Translate "institutionen" to English

DE Institutionen, die Rankings einsehen möchten, bei denen kleine, spezialisierte Institutionen entfernt wurden, müssen lokal eine Gruppe erstellen - das Tool wird standardmäßig keine solche Vergleichsgruppe enthalten.

• Institutionen
• Rankings einsehen möchten
• denen kleine
• spezialisierte Institutionen entfernt
• erstellen
• Tool wird standardmäßig
• solche Vergleichsgruppe

DE Citrix Lösungen für Technologie im Bildungswesen ermöglichen es Institutionen, eine sichere, mobil nutzbare Umgebung zu schaffen, die Institutionen eine flexible IT mit einfacher Benutzerführung für Studenten, Lehrpersonal und Mitarbeiter bietet.

• sichere
• mobil nutzbare Umgebung
• schaffen
• Institutionen eine flexible
• Lehrpersonal
• Mitarbeiter

DE Institutionen, die Rankings einsehen möchten, bei denen kleine, spezialisierte Institutionen entfernt wurden, müssen lokal eine Gruppe erstellen - das Tool wird standardmäßig keine solche Vergleichsgruppe enthalten.

• Institutionen
• Rankings einsehen möchten
• denen kleine
• spezialisierte Institutionen entfernt
• erstellen
• Tool wird standardmäßig
• solche Vergleichsgruppe

DE Die EU im Überblick, Institutionen und Einrichtungen, Länder, Symbole, Geschichte, Fakten und Zahlen

• EU im Überblick
• Institutionen
• Einrichtungen
• Länder
• Symbole
• Geschichte
• Fakten
• Zahlen

DE Elsevier ist ein globales Unternehmen für Informationsanalysen, das Institutionen und Fachleute dabei unterstützt, die Leistungen im Gesundheitswesen und in der Wissenschaft zum Wohle der Menschheit zu verbessern.

• Unternehmen für Informationsanalysen
• Institutionen
• Fachleute dabei unterstützt
• Leistungen im Gesundheitswesen
• Wissenschaft zum Wohle

DE Elsevier ist Gründungsmitglied von CHORUS, einem Dienst, der durch Partnerschaften mit Investoren, Institutionen und Verlagen den öffentlichen Zugang zu Berichten über die finanzierte Forschung ermöglicht

• Elsevier ist Gründungsmitglied
• CHORUS
• Dienst
• Partnerschaften mit Investoren
• Institutionen
• Verlagen den öffentlichen
• Forschung ermöglicht

DE Elsevier blickt auf eine stolze Veröffentlichungsgeschichte zurück, die auf wertvollen Partnerschaften mit Autoren beruht, um so weltweit Fachleute und Institutionen mit hochwertigen Produkten zu versorgen

• stolze Veröffentlichungsgeschichte zurück
• beruht
• weltweit Fachleute
• Institutionen mit hochwertigen
• versorgen

DE Elsevier, der weltweit führenden Anbieter von Wissenschafts- und Gesundheitsinformationen, gegründet 1880, veröffentlicht wissenschaftliche Erkenntnisse und schließt Partnerschaften mit Institutionen, um Stipendien zu fördern und Leben zu verbessern

• Elsevier
• weltweit führenden Anbieter
• Wissenschafts-
• Gesundheitsinformationen
• gegründet
• veröffentlicht wissenschaftliche Erkenntnisse
• Stipendien zu fördern
• Leben zu verbessern

DE Bereitstellung transparenter Berichterstattung und Nachverfolgung für Investoren und Institutionen

• Bereitstellung transparenter Berichterstattung
• Nachverfolgung für Investoren
• Institutionen

DE Außerdem stellt es teilnehmenden Investoren und Institutionen Dashboard-Berichte zur Verfügung, durch die die Einhaltung überwacht und nachverfolgt werden kann.

• Investoren
• Einhaltung überwacht

DE CHORUS führt eine Reihe neuer Initiativen zur Erweiterung seiner Dienste für Institutionen durch. Momentan wird in diesem Rahmen auch über das Thema Forschungsdaten nachgedacht ? allerdings gibt es momentan keine offiziellen Pilotprojekte dazu.

• Thema Forschungsdaten nachgedacht
• offiziellen Pilotprojekte

DE Behörden und Institutionen weltweit, seit über 30 Jahren

• Behörden
• Institutionen weltweit
• seit über Jahren

DE Möchten Sie wissen, wie wir Institutionen des öffentlichen Sektors helfen? Laden Sie die Fallstudie herunter.

• Möchten Sie wissen
• Institutionen des öffentlichen
• helfen

DE Möchten Sie mehr darüber wissen, wie wir Institutionen des öffentlichen Sektors helfen?

• wissen
• Institutionen des öffentlichen
• helfen

DE Amplexors Teams sind stolz auf ihre Anerkennungen und Auszeichnungen aus der Branche, von Partnern, in den Medien und von Institutionen weltweit.

• Anerkennungen
• Partnern
• Medien
• Institutionen

DE Obwohl es möglich ist, einen solchen Brief von offiziellen Institutionen zu erhalten (in extremen Fällen), könnte es sich auch um Phishing handeln

• Obwohl es möglich
• Institutionen zu erhalten
• extremen Fällen
• Phishing handeln

DE Schockierend, denn es zeigt, wie einfach es ist, große Institutionen online anzugreifen.

• Schockierend
• denn es zeigt

DE Herzlichen Glückwunsch an alle Institutionen und Personen, die an dieser großartigen Leistung beteiligt waren!

• Institutionen
• Personen
• großartigen Leistung beteiligt

DE Dank des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel müssen sich EU-Institutionen nicht mit den Komplexitäten der XBRL-Syntax befassen.

• Dank des Altova
• II XBRL Add-in
• Komplexitäten der XBRL-Syntax

DE Lesen Sie eine Rede von Helena Dalli in Leichter Sprache. In der Rede geht es darum, wie Menschen aus Institutionen in die Gemeinschaft ziehen können.

• Sprache
• Menschen aus Institutionen
• Gemeinschaft ziehen

DE Kinder mit Behinderungen haben es verdient, ein Leben außerhalb von Institutionen zu führen

• Kinder mit Behinderungen
• verdient
• führen

DE Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen Bekämpfung der Arbeitslostigkeit und dadurch bedingter sozialer Konflikte

• Frieden
• Gerechtigkeit
• starke Institutionen Bekämpfung
• Arbeitslostigkeit
• dadurch bedingter sozialer

DE Frieden, Gerechtigkeit und Starke Institutionen Alternative Arbeitsplätze zum illegalen Kohlehandel helfen, Milizen zu schwächen und Frieden in der Region zu sichern.

• Frieden
• Gerechtigkeit
• Starke Institutionen Alternative
• illegalen Kohlehandel helfen
• Milizen zu schwächen

DE Luxemburg ist der Geburtsort von Amplexor und steht für Weltoffenheit und Vielfalt. Die Arbeit unseres Teams – ob mit Institutionen der EU oder mit Kollegen im Ausland – hat einen echten globalen Einfluss.

• Amplexor
• steht für Weltoffenheit
• Vielfalt
• Arbeit unseres Teams
• ob mit Institutionen
• EU
• Kollegen im Ausland
• echten globalen

DE FÜHRENDE HEALTHCARE-INSTITUTIONEN VERWENDEN JFROG

• FÜHRENDE HEALTHCARE-INSTITUTIONEN VERWENDEN

DE Die ACE verfügt über eine Reihe internationaler Partnerschaften mit Institutionen und Unternehmen aus Forschung, Wirtschaft und Industrie

• Reihe internationaler Partnerschaften
• Institutionen
• Unternehmen aus Forschung
• Wirtschaft
• Industrie

DE Dank des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel müssen sich EU-Institutionen nicht mit den Komplexitäten der XBRL-Syntax befassen und können Berichte in Excel erstellen.

• Dank des Altova
• II XBRL Add-in
• Komplexitäten der XBRL-Syntax
• Berichte in Excel

DE Altova-Partnerschaften mit Bildungsinstituten können nur von bestimmten Institutionen wie z.B. Schulen und Universitäten abgeschlossen werden. Bezüglich der Verwendung von Software oder der Zertifizierung von Trainern bestehen keine Voraussetzungen.

• Altova-Partnerschaften mit Bildungsinstituten
• Schulen
• Bezüglich der Verwendung
• Software
• Zertifizierung von Trainern

DE Staatliche Institutionen, lokale Behörden

• Staatliche Institutionen
• lokale Behörden

DE Institutionen, die Lizenzen zu kommerziellen Zwecken verwenden möchten

• Institutionen
• Lizenzen zu kommerziellen
• verwenden möchten

DE Das Resort verfügt über einen Schlafsaal mit voller Unterkunft und Basis - Ernährung für 160 Personen. Jeden Tag wird ausgegeben, mehr als 200 Abendessen sowie Frühstück und Abendessen. In den Schulferien ermöglichen wir Institutionen und…

• Schlafsaal mit voller
• Basis
• Ernährung für Personen
• Abendessen sowie Frühstück
• Abendessen

DE Es liegt im Stadtzentrum, in der Nähe der wichtigsten Institutionen und Büros

• liegt im Stadtzentrum
• Nähe der wichtigsten
• Büros

DE Es ist eines der ältesten polnischen Städte mit mehr als tausend Jahre Geschichte, hat eine wertvolle architektonische Objekte, wirkt in vielen Institutionen und Kultureinrichtungen Ansammeln von unschätzbarem Wert Denkmäler

• eines der ältesten
• tausend Jahre Geschichte
• wertvolle architektonische Objekte
• wirkt in vielen
• Wert Denkmäler

DE Es ist eine der ältesten Städte Polens mit einer über tausendjährigen Geschichte, hat wertvolle architektonische Objekte und viele Institutionen und Kulturinstitutionen, die wertvolle Denkmäler sammeln

• ältesten Städte Polens
• tausendjährigen Geschichte
• wertvolle architektonische Objekte
• viele Institutionen
• Kulturinstitutionen
• wertvolle Denkmäler sammeln

DE Ich machte mich auf eine Weltreise, fotografierte dann für französische Institutionen im Ausland und auf persönlicher Basis Projekte zum Thema Mensch

• Weltreise
• Institutionen im Ausland
• persönlicher Basis Projekte
• Thema Mensch

DE Unternehmen appellieren an diese Kreativität für eine neue Werbefrische, ich beteilige mich mit einer Reihe von Architekten an der Dekoration mehrerer Institutionen

• Werbefrische
• Reihe von Architekten
• Dekoration mehrerer Institutionen

DE Diese Lösung wird exklusiv in der Schweiz entwickelt und gehostet, beruht auf über 10 Jahren Erfahrung und wendet sich an alle Unternehmen und öffentlichen Institutionen, die ihre Informatik in eine eigenständige Cloud migrieren möchten

• Lösung wird exklusiv
• Schweiz entwickelt
• gehostet
• Erfahrung
• Unternehmen
• öffentlichen Institutionen
• Cloud migrieren möchten

DE Verschaffen Sie sich sofortige Glaubwürdigkeit und Engagement mit Inhalten von Top-Institutionen

• Glaubwürdigkeit
• Engagement mit Inhalten
• Top-Institutionen

DE "Coursera ist zweifellos der beste Online-Lernanbieter, den es gibt, mit [Inhalten] von den renommiertesten Universitäten und Institutionen der Welt. Während des Lernens wurde ich ständig abgefragt, um mein Verständnis zu festigen."

• zweifellos der beste
• Inhalten
• renommiertesten Universitäten
• Institutionen der Welt
• Während des Lernens
• ständig abgefragt

DE Durch Inhalte von Top Institutionen können Sie Relevanz und Engagement der Lernenden sicherstellen

• Inhalte von Top
• Relevanz
• Engagement der Lernenden

DE Inhalte von führenden Institutionen und Technologieunternehmen

• Inhalte von führenden
• Technologieunternehmen

DE Inhalte von führenden Institutionen und Unternehmen

• Inhalte von führenden
• Unternehmen

DE Coursera bietet nicht nur Schulungen von sehr renommierten Institutionen, sondern auch eine Serviceplattform, die ermöglicht, ein Tracking durchzuführen, wie man es möchte."

• Schulungen von sehr
• Institutionen
• ermöglicht
• Tracking durchzuführen

DE Inhalte von führenden Institutionen und Marktführern

• Inhalte von führenden
• Marktführern

DE Coursera bietet nicht nur Schulungen von sehr renommierten Institutionen an, sondern auch eine Serviceplattform, mit der man die Art von Tracking durchführen kann, die man möchte."

• Schulungen von sehr
• Art von Tracking

DE Lernprogramme von Weltklasse. Entwickelt von Top-Institutionen. Unterrichtet von den Experten, denen Sie vertrauen. Alles auf einer unternehmensgerechten Plattform.

• Lernprogramme von Weltklasse
• Entwickelt von Top-Institutionen
• denen Sie vertrauen

DE So richtig bewusst wird einem das beim Gang durch die Institutionen, die sich der Entwicklung von Flora und Fauna verschrieben haben

• Entwicklung von Flora

DE Mangels eigener Institutionen orientierte man sich zunächst an den Nachbarländern

• Mangels eigener Institutionen

DE Dank unserer Kooperation mit renommierten Institutionen bieten wir langfristige Unterstützung.

• Dank unserer Kooperation
• renommierten Institutionen bieten
• langfristige

DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen

• Academic-Abonnements für Data
• Qualifizierte akademische Institutionen