ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "werelds" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

werelds mundo público

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie

PT O 1.1.1.1 da Cloudflare é o resolvedor público de DNS mais rápido e confiável do mundo*

ደች ፖርቹጋልኛ
cloudflare cloudflare
snelste mais rápido
en e
betrouwbare confiável
openbare público
is é
dns dns

NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie

PT A Cloudflare é um dos provedores de DNS autoritativos mais rápidos e mais confiáveis do mundo Saiba mais

ደች ፖርቹጋልኛ
cloudflare cloudflare
en e
informatie saiba
is é
aanbieders provedores
dns dns
betrouwbare confiáveis

NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs

PT A Ahrefs é confiada por marketers das maiores marcas do mundo.

ደች ፖርቹጋልኛ
grootste maiores
merken marcas
ahrefs ahrefs

NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.

PT Apoiamos algumas das maiores marcas do mundo com a eficiência de processos, reduzindo o tempo de colocação no mercado e garantindo qualidade e conformidade.

ደች ፖርቹጋልኛ
grootste maiores
merken marcas
en e
kwaliteit qualidade
naleving conformidade
time tempo

NL Als één van 's werelds grootste opensourcegemeenschappen zorgt Drupal voor content authoring, betrouwbare performance en uitstekende beveiliging.

PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.

ደች ፖርቹጋልኛ
één uma
grootste maiores
content conteúdos
performance desempenho
en e
drupal drupal

NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.

PT Gosta de conteúdos, tecnologia e tudo o que é digital? Venha conhecer-nos. Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.

ደች ፖርቹጋልኛ
content conteúdos
technologie tecnologia
en e
digitaal digital
steeds sempre
nieuw novos
talent talentos
missie missão
toonaangevende principais
merken marcas

NL Van industrial design tot tattoos, 99designs geeft je toegang tot 's werelds grootste design community, passend bij ieder budget!

PT Outras necessidades de design | 99designs - contato com dezenas de designers profissionais | 99designs

NL ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app

PT A ClassPass está a revolucionar a indústria do fitness e do wellness reunindo o melhor destes dois mundos em apenas uma app

ደች ፖርቹጋልኛ
fitness fitness
en e
beste melhor
app app

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

PT O Reincubate iPhone Backup Extractor foi a primeira ferramenta de consumo do mundo (2008) para acessar dados do iPhone e, posteriormente, o primeiro a introduzir suporte à criptografia, acesso ao iCloud e uma API.

ደች ፖርቹጋልኛ
iphone iphone
en e
api api
was foi
gegevens dados
icloud icloud

NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.

PT Este ano, fomos premiados com o segundo Queen's Award for Enterprise, desta vez em reconhecimento à nossa inovação na criação do Reincubate iPhone Backup Extractor , o principal produto de recuperação e acesso de dados iOS do mundo.

ደች ፖርቹጋልኛ
enterprise enterprise
innovatie inovação
creëren criação
iphone iphone
backup backup
toonaangevende principal
en e
s s
ios ios

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

PT Reincubar iPhone Backup Extractor foi a primeira ferramenta de consumo do mundo (2008) para acessar dados do iPhone e, posteriormente, o primeiro a introduzir suporte a criptografia, acesso ao iCloud e uma API

ደች ፖርቹጋልኛ
reincubate reincubar
iphone iphone
en e
api api
introduceren introduzir
was foi
gegevens dados
icloud icloud

NL Amplexor werkt samen met 's werelds meest vooraanstaande ECM- & BPM-platforms om een krachtige en op maat gemaakte fundering te leggen voor de casebeheerapplicaties van jouw organisatie.

PT A Amplexor colabora com plataformas líderes mundialmente de ECM e BPM, para criar uma base personalizada e de alto desempenho para as aplicações de gestão de processos da sua organização.

ደች ፖርቹጋልኛ
amplexor amplexor
en e
gemaakte criar
jouw sua
werkt samen colabora
platforms plataformas
op maat gemaakte personalizada

NL Lees de succesverhalen van onze klanten en ontdek hoe Amplexor 's werelds meest toonaangevende merken al meer dan 30 jaar bijstaat.

PT Leia as histórias de sucesso dos nossos clientes e descubra como a Amplexor tem ajudado as principais marcas do mundo nos últimos 30 anos.

ደች ፖርቹጋልኛ
klanten clientes
en e
ontdek descubra
amplexor amplexor
toonaangevende principais
merken marcas
jaar anos

NL Maak kennis met onze kantoren in Suzhou en Shanghai en bekijk onze carrièremogelijkheden in China! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om te werken aan internationale projecten voor een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken.

PT Conheça os nossos escritórios em Suzhou e Xangai e explore as nossas oportunidades de carreira na China! Estamos constantemente à procura de novos talentos para trabalhar em projetos internacionais para algumas das principais marcas do mundo.

ደች ፖርቹጋልኛ
kantoren escritórios
en e
china china
nieuw novos
talent talentos
projecten projetos
toonaangevende principais
merken marcas
steeds constantemente

NL Lijkt het je wat om te werken aan internationale projecten? Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.

PT Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.

ደች ፖርቹጋልኛ
voortdurend sempre
nieuw novos
talent talentos
missie missão
toonaangevende principais
merken marcas

NL Gebruik 's werelds beste online office suite

PT Use o pacote office online nº 1 do mundo

ደች ፖርቹጋልኛ
gebruik use
online online

NL Vertalen met DeepL Translate - 's werelds meest accurate vertaler

PT DeepL Translate - O melhor tradutor do mundo

ደች ፖርቹጋልኛ
met do
meest o
vertaler tradutor
vertalen deepl

NL Geavanceerde, hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom ’s werelds grootste bedrijven hun ondernemingsanalyses toevertrouwen aan Tableau

PT Alta disponibilidade avançada, failover robusto e recuperação de desastres rápida são os principais motivos da adoção do Tableau por empresas do mundo inteiro para realizar suas análises de negócios

ደች ፖርቹጋልኛ
geavanceerde avançada
hoge alta
beschikbaarheid disponibilidade
robuuste robusto
en e
snel rápida
herstel recuperação
werelds mundo
grootste principais
tableau tableau

NL Startpage is in 2006 in Nederland opgericht en is ’s werelds eerste en meest privacyvriendelijke zoekmachine

PT Fundado nos Países Baixos em 2006, Startpage é o primeiro e mais privado mecanismo de pesquisa do mundo

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
is é

NL In slechts een paar jaar wordt het gebouw gesloopt en wordt hier 's werelds meest ambitieuze bouwproject uitgevoerd: het Empire State Building.

PT Depois de alguns anos, o prédio é demolido, tornando-se o local do projeto de edificação mais ambicioso do mundo, o Empire State Building.

ደች ፖርቹጋልኛ
wordt é
ambitieuze ambicioso
state state

NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken

PT Com a confiança de designers das principais marcas do mundo

ደች ፖርቹጋልኛ
ontwerpers designers
merken marcas
vertrouwd confiança

NL Vertrouwd door 's werelds topmerken

PT Com a confiança das principais marcas do mundo

ደች ፖርቹጋልኛ
vertrouwd confiança

NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .

PT A empresa foi fundada em Londres, Inglaterra, em 2008, por Aidan Fitzpatrick , depois de criar a primeira ferramenta do mundo para recuperação de dados iOS. Seguiram-se inovações em torno de criptografia, iCloud e recuperação .

ደች ፖርቹጋልኛ
londen londres
engeland inglaterra
opgericht fundada
tool ferramenta
rond em torno de
encryptie criptografia
icloud icloud
en e
herstel recuperação
ios ios

NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.

PT Não armazenamos, possuímos ou revendemos dados de clientes e, como empresa britânica, estamos sujeitos ao regime de proteção de dados mais rigoroso do mundo.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
brits britânica
bedrijf empresa

NL Aidan richtte Reincubate op in 2008 na het bouwen van 's werelds eerste iPhone-tool voor gegevensherstel, iPhone Backup Extractor

PT Aidan fundou o Reincubate em 2008 depois de criar a primeira ferramenta de recuperação de dados para iPhone do mundo, o iPhone Backup Extractor

ደች ፖርቹጋልኛ
bouwen criar
iphone iphone
backup backup
tool ferramenta

NL Fitzpatrick bouwde software sinds de jaren '90 en creëerde in 2008 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel. Hij runt elk jaar een aantal skunkworks-projecten , waaruit producten zoals Reincubate's Camo zijn voortgekomen.

PT Construindo software desde os anos 90, Fitzpatrick criou a primeira ferramenta do mundo para recuperação de dados iOS em 2008. Ele executa uma série de projetos skunkworks a cada ano, a partir dos quais produtos como o Camo da Reincubate surgiram.

ደች ፖርቹጋልኛ
bouwde criou
camo camo
ios ios

NL Serco is een van 's werelds grootste leveranciers van openbare diensten aan overheden. In Europa concentreert Serco zich op drie belangrijke sectoren: ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.

PT A Serco é um dos maiores fornecedores mundiais de serviços públicos destinados aos governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores principais: indústria espacial, defesa e organizações internacionais.

ደች ፖርቹጋልኛ
leveranciers fornecedores
openbare públicos
europa europa
en e
internationale internacionais
organisaties organizações
is é

NL Serco is een van ’s werelds vooraanstaande publieke dienstverleners voor regeringen. In Europa richt Serco zich op drie belangrijke sectoren: lucht- en ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.

PT A Serco é uma dos principais fornecedoras mundiais de serviços públicos para governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores-chave: a indústria aeroespacial, a defesa e as organizações internacionais.

ደች ፖርቹጋልኛ
regeringen governos
europa europa
belangrijke principais
en e
ruimtevaart aeroespacial
internationale internacionais
organisaties organizações
is é

NL Cameradekking is zijn sterke punt, met rollen bij Time Inc die werken voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is s werelds oudste fotomagazine

PT A cobertura da câmera é o seu forte, com os papéis da Time Inc trabalhando para What Digital Camera e Amateur Photographer - sendo esta a revista de fotografia mais antiga do mundo

ደች ፖርቹጋልኛ
sterke forte
rollen papéis
werken trabalhando
digital digital
en e
time time

NL Het is bijna tijd voor een volgende generatie versie van s werelds populairste desktopbesturingssysteem - Microsoft Windows.

PT Está quase na hora de uma versão de próxima geração do sistema operacional de desktop mais popular do mundo - o Microsoft Windows.

ደች ፖርቹጋልኛ
tijd hora
generatie geração
microsoft microsoft
windows windows

NL Stuart sprak met de Chief Audiology Officer van GN Hearing, s werelds grootste fabrikant van hoortoestellen, waar hij erachter kwam hoe het bedrijf zijn technologie ontwikkelt om beter, helderder geluid te leveren voor slechthorenden.

PT Stuart conversou com o diretor de audiologia da GN Hearing, fabricante líder mundial de aparelhos auditivos, onde descobriu como a empresa está desenvolvendo sua tecnologia para fornecer um som melhor e mais claro para os deficientes auditivos.

ደች ፖርቹጋልኛ
chief diretor
fabrikant fabricante
technologie tecnologia

NL Stuart sprak met de technisch directeur en hoofdontwerper van Americas Cup-team Ineos over hoe het gegevens gebruikt om een overwinning te behalen in s werelds oudste internationale sportevenement.

PT Stuart conversou com o diretor técnico e designer-chefe da equipe da Americas Cup Ineos sobre como os dados são usados para ajudar a trazer para casa a vitória no evento esportivo internacional mais antigo do mundo.

ደች ፖርቹጋልኛ
technisch técnico
directeur diretor
en e
overwinning vitória
oudste antigo
team equipe

NL We zijn geen advocaten - in plaats daarvan maken we alleen 's werelds beste tool voor het verkrijgen van gegevens van iPhones en iPads - en kunnen we geen juridisch advies geven

PT Nós não somos advogados - em vez disso, só fazemos a melhor ferramenta do mundo para obter dados de iPhones e iPads - e não podemos dar conselhos legais

ደች ፖርቹጋልኛ
advocaten advogados
beste melhor
tool ferramenta
gegevens dados
en e
advies conselhos

NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow

PT Se você gosta de produtos domésticos, a Wayfair afirma abrigar a maior seleção de produtos domésticos do mundo - com preços que variam de baratos a impressionantes

ደች ፖርቹጋልኛ
grootste maior
selectie seleção
prijzen preços

NL Ontworpen om "je nieuwsgierigheid te voeden en je wereld uit te breiden", deze app heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.

PT Projetado para "alimentar sua curiosidade e expandir seu mundo", este aplicativo tem mais de 3.000 vídeos gratuitos das pessoas mais notáveis do mundo.

ደች ፖርቹጋልኛ
ontworpen projetado
nieuwsgierigheid curiosidade
voeden alimentar
en e
breiden expandir
app aplicativo
gratis gratuitos
videos vídeos
mensen pessoas

NL We hebben duurzame partnerschappen opgebouwd met enkele van 's werelds meest innovatieve bedrijven en we willen graag hetzelfde realiseren met jou.

PT Construímos parcerias sustentáveis com algumas das empresas mais inovadoras do mundo e gostaríamos de fazer o mesmo consigo.

ደች ፖርቹጋልኛ
partnerschappen parcerias
innovatieve inovadoras
bedrijven empresas
en e

NL Ontdek zelf 's werelds beste automatische vertaaldienst.

PT Descubra o melhor tradutor automático do mundo.

ደች ፖርቹጋልኛ
ontdek descubra
beste melhor
automatische automático

NL Vertrouwd door enkele van 's werelds meest vertrouwde en beveiligingsbewuste organisaties

PT Escolha de confiança de algumas das organizações mais respeitadas e preocupadas com a segurança no mundo

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
organisaties organizações

NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.

PT Alguns dos maiores bancos e instituições financeiras do mundo contam com o OneSpan App Shielding para cumprir suas rigorosas segurança de aplicativos para dispositivos móveis requisitos sem diminuir a velocidade dos lançamentos de aplicativos.

ደች ፖርቹጋልኛ
grootste maiores
en e
instellingen instituições
vertrouwen segurança
mobiele móveis
zonder sem
releases lançamentos

NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van 's werelds meest beveiligingsbewuste organisaties. Stel ons op de proef en ontdek hoe u vandaag nog tijd en geld kunt besparen met elektronische handtekeningen

PT O OneSpan Sign tem a confiança de algumas das organizações com maior preocupação sobre segurança no mundo. Coloque-nos à prova para ver como você pode começar a economizar tempo e dinheiro com assinaturas eletrônicas ainda hoje.

ደች ፖርቹጋልኛ
enkele algumas
organisaties organizações
proef prova
en e
besparen economizar
elektronische eletrônicas
vertrouwd confiança

NL is 's werelds grootste leverancier van diensten voor de herstelling en vervanging van voertuigbeglazing (VGRR)

PT é líder mundial no fornecimento de serviços de reparação e substituição de vidros de veículos (VGRR)

ደች ፖርቹጋልኛ
diensten serviços
en e
vervanging substituição
is é

NL Vertrouwd door 's werelds meest innovatieve bedrijven

PT Confiado pelas empresas mais inovadoras do mundo

ደች ፖርቹጋልኛ
meest mais
innovatieve inovadoras
bedrijven empresas

NL Outbrain is 's werelds toonaangevende, op prestaties gebaseerde, native advertentieplatform, waarmee adverteerders en merken hun public relations-content direct en op schaal kunnen promoten

PT O Outbrain é a principal plataforma de publicidade nativa baseada em desempenho do mundo, ajudando anunciantes e marcas a promover seu conteúdo de relações públicas instantaneamente e em grande escala

ደች ፖርቹጋልኛ
toonaangevende principal
prestaties desempenho
native nativa
adverteerders anunciantes
en e
merken marcas
public públicas
direct instantaneamente
schaal escala
promoten promover
outbrain outbrain
is é
content conteúdo

NL Het uitgeversnetwerk van Outbrain bevat 's werelds beste sites, dus adverteerders kunnen hun verdiende en eigen media delen met belangrijke doelgroepen

PT A rede de editores do Outbrain inclui os principais sites do mundo, para que os anunciantes possam expor suas mídias conquistadas e próprias a um tráfego de alta qualidade

ደች ፖርቹጋልኛ
adverteerders anunciantes
kunnen possam
en e
belangrijke principais
outbrain outbrain
beste qualidade

NL Outbrain is 's werelds toonaangevende, op prestaties gebaseerde, native advertentieplatform, waarmee adverteerders en merken hun public relations-content direct en op schaal kunnen promoten. Het... Meer informatie

PT O Outbrain é a principal plataforma de publicidade nativa baseada em desempenho do mundo, ajudando anunciantes e marcas a promover seu conteúdo de relações públicas instantaneamente e em grande... Leia mais

ደች ፖርቹጋልኛ
toonaangevende principal
prestaties desempenho
native nativa
adverteerders anunciantes
en e
merken marcas
public públicas
direct instantaneamente
promoten promover
outbrain outbrain
is é

NL Outbrain is een premium, native advertentieplatform dat marketeers helpt om hun doelgroep te bereiken via gepersonaliseerde aanbevelingen voor 's werelds toonaangevende uitgevers

PT O Outbrain é uma plataforma de publicidade nativa premium que ajuda a conectar profissionais de marketing ao público-alvo por meio de recomendações personalizadas nos principais sites do mundo

ደች ፖርቹጋልኛ
premium premium
native nativa
helpt ajuda
doelgroep público-alvo
gepersonaliseerde personalizadas
aanbevelingen recomendações
toonaangevende principais
outbrain outbrain

NL Sprinklr biedt bedrijven zeer geavanceerde monitoringtools voor sociale media. Sprinklr wordt vertrouwd door meer dan 90% van 's werelds top 100-merken en levert door AI aangedreven sociaal luisteren,... Meer informatie

PT Do planejamento de um lançamento ao conteúdo do calendário editorial e às pautas das reuniões, o Trello ajuda as equipes de marketing a fazer mais. O Trello é um centro de comando que conecta todas... Leia mais

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
informatie conteúdo
media marketing

NL Hootsuite is 's werelds meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media met meer dan 16 miljoen gebruikers wereldwijd

PT A plataforma e-clincher foi desenvolvida para empresas que buscam uma solução intuitiva, porém avançada, para gerenciar o alcance, a reputação e o crescimento da marca online

ደች ፖርቹጋልኛ
beheer gerenciar

NL In Europa en Amerika staat DeepL al bekend als 's werelds beste AI-vertaalbedrijf

PT Em ambos os lados do Atlântico, o DeepL já é conhecido por oferecer o melhor tradutor automático baseado em inteligência artificial do mundo

ደች ፖርቹጋልኛ
bekend conhecido
beste melhor

NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.

PT O DeepL inclui, a partir de hoje, o português e o russo no Tradutor DeepL, o tradutor automático baseado em inteligência artificial mais avançado do mundo.

ደች ፖርቹጋልኛ
vandaag hoje
en e

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ