DE Neueste notebooks news - brechen notebooks news, lecks und upda
Translate "notebooks" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "notebooks" from German to English
Translation of German to English of notebooks
German
English
EN Latest laptops news - breaking laptops news, leaks and updates
| German | English |
|---|---|
| notebooks | laptops |
| brechen | breaking |
| lecks | leaks |
| und | and |
| neueste | latest |
| news | news |
DE Neueste Hp notebooks news - breaking notebooks news, lecks und
EN Latest Hp laptops news - breaking laptops news, leaks and updat
| German | English |
|---|---|
| hp | hp |
| notebooks | laptops |
| breaking | breaking |
| lecks | leaks |
| und | and |
| neueste | latest |
| news | news |
DE Neueste notebooks news - breaking notebooks news, lecks und upd
EN Latest laptops news - breaking laptops news, leaks and updates
| German | English |
|---|---|
| notebooks | laptops |
| breaking | breaking |
| lecks | leaks |
| und | and |
| neueste | latest |
| news | news |
DE Neueste notebooks news - breaking notebooks news, lecks und upd
EN Latest laptops news - breaking laptops news, leaks and updates
| German | English |
|---|---|
| notebooks | laptops |
| breaking | breaking |
| lecks | leaks |
| und | and |
| neueste | latest |
| news | news |
DE Außerdem können Sie EMR Studio, EMR-Notebooks, Zeppelin-Notebooks oder BI-Tools über ODBC- und JDBC-Verbindungen nutzen.
EN Also, you can utilize EMR Studio, EMR Notebooks, Zeppelin notebooks, or BI tools via ODBC and JDBC connections.
| German | English |
|---|---|
| emr | emr |
| studio | studio |
| bi | bi |
| jdbc | jdbc |
| verbindungen | connections |
| oder | or |
| tools | tools |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
DE Neueste Hp notebooks news - breaking notebooks news, lecks und
EN Latest Hp laptops news - breaking laptops news, leaks and updat
| German | English |
|---|---|
| hp | hp |
| notebooks | laptops |
| breaking | breaking |
| lecks | leaks |
| und | and |
| neueste | latest |
| news | news |
DE Mobile Device Management dient zur zentralen Verwaltung von mobilen Geräten (Smartphones, Tablets und Notebooks)
EN Mobile Device Management is used for the central administration of mobile devices (smartphones, tablets and notebooks)
| German | English |
|---|---|
| zentralen | central |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| notebooks | notebooks |
| management | management |
| und | and |
| mobile | mobile |
| geräten | devices |
| zur | the |
| von | of |
DE Ob Fotos oder Videos, Layouts oder 3D-Dateien, die auf Notebooks, externen Festplatten oder in der Cloud gespeichert sind – Unternehmen mit großen Bibliotheken an Marketing-Content verlieren häufig den Überblick
EN From photos and videos to layouts and 3D files being stored on laptops, external hard drives, or the cloud, companies with large libraries of marketing content often struggle to keep it all corralled
| German | English |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| layouts | layouts |
| gespeichert | stored |
| notebooks | laptops |
| externen | external |
| cloud | cloud |
| content | content |
| häufig | often |
| dateien | files |
| oder | or |
| unternehmen | companies |
| bibliotheken | libraries |
| marketing | marketing |
| großen | large |
| die | it |
| auf | on |
| sind | keep |
DE Konzentrierter Unternehmer, der auf Laptop tippt, der Forschung. Junge männliche Profis, die Computer benutzen, die auf dem Schreibtisch des Hauses sitzen. Arbeiter-Freiberufler, der an modernen Notebooks arbeitet.
EN Focused business man entrepreneur typing on laptop doing research. Young male professional using computer sitting at home office desk. Busy worker freelancer working on modern tech notebook device.
| German | English |
|---|---|
| unternehmer | entrepreneur |
| forschung | research |
| männliche | male |
| sitzen | sitting |
| modernen | modern |
| arbeiter | worker |
| freiberufler | freelancer |
| junge | young |
| laptop | laptop |
| computer | computer |
| schreibtisch | desk |
| notebooks | notebook |
| auf | on |
| arbeitet | working |
| profis | professional |
DE Top-View-Team für junge Marketing-Forschungsteams, das an der Erstellung von Unternehmenslösungen für Unternehmensgründungen arbeitet und Graphenstatistiken mithilfe von Zeitraffer für Tablet-Notebooks anzeigt
EN top view young diverse marketing research team brainstorming working on startup business solution viewing graph statistics using tablet laptop technology time lapse rotate
| German | English |
|---|---|
| junge | young |
| zeitraffer | time lapse |
| tablet | tablet |
| marketing | marketing |
| team | team |
| top | top |
| an | on |
| für | using |
| view | view |
| arbeitet | working |
DE Erstellen Sie Data Science-, Data Engineering- und Machine Learning-Notebooks mit Python, SQL, R und Scala
EN Author data science, data engineering, and machine learning notebooks using Python, SQL, R, and Scala
| German | English |
|---|---|
| data | data |
| machine | machine |
| python | python |
| sql | sql |
| scala | scala |
| r | r |
| science | science |
| engineering | engineering |
| und | and |
| learning | learning |
DE Native Kollaborationsfunktionen innerhalb von Notebooks ermöglichen es Teammitgliedern, in Echtzeit zusammenzuarbeiten, zu kommentieren und zu teilen
EN Native collaboration features within notebooks allow teammates to work together in real-time, comment, and share
| German | English |
|---|---|
| native | native |
| notebooks | notebooks |
| ermöglichen | allow |
| zusammenzuarbeiten | to work together |
| kommentieren | comment |
| und | and |
| zu | to |
| teilen | share |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| innerhalb | within |
| German | English |
|---|---|
| eingebettete | embedded |
| notebooks | notebooks |
| kombinieren | combine |
| wiederverwendbare | reusable |
| module | modules |
| workflows | workflows |
| und | and |
| intuitive | intuitive |
| einfach | easy |
| zu | make |
| können | that |
| entwickeln | creating |
| German | English |
|---|---|
| nahtlose | seamlessly |
| integration | integrating |
| python | python |
| notebooks | notebooks |
| c | c |
| scala | scala |
| amazon | amazon |
| r | r |
| azure | azure |
| mit | with |
| und | and |
| durch | by |
DE So stellen Sie Notebooks 6-Daten von einem iPhone wieder her
EN How to recover Notebooks 6 data from an iPhone
| German | English |
|---|---|
| notebooks | notebooks |
| iphone | iphone |
| daten | data |
| wieder | recover |
DE Stellen Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 verlorene Notebooks 6-Daten wieder her.
EN Recover lost Notebooks 6 data following the iOS 11 upgrade.
| German | English |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| ios | ios |
| verlorene | lost |
| notebooks | notebooks |
| wieder | recover |
| daten | data |
| dem | the |
DE Netzwerkgeräte wie zum Beispiel Server, PCs oder Notebooks erhalten über den DHCP-Dienst alle nötigen Informationen zur Teilnahme am Computernetzwerk
EN Network devices like for example server, computers or notebooks receive all necessary information from the DHCP service to participate in the computer network
| German | English |
|---|---|
| netzwerkgeräte | network devices |
| oder | or |
| nötigen | necessary |
| informationen | information |
| computernetzwerk | network |
| dhcp | dhcp |
| server | server |
| notebooks | notebooks |
| teilnahme | participate |
| dienst | service |
| beispiel | example |
| alle | all |
| den | the |
DE An den drei Standorten Graz, Wien und Linz sollte außerdem die Hardware ausgetauscht werden, darunter nicht nur die Notebooks und Drucker, sondern auch die Netzwerkkomponenten (Firewalls, Switches und WLAN)
EN It was also necessary to replace the hardware in Graz, Vienna and Linz, including notebooks, printers, and network components (firewalls, switches and WLAN)
| German | English |
|---|---|
| graz | graz |
| wien | vienna |
| linz | linz |
| hardware | hardware |
| notebooks | notebooks |
| drucker | printers |
| firewalls | firewalls |
| switches | switches |
| wlan | wlan |
| sollte | necessary |
| sondern | it |
| und | and |
| darunter | the |
DE Mitte Mai wurden die Notebooks der Mitarbeiter*innen aufgesetzt, und Anfang Juni begann der Roll-out, erst in Graz, dann in Wien und Linz
EN In mid-May, the employees? notebooks were set up and the roll-out began at the beginning of June, first in Graz, then in Vienna and Linz
| German | English |
|---|---|
| mitte | mid |
| notebooks | notebooks |
| mitarbeiter | employees |
| begann | began |
| graz | graz |
| wien | vienna |
| linz | linz |
| wurden | were |
| anfang | beginning |
| juni | june |
| mai | may |
| in | in |
| und | and |
| dann | then |
DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 verlorene Daten aus der Notebooks 6- App feststellen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team
EN If you find yourself with lost data from the Notebooks 6 app after upgrading to iOS 11, please contact our support team using the contact information below
| German | English |
|---|---|
| ios | ios |
| verlorene | lost |
| notebooks | notebooks |
| upgrade | upgrading |
| app | app |
| team | team |
| support | support |
| bitte | please |
| wenden | contact |
| daten | data |
| aus | from |
| unser | our |
DE Das Alienware X17 R1 ist traditionell ein echter Hingucker eines Gaming-Notebooks. Aber ist alles Stil über Substanz?
EN The Alienware X17 R1 is, in traditional fashion, a real looker of a gaming laptop. But is it all style over substance?
| German | English |
|---|---|
| alienware | alienware |
| traditionell | traditional |
| substanz | substance |
| gaming | gaming |
| stil | style |
| r | a |
| ist | is |
| aber | but |
| über | of |
DE Migrieren Sie Ihre lokale Umgebung ohne viel Zeitaufwand in die Cloud und vernetzen Sie Notebooks mit automatisch verwalteten Clustern, um Ihre Analyse-Workloads nach Bedarf zu skalieren.
EN Quickly migrate your local environment to the cloud and connect notebooks to auto-managed clusters to scale your analytics workloads as needed.
| German | English |
|---|---|
| migrieren | migrate |
| vernetzen | connect |
| notebooks | notebooks |
| verwalteten | managed |
| skalieren | scale |
| analyse | analytics |
| lokale | local |
| umgebung | environment |
| cloud | cloud |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| bedarf | needed |
DE Databricks Notebooks unterstützen Python, R, SQL und Scala nativ, d. h., Anwender können unter Verwendung der Sprachen und Bibliotheken ihrer Wahl zusammenarbeiten, um aussagekräftige Erkenntnisse zu gewinnen, zu visualisieren und zu teilen
EN Databricks notebooks natively support Python, R, SQL and Scala so practitioners can work together with the languages and libraries of their choice to discover, visualize and share insights
| German | English |
|---|---|
| databricks | databricks |
| notebooks | notebooks |
| python | python |
| sql | sql |
| scala | scala |
| nativ | natively |
| bibliotheken | libraries |
| wahl | choice |
| erkenntnisse | insights |
| visualisieren | visualize |
| r | r |
| sprachen | languages |
| und | and |
| zusammenarbeiten | work together |
| unterstützen | support |
| können | can |
| zu | to |
| teilen | share |
DE Zellen, Visualisierungen oder Notebooks können mit rollenbasierter Zugriffskontrolle geteilt und in verschiedenen Formaten wie HTML oder IPython Notebook exportiert werden.
EN Cells, visualizations or notebooks can be shared with role-based access control and exported in multiple formats, including HTML and IPython Notebook.
| German | English |
|---|---|
| zellen | cells |
| visualisierungen | visualizations |
| rollenbasierter | role-based |
| zugriffskontrolle | access control |
| verschiedenen | multiple |
| exportiert | exported |
| oder | or |
| html | html |
| notebook | notebook |
| in | in |
| und | and |
| notebooks | notebooks |
| können | can |
| formaten | formats |
| mit | with |
| German | English |
|---|---|
| lamy | lamy |
| digitale | digital |
| smartphones | smartphones |
| basierend | based on |
| tablets | tablets |
| notebooks | notebooks |
| und | and |
| für | for |
DE „Unsere Kunden wollen unkompliziert Notebooks und PCs mit Standard-Ubuntu in UCS-Domänen einbinden und ihren Wartungsaufwand so gering wie möglich halten“, sagt Nico Gulden, Produktmanager Univention
EN ?Our customers want to easily integrate notebooks and PCs with standard Ubuntu into UCS domains while keeping their maintenance cost as low as possible,? says Nico Gulden, Product Manager Univention
| German | English |
|---|---|
| kunden | customers |
| einbinden | integrate |
| pcs | pcs |
| standard | standard |
| ubuntu | ubuntu |
| ucs | ucs |
| domänen | domains |
| halten | keeping |
| gering | low |
| möglich | possible |
| sagt | says |
| univention | univention |
| wie | as |
| wollen | want |
| ihren | their |
| und | and |
| unsere | our |
| in | into |
DE Vivaldi 3.3 auf Desktops und Notebooks kommt mit einem Pausenmodus, einem neuen Standardthema für private Fenster, einer Basisdomain-Hervorhebung, klickbaren Teilen von URLs in der Adressleiste und einem verbesserten Tracker- und Werbeblocker.
EN People involved in the open-source community often ask us why Vivaldi browser isn’t fully open-source. In this post, we’ll explore and explain our position.
| German | English |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| in | in |
| und | and |
| kommt | this |
| mit | our |
DE Lade Vivaldi 4.3 auf Desktop und Notebooks herunter.
EN Download Vivaldi 4.3 on desktop and notebooks.
| German | English |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| herunter | download |
| desktop | desktop |
| notebooks | notebooks |
| und | and |
| auf | on |
DE Ausgewählte Acer Gaming Monitore und Notebooks in Aktion. Gültig bis 8.11.21
EN Boost CX1 – Miele’s smallest bagless vacuum
DE Wir leben in einer vernetzten Welt, aber oft stoßen wir mit unseren technischen Geräten an Grenzen. Das ist der Fall, wenn Laptops oder Notebooks nur wenige USB-Anschlüsse haben. Die neuen DIGITUS® USB 3.0 Office Hubs DA-70241-1...
EN We live in a networked world, but often our technical devices are limited. This is the case, when laptops or notebooks have only few USB ports. The new DIGITUS® USB 3.0 Hubs DA-70241-1 and DA-70240-1 extend the workplace with 7...
| German | English |
|---|---|
| vernetzten | networked |
| oft | often |
| technischen | technical |
| geräten | devices |
| usb | usb |
| office | workplace |
| hubs | hubs |
| anschlüsse | ports |
| welt | world |
| laptops | laptops |
| oder | or |
| in | in |
| notebooks | notebooks |
| neuen | new |
| wir | we |
| ist | is |
| leben | live |
| fall | the |
| wenige | a |
| aber | but |
| mit | with |
| wenn | when |
| nur | only |
| haben | have |
DE Mobiler Ladeschrank für Notebooks / Tablets bis 15,6 Zoll
EN Charging Trolley for Notebooks / Tablets up to 15.6 inch
| German | English |
|---|---|
| zoll | inch |
| notebooks | notebooks |
| tablets | tablets |
| für | for |
DE Mobiler Desktop Ladeschrank für Notebooks/Tablets bis 14 Zoll
EN Mobile Desktop Charging Cabinet for Notebooks/Tablets up to 14 inch
| German | English |
|---|---|
| zoll | inch |
| desktop | desktop |
| notebooks | notebooks |
| tablets | tablets |
| mobiler | mobile |
| für | for |
DE Mobiler Ladeschrank für Notebooks / Tablets bis 14 Zoll
EN Charging Trolley for Notebooks / Tablets up to 14 inch
| German | English |
|---|---|
| zoll | inch |
| notebooks | notebooks |
| tablets | tablets |
| für | for |
DE Nicht alle USB-C™ Ports unterstützen alle Funktionen des USB Type-C™ Standards. Stellen Sie sicher, dass der USB-C™ Port Ihres Notebooks den DisplayPort Alternate Mode (DP-Alt Modi) sowie USB Power Delivery (PD) unterstützt.
EN Not all USB-C™ ports support all features of the USB Type-C™ standard. Make sure your notebook's USB-C™ port supports DisplayPort Alternate Mode (DP-Alt Modi) and USB Power Delivery (PD).
DE Die Videoausgabefähigkeit hängt von der Grafikkarte Ihres Notebooks und des angeschlossenen Monitors ab
EN The video output capability depends on the graphic card of your notebook and the connected monitor
| German | English |
|---|---|
| notebooks | notebook |
| angeschlossenen | connected |
| und | and |
| hängt | depends |
DE Diese Docking Station unterstützt keine Thunderbolt™ 3 Geräte (Notebooks, Monitore)
EN This docking station does not support Thunderbolt™ 3 devices (Notebooks, Monitors)
DE Nicht alle USB-C™ Ports unterstützen alle Funktionen des USB Type-C™ Standards. Stellen Sie sicher, dass der USB-C™ Port Ihres Notebooks den DisplayPort Alternate Mode (DP-Alt Mode) unterstützt.
EN Not all USB-C™ ports support all functions of the USB Type-C™ standard. Make sure that your notebook’s USB-C™ port supports the DisplayPort Alternate Mode (DP Alt Mode).
DE Nicht alle USB-C™ Ports unterstützen alle Funktionen des USB Type-C™ Standards. Stellen Sie sicher, dass der USB-C™ Port Ihres Notebooks den DisplayPort Alternate Mode (DP-Alt Mode)
EN Not all USB-C™ ports support all functions of the USB Type-C™ standard. Make sure that your notebook’s USB-C™ port supports the DisplayPort Alternate Mode (DP Alt Mode)
DE 1 x USB-C™ Anschluss mit Power Delivery (PD 2.0) Funktion zur schnellen Ladung des Notebooks (60 W, 20 V / 3 A)
EN 1 x USB-C™ port with power delivery (PD 2.0) function for fast charging of notebooks (60 W, 20 V / 3 A)
DE Nicht alle USB-C™ Ports unterstützen alle Funktionen des USB Type-C™ Standards. Stellen Sie sicher, dass der USB-C™ Port Ihres Notebooks den DisplayPort Alternate Mode (DP-Alt Modi) unterstützt.
EN Not all USB-C™ ports support all functions of USB Type-C™ standards. Make sure that the USB-C™ port of your laptop supports the DisplayPort Alternate Mode (DP Alt-mode).
DE Die Videoausgabefähigkeit hängt von der Grafikkarte Ihres Notebooks und des angeschlossenen Monitors ab. Einige Bildschirme schränken auch die verfügbare Auflösung ein.
EN The video output capability depends on the graphics card of your laptop and the connected monitor. Some screens also have a limited resolution.
| German | English |
|---|---|
| grafikkarte | graphics |
| notebooks | laptop |
| angeschlossenen | connected |
| bildschirme | screens |
| auflösung | resolution |
| auch | also |
| einige | some |
| und | and |
| hängt | depends |
| ein | a |
DE 2 x USB-C™ Anschluss: 1 x Host für die Verbindung zum Notebook / 1 x PD 3.0 (Power Delivery) USB-C™ Anschluss für schnelles Laden Ihres Notebooks
EN 2 x USB-C™ connections: 1 x Host for connection with notebook / 1 x PD 3.0 (Power Delivery) USB-C™ connection to quickly charge your notebook
DE 1 x RJ45 Gigabit Ethernet Schnittstelle - Verbindung des Notebooks mit dem Internet / LAN
EN 1 x RJ45 Gigabit Ethernet interface - Connects your notebook to the Internet / LAN
| German | English |
|---|---|
| x | x |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| notebooks | notebook |
| schnittstelle | interface |
| internet | internet |
| lan | lan |
| verbindung | connects |
DE Kompatibel mit Notebooks, Tablets vieler Hersteller
EN Compatible with notebooks, tablets from many manufacturers
| German | English |
|---|---|
| vieler | many |
| hersteller | manufacturers |
| mit | with |
| notebooks | notebooks |
| tablets | tablets |
DE Geeignet für Notebooks von 10" - 15" Bildschirmdiagonale
EN Suitable for notebooks with a screen diagonal of 10" - 15"
| German | English |
|---|---|
| geeignet | suitable |
| notebooks | notebooks |
| für | for |
| von | of |
DE Der USB 2.0 Multi Card Reader ist abwärtskompatibel zum USB 1.1 Standard, sodass das Arbeiten mit älteren Notebooks und PCs kein Problem darstellt
EN USB 2.0 Multi Card Reader offers downward compatibility with USB 1.1, meaning that you can also work with older notebooks and PCs without any problems
| German | English |
|---|---|
| usb | usb |
| card | card |
| arbeiten | work |
| älteren | older |
| problem | problems |
| notebooks | notebooks |
| pcs | pcs |
| multi | multi |
| mit | with |
| ist | also |
| das | without |
DE Das Digitus SSD-Gehäuse ermöglicht den externen Anschluss von M.2 SATA SSDs über einen USB-Port (C oder A) Ihres Notebooks/PCs
EN The Digitus SSD housing enables the external connection of M.2 SATA SSDs via the USB port (C or A) of your notebook/PC
| German | English |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| externen | external |
| anschluss | connection |
| m | m |
| sata | sata |
| c | c |
| gehäuse | housing |
| usb | usb |
| port | port |
| a | a |
| ssd | ssd |
| ssds | ssds |
| oder | or |
| notebooks | notebook |
| den | the |
| von | of |
DE Es ist kein zusätzliches Netzteil erforderlich, die Stromversorgung wird über den USB-Port Ihres PCs/Notebooks gewährleistet.
EN No additional power adapter is required, as the power supply is provided via the USB port on your PC/notebook.
| German | English |
|---|---|
| zusätzliches | additional |
| netzteil | power adapter |
| usb | usb |
| port | port |
| erforderlich | required |
| stromversorgung | power supply |
| notebooks | notebook |
| kein | no |
| gewährleistet | on |
DE Schneller und einfacher Zugriff auf Ihre 2,5" SATA III SSDs/HDDs über den USB 3.1 Type-C™ Anschluss Ihres PCs/Notebooks
EN Faster and easier access to your 2.5" SATA III SSDs/HDDs via the USB 3.1 Type-C™ port on your PCs/notebooks
DE Ermöglicht den externen Anschluss von M.2 SATA SSDs über einen USB 3.0 Port Ihres PCs/Notebooks
EN Enables external connection of M.2 SATA SSDs via a USB 3.0 port of your PC/notebook
| German | English |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| externen | external |
| anschluss | connection |
| m | m |
| sata | sata |
| usb | usb |
| port | port |
| ssds | ssds |
| notebooks | notebook |
| einen | a |
| von | of |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
notebooks business notebooks jupyter notebooks älteren notebooks modernen notebooks port ihres notebooks unkompliziert notebooks eingebettete jupyter notebooks tablet notebooks anzeigt grafikkarte ihres notebooks verbindung des notebooks kompatibel mit notebooks neueste hp notebooks vernetzen sie notebooks notebooks nur wenige zeppelin notebooks notebooks app feststellen notebooks in aktion emr notebooks notebooks entwickelt notebooks zu testen mac notebooks entwickelt brechen notebooks news
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese