DE Wie kann ich verlorene oder gelöschte Notizen von iPhone, iPod oder iPad wiederherstellen? Nutzen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial und erhalten Sie alle Ihre Notizen zurück.
Translate "notizen" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "notizen" from German to English
Translation of German to English of notizen
German
English
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
| German | English |
|---|---|
| verlorene | lost |
| notizen | notes |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| tutorial | tutorial |
| iphone | iphone |
| erhalten | get |
| schritt | step |
| oder | or |
| nutzen | use |
| wiederherstellen | recover |
| und | and |
| ihre | your |
| alle | all |
| unser | our |
| zurück | back |
DE Sie und Ihr Team können interne Notizen direkt in Ihrem Social-Media-Kalender erstellen. Verwenden Sie diese Notizen, um Inhalte für Kampagnen, Veranstaltungen und Feiertage zu planen.
EN You and your team can create internal notes directly on your social calendar. Use those notes to plan content for campaigns, events and holidays.
| German | English |
|---|---|
| team | team |
| notizen | notes |
| direkt | directly |
| inhalte | content |
| kampagnen | campaigns |
| veranstaltungen | events |
| feiertage | holidays |
| social | social |
| verwenden | use |
| kalender | calendar |
| ihr | your |
| zu | to |
| planen | plan |
| sie | you |
| können | can |
| interne | internal |
| erstellen | create |
| um | for |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| per | to |
DE Mit Geteilten Notizen können geteilte oder persönliche Notizen während des Unterrichts erstellt, exportiert oder gespeichert werden
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
| German | English |
|---|---|
| notizen | notes |
| erstellt | created |
| exportiert | exported |
| gespeichert | saved |
| oder | or |
| können | can |
| mit | shared |
| werden | be |
| während | during |
DE Egal ob Sie in einer Konferenz oder im Vorlesungssaal sitzen: Notizen in einer Mindmap zu machen ist nicht nur effizienter, die Notizen sind außerdem einprägsamer als Mitschriften in linearer Form.
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
| German | English |
|---|---|
| konferenz | conference |
| notizen | notes |
| mindmap | mind map |
| in | in |
| oder | or |
| ob | whether |
| zu | to |
| ist | is |
| nicht | not |
| sind | are |
| nur | only |
| effizienter | more efficient |
| einer | a |
| German | English |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| notizen | notes |
| fertigstellung | completion |
| verloren | lost |
| oder | or |
| so | so |
| speichern | save |
| nicht | not |
| und | and |
| für | for |
| zu | to |
| mails | emails |
| dies | this |
| ihnen | them |
| dass | that |
DE Sind Sie wieder in der Schule oder Universität? Dann steht die Recherche nach digitalen Notizen wahrscheinlich ganz oben auf Ihrer Agenda. Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie mit den integrierten Notizen von Vivaldi direkt in Ihrem Browser arbeiten können.
EN Accordion Tabs, which allow you to expand and collapse a tab stack with a click, add a new dimension to our comprehensive Tab Management.
| German | English |
|---|---|
| wieder | new |
| digitalen | a |
| sie | you |
DE MindMeister ist eine Online-Notizen-App, mit der Sie bei Meetings, Gesprächen und Vorträgen effizientere Notizen machen.
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
| German | English |
|---|---|
| meetings | meetings |
| mindmeister | mindmeister |
| online | online |
| notizen | notes |
| effizientere | more efficient |
| ist | is |
| mit | during |
| und | and |
| der | the |
DE Hinterlasse wichtige Notizen für dich oder deine Kunden und Führungskräfte. Füge Notizen zu Inhaltsänderungen, Google-Updates, neuen Backlinks und anderen Änderungen hinzu, die sich auf das Website-Ranking auswirken könnten.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
| German | English |
|---|---|
| wichtige | important |
| notizen | notes |
| kunden | clients |
| führungskräfte | executives |
| backlinks | backlinks |
| auswirken | affect |
| website | website |
| ranking | rankings |
| neuen | new |
| anderen | other |
| updates | updates |
| oder | or |
| Änderungen | changes |
| hinzu | add |
| dich | your |
| für | for |
| und | and |
| inhalts | content |
| könnten | that |
DE Bis Ende Mai wird kMeet das Anbringen von Notizen und Zeichnen auf freigegebenen Bildschirmen ermöglichen. Nur die Person, die ihren Bildschirm freigibt, muss über die kMeet-App verfügen, damit andere Teilnehmer das Bild mit Notizen versehen können.
EN By the end of May, kMeet will allow annotating and drawing on shared screens. Only the person sharing the screen will need to have the kMeet app to allow other participants to annotate the image.
| German | English |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| zeichnen | drawing |
| teilnehmer | participants |
| bild | image |
| app | app |
| ermöglichen | allow |
| und | and |
| person | person |
| damit | to |
| ende | the end |
| andere | other |
| mit | shared |
| wird | the |
| von | of |
| nur | only |
| bildschirm | screen |
DE Notizen ausblenden. Um die Notizen auszublenden, die Sie nicht benötigen, benutzen Sie die Einstellungen in der oberen rechten Symbolleiste unter Ihrem Benutzernamen.
EN Hide notes panel. To hide the notes you don’t need, use settings on the top right toolbar under your user name.
| German | English |
|---|---|
| notizen | notes |
| symbolleiste | toolbar |
| einstellungen | settings |
| ausblenden | hide |
| nicht | dont |
| rechten | right |
| auszublenden | to hide |
| benutzernamen | user |
| benutzen | use |
| in | name |
| oberen | the |
DE Sie können jetzt die zugehörigen benutzerdefinierten Felder und Notizen Ihrer Leads importieren, was auch bedeutet, dass Sie die Notizen Ihrer Leads getrennt von Ihren Aktivitäten und E-Mails organisieren können.
EN You can now import your leads’ accompanying custom fields and notes, which also means you can have your leads’ notes organized separately from your activities and emails.
| German | English |
|---|---|
| notizen | notes |
| leads | leads |
| importieren | import |
| getrennt | separately |
| organisieren | organized |
| jetzt | now |
| bedeutet | means |
| aktivitäten | activities |
| felder | fields |
| auch | also |
| ihren | your |
| sie | you |
| und | and |
| mails | emails |
| können | can |
| die | custom |
| German | English |
|---|---|
| app | app |
| notizen | notes |
| digitaler | digital |
| ob | whether |
| oder | or |
| text | text |
| können | can |
| ist | is |
| art | kind |
DE Sie können aggregierte Notizen von allen Knoten der ausgewählten Atlasansicht anzeigen. Die Ansicht kann die neuesten Notizen anzeigen oder sie können nach Kategorien gruppiert werden.
EN You can see aggregated notes from all nodes of the selected Atlas view. The view can show the latest notes or they can be grouped by categories.
| German | English |
|---|---|
| notizen | notes |
| knoten | nodes |
| ausgewählten | selected |
| kategorien | categories |
| gruppiert | grouped |
| oder | or |
| allen | all |
| neuesten | latest |
| kann | can |
| werden | be |
| anzeigen | view |
DE Zunächst habe ich alles in der Notizen-App auf meinem iPhone geschrieben (meine bevorzugte Methode, um Notizen zu machen)
EN I initially wrote in the Notes app on my iPhone (my go-to for note taking)
| German | English |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geschrieben | wrote |
| app | app |
| notizen | notes |
| ich | i |
| meine | my |
| in | in |
| der | the |
| um | to |
DE Hinterlasse wichtige Notizen für dich oder deine Kunden und Führungskräfte. Füge Notizen zu Inhaltsänderungen, Google-Updates, neuen Backlinks und anderen Änderungen hinzu, die sich auf das Website-Ranking auswirken könnten.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
| German | English |
|---|---|
| wichtige | important |
| notizen | notes |
| kunden | clients |
| führungskräfte | executives |
| backlinks | backlinks |
| auswirken | affect |
| website | website |
| ranking | rankings |
| neuen | new |
| anderen | other |
| updates | updates |
| oder | or |
| Änderungen | changes |
| hinzu | add |
| dich | your |
| für | for |
| und | and |
| inhalts | content |
| könnten | that |
DE Mit Geteilten Notizen können geteilte oder persönliche Notizen während des Unterrichts erstellt, exportiert oder gespeichert werden
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
| German | English |
|---|---|
| notizen | notes |
| erstellt | created |
| exportiert | exported |
| gespeichert | saved |
| oder | or |
| können | can |
| mit | shared |
| werden | be |
| während | during |
| German | English |
|---|---|
| per | to |
DE Bis Ende Mai wird kMeet das Anbringen von Notizen und Zeichnen auf freigegebenen Bildschirmen ermöglichen. Nur die Person, die ihren Bildschirm freigibt, muss über die kMeet-App verfügen, damit andere Teilnehmer das Bild mit Notizen versehen können.
EN By the end of May, kMeet will allow annotating and drawing on shared screens. Only the person sharing the screen will need to have the kMeet app to allow other participants to annotate the image.
| German | English |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| zeichnen | drawing |
| teilnehmer | participants |
| bild | image |
| app | app |
| ermöglichen | allow |
| und | and |
| person | person |
| damit | to |
| ende | the end |
| andere | other |
| mit | shared |
| wird | the |
| von | of |
| nur | only |
| bildschirm | screen |
DE Sind Sie wieder in der Schule oder Universität? Dann steht die Recherche nach digitalen Notizen wahrscheinlich ganz oben auf Ihrer Agenda. Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie mit den integrierten Notizen von Vivaldi direkt in Ihrem Browser arbeiten können.
EN Get to know the Command Chain basics; then take things to new heights ? you might just be a winner!
| German | English |
|---|---|
| wieder | new |
| digitalen | a |
| dann | then |
| wahrscheinlich | might |
DE Confluence-Notizen in Meetings: Erstellen, Kollaborieren und Veröffentlichen von Confluence-Notizen direkt im Teams-Meeting
EN Confluence notes in meetings: Create, collaborate, and publish Confluence notes directly in the Teams meeting.
| German | English |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| direkt | directly |
| notizen | notes |
| teams | teams |
| im | in the |
| in | in |
| meetings | meetings |
| meeting | meeting |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Einfach Notizen machen und automatisch organisieren mit CintaNotes, der einfachen Windows Notizen-App Watch CintaNotes Promo
EN Take notes from anywhere and automatically organize them with CintaNotes, a simple notes app for Windows. Watch CintaNotes Promo
| German | English |
|---|---|
| notizen | notes |
| automatisch | automatically |
| organisieren | organize |
| windows | windows |
| promo | promo |
| app | app |
| watch | watch |
| mit | with |
| einfachen | simple |
| und | and |
DE Wenn Sie viele Notizen angelegt haben, verlieren Sie schnell die Übersicht. Sortieren Sie Ihre Notizen mit Tags. Strukturieren Sie Ihre Tags in Tag-Hierarchien nach übergeordneten Begriffen. Damit vermeiden Sie das Notizzettel-Chaos!
EN Organizing notes manually can take a lot of time and effort. This is why CintaNotes has Rules, which automatically organize your notes by tagging or moving them between sections based on user-defined conditions.
| German | English |
|---|---|
| notizen | notes |
| ihre | your |
| tag | tagging |
| wenn | or |
| sie | take |
| sortieren | organize |
| in | on |
| das | moving |
DE Wie bei einem Wiki können Sie einzelne Notizen durch Links miteinander verlinken und damit schnell Querverweise anlegen, sogar zu Ihren Notizen in anderen CintaNotes-Notizbüchern.
EN With CintaNotes you should not worry about your notes being trapped in only one format. You can effortlessly export them to HTML. CintaNotes also supports export to XML and TXT.
| German | English |
|---|---|
| notizen | notes |
| schnell | effortlessly |
| in | in |
| ihren | your |
| können | can |
| miteinander | with |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
DE Wie kann ich verlorene oder gelöschte Notizen von iPhone, iPod oder iPad wiederherstellen? Nutzen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial und erhalten Sie alle Ihre Notizen zurück.
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
| German | English |
|---|---|
| verlorene | lost |
| notizen | notes |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| tutorial | tutorial |
| iphone | iphone |
| erhalten | get |
| schritt | step |
| oder | or |
| nutzen | use |
| wiederherstellen | recover |
| und | and |
| ihre | your |
| alle | all |
| unser | our |
| zurück | back |
DE Mit iOS 9.3 können Sie Notizen schützen, indem Sie ein Kennwort oder einen Touch ID-Fingerabdruck für zusätzliche Sicherheit hinzufügen. Sie können Notizen auch nach Erstellungsdatum, Änderungsdatum oder alphabetisch sortieren.
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
| German | English |
|---|---|
| ios | ios |
| notizen | notes |
| kennwort | password |
| touch | touch |
| sortieren | sort |
| fingerabdruck | fingerprint |
| oder | or |
| sicherheit | security |
| hinzufügen | adding |
| schützen | protect |
| indem | by |
| zusätzliche | extra |
| sie | you |
| für | for |
DE MindMeister ist eine Online-Notizen-App, mit der Sie bei Meetings, Gesprächen und Vorträgen effizientere Notizen machen.
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
DE Evernote-Notizen sind schreibgeschützt, wenn von Smartsheet aus auf sie zugegriffen wird. Sämtliche direkt in Evernote vorgenommenen Änderungen an Ihren Notizen werden wiederum mit der Smartsheet-Anlage synchronisiert.
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
DE Teilen Sie gute Nachrichten. Geben Sie Notizen an Ihr Team weiter, oder beschränken Sie diese auf einzelne Personen. Sie arbeiten mit externen Personen zusammen? Senden Sie eine E-Mail-Einladung zu Ihren Notizen.
EN Share good news. Share notes with your team, or limit access to individuals using customizable permissions settings. Working with external clients and partners? Invite them to your notes via email!
DE periodensystem, chemie, wissenschaft, elemente, periodische tabellen, 118 elemente, geek, nerd, regenbogen, bunt, wissenschaft notizen
EN periodic table, chemistry, science, elements, periodic tables, 118 elements, geek, nerd, rainbow, colorful, science notes
| German | English |
|---|---|
| elemente | elements |
| periodische | periodic |
| geek | geek |
| nerd | nerd |
| regenbogen | rainbow |
| bunt | colorful |
| notizen | notes |
| chemie | chemistry |
| wissenschaft | science |
| tabellen | tables |
DE Show-Notizen können Transkriptionen wie oben sein, eine einfache Zusammenfassung dessen, worüber Sie gesprochen haben, oder ein vollständiger Blog-Post, der mehr auf das Lesen als auf das Hören zugeschnitten ist.
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
| German | English |
|---|---|
| transkriptionen | transcriptions |
| einfache | simple |
| zugeschnitten | tailored |
| show | show |
| notizen | notes |
| zusammenfassung | summary |
| gesprochen | talked |
| oder | or |
| blog | blog |
| können | can |
| sein | be |
| sie | you |
| mehr | more |
| wie | like |
| oben | above |
| ein | a |
| auf | toward |
| als | than |
DE Schnapp dir deinen Episoden-Einbettungscode und platziere ihn auf deiner Seite mit den Show-Notizen, damit die Leute von deiner Website aus zuhören können.
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
| German | English |
|---|---|
| schnapp | grab |
| leute | people |
| episoden | episode |
| show | show |
| notizen | notes |
| seite | page |
| können | can |
| website | website |
| dir | your |
| ihn | it |
| auf | on |
| aus | from |
| von | place |
DE Verwalten Sie Kontaktansichten mit Notizen, Kommentaren und Verlauf
EN Manage contact views with notes, comments and history
| German | English |
|---|---|
| verwalten | manage |
| verlauf | history |
| notizen | notes |
| mit | with |
| und | comments |
DE Die Customer-Relationship-Management(CRM)-Tools von Sprout Social stellen Ihnen Kontextinformationen wie Gesprächsverläufe, Kontaktinformationen und interne Notizen zur Verfügung, damit Ihre Teams schnell und persönlich auf Kunden reagieren können.
EN Sprout’s social customer relationship management (CRM) tools provide contextual information such as conversation history, contact information and internal notes to help teams respond to customers quickly and personally.
| German | English |
|---|---|
| social | social |
| notizen | notes |
| schnell | quickly |
| persönlich | personally |
| reagieren | respond |
| crm | crm |
| kontaktinformationen | contact information |
| management | management |
| interne | internal |
| verfügung | provide |
| teams | teams |
| tools | tools |
| kunden | customers |
| und | and |
| customer | customer |
| damit | to |
DE Zeigen Sie den vollständigen Verlauf von Twitter-Konversationen an, passen Sie Kontaktdatensätze an und teilen Sie Notizen in Ihrem Team.
EN View full Twitter conversation histories, customize contact records and share notes across your team.
| German | English |
|---|---|
| zeigen | view |
| passen | customize |
| notizen | notes |
| konversationen | conversation |
| vollständigen | full |
| team | team |
| teilen | share |
| und | and |
| sie | your |
DE gitarrenplakat, gitarrenwaage, skaliert modi, pentatonischer blues, skalendiagramm, moll dur, gitarrenstunde, gitarrenreferenz, musikalische bildung, griffbrett notizen, skalenreferenz
EN guitar, guitar scales, scales modes, pentatonic blues, scales chart, minor major, guitar lesson, guitar reference, music education, fretboard notes, scales reference
| German | English |
|---|---|
| skaliert | scales |
| modi | modes |
| blues | blues |
| musikalische | music |
| bildung | education |
| notizen | notes |
DE Exportieren Sie Ihren Nachrichtenverlauf , Kontakte , Notizen , Kalender und mehr
EN Export your message history, contacts, notes, calendars and more
| German | English |
|---|---|
| exportieren | export |
| kontakte | contacts |
| notizen | notes |
| kalender | calendars |
| mehr | more |
| und | and |
| ihren | your |
DE Stellen Sie Kalendereinträge, Notizen, Aufzeichnungen, Voicemails, Anrufverlauf, Standortdaten, Safari-Lesezeichen und mehr wieder her
EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more
| German | English |
|---|---|
| kalendereinträge | calendar entries |
| standortdaten | location data |
| safari | safari |
| lesezeichen | bookmarks |
| notizen | notes |
| mehr | more |
| und | and |
| aufzeichnungen | recordings |
DE So stellen Sie verlorene oder gelöschte Notizen vom iPhone oder iPad wieder her
EN How to recover lost or deleted Notes from iPhone or iPad
| German | English |
|---|---|
| verlorene | lost |
| notizen | notes |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| oder | or |
| wieder | recover |
| vom | from |
DE Wenn Sie BuzzsproutIhre Episodenbeschreibung verwenden, wird der Bereich sein, in dem Sie Ihre Show-Notizen hinzufügen.
EN If you?re using Buzzsprout your Episode Description will be the area where you add your show notes.
| German | English |
|---|---|
| bereich | area |
| hinzufügen | add |
| show | show |
| notizen | notes |
| wenn | if |
| ihre | your |
| sein | be |
| wird | the |
| in | using |
DE Ihre Website ist der Ort, an dem Sie Show-Notizen, Links, einen Platz für Leute, die sich in Ihre E-Mail-Liste eintragen, zusätzliche Ressourcen, Boni oder alles andere, was Sie Ihren Zuhörern anbieten möchten, zur Verfügung stellen.
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
| German | English |
|---|---|
| boni | bonuses |
| notizen | notes |
| website | website |
| zusätzliche | additional |
| ressourcen | resources |
| oder | or |
| leute | people |
| ort | place |
| links | links |
| verfügung | is |
| liste | list |
| show | show |
| für | for |
| anbieten | to provide |
| möchten | want to |
| was | anything |
| sie | want |
DE Es könnte eine Opt-in-Seite, ein Affiliate-Link oder einfach eine Nummer sein, um sie an Ihre Show-Notizen-Seite zu senden
EN It could be an opt-in page, affiliate link, or simply a number to send them to your show notes page
| German | English |
|---|---|
| opt | opt-in |
| link | link |
| notizen | notes |
| es | it |
| oder | or |
| seite | page |
| affiliate | affiliate |
| nummer | a |
| an | in |
| ihre | your |
| show | show |
DE Sie können sogar den Einbettungscode die Beschreibung/Anzeige von Notizen anzeigen lassen (was ich aus diesem Beispiel herausgehalten habe).
EN You can even have the embed code display the description/show notes (which I?ve kept out of this example).
| German | English |
|---|---|
| notizen | notes |
| beschreibung | description |
| ich | i |
| diesem | this |
| beispiel | example |
| können | can |
| den | the |
| von | of |
DE Sie können auf die Schaltfläche für die Kapitelmarkierungen klicken und es werden anklickbare Zeitstempel mit Notizen angezeigt
EN You can click the chaptermarks button and it will drop down clickable timestamps with notes
| German | English |
|---|---|
| notizen | notes |
| es | it |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
DE Bitte alle Teammitglieder, auf einem digitalen oder physischen Whiteboard aufzuschreiben, was das Team gut gemacht hat – pro Notiz ein Gedanke. Ordnet nun ähnliche oder gleiche Gedanken in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Notizen kurz im Team.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
| German | English |
|---|---|
| digitalen | digital |
| whiteboard | whiteboard |
| physischen | physical |
| gedanke | idea |
| kurz | briefly |
| oder | or |
| team | team |
| gut | well |
| notizen | notes |
| notiz | note |
| gruppen | group |
| auf | down |
| pro | per |
| ein | a |
| das | similar |
| hat | did |
| in | together |
DE Erstellen Sie eine gemeinsam genutzte, netzwerkübergreifende 360°-Ansicht von Kunden inklusive Gesprächsverlauf, Kontaktinformationen und internen Notizen.
EN Create a shared, 360 view of customers with conversation history, contact info and internal notes for each user across networks.
| German | English |
|---|---|
| notizen | notes |
| ansicht | view |
| netzwerk | networks |
| kunden | customers |
| kontaktinformationen | contact info |
| eine | a |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Beim Protokollieren von Notizen, Anrufen und Besuchen Kollegen erwähnen, um Aktualisierungen mit ihnen zu teilen, Fragen zu stellen, Geschäfte an andere Mitarbeiter zu übertragen oder anderweitig mit ihnen zusammenzuarbeiten.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals
| German | English |
|---|---|
| protokollieren | logging |
| notizen | notes |
| besuchen | visits |
| kollegen | co-workers |
| aktualisierungen | updates |
| andere | other |
| fragen | questions |
| oder | or |
| und | and |
| mitarbeiter | reps |
| teilen | share |
| zu | to |
DE Erlauben Sie mehreren Supportmitarbeitern, im Hintergrund interne Notizen zu erstellen, um dem zugewiesenen Supportmitarbeiter während des laufenden Gesprächs zu helfen.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
| German | English |
|---|---|
| erlauben | allow |
| notizen | notes |
| zugewiesenen | assigned |
| supportmitarbeiter | agents |
| interne | internal |
| zu | to |
| helfen | help |
| mehreren | multiple |
| während | during |
DE Erweitern Sie mit internen Notizen den Kontext, bevor Sie das Gespräch an einen anderen Supportmitarbeiter weiterleiten.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| German | English |
|---|---|
| notizen | notes |
| kontext | context |
| gespräch | conversation |
| weiterleiten | transferring |
| anderen | another |
| erweitern | add |
| mit | with |
| bevor | to |
| den | the |
DE Die Visitenkarte enthält alle relevanten Details zu dem Kunden, der gerade vom Supportagenten betreut wird, darunter Kontaktinformationen, Sprache und Notizen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
| German | English |
|---|---|
| visitenkarte | card |
| relevanten | relevant |
| notizen | notes |
| details | details |
| kontaktinformationen | contact information |
| kunden | customer |
| darunter | the |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
notizen geteilte notizen sichere notizen interne notizen meeting notizen show notizen sicheren notizen kollegen notizen internen notizen handzetteln und notizen notizen angelegt haben tauschen sie notizen notizen mit tags konnte meine notizen e mail notizen einige notizen notizen anzeigen lassen teilen sie notizen notizen ausblenden notizen auszublenden wissenschaft notizen integrierten notizen notizen erfassen transkript notizen machen notizen machen echtzeit notizen notizen sicher notizen und tabellen hilfreiche notizen anzufertigen show notizen seite machen sie notizen hinterlassen sie notizen fügen sie notizen besprecht alle notizen uhr et notizen schreibt notizen zusätzlichen notizen protokollieren von notizen enthält ihre notizen notizen ihres iphones notizen ihre frage mindmaps effektiver notizen notizen an ereignissen notizen ihrer leads notizen komfortabel notizen werden wiederum hinterlasse wichtige notizen vorträgen effizientere notizen notizen bei posteo notizen auf knopfdruck
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese