PT ⦁ Um computador com o Windows 10 ou MacOS 10.12 Sierra (ou superior). ⦁ Adobe Premiere Pro CC e Adobe Media Encoder (você pode comprar ou baixar as versões de teste de 7 dias no site da Adobe).
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
adobe | adobe adobe illustrator adobe photoshop |
PT ⦁ Um computador com o Windows 10 ou MacOS 10.12 Sierra (ou superior). ⦁ Adobe Premiere Pro CC e Adobe Media Encoder (você pode comprar ou baixar as versões de teste de 7 dias no site da Adobe).
EN ⦁ A computer with Windows 10 or macOS 10.12 Sierra (or later). ⦁ Adobe Premiere Pro CC and Adobe Media Encoder (you can buy them or download the 7-day free trial off the Adobe websites).
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
um | a |
computador | computer |
ou | or |
macos | macos |
adobe | adobe |
media | media |
comprar | buy |
baixar | download |
teste | trial |
dias | day |
site | websites |
cc | cc |
PT A Adobe atribuiu à Amplexor uma nova Especialização, Adobe Experience Manager – Run & Operate. Este reconhecimento representa a consolidação da nossa Especialização da Adobe e as implantações bem-sucedidas do ecossistema Adobe.
EN Adobe has awarded Amplexor a new Adobe Experience Manager – Run & Operate Specialization. This acknowledgment represents the consolidation of our Adobe Specialization and successful implementations of the Adobe ecosystem.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
adobe | adobe |
amplexor | amplexor |
nova | new |
especialização | specialization |
experience | experience |
manager | manager |
amp | amp |
representa | represents |
consolidação | consolidation |
nossa | our |
ecossistema | ecosystem |
sucedidas | successful |
PT Ofereça aos seus alunos acesso aos computadores do laboratório de informática para que eles possam usar aplicativos como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects e muito mais em seus dispositivos, incluindo Chromebooks e tablets!
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ofereça | give |
alunos | students |
acesso | access |
laboratório | lab |
aplicativos | apps |
autocad | autocad |
adobe | adobe |
dispositivos | devices |
incluindo | included |
chromebooks | chromebooks |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
você | you |
integra | integrate |
adobe | adobe |
final | final |
ou | or |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
limitado | limited |
você | you |
escolher | choose |
acesso | access |
gratuito | complimentary |
plano | plan |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
lightroom | lightroom |
cc | cc |
PT Ofereça aos seus alunos acesso aos computadores do laboratório de informática para que eles possam usar aplicativos como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects e muito mais em seus dispositivos, incluindo Chromebooks e tablets!
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ofereça | give |
alunos | students |
acesso | access |
laboratório | lab |
aplicativos | apps |
autocad | autocad |
adobe | adobe |
dispositivos | devices |
incluindo | included |
chromebooks | chromebooks |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
você | you |
integra | integrate |
adobe | adobe |
final | final |
ou | or |
PT A extensão Smartsheet para Adobe Creative Cloud é uma integração instalada que permite localizar atribuições e gerenciar verificações diretamente de seus aplicativos Adobe Creative Cloud. Sem sair da ferramenta Adobe, você pode:
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
extensão | extension |
smartsheet | smartsheet |
cloud | cloud |
integração | integration |
instalada | installed |
atribuições | assignments |
gerenciar | manage |
diretamente | directly |
aplicativos | applications |
sem | without |
ferramenta | tool |
PT Encontre-se com o Splashtop no Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | A Splashtop permite o acesso remoto aos aplicativos de vídeo da Adobe Creative Cloud
EN Meet with Splashtop at Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | Splashtop Enables Remote Access to Adobe Creative Cloud Video Applications
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
max | max |
permite | enables |
acesso | access |
remoto | remote |
aplicativos | applications |
vídeo | video |
cloud | cloud |
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Descubra milhares de modelos do Adobe Premiere Pro para o seu próximo projeto de vídeo. Todos os modelos de vídeo são de alta qualidade, fáceis de usar e foram escolhidos a dedo pela Envato Elements.
EN Discover thousands of Adobe Premiere templates. Our video templates help you create the perfect styles for your project.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
descubra | discover |
adobe | adobe |
vídeo | video |
qualidade | perfect |
PT Adobe traz suporte nativo para Apple Silicon para Premiere Pro
EN Adobe brings native support for Apple Silicon to Premiere Pro
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
adobe | adobe |
traz | brings |
suporte | support |
nativo | native |
apple | apple |
PT Após um período em beta, a Adobe lançou uma versão final do Premiere Pro para Macs baseados em Apple Silicon (M1), bem como um novo recurso de fala
EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
beta | beta |
adobe | adobe |
baseados | based |
apple | apple |
bem | well |
novo | new |
recurso | feature |
fala | speech |
macs | macs |
PT Adobe, incluindo Premiere Pro, After Effects, Animate e Audition
EN Adobe including Premiere Pro, After Effects, Animate and Audition
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
adobe | adobe |
incluindo | including |
pro | pro |
after | after |
e | and |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
transcrição | transcript |
adobe | adobe |
final | final |
media | media |
composer | composer |
perfeitamente | seamlessly |
cliques | clicks |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
funciona | works |
perfeitamente | seamlessly |
muitas | many |
edição | editing |
vídeo | video |
incluindo | including |
adobe | adobe |
final | final |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sua | your |
transcrição | transcript |
adobe | adobe |
perfeitamente | seamlessly |
cliques | clicks |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
exportar | export |
transcrição | transcript |
partes | parts |
xml | xml |
adobe | adobe |
sessão | session |
destrutivo | destructive |
PT Neste webinar, você verá uma demonstração ao vivo de como acessar aplicativos como o Adobe Premiere Pro em um Mac remotamente usando a Splashtop
EN In this webinar, you’ll see a live demonstration of how you can remotely access apps like Adobe Premiere Pro on a Mac using Splashtop
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
webinar | webinar |
você | you |
demonstração | demonstration |
acessar | access |
adobe | adobe |
mac | mac |
remotamente | remotely |
splashtop | splashtop |
PT Adobe, incluindo Premiere Pro, After Effects, Animate e Audition
EN Adobe including Premiere Pro, After Effects, Animate and Audition
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
adobe | adobe |
incluindo | including |
pro | pro |
after | after |
e | and |
PT Adobe traz suporte nativo para Apple Silicon para Premiere Pro
EN Vodafone 5G: Everything you need to know
PT Após um período em beta, a Adobe lançou uma versão final do Premiere Pro para Macs baseados em Apple Silicon (M1), bem como um novo recurso de fala
EN All you need to know about Vodafone's 5G service.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
PT Aprenda a editar seus projetos audiovisuais com o Adobe Premiere Pro com um fluxo de trabalho voltado para o mercado profissional.
EN Learn to edit your audiovisual projects with Adobe Premiere Pro and get an efficient workflow designed for professional results.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aprenda | learn |
seus | your |
audiovisuais | audiovisual |
adobe | adobe |
PT Você começará aprendendo sobre a estrutura básica do Premiere Pro, desde a instalação do programa e sua convergência com outros programas da Adobe Creative Cloud até a criação de um novo projeto.
EN Begin by getting to know the program, from installing it on your computer to understanding how it integrates with other Adobe Creative Cloud programs and creating your first project.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
instalação | installing |
outros | other |
cloud | cloud |
começar | begin |
um | first |
PT Como criar sequências no Adobe Premiere
EN How to create sequences in Adobe Premiere
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sequências | sequences |
adobe | adobe |
PT Como usar o Canvas / Viewer no Adobe Premiere
EN How to use the Canvas / Viewer in Adobe Premiere
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
o | the |
canvas | canvas |
adobe | adobe |
PT Como usar a linha do tempo do Adobe Premiere I: montagem não linear
EN How to use the Adobe Premiere I timeline: nonlinear assembly
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
adobe | adobe |
i | i |
montagem | assembly |
linha do tempo | timeline |
PT Como usar a linha do tempo do Adobe Premiere: montagem não linear
EN How to use the Adobe Premiere timeline: nonlinear assembly
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
adobe | adobe |
montagem | assembly |
linha do tempo | timeline |
PT Como usar a linha do tempo do Adobe Premiere V: clique com o botão direito do mouse no menu
EN How to use the Adobe Premiere V timeline: Right-click menu
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
adobe | adobe |
v | v |
clique | click |
direito | right |
menu | menu |
linha do tempo | timeline |
PT Configurar o espaço Lumetri no Adobe Premiere
EN Configure the Lumetri space in Adobe Premiere
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
configurar | configure |
o | the |
espaço | space |
no | in |
adobe | adobe |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
utilizado | used |
cad | cad |
adobe | adobe |
equipado | equipped |
fins | purposes |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
se | if |
adobe | adobe |
director | director |
etc | etc |
PT A Adobe oferece vários aplicativos, incluindo Premiere Rush CC, lançado em 2019.
EN Adobe offers several apps, including Premiere Rush CC, which launched in 2019.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
adobe | adobe |
oferece | offers |
vários | several |
aplicativos | apps |
incluindo | including |
lançado | launched |
em | in |
cc | cc |
a | which |
PT Adobe detalha novos recursos no Photoshop e Premiere Elements 2021
EN Adobe details new features in Photoshop and Premiere Elements 2021
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
adobe | adobe |
novos | new |
recursos | features |
no | in |
photoshop | photoshop |
e | and |
PT Neste webinar, você verá uma demonstração ao vivo de como acessar aplicativos como o Adobe Premiere Pro em um Mac remotamente usando a Splashtop
EN In this webinar, you?ll see a live demonstration of how you can remotely access apps like Adobe Premiere Pro on a Mac using Splashtop
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
webinar | webinar |
você | you |
demonstração | demonstration |
acessar | access |
adobe | adobe |
mac | mac |
remotamente | remotely |
splashtop | splashtop |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
transcrição | transcript |
adobe | adobe |
final | final |
media | media |
composer | composer |
perfeitamente | seamlessly |
cliques | clicks |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
funciona | works |
perfeitamente | seamlessly |
muitas | many |
edição | editing |
vídeo | video |
incluindo | including |
adobe | adobe |
final | final |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sua | your |
transcrição | transcript |
adobe | adobe |
perfeitamente | seamlessly |
cliques | clicks |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
exportar | export |
transcrição | transcript |
partes | parts |
xml | xml |
adobe | adobe |
sessão | session |
destrutivo | destructive |
PT Adobe Premiere Rush | Perguntas frequentes
EN Adobe Premiere Rush | Common questions
PT Como parceira Silver da Adobe, a experiência das nossas equipas foi amplamente reconhecida pela Adobe e pela comunidade digital em geral
EN As Adobe Silver Partner, our teams’ expertise has been thoroughly recognized by Adobe and the overall digital community
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
parceira | partner |
silver | silver |
adobe | adobe |
experiência | expertise |
nossas | our |
equipas | teams |
foi | been |
reconhecida | recognized |
comunidade | community |
PT Recentemente, um grupo de dez consultores de AEM recebeu a certificação em AEM DevOps, e vários dos nossos especialistas em Adobe foram selecionados para integrar a Adobe Partner SME Community.
EN Just recently, a group of ten AEM consultants received their AEM DevOps certification, and several of our Adobe experts have been selected to join international Adobe Partner SME Community.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
recentemente | recently |
recebeu | received |
certificação | certification |
devops | devops |
nossos | our |
adobe | adobe |
selecionados | selected |
partner | partner |
PT Se a sua organização gerencia as instalações da Adobe por meio da equipe de TI, convém entrar em contato com a equipe de TI para adicionar a extensão ao pacote de distribuição de ferramentas da Adobe
EN If your organization manages Adobe installations through your IT team, then you will want to reach out to your IT team to add the extension to the Adobe tools distribution package
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
se | if |
organização | organization |
gerencia | manages |
instalações | installations |
adobe | adobe |
extensão | extension |
pacote | package |
distribuição | distribution |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ