{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "velho" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

velho old

የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ

PT Você também encontrará cidades históricas e um clima de Velho Oeste.

EN You'll also find historic towns and an Old West vibe.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
você you
cidades towns
um an
clima vibe
velho old
oeste west
encontrar find

PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.

EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
desfrute enjoy
entretenimento entertainment
reno reno
lake lake
tahoe tahoe
seus its
picos peaks
montanha mountain
explore explore
velho old
golfe golf
nível class
mundial world
vida noturna nightlife
ao ar livre outdoors

PT Não se esqueça de explorar as movimentadas cidades do Velho Oeste, como Deadwood e Rapid City.

EN Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
esqueça forget
velho old
oeste west

PT Você também encontrará cidades históricas e um clima de Velho Oeste.

EN You'll also find historic towns and an Old West vibe.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
você you
cidades towns
um an
clima vibe
velho old
oeste west
encontrar find

PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.

EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
desfrute enjoy
entretenimento entertainment
reno reno
lake lake
tahoe tahoe
seus its
picos peaks
montanha mountain
explore explore
velho old
golfe golf
nível class
mundial world
vida noturna nightlife
ao ar livre outdoors

PT Não se esqueça de explorar as movimentadas cidades do Velho Oeste, como Deadwood e Rapid City.

EN Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
esqueça forget
velho old
oeste west

PT cerejas doces em um prato em um fundo branco velho, comida saudável, frutas

EN sweet cherries in a plate on an old white background, healthy food, fruits

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
em in
fundo background
branco white
velho old
saudável healthy

PT Visitamos um ferro-velho em Accra, Gana, e conhecemos crianças realmente amáveis em más situações

EN We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
em in
gana ghana
e and
crianças kids
realmente really
más bad

PT O que está nos impedindo? Manuais de reparo ruins são um fator importante. Cada gadget é diferente. Quanto mais difícil é diagnosticar o problema, maior a probabilidade de alguém desistir e decidir trocar o velho pelo novo.

EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
manuais manuals
reparo repair
fator factor
problema problem
decidir decide
s s
mais difícil harder

PT Esse é o número de smartphones fabricados com materiais 100% reciclados. Não é possível fabricar um smartphone novo a partir de um smartphone velho.

EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
smartphones smartphones
materiais materials
smartphone phone
novo new
velho old

PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste)

EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
explore explore
cowboy cowboy
amp amp

PT Esta cidade cheia de cassinos mantém seu charme do velho oeste americano, em meio a um ambiente natural amplo e pitoresco

EN This casino town retains its old-west, Americana charm, amidst a sprawling and picturesque natural environment

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
cidade town
mantém retains
charme charm
velho old
oeste west
um a
natural natural
pitoresco picturesque

PT Também é notável no Wyoming seu papel nas migrações em massa a oeste do século XIX, a estética do Velho Oeste que acompanhou esse período e o estilo de vida dos caubóis que ainda persiste em todo o estado

EN Also notable is Wyoming’s storied role in the mass westward migrations of the 19th century, the Old West aesthetic that accompanied that era and the cowboy lifestyle that persists throughout the state

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
notável notable
papel role
migrações migrations
massa mass
oeste west
xix 19th century
velho old
estado state
s s
estilo de vida lifestyle

PT Desfrute de uma refeição em uma cabana que faz tributo ao Velho Oeste no

EN Enjoy a meal in a cabin that pays tribute to the Old West at the

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
desfrute enjoy
refeição meal
cabana cabin
velho old
oeste west

PT oferecerá diversas atividades para todos aproveitarem. Comece com uma cidade com um toque de Velho Oeste em Reno,

EN will offer plenty of activities for everyone to enjoy. Start with a bit of Old-West city life in Reno,

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
atividades activities
comece start
cidade city
velho old
oeste west
reno reno

EN The Wild, Wild West - Really Far West

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
oeste west
o the

PT Parta em uma viagem de uma hora de carro pela I-90 até a sua primeira parada: Deadwood, o epítome do Velho Oeste

EN Set off on an hour drive down I-90 to your first stop: Deadwood, the epitome of the wild, wild west

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
hora hour
oeste west

PT Explore a vasta natureza do histórico Velho Oeste em Wyoming, onde as Grandes Planícies se encontram com as Rocky Mountains.

EN Explore the vast nature of the historic Old West in Wyoming, where the Great Plains meet the Rocky Mountains.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
explore explore
a the
natureza nature
do of
oeste west
em in
onde where
planícies plains

PT Goldfield Ghost Town — Viaje no tempo e conheça o Velho Oeste como era no passado.

EN Goldfield Ghost Town — Step back in time and experience the wild west like it once was.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
o the
oeste west

PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste).

EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
explore explore
cowboy cowboy
amp amp

PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste)

EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
explore explore
cowboy cowboy
amp amp

PT Esta cidade cheia de cassinos mantém seu charme do velho oeste americano, em meio a um ambiente natural amplo e pitoresco

EN This casino town retains its old-west, Americana charm, amidst a sprawling and picturesque natural environment

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
cidade town
mantém retains
charme charm
velho old
oeste west
um a
natural natural
pitoresco picturesque

PT Também é notável no Wyoming seu papel nas migrações em massa a oeste do século XIX, a estética do Velho Oeste que acompanhou esse período e o estilo de vida dos caubóis que ainda persiste em todo o estado

EN Also notable is Wyoming’s storied role in the mass westward migrations of the 19th century, the Old West aesthetic that accompanied that era and the cowboy lifestyle that persists throughout the state

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
notável notable
papel role
migrações migrations
massa mass
oeste west
xix 19th century
velho old
estado state
s s
estilo de vida lifestyle

PT Desfrute de uma refeição em uma cabana que faz tributo ao Velho Oeste no

EN Enjoy a meal in a cabin that pays tribute to the Old West at the

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
desfrute enjoy
refeição meal
cabana cabin
velho old
oeste west

PT oferecerá diversas atividades para todos aproveitarem. Comece com uma cidade com um toque de Velho Oeste em Reno,

EN will offer plenty of activities for everyone to enjoy. Start with a bit of Old-West city life in Reno,

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
atividades activities
comece start
cidade city
velho old
oeste west
reno reno

EN The Wild, Wild West - Really Far West

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
oeste west
o the

PT Parta em uma viagem de uma hora de carro pela I-90 até a sua primeira parada: Deadwood, o epítome do Velho Oeste

EN Set off on an hour drive down I-90 to your first stop: Deadwood, the epitome of the wild, wild west

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
hora hour
oeste west

PT Explore a vasta natureza do histórico Velho Oeste em Wyoming, onde as Grandes Planícies se encontram com as Rocky Mountains.

EN Explore the vast nature of the historic Old West in Wyoming, where the Great Plains meet the Rocky Mountains.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
explore explore
a the
natureza nature
do of
oeste west
em in
onde where
planícies plains

PT Goldfield Ghost Town — Viaje no tempo e conheça o Velho Oeste como era no passado.

EN Goldfield Ghost Town — Step back in time and experience the wild west like it once was.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
o the
oeste west

PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste).

EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
explore explore
cowboy cowboy
amp amp

PT Com vistas de neon, cultura fashion cativante e uma constante atração entre o novo e o velho mundo, Xangai conta uma história a cada curva

EN With neon views, a captivating fashion culture, and a constant pull between the old and new world, Shanghai tells a story at every turn

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
vistas views
neon neon
cultura culture
fashion fashion
cativante captivating
constante constant
velho old
mundo world
xangai shanghai
cada every
conta tells

PT velho, papel, arquivo, caneta, acadêmico, negócios, educação, idéias, aprender, notas Public Domain

EN books and laptop, academic, business, computer, education, ideas, learn, leisure, read, study Public Domain

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
acadêmico academic
negócios business
public public
domain domain

PT Foto de cerejas doces em um prato em um fundo branco velho, comida saudável, frutas de serbogachuk na Envato Elements

EN sweet cherries in a plate on an old white background, healthy food, fruits photo by serbogachuk on Envato Elements

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
foto photo
fundo background
branco white
velho old
saudável healthy

PT Um velho bothy em Elphin nas Terras Altas

EN An old bothy at Elphin in the Highlands

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
um an
velho old

PT Pôr do sol sobre um barco velho em Bramble Bush Bay em Studland em Poole Harbour

EN Sunset over an old boat on Bramble Bush Bay at Studland in Poole Harbour

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
um an
barco boat
velho old
bay bay
harbour harbour
pôr do sol sunset

PT As ruínas do velho manse em Kilchrist perto de Broadford

EN The ruins of the old manse at Kilchrist near Broadford

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
ruínas ruins
velho old

PT o velho manse em killchrist na ilha de Skye

EN The Old Manse at Killchrist on the Isle of Skye

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
o the
velho old
na at
ilha isle
de of

PT timelapse de agulha tocando um velho disco de vinil em uma vitrola clássica com luz brilhante do lado direito em 4k 1787290 Vídeo stock no Vecteezy

EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K 1787290 Stock Video at Vecteezy

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
agulha needle
velho old
disco disc
vinil vinyl
lado side
direito right
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
tocando playing

PT timelapse de agulha tocando um velho disco de vinil em uma vitrola clássica com luz brilhante do lado direito em 4k Vídeo grátis

EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K Free Video

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
agulha needle
velho old
disco disc
vinil vinyl
lado side
direito right
vídeo video
grátis free
tocando playing

PT Bem-vindo! Nós somos o Back Market, a primeira plataforma dedicada exclusivamente ao mundo dos recondicionados. A nossa missão? Prolongar a vida da tecnologia e transformar o velho em "novo", por assim dizer.

EN Hi there! We're Back Market, the leading marketplace dedicated to refurbished devices. Our mission? To make resurrected devices mainstream. Making old the 'new new' so to speak.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
back back
market market
missão mission
velho old
novo new

PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu velho Mac.

EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
nós we
peças parts
ferramentas tools
mac mac

PT Você sabia que em vez de vender seu carro, caminhão ou trailer velho, você pode doá-lo para a CARE para salvar vidas por meio de nosso programa de doação de veículos?

EN Did you know that instead of selling your old car, truck, or RV, you can donate it to CARE to save lives through our vehicle donation program?

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
vender selling
ou or
velho old
care care
vidas lives
programa program
em vez de instead

PT Você sabia que em vez de vender seu carro, caminhão ou trailer velho, você pode doá-lo para a CARE para salvar vidas por meio de nosso programa de doação de veículos? É realmente tão fácil quanto 1 - 2 - 3 ...

EN Did you know that instead of selling your old car, truck, or RV, you can donate it to CARE to save lives through our vehicle donation program? It really is as easy as 1 – 2 – 3?

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
vender selling
ou or
velho old
care care
vidas lives
programa program
realmente really
fácil easy
em vez de instead

PT Em 1 º de janeiro, 1885, o Hamilton Princess and Beach Club abre suas portas, ganhando o título de membro mais velho da família Fairmont. Rapidamente se torna uma escolha popular para eruditos como Mark Twain.

EN On January 1, 1885, the Hamilton Princess and Beach Club opens its doors, earning it the title of the oldest member of the Fairmont family. It quickly becomes a popular choice for such luminaries as Mark Twain.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
janeiro january
hamilton hamilton
beach beach
club club
abre opens
portas doors
ganhando earning
família family
fairmont fairmont
rapidamente quickly
torna becomes
escolha choice
popular popular
mark mark
mais velho oldest

PT Do Mundo Ocidental à Red Dead Redemption, o velho Oeste tem feito um grande retorno ultimamente

EN From Westworld to Red Dead Redemption, the old West has been making a big comeback lately

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
red red
dead dead
velho old
um a
grande big

PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.

EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
velho old
frustrante frustrating
app app
padrão default
mac mac
perder losing
siga follow
substituir replace
troque switch

PT Ao viver bem no ponto de encontro entre três países, seus habitantes possuem grandes doses do bom e velho saber-viver

EN Living where they do at the meeting point of three countries, its people have a great deal of savoir-vivre

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
viver living
ponto point
encontro meeting
países countries
habitantes people
possuem have

PT Mais informações sobre: O Desfiladeiro Tamina e O Velho Bad Pfäfers

EN Find out more about: Tüfels Gorge

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
desfiladeiro gorge

PT Mais informações sobre: + O Desfiladeiro Tamina e O Velho Bad Pfäfers

EN Find out more about: + Tüfels Gorge

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
desfiladeiro gorge

PT O Desfiladeiro Tamina e O Velho Bad Pfäfers

EN Grimmimutz activity and adventure trail

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
e and

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ