PT A Amplexor anuncia a 21.ª Formação e Conferência BE THE EXPERT anual, com oradores da Iperion, Main 5, Guerbet, Janssen e LEO Pharma
PT A Amplexor anuncia a 21.ª Formação e Conferência BE THE EXPERT anual, com oradores da Iperion, Main 5, Guerbet, Janssen e LEO Pharma
EN A top 5 global pharmaceutical company selects INFOTEHNA to manage global regulatory submission lifecycle
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
com | company |
PT Affinity anuncia novo Webinar assente no tema “Nearshore & Culture”
EN Affinity announces new webinar under the topic “Nearshore & Culture”
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
affinity | affinity |
anuncia | announces |
novo | new |
webinar | webinar |
tema | topic |
amp | amp |
PT Dynatrace anuncia parceria estratégica com Google Cloud | Dynatrace news
EN Dynatrace announces expanded strategic partnership with Google Cloud | Dynatrace news
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
anuncia | announces |
parceria | partnership |
estratégica | strategic |
cloud | cloud |
news | news |
PT Dynatrace anuncia parceria estratégica com Google Cloud
EN Dynatrace announces expanded strategic partnership with Google Cloud
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
anuncia | announces |
parceria | partnership |
estratégica | strategic |
cloud | cloud |
PT Mastercard anuncia aquisição da empresa de inteligência em criptomoedas CipherTrace
EN Ukraine joins the comity of crypto-friendly nations with new regulation
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | of |
PT Tecnológica francesa aposta em Coimbra e anuncia investimento de um milhão de euros
EN Why should D2C businesses think App-First
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
investimento | businesses |
o | why |
PT O Twitter anuncia Super Seguidores, permitindo que você pague uma taxa mensal aos criadores por conteúdo exclusivo
EN Twitter announces ‘Super Followers', letting you pay a monthly fee to creators for exclusive content
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
anuncia | announces |
seguidores | followers |
você | you |
pague | pay |
taxa | fee |
mensal | monthly |
criadores | creators |
conteúdo | content |
exclusivo | exclusive |
permitindo | letting |
PT Huawei anuncia caixa de som inteligente para bater Amazon e Google no Brasil
EN How to connect Bluetooth speakers and headphones to Android
PT FRIDA anuncia seus 17 projetos vencedores deste ano
EN FRIDA Announces This Year's 17 Winning Projects
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
anuncia | announces |
projetos | projects |
ano | year |
PT Se vocês possui um negócio relacionado com surf ou com um surf break específico, você pode anunciá-lo de maneira exclusiva em todas as páginas específicas em surf-forecast.com
EN If you operate a business related to surfing or a specific surf break, you can promote yourself exclusively on all the specific pages on Surf-Forecast.com
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
se | if |
um | a |
relacionado | related |
ou | or |
páginas | pages |
PT Administrador da Mt. Gox anuncia a aprovação do plano de reabilitação; credores podem receber bilhões em breve
EN US regulators are exploring policy for banks to handle crypto, says FDIC chair
PT Coinbase anuncia 'longa parceria' com ligas de basquete norte-americanas NBA e WNBA
EN BlockFi partners with Neuberger Berman to launch crypto ETFs
PT NFL anuncia lançamento de nova plataforma Top Shot em parceria com a Dapper Labs
EN Billionaires are backing Bitcoin over gold... but some say Ethereum is even better
PT Enel Green Power anuncia a construção de um novo parque eólico de 51 MW na Espanha
EN The construction of a new 51 MW wind farm in Spain has begun
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
a | the |
construção | construction |
um | a |
novo | new |
espanha | spain |
mw | mw |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
response | response |
vision | vision |
anuncia | announces |
iniciativas | initiatives |
transformar | transform |
nosso | our |
sistema | system |
econômico | economic |
crise | crisis |
PT Sony anuncia lançamento surpresa do produto Xperia - novo tablet, alguém?
EN Sony announces surprise Xperia product launch - new tablet anyone?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sony | sony |
anuncia | announces |
lançamento | launch |
surpresa | surprise |
produto | product |
novo | new |
tablet | tablet |
alguém | anyone |
xperia | xperia |
PT A Apple anuncia um iPad mini atualizado em quatro cores com um design totalmente novo, semelhante ao iPad Pro
EN Apple announces updated iPad mini in four colours with all new iPad Pro-like design
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
anuncia | announces |
mini | mini |
cores | colours |
semelhante | like |
PT Oculus anuncia Horizon Workrooms, um espaço de escritório 3D virtual com suporte para 50 pessoas ao mesmo tempo
EN Oculus announces Horizon Workrooms, a virtual 3D office space with support for 50 people at once
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
oculus | oculus |
anuncia | announces |
espaço | space |
escritório | office |
virtual | virtual |
suporte | support |
pessoas | people |
PT Amazon anuncia novo Ring Alarm Pro com Eero Wi-Fi, serviço de segurança mensal opcional, mais
EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear
PT Sennheiser anuncia CX Plus, buds TWS acessíveis com ANC
EN Marshall announces Motif ANC and Minor III - two new sets of earbuds
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
anuncia | announces |
PT O Google anuncia uma infinidade de novos recursos de acessibilidade incríveis em breve no Android
EN Google announces a plethora of new incredible accessibility features coming soon to Android
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
anuncia | announces |
novos | new |
recursos | features |
acessibilidade | accessibility |
incríveis | incredible |
android | android |
PT Ubisoft anuncia investimento para desenvolver games em blockchain
EN AVAX tops the crypto predictability list... but the other tokens may surprise you
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
para | the |
PT A Qualcomm anuncia o 780G 5G, chegando aos aparelhos de médio porte em breve
EN Qualcomm announces the 780G 5G, coming to mid-range handsets soon
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
anuncia | announces |
aparelhos | handsets |
médio | mid |
PT O Amazon Elasticsearch Service anuncia o suporte ao Elasticsearch versão 7.10
EN Amazon Elasticsearch Service announces support for Elasticsearch version 7.10
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amazon | amazon |
anuncia | announces |
PT Uma postagem traduzida no site do Fortnite anuncia que o teste "chegou ao fim" e que a Epic Games encerrará os servidores do Fortnite chinês.
EN A translated post on Fortnite's website announces that the test "has come to an end" and Epic Games will be shutting down Chinese Fortnite servers.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
postagem | post |
site | website |
anuncia | announces |
teste | test |
epic | epic |
games | games |
servidores | servers |
fortnite | fortnite |
s | s |
PT Amazon anuncia seu próprio termostato inteligente
EN Eero Pro 6 mesh Wi-Fi 6 system with built-in Zigbee launches on Amazon UK
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amazon | amazon |
PT Amazon CodeGuru Reviewer anuncia integração de CI/CD com o GitHub Actions e novos detectores de segurança para Java
EN Amazon CodeGuru Reviewer announces CI/CD Integration with GitHub Actions and new security detectors for Java
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
reviewer | reviewer |
anuncia | announces |
integração | integration |
cd | cd |
github | github |
actions | actions |
novos | new |
segurança | security |
java | java |
ci | ci |
PT Amazon CodeGuru anuncia um novo modelo de preços mais baixo e previsível para o CodeGuru Reviewer
EN Amazon CodeGuru announces a new, lower and predictable Pricing Model for CodeGuru Reviewer
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
anuncia | announces |
novo | new |
preços | pricing |
previsível | predictable |
reviewer | reviewer |
PT Gestora de US$ 2,2 trilhões de ativos PIMCO anuncia investimentos em criptomoedas e planeja novas aquisições no mercado
EN Endaoment raises $7M for nonprofits in its first year as crypto donations thrive
PT Splashtop anuncia os membros do Conselho Consultivo MSP 2021/03/25
EN Splashtop Announces the Members of its MSP Advisory Council 2021/03/25
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
anuncia | announces |
membros | members |
do | of |
msp | msp |
PT Splashtop anuncia $50 milhões em novos financiamentos, alcançando o cobiçado 1 bilhão de dólares. 2021/01/27
EN Splashtop Announces $50M in New Funding, Achieving Coveted $1 Billion Valuation 2021/01/27
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
anuncia | announces |
novos | new |
alcançando | achieving |
bilhão | billion |
PT Splashtop anuncia os membros do seu Conselho de Segurança 2020/12/17
EN Splashtop Announces the Members of its Security Advisory Council 2020/12/17
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
anuncia | announces |
membros | members |
segurança | security |
PT Splashtop anuncia a primeira ferramenta de suporte visual em tempo real da indústria para dispositivos iOS e Android 2017/05/24
EN Splashtop Announces Industry’s First Real-Time Visual Support Tool for iOS and Android Devices 2017/05/24
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
anuncia | announces |
primeira | first |
ferramenta | tool |
suporte | support |
visual | visual |
tempo | time |
real | real |
indústria | industry |
dispositivos | devices |
ios | ios |
android | android |
PT Splashtop anuncia parceria estratégica com redes e-JAN para fornecer solução integrada de acesso remoto seguro às empresas 2016/05/30
EN Splashtop Announces Strategic Partnership with e-Jan Networks to Deliver Integrated Secure Remote Access Solution to Enterprises 2016/05/30
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
anuncia | announces |
estratégica | strategic |
redes | networks |
solução | solution |
integrada | integrated |
acesso | access |
remoto | remote |
PT Splashtop junta-se ao programa RSA® Ready Technology Partner; anuncia adoção pelo líder do grupo de seguros do Japão Nissei Asset Management 2014/07/23
EN Splashtop Joins RSA® Ready Technology Partner Program; Announces Adoption by Leading Japan Insurance Group Nissei Asset Management 2014/07/23
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
programa | program |
rsa | rsa |
ready | ready |
technology | technology |
partner | partner |
anuncia | announces |
adoção | adoption |
pelo | by |
líder | leading |
grupo | group |
seguros | insurance |
japão | japan |
management | management |
junta | joins |
PT DeviceVM anuncia o Splashtop 2.0, o primeiro sistema operacional instantâneo personalizável do mundo 2010/01/06
EN DeviceVM Announces Splashtop 2.0, The World’s First Customizable Instant-On Operating System 2010/01/06
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
anuncia | announces |
splashtop | splashtop |
operacional | operating |
instantâneo | instant |
personalizável | customizable |
PT PARVIZI SURGICAL INNOVATION ANUNCIA INVESTIMENTO E PARCERIA COM OS DE PRECISÃO
EN PARVIZI SURGICAL INNOVATION ANNOUNCES INVESTMENT and PARTNERSHIP WITH PRECISION OS
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovation | innovation |
anuncia | announces |
investimento | investment |
parceria | partnership |
os | os |
PT Colômbia anuncia estratégia de descarbonização de longo prazo e Brasil concorda em acabar com o desmatamento até 2030
EN Leaders from Latin America kick-off COP26 climate summit with Colombia's decarbonisation plan and Brazil joining pledge to end deforestation
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
colômbia | colombia |
estratégia | plan |
descarbonização | decarbonisation |
brasil | brazil |
desmatamento | deforestation |
PT NASCAR Cup anuncia calendário de 2022 com prova em estádio e estreia de Gateway
EN JGR sponsor Mars to leave Kyle Busch, NASCAR after 2022
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
com | after |
PT Também anuncia a criação de um fundo de 250 milhões de euros para que jovens criadores possam ganhar a vida através do Tik Tok.
EN He also announced the creation of a 250-million-euro fund so that young creators can make a living through TikTok.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fundo | fund |
milhões | million |
euros | euro |
jovens | young |
criadores | creators |
possam | can |
vida | living |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aplicativos | apps |
diferente | differently |
metas | goals |
específicas | specific |
campanha | campaign |
PT O LACNIC anuncia a realização de um Fórum de Políticas em formato on-line para 20 de agosto, a fim de analisar as quatro propostas de políticas cuja discussão ficou pendente no último encontro realizado no LACNIC 33
EN LACNIC announces that an online Policy Forum will be held on 20 August for the purpose of analyzing the four policy proposals that were not discussed during the latest meeting held as part of LACNIC 33
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lacnic | lacnic |
anuncia | announces |
fórum | forum |
políticas | policy |
on-line | online |
agosto | august |
analisar | analyzing |
propostas | proposals |
último | latest |
encontro | meeting |
PT O presidente e CEO da Emerson, Lal Karsanbhai, anuncia nosso mais novo relatório de ESG. Veja o...
EN Emerson President and CEO Lal Karsanbhai announces our newest ESG report. See the progress...
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
o | the |
presidente | president |
emerson | emerson |
anuncia | announces |
nosso | our |
relatório | report |
veja | see |
novo | newest |
PT rankingCoach desenvolve ferramenta AdWords para pequenas empresas e anuncia parceria com o Google
EN rankingCoach develops AdWords tool for small businesses and announces partnership with Google
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
desenvolve | develops |
ferramenta | tool |
pequenas | small |
anuncia | announces |
adwords | adwords |
PT A Silversea anuncia o lançamento do Otium, um novo conceito que visa proporcionar aos hóspedes momentos de conforto sem precedentes
EN Silversea announces the introduction of Otium, a new concept aimed at offering guests unprecedented moments of comfort
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
anuncia | announces |
um | a |
novo | new |
conceito | concept |
momentos | moments |
conforto | comfort |
PT Por exemplo, uma empresa “X” anuncia no dia 3 de março como a data Ex-dividendo para distribuição de dividendos
EN For example, a company “X” announces on the 3rd of March an Ex-Dividend date for distributing dividends
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
empresa | company |
x | x |
anuncia | announces |
distribuição | distributing |
dividendos | dividends |
PT Data da Declaração: quando a empresa anuncia a sua intenção de pagar dividendos, o tamanho do dividendo, a data Ex-dividendo e a data de pagamento
EN Declaration date: when the company announces its intention to pay dividends, the size of the dividend, the Ex-Date and the Payment date.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
data | date |
declaração | declaration |
empresa | company |
anuncia | announces |
intenção | intention |
dividendos | dividends |
dividendo | dividend |
PT Fujitsu anuncia parceria blockchain com bancos japoneses
EN Fujitsu announces blockchain partnership with Japanese banks
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
anuncia | announces |
parceria | partnership |
blockchain | blockchain |
bancos | banks |
japoneses | japanese |
PT Press Release: Toradex anuncia disponibilidade geral do seu SoM Apalis baseado no processador de aplicação i.MX 8QuadMax da NXP
EN Press Release: Toradex announces general availability for its Apalis SoM based on the NXP i.MX 8QuadMax applications processor
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
release | release |
anuncia | announces |
disponibilidade | availability |
geral | general |
processador | processor |
de | for |
aplicação | applications |
toradex | toradex |
nxp | nxp |
mx | mx |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ