PT Isto representa, em nossa opinião, uma escolha um pouco arriscada, mas os altos são tão altos com o último carro-chefe de Xiaomi que também é difícil deixá-lo fora dos telefones-chefe mais altos.
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
PT Isto representa, em nossa opinião, uma escolha um pouco arriscada, mas os altos são tão altos com o último carro-chefe de Xiaomi que também é difícil deixá-lo fora dos telefones-chefe mais altos.
DE Unserer Meinung nach ist dies eine riskante Wahl, aber die Erwartungen an Xiaomis neuestes Flaggschiff sind so hoch, dass es schwer ist, es aus den Top-Flaggschiffen herauszunehmen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
opinião | meinung |
escolha | wahl |
altos | hoch |
último | neuestes |
carro-chefe | flaggschiff |
difícil | schwer |
PT 10 melhores alternativas de Clickbank com altos salários 2021 (6 figos $ com altos salários)
DE 10 besten hochbezahlten Clickbank-Alternativen2021 (hochbezahlte 6 Feigen $)
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
melhores | besten |
PT Visite o Outback, berço da maior colônia de coalas fora da Austrália. Ouça as kookaburras risonhas, com gritos altos que soam como uma variedade de trinados, risos altos, gargalhadas e pios.
DE Besuchen Sie das Outback, wo sich die größte Koala-Kolonie außerhalb Australiens befindet. Achten Sie auf die lachenden Kookaburras, deren laute Rufe wie eine Mischung aus Trillern, Glucksen, Bauchlachen und Rufen klingen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
visite | besuchen |
austrália | australiens |
PT Este é um padrão bullish que é formado por juntando altos e baixos mais altos
DE Dies ist ein bullisches Muster, das durch die Verbindung von höheren Hochs und höheren Tiefs gebildet wird
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
padrão | muster |
altos | höheren |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
soluções | lösungen |
iso | iso |
PT Visite o Outback, berço da maior colônia de coalas fora da Austrália. Ouça as kookaburras risonhas, com gritos altos que soam como uma variedade de trinados, risos altos, gargalhadas e pios.
DE Besuchen Sie das Outback, wo sich die größte Koala-Kolonie außerhalb Australiens befindet. Achten Sie auf die lachenden Kookaburras, deren laute Rufe wie eine Mischung aus Trillern, Glucksen, Bauchlachen und Rufen klingen.
PT Os custos de largura de banda do servidor de origem são altos, em especial os custos de saída para armazenar em cache o conteúdo em vídeo na rede da Cloudflare
DE Beim Betrieb von Ursprungsservern fallen hohe Bandbreitenkosten an, insbesondere für ausgehenden Datenverkehr zur Zwischenspeicherung von Videoinhalten im Cloudflare-Netzwerk
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
altos | hohe |
rede | netzwerk |
cloudflare | cloudflare |
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
altos | höheren |
extensas | umfangreiche |
padrão | standard |
PT Certifique-se de que seu fornecedor de assinatura eletrônica atenda aos mais altos padrões de segurança com este guia e lista de verificação de requisitos de segurança de assinatura eletrônica.
DE Frederik Mennes erläutert regulatorische und marktorientierte Open Banking-Initiativen und wie man im Umgang mit Drittanbietern sicher bleibt.
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
recomendamos | wir empfehlen |
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
servidor | server |
operar | betreiben |
sites | websites |
tráfego | verkehr |
recursos | ressourcen |
cpanel | cpanel |
exigir | erfordern |
PT O relatório Altos e Baixos do Semrush Sensor informa quais dos seus domínios monitorados que aparecem no ranking dos 20 primeiros resultados do Google na categoria selecionada foram mais afetados pela atualização
DE Der Bericht „Gewinner und Verlierer“ von Semrush Sensor zeigt, welche der verfolgten Domains in den Google Top 20 der ausgewählten Kategorie am stärksten vom Update betroffen sind
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
relatório | bericht |
semrush | semrush |
sensor | sensor |
domínios | domains |
categoria | kategorie |
afetados | betroffen |
atualização | update |
PT Em um cenário ideal, um site tem Trust Flow e Citation Flow altos, mas, normalmente, o Citation Flow é um pouco mais alto do que o Trust Flow
DE Im Idealfall sollte eine Website einen hohen Citation und Trust Flow haben, doch im Regelfall ist das Ergebnis von Citation Flow meist etwas höher als von Trust Flow
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
site | website |
trust | trust |
flow | flow |
normalmente | meist |
PT Altos níveis de spam e abuso de um usuário podem fazer com que os endereços IP sejam bloqueados por provedores de internet e organizações anti-spam
DE Hohe Spamwerte und Missbrauch seitens eines Benutzers können dazu führen, dass die betreffenden IP-Adressen von Internetdienstanbietern und Anti-Spam-Organisationen auf ihre Verweigerungslisten gesetzt werden
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
spam | spam |
abuso | missbrauch |
usuário | benutzers |
endereços | adressen |
ip | ip |
organizações | organisationen |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
disponibilidade | verfügbarkeit |
baixa | niedriger |
latência | latenzzeit |
dedicado | dedizierten |
virtualmente | praktisch |
sem | ohne |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
infraestrutura | infrastruktur |
armazenamento | storage |
nuvem | cloud |
personalizada | benutzerdefinierte |
segurança | sicherheit |
dedicado | dedizierten |
sem | ohne |
altos | hohe |
PT Para garantir que nossos produtos mantenham os mais altos padrões de segurança e integridade, temos um processo formal de investigação que é tratado pela Equipe de investigação de segurança do produto.
DE Um sicherzustellen, dass unsere Produkte den höchsten Sicherheitsstandards und der höchsten Integrität entsprechen, führen wir einen formellen Untersuchungsprozess durch, der vom Product Security Investigation Team durchgeführt wird.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
garantir | sicherzustellen |
segurança | security |
integridade | integrität |
equipe | team |
PT Nosso suporte e comprometimento com o cliente são incomparáveis. Temos os índices mais altos de satisfação, retenção e grau de recomendação entre provedores de assinatura eletrônica
DE Unsere Kundenbindung und Kundensupport sind unübertroffen. Wir haben die höchste Kundenzufriedenheit und -bindung und den höchsten Net Promoter Score unter allen E-Signatur-Anbietern.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
altos | höchste |
provedores | anbietern |
assinatura | signatur |
PT Temos tudo o que você precisa para ter sucesso em altos volumes de envios
DE Wir verfügen über alles, was für Ihren Erfolg als Absender hoher Volumen notwendig ist
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sucesso | erfolg |
altos | hoher |
volumes | volumen |
PT Crie e desenvolva landing pages com altos índices de conversão | ActiveCampaign
DE Landing Pages mit hohem Conversion-Potenzial gestalten und erstellen | ActiveCampaign
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
e | und |
pages | pages |
conversão | conversion |
PT Líderes empresariais, governamentais e da mídia dos mais altos níveis
DE Hochrangige Führungskräfte aus Wirtschaft, Medien und Regierung
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
líderes | führungskräfte |
e | und |
mídia | medien |
PT O sistema da plataforma de containers nos permite lidar com altos picos e grandes volumes de clientes, sem problemas com crescimento ou escala. É uma abordagem que nos proporciona tranquilidade, já que tudo funciona como esperado e pode ser monitorado.
DE Wir sind in der Lage, hohe und Spitzen-Kundenvolumina auf dem [Container-Plattform-] System zu unterstützen sowie ein problemloses Wachstum zu garantieren. Die Lösung bietet einen reibungslosen Betrieb und lässt sich auf einfachste Weise überwachen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
containers | container |
permite | lässt |
picos | spitzen |
crescimento | wachstum |
proporciona | bietet |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
altos | höheren |
PT O Amazon Web Services (AWS) oferece garantia de estabilidade de 99,99999% e opera em conformidade com os mais altos padrões de segurança do setor.
DE ONLYOFFICE wird auf der Plattform Amazon Web Services (AWS) gehostet, die eine 99,99999%ige Stabilitätsgarantie und die höchsten Sicherheitsstandards bietet.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
oferece | bietet |
PT Hospedagem confiável. O AWS oferece garantia de estabilidade de 99,99999% e opera em conformidade com os mais altos padrões de segurança do setor.
DE Zuverlässiges Hosting. AWS bietet eine Stabilitätsgarantie von 99,99999% und arbeitet unter Einhaltung der höchsten Sicherheitsstandards der Branche.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
hospedagem | hosting |
confiável | zuverlässiges |
aws | aws |
oferece | bietet |
opera | arbeitet |
conformidade | einhaltung |
setor | branche |
PT Além de níveis mais altos de envolvimento, nossa pesquisa mostra que os funcionários que recebem experiências de desenvolvimento com base em pontos fortes aumentam o desempenho e diminuem o atrito.
DE Zusätzlich zu einer höheren emotionalen Bindung zeigen unsere Untersuchungen, dass die stärkenorientierte Entwicklung von Mitarbeitern zu höherer Leistungsfähigkeit und geringerer Fluktuation führen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mostra | zeigen |
funcionários | mitarbeitern |
desenvolvimento | entwicklung |
pesquisa | untersuchungen |
desempenho | leistungsfähigkeit |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
disponibilidade | verfügbarkeit |
tempo de inatividade | ausfallzeiten |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
aplicativos | anwendungen |
implantações | bereitstellungen |
sap | sap |
ibm | ibm |
power | power |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
soluções | lösungen |
borda | edge |
suse | suse |
consistência | konsistenz |
suporte | support |
ambientes | umgebungen |
computação | computing |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
desempenho | leistung |
sap | sap |
base | basieren |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
aqui | hier |
califórnia | kalifornien |
nossos | unsere |
clientes | kunden |
parceiros | partner |
e | und |
executivos | führungskräften |
conversas | gespräche |
individuais | persönliche |
melhores | best |
especialistas | spezialisten |
palo | palo |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
proteja | sichern |
ambiente | umgebung |
personalizados | benutzerdefinierten |
ou | oder |
equipe | persönlichen |
PT É quase certo que o estoque será mais raro e os preços frequentemente mais altos, mas mantenha o controle desses widgets de atualização para conseguir um.
DE Lagerbestände werden mit ziemlicher Sicherheit seltener sein und die Preise werden oft höher sein, aber behalten Sie diese Aktualisierungs-Widgets im Auge, um einen zu erwischen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
frequentemente | oft |
mantenha | behalten |
widgets | widgets |
PT Tal como seria de esperar de uma Suíça discreta, da lista de edifícios mais impressionantes do país, não faz parte nenhum dos mais altos ou mais caros edifícios do mundo
DE Wie es sich für die diskrete Schweiz gehört, gehören zu ihren erstaunlichsten Bauten kein weltweit höchstes oder teuerstes Haus
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ou | oder |
mundo | weltweit |
PT Trabalhando em colaboração com as principais organizações compradoras do setor, esta comunidade as auxilia a alcançar os mais altos padrões de garantia da cadeia de fornecimento.
DE Diese Gemeinschaft arbeitet eng mit wichtigen Einkaufsorganisationen im Sektor zusammen und hilft Ihnen, die höchstmögliche Lieferkettensicherheit zu erzielen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
trabalhando | arbeitet |
principais | wichtigen |
setor | sektor |
comunidade | gemeinschaft |
auxilia | hilft |
alcançar | erzielen |
PT Enquanto você for um assinante do aplicativo, você não poderá fazer o upgrade para níveis mais altos de assinatura no Vimeo
DE Als App-Abonnent kannst du nicht zu einer höheren Mitgliedschaftsstufe bei Vimeo wechseln
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
enquanto | als |
você | du |
assinante | abonnent |
aplicativo | app |
não | nicht |
altos | höheren |
vimeo | vimeo |
PT Amplie a solução Atlassian com aplicativos do Marketplace com certificação de capacidade de cumprimento dos mais altos padrões de suporte, segurança, confiabilidade e muito mais.
DE Erweitere deine Atlassian-Lösung mit zertifizierten Marketplace-Apps, die die höchsten Standards in den Bereichen Support, Sicherheit, Zuverlässigkeit etc. erfüllen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
solução | lösung |
atlassian | atlassian |
aplicativos | apps |
marketplace | marketplace |
padrões | standards |
suporte | support |
PT Ao monitorar os riscos empresariais, o foco permanece nos riscos altos que não trazem benefícios proporcionais e em áreas que exigem mais atenção.
DE Wir erfassen Risiken im gesamten Unternehmen. Besonderen Fokus legen wir hierbei auf Risiken, die keine erheblichen Vorteile mit sich bringen, und auf Bereiche, die besonderer Aufmerksamkeit bedürfen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
riscos | risiken |
empresariais | unternehmen |
foco | fokus |
benefícios | vorteile |
áreas | bereiche |
atenção | aufmerksamkeit |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comprometidos | verpflichtet |
padrões | standards |
integridade | integrität |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
funções | funktionen |
eficaz | effektiv |
governança | governance |
projetada | entwickelt |
integridade | integrität |
PT Mantenha as taxas de rejeição baixas e visualize os tempos altos com limites de tempo de buffering e alertas.
DE Halten Sie die Absprungraten niedrig und die Ansichtszeiten hoch mit Pufferzeitschwellen und Warnungen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mantenha | halten |
baixas | niedrig |
altos | hoch |
alertas | warnungen |
PT Mantenha as taxas de rejeição baixas e visualize os tempos altos com limites de tempo de buffering e alertas.
DE Halten Sie die Absprungraten niedrig und die Ansichtszeiten hoch mit Pufferzeitschwellen und Warnungen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mantenha | halten |
baixas | niedrig |
altos | hoch |
alertas | warnungen |
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias. Faça uma viagem a oeste para um destino ao ar livre de proporções épicas.
DE Trotz ihrer abgehobenen Lage sind Reno, der Lake Tahoe und Park City für ihr rustikal-bodenständiges Flair und die familienfreundlichen Unterkünfte bekannt. So steht einem epischen Winterurlaub nichts mehr im Weg.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
city | city |
conhecidas | bekannt |
embora | trotz |
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias. Faça uma viagem a oeste para um destino ao ar livre de proporções épicas.
DE Trotz ihrer abgehobenen Lage sind Reno, der Lake Tahoe und Park City für ihr rustikal-bodenständiges Flair und die familienfreundlichen Unterkünfte bekannt. So steht einem epischen Winterurlaub nichts mehr im Weg.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
city | city |
conhecidas | bekannt |
embora | trotz |
PT Essa passagem impede o fluxo de água entre os dois lados do lago e os únicos micróbios que podem sobreviver nos níveis mais altos de sal do lado norte são vermelho e rosa, resultando na cor brilhante da água.
DE Dieser Damm behindert den Wasserfluss zwischen den beiden Seiten des Sees und die einzigen Mikroben, die in den höheren Salzgehalten der Nordseite überleben können, sind rot und rosa, was zu der hellen Farbe des Wassers führt.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
dois | beiden |
altos | höheren |
brilhante | hellen |
sobreviver | überleben |
PT Não são recomendadas sandálias, chinelos, sapatos abertos e saltos altos.
DE Sandalen, Flip-Flops, offene Schuhe und High Heels werden nicht empfohlen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
não | nicht |
são | werden |
recomendadas | empfohlen |
sapatos | schuhe |
abertos | offene |
e | und |
PT Bitcoin e altcoins selecionadas estão enfrentando vendas em níveis mais altos, indicando que os traders de curto prazo podem estar realizando lucros após a recente alta.
DE Für Bitcoin und Altcoins sieht es am Donnerstag immer besser aus. Aber ein Rückgang könnte immer noch passieren, wie ein Analyst warnt.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
podem | könnte |
PT Veja como o OneSpan Sign equilibra facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para entregar uma solução de assinatura eletrônica livre de risco para todas as suas necessidades comerciais.
DE Mit OneSpan Sign gehen Benutzerfreundlichkeit, höchste Sicherheitsstandards und Compliance Hand in Hand, um Ihnen eine risikofreie Lösung für elektronische Signaturen für all Ihre Business-Angelegenheiten bereitzustellen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
altos | höchste |
e | und |
conformidade | compliance |
entregar | bereitzustellen |
solução | lösung |
eletrônica | elektronische |
comerciais | business |
PT O OneSpan Sign equilibra a facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para oferecer uma solução de assinatura eletrônica sem riscos para todas as suas necessidades de negócios.
DE OneSpan Sign bietet gleichzeitig Benutzerfreundlichkeit und das höchste Maß an Sicherheit und Compliance, um eine risikofreie Lösung für elektronische Signaturen für alle Ihre Geschäftsanforderungen bereitzustellen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
altos | höchste |
segurança | sicherheit |
conformidade | compliance |
solução | lösung |
eletrônica | elektronische |
PT O OneSpan Sign equilibra facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para entregar uma solução de assinatura eletrônica livre de risco para todas as suas necessidades de negócios.
DE OneSpan Sign vereinbart Benutzerfreundlichkeit mit einem Höchstmaß an Sicherheit und Compliance, um eine risikofreie E-Signaturlösung für alle Ihre geschäftlichen Anforderungen bereitzustellen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
segurança | sicherheit |
e | und |
conformidade | compliance |
necessidades | anforderungen |
negócios | geschäftlichen |
PT Desempenho e Disponibilidade Altos
DE Hochverfügbarkeit und Leistung
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
desempenho | leistung |
e | und |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ