinnung von Strom aus einer erneuerbaren Quelle mit minimalem Umwelteinfluss.

• Nachhaltige
• r Konsum

DE Das kannst Du nennen, wie es Dir gefällt. Im Kern geht es darum, Reputation aufzubauen. Wenn Du einen Top-Ruf hast, wird es immer Leute geben, die mit Dir arbeiten wollen. Wenn Du an diesem Ruf nicht gearbeitet hast, dann schwimmst Du eben im Strom.

• kannst Du nennen
• Dir gefällt
• Reputation aufzubauen
• Top-Ruf hast
• immer Leute geben
• Dir arbeiten wollen
• hast
• dann schwimmst Du

DE 100% Ökostrom von Greenpeace Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Greenpeace Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.

• Ökostrom von Greenpeace
• Strom von Greenpeace
• betrieben
• Server

DE Sie werden zu 100% mit Strom von Greenpeace Energy versorgt

• Strom von Greenpeace
• versorgt

DE Von der Bereitstellung von Kommentaren bis hin zur Erstellung zusätzlicher Daten, um die Kommentare zu ergänzen, finden wir diesen Ansatz perfekt, um neben den Kernkampagnen einen stetigen Strom an Berichterstattung zu erhalten.

• Bereitstellung von Kommentaren
• hin zur Erstellung
• Kommentare zu ergänzen
• diesen Ansatz perfekt
• neben den Kernkampagnen

DE Im Rahmen der Unterstützung der FSM (Forschungsstiftung Strom und Mobilkommunikation)

• Rahmen der Unterstützung
• FSM
• Forschungsstiftung Strom
• Mobilkommunikation

DE Alles was Sie brauchen, um Ihr System mit Strom zu versorgen und seine Komponenten anzuschließen

• Alles was Sie
• versorgen
• seine Komponenten anzuschließen

DE Wenn alles gut geht, erntet der Elektro-Muldenkipper bei der Talfahrt sogar mehr Strom, als er für die Bergfahrt benötigt

• alles gut geht
• erntet der Elektro-Muldenkipper
• benötigt

DE Statt fossile Brennstoffe zu verbrauchen, würde er dann überschüssigen Strom ins Netz einspeisen.

• Statt fossile Brennstoffe
• verbrauchen
• würde er dann
• Strom ins Netz

DE Was passiert, wenn eine Zelle mechanisch beschädigt wird? Wenn ein Schalter versagt und die Batterie nach dem Ladevorgang nicht vom Strom trennt? «Manche Batterien rauchen dann ab, manche geraten in Brand», weiss Held

• passiert
• Zelle mechanisch beschädigt
• Schalter versagt
• Strom trennt
• Batterien rauchen dann
• weiss Held

DE So schaffen wir das: Unsere Server werden schon jetzt ausschließlich mit grünem Strom aus erneuerbaren Energien betrieben.

• Server werden schon
• ausschließlich mit grünem
• erneuerbaren Energien

DE Das Dorf betreibt einen Fußballverein Włókniarz.Stadt liegt im Tal an der Grenze des Tafelbergs und Ausläufern Orlickie in einer Höhe von 370 bis 420 m entfernt [benötigt] Bystra den Strom, der über den Fluss Metują (Tschechische

• liegt im Tal
• Grenze des Tafelbergs
• entfernt
• benötigt
• Bystra den Strom
• Fluss Metują
• Tschechische