ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "especiais" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

especiais aktionen allen alles als andere angebote auch aus bei besondere besonderen besonderer besonderes besonders bestimmte bieten bietet das dass den denen der des die diese durch ein eine einem einen einer einfach einige exklusive ganz gibt ihnen ihr ihre ihrem ihren in jahr jeder kunden machen mehr mit nach nicht nur premium rabatt rabatte sein seine sich sie sind sonderangebote special spezielle speziellen und unternehmen verwenden von vor wenn wie wir wir bieten während zu zum über

የፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፖርቹጋልኛ
ጀርመንኛ

PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.

DE Atlassian bietet keine Ermäßigungen für Reseller an. Sonderpreise erhalten nur offizielle Atlassian-Partner.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
atlassian atlassian
não keine
oferece bietet
revendedores reseller
apenas nur
parceiros partner

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
entrada eintritt
geral allgemeiner
museum museum

PT Visite hmnh.harvard.edu para obter informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias em família e aulas em museus.

DE Unter hmnh.harvard.edu finden Sie Informationen zu Parkmöglichkeiten, Sonderausstellungen, kostenlosen Vorträgen, Sonderveranstaltungen, Familientagen und Museumskursen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
harvard harvard
informações informationen
gratuitas kostenlosen
e und

PT Com mais de cinco coleções especiais, incluindo Karen Kane essentials, Super Soft Collection e Ocasiões especiais, você encontrará o que procura

DE Mit über fünf Spezialkollektionen, darunter Karen Kane Essentials, Super Soft Collection und Special Occasions, werden Sie sicher das finden, wonach Sie suchen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
especiais special
super super

PT quaisquer categorias especiais de dados pessoais especiais que qualquer usuário voluntário enquanto utiliza os sistemas Moodle (por exemplo, em um fórum ou envio)

DE Alle speziellen Kategorien spezieller personenbezogener Daten, die ein Benutzer während der Verwendung der Moodle-Systeme freiwillig zur Verfügung stellt (z. B. in einem Forum oder einer Einreichung).

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
categorias kategorien
especiais speziellen
dados daten
usuário benutzer
voluntário freiwillig
utiliza verwendung
sistemas systeme
moodle moodle
exemplo z
fórum forum
envio einreichung

PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.

DE Seien Sie Teil einer exklusiven Gruppe, die besondere Vorteile wie Rabatte und Einladungen zu Events genießt

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
parte teil
benefícios vorteile
especiais besondere
descontos rabatte
convites einladungen
eventos events

PT Também fique atento aos personagens de edições especiais - como o Pikachu sazonal. Estes evoluem para Raichu especiais, por isso vale a pena tê-los e guardá-los, só para poder colocá-los em ginásios para que os outros tenham inveja.

DE Halten Sie auch Ausschau nach Sondereditionen - wie dem saisonalen Pikachu. Diese entwickeln sich zu speziellen Raichu, daher lohnt es sich, diese zu haben und zu halten, damit Sie sie in Turnhallen ablegen können, auf die andere eifersüchtig sind.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
especiais speziellen
outros andere

PT Visite hmnh.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras grátis, eventos especiais, dias para famílias e aulas sobre museu.

DE Besuchen Sie hmnh.harvard.edu, um Informationen zu Parkmöglichkeiten, Sonderausstellungen, kostenlosen Vorträgen, Sonderveranstaltungen, Familientagen und Museumskursen zu erhalten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
visite besuchen
harvard harvard
informações informationen
grátis kostenlosen
e und

PT Passe férias especiais para todos, desfrutando dos nossos parques aquáticos, do miniclub infantil, do golfe para todas as idades e de um spa de luxo com pacotes especiais para crianças

DE Machen Sie mit dem Urlaub der ganzen Familie eine Freude – freuen Sie sich auf unsere Wasserparks, den Miniclub für Kinder und einen Golfplatz für alle Altersgruppen sowie ein luxuriöses Spa mit speziellen Kinderangeboten

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
férias urlaub
especiais speziellen
nossos unsere
golfe golfplatz
spa spa
crianças kinder

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
entrada eintritt
geral allgemeiner
museum museum

PT Visite hmnh.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras grátis, eventos especiais, dias para famílias e aulas sobre museu.

DE Besuchen Sie hmnh.harvard.edu, um Informationen zu Parkmöglichkeiten, Sonderausstellungen, kostenlosen Vorträgen, Sonderveranstaltungen, Familientagen und Museumskursen zu erhalten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
visite besuchen
harvard harvard
informações informationen
grátis kostenlosen
e und

PT ' 794d), os órgãos devem disponibilizar informações a funcionários e ao público em geral que sejam portadores de necessidades especiais da mesma forma que são disponibilizadas aos não portadores de necessidades especiais.

DE ' 794d) sind die Behörden verpflichtet, behinderten Mitarbeitern und Mitgliedern der Öffentlichkeit Zugang zu Informationen geben, der mit jenem für andere Personen vergleichbar ist.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
informações informationen
funcionários mitarbeitern

PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.

DE Seien Sie Teil einer exklusiven Gruppe, die besondere Vorteile wie Rabatte und Einladungen zu Events genießt

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
parte teil
benefícios vorteile
especiais besondere
descontos rabatte
convites einladungen
eventos events

PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.

DE Atlassian bietet keine Ermäßigungen für Reseller an. Sonderpreise erhalten nur offizielle Atlassian-Partner.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
atlassian atlassian
não keine
oferece bietet
revendedores reseller
apenas nur
parceiros partner

PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para parceiros Atlassian oficiais.

DE Atlassian bietet keine Ermäßigungen für Reseller an. Diese werden nur offiziellen Atlassian-Partnern angeboten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
atlassian atlassian
revendedores reseller
apenas nur
parceiros partnern
oficiais offiziellen

PT Acesse hmsc.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias para a família e aulas em museus.

DE Besuchen Sie hmsc.harvard.edu für Informationen zu Parkmöglichkeiten, Sonderausstellungen, kostenlosen Vorlesungen, Sonderveranstaltungen, Familientagen und Kursen im Museum.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
harvard harvard
informações informationen
gratuitas kostenlosen
e und
aulas kursen
museus museum

PT Com mais de cinco coleções especiais, incluindo Karen Kane essentials, Super Soft Collection e Ocasiões especiais, você encontrará o que procura

DE Mit über fünf Spezialkollektionen, darunter Karen Kane Essentials, Super Soft Collection und Special Occasions, werden Sie sicher das finden, wonach Sie suchen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
especiais special
super super

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie

PT Os pedidos especiais estão sujeitos a disponibilidade no momento do check-in e poderão incorrer em custos adicionais. Não é possível garantir pedidos especiais.

DE Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.

PT Tim tim! Criaremos o rótulo perfeito para suas bebidas especiais.

DE Cheers! Wir liefern das perfekte Labeldesign für Ihre Getränke.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
perfeito perfekte
bebidas getränke

PT Um conjunto abrangente de fontes sem cobrança de royalties para matemática e outros caracteres especiais usados em publicação nas áreas científica, técnica e médica.

DE Ein umfassendes Angebot von lizenzfreien Schriftarten für mathematische und andere Sonderzeichen, die in wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Veröffentlichungen verwendet werden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
abrangente umfassendes
fontes schriftarten
usados verwendet
técnica technischen
médica medizinischen
publicação veröffentlichungen

PT * Desejo receber ofertas e promoções especiais da Elsevier sobre produtos, serviços e eventos relacionados (incluindo conteúdos de parceiros, como empresas farmacêuticas)

DE * Ich möchte spezielle Angebote und Werbeaktionen über ähnliche Produkte, Dienstleistungen und Veranstaltungen von Elsevier erhalten (einschließlich Inhalten von Partnern wie Pharmaunternehmen).

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
desejo möchte
receber erhalten
especiais spezielle
elsevier elsevier
eventos veranstaltungen
incluindo einschließlich
conteúdos inhalten
parceiros partnern

PT Use tags para segmentar seus convidados e, em seguida, comunique benefícios exclusivos para membros, eventos especiais, promoções em torno de sua adesão ao programa de recompensas.

DE Verwenden Sie Tags, um Ihre Gäste zu segmentieren, und kommunizieren Sie dann exklusive Mitgliedervorteile, Sonderveranstaltungen und Aktionen rund um Ihre Rewards-Programm-Mitgliedschaft.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
use verwenden
tags tags
segmentar segmentieren
convidados gäste
e und
comunique kommunizieren
programa programm
em torno de rund

PT Seus melhores clientes são as pessoas com maior probabilidade de comprar de você de novo e de novo. Use as compras repetidas, o valor médio do pedido e o total de reais gastos para criar um segmento com ofertas especiais.

DE Ihre besten Kunden sind die Menschen, die am ehesten immer wieder bei Ihnen einkaufen. Verwenden Sie Wiederholungskäufe, den durchschnittlichen Bestellwert und die Gesamtausgaben, um ein Segment mit Sonderangeboten zu erstellen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
clientes kunden
pessoas menschen
médio durchschnittlichen
criar erstellen
segmento segment
de novo wieder

PT Envie newsletters, informações sobre eventos especiais, notificações de doação e atualizações de interesse da sua comunidade.

DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Spendenbenachrichtigungen und Updates, die Ihre Community wirklich interessieren.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
envie senden
eventos events
especiais besondere
comunidade community

PT Use tags para segmentar membros. Comunique benefícios exclusivos para acesso antecipado, eventos especiais e promoções. Ou impulsione a adesão ao clube com ofertas e promoções específicas para não membros.

DE Geben Sie Kurs- oder Standortpräferenzen, wichtige Kontaktinformationen, Details zur Mitgliedschaft, persönliche Ziele und Interessensgebiete für jeden Kunden ein - und automatisieren Sie dann die Wiedervorlagen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
ou oder

PT Comunique benefícios exclusivos para acesso antecipado, eventos especiais e promoções

DE Kommunizieren Sie exklusive Mitgliedervorteile für frühzeitigen Zugang, besondere Veranstaltungen und Aktionen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
comunique kommunizieren
para für
acesso zugang
eventos veranstaltungen
e und

PT Envie newsletters, informações sobre eventos especiais, relatórios sobre o mercado e atualizações que seus clientes querem ler.

DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Marktberichte und Updates, die Ihre Kunden wirklich interessieren.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
envie senden
eventos events
especiais besondere
clientes kunden
sobre über

PT Há condições especiais para entidades sem fins lucrativos?

DE Gibt es Besonderheiten für gemeinnützige Organisationen?

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
para für
sem fins lucrativos gemeinnützige

PT Há condições especiais para organizações sem fins lucrativos?

DE Gibt es besondere Angebote für gemeinnützige Organisationen?

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
especiais besondere
para für
organizações organisationen
sem fins lucrativos gemeinnützige

PT Faça cópias personalizadas do seu cartão para pessoas diferentes para que todos se sintam especiais.

DE Erstellen Sie personalisierte Kopien Ihrer Karte für verschiedene Personen, um ihnen ein besonderes Gefühl zu geben.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
cópias kopien
personalizadas personalisierte
cartão karte
pessoas personen
diferentes verschiedene
especiais besonderes

PT Como NordVPN, ele tem opções especiais para streaming, o que é particularmente útil quando se tenta assistir futebol.

DE Wie NordVPN hat es spezielle Optionen für Streaming, was besonders hilfreich ist, wenn man versucht, Fußball zu schauen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
nordvpn nordvpn
opções optionen
streaming streaming
útil hilfreich
tenta versucht
futebol fußball

PT Ofertas especiais: encontre descontos, pacotes com desconto e envio gratuito - Elsevier

DE Sonderangebote: Sparen, Rabatt-Pakete und kostenloser Versand - Elsevier

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
pacotes pakete
e und
envio versand
gratuito kostenloser
elsevier elsevier

PT Entre em contato com pessoas em datas especiais, como aniversários.

DE Melde dich an wichtigen Tagen – etwa an Geburtstagen – bei deinen Kontakten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
contato kontakten

PT Recompense fãs fiéis com vendas especiais, ofertas e promoções.

DE Belohne treue Fans mit Sonderverkäufen, Angeboten und Aktionen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
fãs fans
ofertas angeboten
e und
com mit

PT Crie páginas de destino especiais para seus anúncios pagos. As pessoas que clicarem nesses links procuram algo específico. Você deve garantir que elas o encontrem.

DE Erstelle besondere Landingpages für deine berzahlten Anzeigen: Personen, die auf diese Links klicken, suchen nach etwas Bestimmten. Du möchtest sicherstellen, dass sie das finden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
especiais besondere
anúncios anzeigen
pessoas personen
algo etwas
específico bestimmten
garantir sicherstellen
encontrem finden

PT Você acessa seus dados analíticos e descobre que uma alta porcentagem de usuários está abrindo e lendo seus e-mails com ofertas especiais, mas poucos estão realmente convertendo.

DE Du schaust dir deine Analysedaten an und stellst fest, dass ein hoher Prozentsatz der Benutzer deine E-Mails mit Sonderangeboten öffnet und sie liest, aber nur wenige tatsächlich einen Artikel kaufen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
alta hoher
porcentagem prozentsatz
usuários benutzer
lendo liest
realmente tatsächlich

PT As entidades sem fins lucrativos recebem preços especiais?

DE Erhalten gemeinnützige Organisationen Sonderpreise?

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
recebem erhalten
sem fins lucrativos gemeinnützige

PT Instituições acadêmicas recebem preços especiais?

DE Gibt es Ermäßigungen für Hochschuleinrichtungen?

PT Entidades governamentais recebem preços especiais?

DE Gibt es Ermäßigungen für Behörden?

PT A gente não oferece preços especiais para entidades governamentais — todas elas devem comprar licenças ou assinaturas comerciais.

DE Wir bieten keine Sonderpreise für Regierungsbehörden an – alle Regierungsbehörden müssen Commercial-Lizenzen oder -Abonnements erwerben.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
não keine
oferece bieten
comprar erwerben
licenças lizenzen
ou oder
assinaturas abonnements

PT Revendedores recebem preços especiais?

DE Gibt es Ermäßigungen für Vertriebspartner?

PT Termos especiais para o link 'Adicionar ao Foursquare'

DE Besondere Bedingungen für den Link „Zu Foursquare hinzufügen“

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
termos bedingungen
especiais besondere
link link
adicionar hinzufügen

PT Termos especiais para páginas.

DE Besondere Nutzungsbedingungen für Seiten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
termos nutzungsbedingungen
especiais besondere

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ