PT Outras opções incluem jaquetas bloqueadas por água e graxa, jaquetas HDPE para ambientes ácidos, como aterros e água salgada, e cabos ventilados para compensação barométrica
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 24 የ 24 የ "jaquetas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN Other options include water-blocked and grease-blocked jackets, HDPE jackets for acidic environments such as landfills and saltwater, and vented cables for barometric compensation
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| outras | other |
| opções | options |
| incluem | include |
| jaquetas | jackets |
| água | water |
| graxa | grease |
| ambientes | environments |
| cabos | cables |
| compensação | compensation |
PT Jaquetas leves e sacolas pequenas estão bem, mas por favor verifique casacos e sacolas maiores que 12x10 polegadas antes de entrar na coleção.
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jaquetas | jackets |
| leves | lightweight |
| sacolas | bags |
| pequenas | small |
| verifique | check |
| polegadas | inches |
| entrar | entering |
| coleção | collection |
| bem | okay |
PT @F_JacketsSyed Ali Hasan é Gerente de Marketing Digital na Jaquetas de Filme. Sua experiência inclui a gestão de redes sociais, SEO, e redação de conteúdo.
EN @F_JacketsSyed Ali Hasan is a Digital Marketing Manager at Film Jackets. His expertise includes managing social networks, SEO, and content writing.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| é | is |
| na | at |
| jaquetas | jackets |
| filme | film |
| experiência | expertise |
| inclui | includes |
| conteúdo | content |
PT Válido para: Jaquetas, agasalhos, coletes, moletons e suéteres
EN Valid for: Jackets, Vests, Hoodies & Sweaters
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| válido | valid |
| para | for |
| jaquetas | jackets |
PT Os cabos de sinal do RST têm entre 2 e 26 condutores para atender a qualquer necessidade de transmissão de dados, com jaquetas de diferentes espessuras e materiais para atingir o equilíbrio certo entre tamanho discreto e durabilidade
EN RST’s signal cables have between 2 and 26 conductors to match any data-transmission needs, with jackets of varying thicknesses and materials to strike the right balance between unobtrusive size and durability
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cabos | cables |
| sinal | signal |
| rst | rst |
| atender | match |
| transmissão | transmission |
| dados | data |
| jaquetas | jackets |
| materiais | materials |
| equilíbrio | balance |
| certo | right |
| tamanho | size |
| durabilidade | durability |
| diferentes | varying |
PT "Homens usam muitos casacos e jaquetas. As mulheres preferem saias curtas, mas essa tendência está mudando agora."
EN “Men wear a lot of coats and jackets. Ladies used to prefer shorter skirts but this trend is reversing now.”
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| homens | men |
| usam | used |
| e | and |
| jaquetas | jackets |
| preferem | prefer |
| mas | but |
| tendência | trend |
PT Com nomes como The North Face e Carhartt oferecendo qualidade excepcional e roupas de trabalho altamente duráveis, suas jaquetas, shorts e camisetas de marca personalizada serão adequados para cada ambiente de trabalho
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| face | face |
| oferecendo | delivering |
| qualidade | quality |
| excepcional | exceptional |
| trabalho | work |
| altamente | highly |
| jaquetas | jackets |
| camisetas | shirts |
| marca | brand |
| personalizada | custom |
| serão | will be |
| adequados | fit |
| ambiente | environment |
| shorts | shorts |
PT Investir em uma mochila personalizada North Face ou em jaquetas macias significa que você atrairá os clientes, investidores e fornecedores que desejam apenas trabalhar e comprar dos melhores.
EN Investing in a custom North Face backpack or soft shell jackets means that you will attract those customers, investors, and suppliers who only want to work with and buy from the best.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| investir | investing |
| mochila | backpack |
| north | north |
| face | face |
| ou | or |
| jaquetas | jackets |
| investidores | investors |
| fornecedores | suppliers |
| comprar | buy |
| atrair | attract |
PT Nunca foi tão importante para as marcas investir nas jaquetas, coletes e shorts personalizados da Patagonia que farão você se destacar da concorrência e atrair os clientes.
EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nunca | never |
| marcas | brands |
| jaquetas | jackets |
| concorrência | competitors |
| shorts | shorts |
PT Essa qualidade significa que sua equipe não só se destaca aonde quer que vá com suas roupas de ar livre da Marmot e jaquetas personalizadas da Marmot, mas também poderá trabalhar com conforto
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| qualidade | quality |
| equipe | team |
| roupas | clothes |
| marmot | marmot |
| jaquetas | jackets |
| personalizadas | customized |
PT Se você deseja alinhar sua marca com uma das marcas de roupas mais éticas e inovadoras do mundo, então as jaquetas e roupas de trabalho personalizadas da Patagonia podem fazer isso de forma rápida e eficaz.
EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| alinhar | align |
| roupas | clothing |
| mundo | world |
| jaquetas | jackets |
| personalizadas | custom |
| rápida | quickly |
| eficaz | effectively |
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| sabe | knows |
| clientes | customers |
| ambientes | environments |
| jaquetas | jackets |
| botas | boots |
| t | t |
PT Imprima gráficos vibrantes em cores diretamente em roupas claras e escuras. As impressoras Ricoh DTG imprimem imagens de alta qualidade em camisetas, costas de jaquetas e muito mais.
EN Print vibrant full-color graphics directly on light and dark garments. Ricoh DTG printers, print high-quality images on T-Shirts, jacket backs, and much more.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| diretamente | directly |
| roupas | garments |
| impressoras | printers |
| alta | high |
| camisetas | shirts |
| ricoh | ricoh |
PT Jaquetas leves e sacolas pequenas estão bem, mas por favor verifique casacos e sacolas maiores que 12x10 polegadas antes de entrar na coleção.
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jaquetas | jackets |
| leves | lightweight |
| sacolas | bags |
| pequenas | small |
| verifique | check |
| polegadas | inches |
| entrar | entering |
| coleção | collection |
| bem | okay |
PT Nosso amor pela natureza ganha vida dentro da arquitetura topográfica, onde se encontram trench coats, casacos acolchoados e jaquetas da coleção Outono/Inverno 2021.
EN Our love for the outdoors comes to life indoors as topographic architecture houses trench, puffer and jacket silhouettes from the Autumn/Winter 2021 collection.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nosso | our |
| dentro | indoors |
| arquitetura | architecture |
| coleção | collection |
| outono | autumn |
| inverno | winter |
PT Jaquetas leves são renovadas nas cores da estação, com opções dupla face exibindo nosso novo design xadrez e a estampa xadrez clássica. Casacos e capas de alfaiataria complementam a seleção.
EN Lightweight jackets are refreshed in seasonal colours, while reversible options showcase our chequerboard design and classic check. Tailored coats and capes complete the selection.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jaquetas | jackets |
| leves | lightweight |
| são | are |
| cores | colours |
| nosso | our |
| design | design |
| a | the |
| estação | seasonal |
PT Válido para: Jaquetas, agasalhos, coletes, moletons e suéteres
EN Valid for: Jackets, Vests, Hoodies & Sweaters
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| válido | valid |
| para | for |
| jaquetas | jackets |
PT Com nomes como The North Face e Carhartt oferecendo qualidade excepcional e roupas de trabalho altamente duráveis, suas jaquetas, shorts e camisetas de marca personalizada serão adequados para cada ambiente de trabalho
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| face | face |
| oferecendo | delivering |
| qualidade | quality |
| excepcional | exceptional |
| trabalho | work |
| altamente | highly |
| jaquetas | jackets |
| camisetas | shirts |
| marca | brand |
| personalizada | custom |
| serão | will be |
| adequados | fit |
| ambiente | environment |
| shorts | shorts |
PT Nunca foi tão importante para as marcas investir nas jaquetas, coletes e shorts personalizados da Patagonia que farão você se destacar da concorrência e atrair os clientes.
EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nunca | never |
| marcas | brands |
| jaquetas | jackets |
| concorrência | competitors |
| shorts | shorts |
PT Se você deseja alinhar sua marca com uma das marcas de roupas mais éticas e inovadoras do mundo, então as jaquetas e roupas de trabalho personalizadas da Patagonia podem fazer isso de forma rápida e eficaz.
EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| alinhar | align |
| roupas | clothing |
| mundo | world |
| jaquetas | jackets |
| personalizadas | custom |
| rápida | quickly |
| eficaz | effectively |
PT Essa qualidade significa que sua equipe não só se destaca aonde quer que vá com suas roupas de ar livre da Marmot e jaquetas personalizadas da Marmot, mas também poderá trabalhar com conforto
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| qualidade | quality |
| equipe | team |
| roupas | clothes |
| marmot | marmot |
| jaquetas | jackets |
| personalizadas | customized |
PT Investir em uma mochila personalizada North Face ou em jaquetas macias significa que você atrairá os clientes, investidores e fornecedores que desejam apenas trabalhar e comprar dos melhores.
EN Investing in a custom North Face backpack or soft shell jackets means that you will attract those customers, investors, and suppliers who only want to work with and buy from the best.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| investir | investing |
| mochila | backpack |
| north | north |
| face | face |
| ou | or |
| jaquetas | jackets |
| investidores | investors |
| fornecedores | suppliers |
| comprar | buy |
| atrair | attract |
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| sabe | knows |
| clientes | customers |
| ambientes | environments |
| jaquetas | jackets |
| botas | boots |
| t | t |
PT @F_JacketsSyed Ali Hasan é Gerente de Marketing Digital na Jaquetas de Filme. Sua experiência inclui a gestão de redes sociais, SEO, e redação de conteúdo.
EN @F_JacketsSyed Ali Hasan is a Digital Marketing Manager at Film Jackets. His expertise includes managing social networks, SEO, and content writing.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| é | is |
| na | at |
| jaquetas | jackets |
| filme | film |
| experiência | expertise |
| inclui | includes |
| conteúdo | content |
የ 24 የ 24 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ