PT Caso saiba que há membros em seu grupo que gostariam de visitar atrações diferentes e/ou visitar a mesma atração em horários diferentes, faça um pedido para cada grupo que planeje visitar junto as atrações
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "visitar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN If you know that members of your party would like to visit different attractions and/or visit at different times, please place an order for each party that plans to visit attractions together
PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| guia | guide |
PT Permite pelo menos 2 horas para visitar uma ilha e 5 horas para visitar as duas ilhas.
EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| permite | allow |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| podemos | possible |
| selecionar | selecting |
| por isso | therefore |
PT Os hóspedes do CityPASS podem visitar o museu antes do dia que planejam visitar para obter o ingresso com antecedência.
EN CityPASS guests can visit the museum in advance of the day they plan on visiting to get a timed admission ticket ahead of time.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| citypass | citypass |
| museu | museum |
| os | they |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| podemos | possible |
| selecionar | selecting |
| por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| podemos | possible |
| selecionar | selecting |
| por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| podemos | possible |
| selecionar | selecting |
| por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| podemos | possible |
| selecionar | selecting |
| por isso | therefore |
PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| guia | guide |
PT Permite pelo menos 2 horas para visitar uma ilha e 5 horas para visitar as duas ilhas.
EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| permite | allow |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| podemos | possible |
| selecionar | selecting |
| por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| podemos | possible |
| selecionar | selecting |
| por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| podemos | possible |
| selecionar | selecting |
| por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| podemos | possible |
| selecionar | selecting |
| por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| podemos | possible |
| selecionar | selecting |
| por isso | therefore |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atrações | attractions |
| ordem | order |
| específica | specific |
| você | you |
PT Posso visitar mais de uma atração por dia? Não há limite para o número de atrações que você pode visitar por dia.
EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visitar | visit |
| dia | day |
| limite | limit |
PT Podemos nos separar e visitar atrações diferentes? Os viajantes em seu grupo podem visitar atrações diferentes
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| e | and |
| visitar | visit |
| atrações | attractions |
| viajantes | travelers |
| seu | your |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atrações | attractions |
| ordem | order |
| específica | specific |
| você | you |
PT Posso visitar mais de uma atração por dia? Não há limite para o número de atrações que você pode visitar por dia.
EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visitar | visit |
| dia | day |
| limite | limit |
PT Podemos nos separar e visitar atrações diferentes? Os viajantes em seu grupo podem visitar atrações diferentes
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| e | and |
| visitar | visit |
| atrações | attractions |
| viajantes | travelers |
| seu | your |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atrações | attractions |
| ordem | order |
| específica | specific |
| você | you |
PT Posso visitar mais de uma atração por dia? Não há limite para o número de atrações que você pode visitar por dia.
EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visitar | visit |
| dia | day |
| limite | limit |
PT Podemos nos separar e visitar atrações diferentes? Os viajantes em seu grupo podem visitar atrações diferentes
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| e | and |
| visitar | visit |
| atrações | attractions |
| viajantes | travelers |
| seu | your |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atrações | attractions |
| ordem | order |
| específica | specific |
| você | you |
PT Posso visitar mais de uma atração por dia? Não há limite para o número de atrações que você pode visitar por dia.
EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visitar | visit |
| dia | day |
| limite | limit |
PT Podemos nos separar e visitar atrações diferentes? Os viajantes em seu grupo podem visitar atrações diferentes
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| e | and |
| visitar | visit |
| atrações | attractions |
| viajantes | travelers |
| seu | your |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atrações | attractions |
| ordem | order |
| específica | specific |
| você | you |
PT Posso visitar mais de uma atração por dia? Não há limite para o número de atrações que você pode visitar por dia.
EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visitar | visit |
| dia | day |
| limite | limit |
PT Podemos nos separar e visitar atrações diferentes? Os viajantes em seu grupo podem visitar atrações diferentes
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| e | and |
| visitar | visit |
| atrações | attractions |
| viajantes | travelers |
| seu | your |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atrações | attractions |
| ordem | order |
| específica | specific |
| você | you |
PT Posso visitar mais de uma atração por dia? Não há limite para o número de atrações que você pode visitar por dia.
EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visitar | visit |
| dia | day |
| limite | limit |
PT Podemos nos separar e visitar atrações diferentes? Os viajantes em seu grupo podem visitar atrações diferentes
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| e | and |
| visitar | visit |
| atrações | attractions |
| viajantes | travelers |
| seu | your |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atrações | attractions |
| ordem | order |
| específica | specific |
| você | you |
PT Posso visitar mais de uma atração por dia? Não há limite para o número de atrações que você pode visitar por dia.
EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visitar | visit |
| dia | day |
| limite | limit |
PT Podemos nos separar e visitar atrações diferentes? Os viajantes em seu grupo podem visitar atrações diferentes
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| e | and |
| visitar | visit |
| atrações | attractions |
| viajantes | travelers |
| seu | your |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
PT Posso visitar mais de uma atração por dia? Não há limite para o número de atrações que você pode visitar por dia.
EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.
PT Podemos nos separar e visitar atrações diferentes? Os viajantes em seu grupo podem visitar atrações diferentes
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
PT Você pode usar suas janelas VPS da mesma forma que você usaria seu computador para navegar na internet e visitar sites como Youtube e Google
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| usar | use |
| janelas | windows |
| vps | vps |
| forma | way |
| computador | computer |
| visitar | visit |
| youtube | youtube |
PT Tor é uma porta de entrada para a chamada ?dark web?. Existem muitos sites na dark web que você não pode visitar com um navegador normal. As pessoas usam o Tor e a dark web porque não encontram nenhuma censura aqui.
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tor | tor |
| chamada | called |
| dark | dark |
| visitar | visit |
| normal | normal |
| pessoas | people |
| censura | censorship |
PT Uma forma de obter acesso a esses sites restritos é com o uso de uma VPN. Isso permitirá que você altere sua localização virtual. Embora o Tor possa ser útil para visitar sites bloqueados, para a liberdade geral da Internet, recomendamos uma VPN.
EN A way to gain access to these restricted sites is with the use of a VPN. This will allow you to change your virtual location. Though Tor could be useful for visiting blocked websites, for general internet freedom we would recommend a VPN.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| forma | way |
| acesso | access |
| restritos | restricted |
| vpn | vpn |
| altere | change |
| localização | location |
| virtual | virtual |
| tor | tor |
| útil | useful |
| visitar | visiting |
| bloqueados | blocked |
| liberdade | freedom |
| geral | general |
PT Ao usar o Google, eles têm que visitar um site que mostra uma lista de espelhos do 123Movies, porque o Google nem sempre mostra esses espelhos em seus resultados de pesquisa.
EN When using Google, they have to visit a site that shows a list of 123Movies mirrors, because Google doesn?t always show these mirrors in their search results.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| site | site |
| espelhos | mirrors |
| resultados | results |
| pesquisa | search |
| t | t |
PT Se você estiver pensando em visitar a Nova Zelândia, é essencial providenciar o passaporte e o visto. Saiba como obter um visto para a Nova Zelândia e tenha férias sem preocupações.
EN We want all visitors to have a safe and enjoyable time in New Zealand.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visitar | visitors |
| nova | new |
PT Coromandel, com uma rica história na mineração de ouro e praias espetaculares, é a meca das férias de verão. Whitianga e Whangamata são duas cidades populares para se visitar.
EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rica | rich |
| história | history |
| mineração | mining |
| ouro | gold |
| praias | beaches |
| férias | holiday |
| verão | summer |
| cidades | towns |
| coromandel | coromandel |
PT Não deixe de visitar a charmosa cidade litorânea de Kaka Point, ou a autêntica cidade da corrida do ouro, Lawrence
EN Don’t miss the charming coastal town of Kaka Point or the original gold rush town of Lawrence
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cidade | town |
| point | point |
| lawrence | lawrence |
PT Ao visitar Nelson Tasman, reserve um tempo para explorar os parques nacionais, conhecer os artistas locais e saborear os vinhos locais. Descubra as 10 melhores coisas para fazer na área.
EN When visiting Nelson Tasman take time to explore national parks, meet local artists and savour the local wines. Discover the 10 best things to do in the area.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visitar | visiting |
| tasman | tasman |
| tempo | time |
| parques | parks |
| nacionais | national |
| conhecer | meet |
| artistas | artists |
| vinhos | wines |
| melhores | best |
| nelson | nelson |
PT Southland é uma região de costas acidentadas e planícies extensas e das mundialmente famosas ostras de Bluff, além de ponto de partida para visitar Stewart Island.
EN Southland is a land of rugged coast and rolling plains, world-renowned Bluff oysters and the launching place for a visit to Stewart Island.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| é | is |
| planícies | plains |
| mundialmente | world |
| ostras | oysters |
| visitar | visit |
| stewart | stewart |
PT Existem mais de 40 portas de adega em Marlborough, por isso não deixe de fazer uma excursão para degustação de vinhos pré-reservada com uma operadora local e visitar uma seleção dos maiores produtores de vinho da região
EN Join a guided tour or hire a bike, and choose from more than 30 cellar doors, tasting award winning wines along the way
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| portas | doors |
| degustação | tasting |
| seleção | choose |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
visitar visitar sites vai querer visitar conta é visitar precisa visitar visitar ilhas desejam visitar é possível visitar for visitar quer visitar deve visitar pena visitar visitar alguns museus visitar novamente visitar nossos sites visitar conheça visitar roma poderá visitar onde poderá visitar basta visitar visitar médicos quiser visitar roma visitar e visitar locais visitar periodicamente visitar localizador possam visitar usuário visitar é curioso visitar quiser visitar ele visitar é essencial visitar cliente visitar cautela e visitar quem visitar pessoa visitar alguém visitar planeja visitar só podem visitar queira visitar visitar atrações adicionais visitar uma página só precisará visitar recomendamos visitar eu queria visitar visitar certas partes favor visitar visitar muitas alguém que visitar então visitar
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ