{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

PT Qual é a principal vantagem de praticar caminhada? É 100% grátis. A segunda vantagem é que muita gente pode praticá-la: em diferentes ?

• vantagem de praticar
• É grátis
• segunda vantagem é
• diferentes

PT Roteia mais de dez trilhões de solicitações globais por mês — fornecendo o Argo Smart Routing com a vantagem exclusiva de detectar congestionamentos em tempo real e rotear o tráfego da web pelos caminhos de rede mais rápidos e mais confiáveis.

• trilhões de solicitações
• mês
• fornecendo o Argo
• exclusiva de detectar
• real
• rotear o tráfego
• web pelos caminhos
• rede mais rápidos

PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.

• proprietários da Ahrefs
• fazem a plataforma
• demos um passo
• frente ao trazer-lhe
• únicas que lhe

PT Que tal se juntar a mais de 60.000 pessoas e nos seguir no Twitter? Isso lhe dará a oportunidade de entender como você pode usar nossos dados e ferramentas para obter uma vantagem competitiva em seu mercado.

• tal se juntar
• seguir no Twitter
• ferramentas para obter

PT Adicione um plano de 90 dias com o Trello para dar boa vantagem inicial aos novos contratados (e uma ótima primeira impressão!)

• Adicione um plano
• dar boa vantagem
• novos contratados
• ótima primeira impressão

PT Ao girar muito rápido, você corre o risco de diluir a história e o reconhecimento da marca com muitas mensagens diferentes em um período de tempo muito curto. Isso confunde o seu público e, por fim, dá uma vantagem aos seus concorrentes.

• girar muito rápido
• corre o risco
• diluir a história
• reconhecimento da marca
• muitas mensagens diferentes
• curto
• fim
• dá uma vantagem

PT A maior vantagem do Surfshark é que ele é uma das VPNs mais baratas do momento, sem comprometer a sua qualidade

• é que ele
• VPNs mais baratas
• momento

PT As acomodações em alojamentos com café da manhã são ótimas devido aos pequenos toques pessoais. Um bate-papo com seus anfitriões tem a vantagem de deixá-lo mais a par das redondezas.

• acomodações em alojamentos
• café da manhã
• toques pessoais
• vantagem de deixá-lo

PT Equipes abertas nunca começam do zero. Experiências e percepções de colegas de equipe oferecem uma boa vantagem inicial.

• Equipes abertas nunca
• zero
• Experiências
• percepções de colegas
• vantagem

PT Cada segundo que seus funcionários perdem em tarefas infrutíferas representa uma vantagem que seu concorrente obtém contra você

• perdem em tarefas
• representa uma vantagem
• concorrente obtém contra

PT Em um relatório, a Ovum chama o Pega Infinity™ de "vantagem arquitetônica para ambientes complexos, com larga escala e grandes volumes".

• relatório
• arquitetônica para ambientes
• larga escala
• grandes

PT A Pega ajuda os CSPs a obterem vantagem estratégica em momentos cruciais do ciclo de vida do cliente.

• obterem vantagem estratégica

PT E uma vantagem de bônus! Você economiza mais de cinco horas por semana com facilidade usando sete desses processos automatizados. Assim, você tem mais tempo para comunicação, marketing e ganhar dinheiro. 

• vantagem de bônus
• horas por semana
• facilidade usando sete
• processos automatizados
• comunicação
• marketing
• ganhar dinheiro

PT As boas notícias? A Amplexor está aqui para ajudá-lo a transformar as suas iniciativas digitais em novas fontes de vantagem competitiva, criação de valor e crescimento do mercado.

• boas notícias
• ajudá-lo a transformar
• fontes de vantagem
• criação de valor

PT Embora a Gartner tenha considerado que a capacidade de execução da empresa merecia um lugar de destaque em 2019, o pacote da Plataforma de Experiência Digital Aberta confere-lhe uma vantagem também em termos de visão completa

• Embora a Gartner
• execução da empresa
• lugar de destaque
• pacote da Plataforma
• Experiência Digital Aberta
• visão completa

PT A maior vantagem do myInsight for Documentum é que todos os utilizadores, incluindo a administração, podem obter imediatamente a visão geral que pretendem no Microsoft Excel®, com um único clique no rato

• for Documentum é
• utilizadores
• incluindo a administração
• geral que pretendem
• Microsoft

PT Pontuações de distância de pós-edição elevadas indicam uma vantagem real na eficiência para o tradutor.

• Pontuações de distância
• pós-edição elevadas indicam

PT Vantagem da subscrição da Red Hat

• Vantagem da subscrição
• Red Hat

PT Como transformar o potencial de um grupo de pessoas em vantagem competitiva? Permita que elas tenham acesso aos dados, incentive sua curiosidade e deixe que liberem sua criatividade

• transformar o potencial
• vantagem competitiva
• Permita que elas
• incentive sua curiosidade
• deixe que liberem
• criatividade

PT Você pode tirar vantagem desses fatos dentro da sua própria estratégia de marketing de conteúdo.

• tirar vantagem desses
• estratégia de marketing

PT Tire vantagem desses tópicos específicos e veja como esse tipo de mudança gera melhoras expressivas na sua estratégia de marketing de conteúdo.

• Tire vantagem desses
• específicos
• veja como esse
• mudança gera melhoras
• estratégia de marketing

PT Avaliações vão dar uma vantagem aos seus perfis de mídias sociais em mecanismos de busca

• Avaliações vão dar
• busca

PT Links secundários têm ainda outra vantagem. Quando as pessoas veem o quanto suas mídias sociais impulsionaram um site, isso cria um incentivo para que você faça guest posts para elas também.

• Links secundários têm
• outra vantagem
• veem o quanto
• mídias sociais impulsionaram
• cria um incentivo
• faça guest posts
• elas

PT Isso vai te tornar mais visível para eles e mostrar a eles a vantagem de trabalhar com você antes mesmo de ler sua apresentação.

• vai te tornar
• visível para eles
• mostrar a eles
• vantagem de trabalhar

PT Cada um apresenta sua própria vantagem competitiva que o outro não consegue combinar ou oferecer.

• apresenta sua própria
• consegue combinar

PT Por exemplo, você pode deixar alguns detalhes extras sobre sua vantagem competitiva ao lado da antiga palavra-chave, como esta:

• exemplo
• deixar alguns detalhes
• antiga palavra-chave

PT Tudo o que o PayScale tem que fazer é ajudar o visitante por um valor menor do que esse e, assim, o usuário vai sentir que teve uma vantagem.

• esse
• usuário vai sentir

PT Visualizar sua experiência do cliente na forma de uma pirâmide tem outra vantagem: alinhamento organizacional

• Visualizar sua experiência
• pirâmide tem outra
• alinhamento organizacional

PT Use o conjunto de ferramentas do Twitter em sua vantagem

• Use o conjunto
• ferramentas do Twitter
• vantagem

PT A maior vantagem desse método é a facilidade de uso. Seu usuário não precisa se preocupar com a possibilidade de selecionar a opção errada, e você não precisa se preocupar com a possibilidade de perder usuários assim.

• maior vantagem desse
• é a facilidade
• uso
• usuário não precisa
• selecionar a opção
• precisa se preocupar
• possibilidade de perder

PT Em uma indústria que viu uma mudança de mentalidade na última década de animais como posses para animais como parte da família, isso dá à Cosmos uma vantagem competitiva importante. 

• indústria que viu
• mudança de mentalidade
• posses para animais
• parte da família
• dá à Cosmos
• vantagem competitiva importante

PT “Eu acredito que empresas como a nossa, com foco nesse vínculo importante, têm uma vantagem competitiva que podemos aproveitar no mercado

• nossa
• foco nesse vínculo
• têm uma vantagem

PT Embora a blockchain seja baseada em matemática sofisticada e esteja segura em sua base com sua abordagem descentralizada, há maneiras de enganá-la para tirar vantagem

• Embora a blockchain
• baseada em matemática
• descentralizada
• tirar vantagem

PT Com as empresas adotando rapidamente a computação em nuvem, os bancos de dados NoSQL oferecem a flexibilidade de aumentar ou reduzir seus aplicativos e extrair informações de seus dados para criar vantagem competitiva.

• empresas adotando rapidamente
• computação em nuvem
• oferecem a flexibilidade
• aumentar
• reduzir seus aplicativos
• criar vantagem

PT Na economia digital, seu software é sua vantagem competitiva

• economia digital
• competitiva

PT NordVPN tem um bloqueador de site malicioso, mas isso fornece apenas uma pequena vantagem sobre o Surfshark.

• malicioso

PT VPN mais segura: NordVPN (por uma pequena vantagem, graças aos seus servidores Tor)

• VPN mais segura
• NordVPN
• pequena vantagem
• Tor

PT Como você pode ver, os dois provedores estão empatados, embora o ExpressVPN leve uma pequena vantagem.

• ver
• embora o ExpressVPN
• pequena

PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.

• Servidores
• Mostra quantos servidores
• disposição
• provedor pode garantir
• estabilidade
• velocidade
• pois o número

PT No entanto, nós da VPNOverview ainda damos vantagem ao ExpressVPN, porque NordVPN teve que lidar com um hack de servidor e o ExpressVPN não.

• entanto
• nós da VPNOverview
• porque NordVPN teve
• servidor
• ExpressVPN

PT Resumindo, o ExpressVPN tem uma vantagem graças ao chat ao vivo. NordVPN também vai bem, mas um pouco menos do que ExpressVPN.

• Resumindo
• graças ao chat
• vivo
• NordVPN também vai

PT Inteligência competitiva é a chave para obter uma vantagem competitiva. Este guia vai mostrar como obter inteligência competitiva usando a Semrush para que você possa informar sua estratégia de negócios e expandir seus negócios.

• Inteligência competitiva é
• chave para obter
• vantagem competitiva
• guia vai mostrar
• obter inteligência competitiva
• negócios

PT O Thinkific, por outro lado, vem com um construtor de sites que inclui uma variedade de temas e designs para atender às suas necessidades! A Thinkific claramente tem uma vantagem nesta região.

• Thinkific
• outro lado
• sites que inclui
• variedade de temas
• designs para atender
• necessidades
• vantagem nesta

PT A vantagem do Teachable é que você pode criar todos os cursos online que desejar, e até mesmo alguns cursos gratuitos

• vantagem do Teachable
• online que desejar
• alguns cursos gratuitos

PT As empresas podem inovar rapidamente em qualquer ambiente para obter melhor ROI e vantagem competitiva.

• empresas podem inovar
• ROI
• vantagem

PT A vantagem dessa abordagem será uma plataforma de desenvolvimento comum, independentemente do ambiente pretendido: Windows, Linux, dispositivos móveis multiplataforma, (com Xamarin), ou navegador, (usando Blazor)

• vantagem dessa abordagem
• plataforma de desenvolvimento
• independentemente do ambiente
• Windows
• Linux
• dispositivos móveis multiplataforma
• Xamarin
• navegador
• usando Blazor

PT Ganhe a vantagem tecnológica de que você precisa com suporte especializado

• Ganhe a vantagem
• precisa com suporte

PT Transforme nosso conhecimento em uma vantagem para você

• Transforme nosso conhecimento

PT Já no caso do Avião Espião, graças ao tamanho reduzido do Nuketown '84, essa carta extra pode dar ao seu time uma vantagem em relação ao conhecimento geral do mapa

• caso do Avião
• graças ao tamanho
• Nuketown
• essa carta extra
• vantagem em relação

PT Essa vantagem só cresce quando você opera o Avião Contraespião, que embaralha mini-mapas adversários e desabilita torretas SAM inimigas.

• Essa vantagem só
• opera o Avião
• embaralha mini-mapas adversários
• desabilita torretas SAM