PT O Vaticano é uma cidade-estado que está localizada no coração de Roma. A cidade do Vaticano é mundialmente conhecida por ser o centro nevrálgico da Igreja Católica.
PT O Vaticano é uma cidade-estado que está localizada no coração de Roma. A cidade do Vaticano é mundialmente conhecida por ser o centro nevrálgico da Igreja Católica.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
igreja | church |
PT O Vaticano é uma cidade-estado que está localizada no coração de Roma. A cidade do Vaticano é mundialmente conhecida por ser o centro nevrálgico da Igreja Católica.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
igreja | church |
PT O Vaticano é uma cidade-estado que está localizada no coração de Roma. A cidade do Vaticano é mundialmente conhecida por ser o centro nevrálgico da Igreja Católica.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
igreja | church |
PT O Vaticano é uma cidade-estado que está localizada no coração de Roma. A cidade do Vaticano é mundialmente conhecida por ser o centro nevrálgico da Igreja Católica.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
igreja | church |
PT O Vaticano é uma cidade-estado que está localizada no coração de Roma. A cidade do Vaticano é mundialmente conhecida por ser o centro nevrálgico da Igreja Católica.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
igreja | church |
PT O Vaticano é uma cidade-estado que está localizada no coração de Roma. A cidade do Vaticano é mundialmente conhecida por ser o centro nevrálgico da Igreja Católica.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
igreja | church |
PT O Vaticano é uma cidade-estado que está localizada no coração de Roma. A cidade do Vaticano é mundialmente conhecida por ser o centro nevrálgico da Igreja Católica.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
igreja | church |
PT O Vaticano é uma cidade-estado que está localizada no coração de Roma. A cidade do Vaticano é mundialmente conhecida por ser o centro nevrálgico da Igreja Católica.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
igreja | church |
PT O Vaticano é uma cidade-estado que está localizada no coração de Roma. A cidade do Vaticano é mundialmente conhecida por ser o centro nevrálgico da Igreja Católica.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
igreja | church |
PT O Vaticano é uma cidade-estado que está localizada no coração de Roma. A cidade do Vaticano é mundialmente conhecida por ser o centro nevrálgico da Igreja Católica.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
igreja | church |
PT A audiência papal apenas se realiza às quartas-feiras. Se você quiser visitar a Cidade do Vaticano em outro dia, recomendamos a nossa visita guiada pelo Vaticano.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
audiência | audience |
se | if |
você | you |
cidade | city |
vaticano | vatican |
dia | day |
recomendamos | we recommend |
guiada | guided |
papal | papal |
PT A audiência papal apenas se realiza às quartas-feiras. Se você quiser visitar a Cidade do Vaticano em outro dia, recomendamos a nossa visita guiada pelo Vaticano.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
audiência | audience |
se | if |
você | you |
cidade | city |
vaticano | vatican |
dia | day |
recomendamos | we recommend |
guiada | guided |
papal | papal |
PT A audiência papal apenas se realiza às quartas-feiras. Se você quiser visitar a Cidade do Vaticano em outro dia, recomendamos a nossa visita guiada pelo Vaticano.
EN The Papal Audience only takes place on Wednesdays. If you'd prefer to visit the Vatican City on another day, we recommend our Guided Vatican Museums Tour.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
audiência | audience |
se | if |
você | you |
cidade | city |
vaticano | vatican |
dia | day |
recomendamos | we recommend |
guiada | guided |
papal | papal |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
atualmente | at present |
coliseu | colosseum |
é | is |
vaticano | vatican |
maior | greatest |
atração | attraction |
roma | rome |
ano | year |
julho | july |
tornou | became |
maravilhas | wonders |
mundo | world |
PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
roma | rome |
capital | capital |
italiana | italian |
PT Conheça o legado histórico, arquitetônico e artístico da Cidade do Vaticano neste tour privado. Exclusivo para você e seus acompanhantes!
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tour | tour |
PT Com o free tour pelos arredores do Vaticano você irá descobrir os grandes segredos da Praça de São Pedro e do Castelo de Sant'Angelo. Imperdível!
PT Dirigir uma moto por Roma é uma experiência inesquecível. Percorra as grandes avenidas ao lado do Coliseu e do Vaticano e explore as ruelas do centro.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
roma | rome |
explore | discover |
PT Descubra o coração verde do Vaticano com este tour onde também conheceremos os Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro. Imperdível!
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tour | tour |
PT Conhecido como Mausoléu de Adriano, o Castelo Sant'Angelo é uma fortaleza na margem direita do rio Tibre, muito perto do Vaticano.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conhecido | known |
mausoléu | mausoleum |
adriano | hadrian |
é | is |
rio | river |
tibre | tiber |
muito | also |
vaticano | vatican |
angelo | angelo |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pedro | peter |
mundo | world |
vaticano | vatican |
pés | feet |
basílica | basilica |
s | s |
PT A Capela Sistina é um dos maiores tesouros do Vaticano, de Roma e do mundo em geral. É conhecida tanto por sua decoração, como por ser o templo onde os Papas são escolhidos e coroados.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sistina | sistine |
tesouros | treasures |
vaticano | vatican |
roma | rome |
conhecida | known |
decoração | decoration |
escolhidos | chosen |
PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
roma | rome |
o | the |
vaticano | vatican |
é | is |
menor | smallest |
país | state |
europa | europe |
PT O Vaticano - Sede da Igreja Católica no coração de Roma
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vaticano | vatican |
PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vaticano | vatican |
estado | state |
europa | europe |
pessoas | people |
PT Quanto tempo é preciso para visitar o Vaticano?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tempo | time |
é | is |
preciso | needed |
vaticano | vatican |
PT Se você quer visitar o Vaticano e curtir tudo que ele oferece, é necessário dedicar no mínimo uma manhã completa.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vaticano | vatican |
mínimo | least |
manhã | morning |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vaticano | vatican |
PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
museu | museum |
criado | created |
clemente | clement |
xiv | xiv |
obras | works |
importantes | important |
vaticano | vatican |
vi | vi |
PT Conhecido como Mausoléu de Adriano, o Castelo Sant’Angelo é uma fortaleza situada na margem direita do rio Tibre, próximo à Cidade do Vaticano.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conhecido | known |
adriano | hadrian |
situada | located |
tibre | tiber |
vaticano | vatican |
angelo | angelo |
PT Em 1277 foi construído um corredor fortificado de 800 metros de longitude que conectava o castelo com a Cidade do Vaticano para que o Papa pudesse escapar caso estivesse em perigo
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
construído | built |
corredor | corridor |
metros | metre |
vaticano | vatican |
papa | pope |
caso | event |
perigo | danger |
com | connected |
PT O cartão OMNIA Vatican & Rome Card permite o acesso gratuito e prioritário às principais atrações de Roma e do Vaticano. Saiba mais.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
o | the |
acesso | access |
gratuito | free |
principais | main |
atrações | attractions |
roma | rome |
vaticano | vatican |
saiba | discover |
mais | to |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
atualmente | at present |
coliseu | colosseum |
é | is |
vaticano | vatican |
maior | greatest |
atração | attraction |
roma | rome |
ano | year |
julho | july |
tornou | became |
maravilhas | wonders |
mundo | world |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
atualmente | at present |
coliseu | colosseum |
é | is |
vaticano | vatican |
maior | greatest |
atração | attraction |
roma | rome |
ano | year |
julho | july |
tornou | became |
maravilhas | wonders |
mundo | world |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
atualmente | at present |
coliseu | colosseum |
é | is |
vaticano | vatican |
maior | greatest |
atração | attraction |
roma | rome |
ano | year |
julho | july |
tornou | became |
maravilhas | wonders |
mundo | world |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
atualmente | at present |
coliseu | colosseum |
é | is |
vaticano | vatican |
maior | greatest |
atração | attraction |
roma | rome |
ano | year |
julho | july |
tornou | became |
maravilhas | wonders |
mundo | world |
PT É preciso também a inclusão dos pobres, o protagonismo dos jovens, cultivar a vida interior», sublinhou o Diretor Científico de The Economy of Francesco, Luigino Bruni, durante a última coletiva de imprensa realizada na Cidade do Vaticano.
EN We also need to include the poor, to put young people at the forefront, to cultivate inner life”, said the Scientific Director of The economy of Francesco, Luigino Bruni, in the latest press conference held in the Vatican.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jovens | young |
vida | life |
diretor | director |
científico | scientific |
última | latest |
imprensa | press |
cidade | people |
vaticano | vatican |
francesco | francesco |
PT Quarto Duplo + banho perto do Vaticano
EN Double room + ensuite near Vatican
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
quarto | room |
duplo | double |
perto | near |
vaticano | vatican |
PT Um quarto duplo confortável e espaçoso completamente renovado em um apartamento perto da Cidade do Vaticano, no primeiro andar de um elegante edifí...
EN A comfortable and spacious double room completely renovated in an apartment near the Vatican City, on the first floor of an elegant building with e...
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
duplo | double |
confortável | comfortable |
espaçoso | spacious |
completamente | completely |
renovado | renovated |
cidade | city |
vaticano | vatican |
elegante | elegant |
PT Free tour pelos arredores do Vaticano
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pelos | by |
PT Em primeiro lugar, percorreremos as imediações da Cidade do Vaticano. Veremos o exterior da emblemática cúpula da Basílica de São Pedro, o maior templo cristão.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vaticano | vatican |
cúpula | dome |
pedro | peter |
s | s |
PT Com o free tour pelos arredores do Vaticano você irá descobrir os grandes segredos da Praça de São Pedro e do Castelo de Sant'Angelo. Imperdível!
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
visita | tour |
roma | rome |
italiana | italian |
s | s |
PT Conheça o legado histórico, arquitetônico e artístico da Cidade do Vaticano neste tour privado. Exclusivo para você e seus acompanhantes!
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pedro | peter |
mundo | world |
vaticano | vatican |
pés | feet |
basílica | basilica |
s | s |
PT A Capela Sistina é um dos maiores tesouros do Vaticano, de Roma e do mundo em geral. É conhecida tanto por sua decoração, como por ser o templo onde os Papas são escolhidos e coroados.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sistina | sistine |
tesouros | treasures |
vaticano | vatican |
roma | rome |
conhecida | known |
decoração | decoration |
escolhidos | chosen |
PT O Vaticano - Sede da Igreja Católica no coração de Roma
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vaticano | vatican |
PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
roma | rome |
o | the |
vaticano | vatican |
é | is |
menor | smallest |
país | state |
europa | europe |
PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vaticano | vatican |
estado | state |
europa | europe |
pessoas | people |
PT Quanto tempo é preciso para visitar o Vaticano?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tempo | time |
é | is |
preciso | needed |
vaticano | vatican |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ