NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 33 የ 33 የ "voogd" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ፖርቹጋልኛ
PT Todos os usuários menores de idade na jurisdição em que residem (geralmente com menos de 18 anos) devem ter permissão e ser diretamente supervisionados por seus pais ou responsáveis para usar o Site
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| meestal | geralmente |
| toestemming | permissão |
| en | e |
| direct | diretamente |
| site | site |
| gebruiken | usar |
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
PT Se você, como usuário é um menor, seus pais ou responsáveis deveriam ler e concordar com estes Termos de Uso antes de usar o Site.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| of | ou |
| lezen | ler |
| en | e |
| akkoord | concordar |
| site | site |
NL Teladoc Health wil via de Websites of Platforms geen persoonsgegevens van of over personen jonger dan 13 jaar verzamelen zonder de toestemming van een ouder of voogd.
PT A Teladoc Health não busca, através dos sites ou plataformas, coletar informações pessoais de pessoas com menos de 13 anos de idade sem o consentimento de seus pais ou responsáveis.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| health | health |
| websites | sites |
| platforms | plataformas |
| persoonsgegevens | informações pessoais |
| personen | pessoas |
| verzamelen | coletar |
NL Jason Momoa speelt de rol van Baba Voss, een krijger, leider en voogd die een tweeling verwekt met een nogal speciale kracht.
PT Jason Momoa protagoniza o papel de Baba Voss, um guerreiro, líder e guardião que tem gêmeos nascidos com um poder bastante especial.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| rol | papel |
| leider | líder |
| en | e |
| nogal | bastante |
| speciale | especial |
| kracht | poder |
NL Deze Overeenkomst kan uitsluitend worden aangegaan door personen die ten minste 13 jaar zijn of die toestemming van hun wettelijke voogd hebben
PT Este Contrato está disponível apenas para pessoas físicas com pelo menos 13 anos de idade ou com permissão do responsável legal
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| personen | pessoas |
| of | ou |
NL Bent u de ouder of voogd van een kind dat jonger is dan 13 jaar en denkt u dat hij of zij de website gebruikt of een account heeft gemaakt, neem dan contact met ons op via legal@weareclario.com.
PT Se você é o pai/mãe ou responsável por uma criança menor de 13 anos e acredita que ela esteja usando o site ou tenha criado uma conta, entre em contato pelo e-mail legal@weareclario.com.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ouder | pai |
| of | ou |
| kind | criança |
| en | e |
| website | site |
| gebruikt | usando |
| account | conta |
| gemaakt | criado |
| contact | contato |
| legal | legal |
| jonger | menor |
NL U bevestigt ook dat u ouder bent dat de wettelijke minimumleeftijd in het land waar u woont of dat u de toestemming hebt van een ouder of wettelijke voogd
PT Você também confirma que tem idade legal completa em seu país de residência ou que tem o consentimento de seus pais ou responsável legal
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| bevestigt | confirma |
| ook | também |
| land | país |
| of | ou |
NL Deze Overeenkomst kan uitsluitend worden aangegaan door personen van 13 jaar en ouder of personen die toestemming hebben van hun wettelijke voogd
PT Este Contrato está disponível apenas para pessoas maiores de 13 anos ou com a permissão do responsável legal
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| personen | pessoas |
| jaar | anos |
| of | ou |
NL Bent u de ouder of voogd van een kind dat jonger is dan 13 jaar en denkt u dat hij of zij de Software gebruikt, neem dan contact met ons op via legal@weareclario.com.
PT Se você é o pai/mãe ou responsável por uma criança menor de 13 anos e acredita que ela esteja usando o software, entre em contato pelo e-mail legal@weareclario.com.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ouder | pai |
| of | ou |
| kind | criança |
| en | e |
| software | software |
| gebruikt | usando |
| contact | contato |
| legal | legal |
| jonger | menor |
NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.
PT Caso você seja pai, mãe ou responsável e descubra que seu filho está usando os Serviços da Clario, entre em contato com support@kromtech.net e solicite a exclusão dos dados pessoais da criança.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ouder | pai |
| gebruikt | usando |
| contact | contato |
| en | e |
| vraag | solicite |
| gegevens | dados |
NL Teladoc Health wil via de Websites of Platforms geen persoonsgegevens van of over personen jonger dan 13 jaar verzamelen zonder de toestemming van een ouder of voogd.
PT A Teladoc Health não busca, através dos sites ou plataformas, coletar informações pessoais de pessoas com menos de 13 anos de idade sem o consentimento de seus pais ou responsáveis.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| health | health |
| websites | sites |
| platforms | plataformas |
| persoonsgegevens | informações pessoais |
| personen | pessoas |
| verzamelen | coletar |
NL Als u een ouder of voogd bent en u ervan op de hoogte bent dat uw kind ons heeft voorzien van Informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op
PT Se você é pai ou tutor e você estão cientes de que seu filho nos proporcionou Informações, favor entrar em contato conosco
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ouder | pai |
| of | ou |
| en | e |
| informatie | informações |
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
PT Todos os usuários menores de idade na jurisdição em que residem (geralmente com menos de 18 anos) devem ter permissão e ser diretamente supervisionados por seus pais ou responsáveis para usar o Site
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| meestal | geralmente |
| toestemming | permissão |
| en | e |
| direct | diretamente |
| site | site |
| gebruiken | usar |
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
PT Se você, como usuário é um menor, seus pais ou responsáveis deveriam ler e concordar com estes Termos de Uso antes de usar o Site.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| of | ou |
| lezen | ler |
| en | e |
| akkoord | concordar |
| site | site |
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
PT Todos os usuários menores de idade na jurisdição em que residem (geralmente com menos de 18 anos) devem ter permissão e ser diretamente supervisionados por seus pais ou responsáveis para usar o Site
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| meestal | geralmente |
| toestemming | permissão |
| en | e |
| direct | diretamente |
| site | site |
| gebruiken | usar |
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
PT Se você, como usuário é um menor, seus pais ou responsáveis deveriam ler e concordar com estes Termos de Uso antes de usar o Site.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| of | ou |
| lezen | ler |
| en | e |
| akkoord | concordar |
| site | site |
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
PT Todos os usuários menores de idade na jurisdição em que residem (geralmente com menos de 18 anos) devem ter permissão e ser diretamente supervisionados por seus pais ou responsáveis para usar o Site
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| meestal | geralmente |
| toestemming | permissão |
| en | e |
| direct | diretamente |
| site | site |
| gebruiken | usar |
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
PT Se você, como usuário é um menor, seus pais ou responsáveis deveriam ler e concordar com estes Termos de Uso antes de usar o Site.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| of | ou |
| lezen | ler |
| en | e |
| akkoord | concordar |
| site | site |
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
PT Todos os usuários menores de idade na jurisdição em que residem (geralmente com menos de 18 anos) devem ter permissão e ser diretamente supervisionados por seus pais ou responsáveis para usar o Site
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| meestal | geralmente |
| toestemming | permissão |
| en | e |
| direct | diretamente |
| site | site |
| gebruiken | usar |
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
PT Se você, como usuário é um menor, seus pais ou responsáveis deveriam ler e concordar com estes Termos de Uso antes de usar o Site.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| of | ou |
| lezen | ler |
| en | e |
| akkoord | concordar |
| site | site |
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
PT Todos os usuários menores de idade na jurisdição em que residem (geralmente com menos de 18 anos) devem ter permissão e ser diretamente supervisionados por seus pais ou responsáveis para usar o Site
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| meestal | geralmente |
| toestemming | permissão |
| en | e |
| direct | diretamente |
| site | site |
| gebruiken | usar |
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
PT Se você, como usuário é um menor, seus pais ou responsáveis deveriam ler e concordar com estes Termos de Uso antes de usar o Site.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| of | ou |
| lezen | ler |
| en | e |
| akkoord | concordar |
| site | site |
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
PT Todos os usuários menores de idade na jurisdição em que residem (geralmente com menos de 18 anos) devem ter permissão e ser diretamente supervisionados por seus pais ou responsáveis para usar o Site
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| meestal | geralmente |
| toestemming | permissão |
| en | e |
| direct | diretamente |
| site | site |
| gebruiken | usar |
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
PT Se você, como usuário é um menor, seus pais ou responsáveis deveriam ler e concordar com estes Termos de Uso antes de usar o Site.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| of | ou |
| lezen | ler |
| en | e |
| akkoord | concordar |
| site | site |
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
PT Todos os usuários menores de idade na jurisdição em que residem (geralmente com menos de 18 anos) devem ter permissão e ser diretamente supervisionados por seus pais ou responsáveis para usar o Site
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| meestal | geralmente |
| toestemming | permissão |
| en | e |
| direct | diretamente |
| site | site |
| gebruiken | usar |
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
PT Se você, como usuário é um menor, seus pais ou responsáveis deveriam ler e concordar com estes Termos de Uso antes de usar o Site.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| of | ou |
| lezen | ler |
| en | e |
| akkoord | concordar |
| site | site |
NL Deze Overeenkomst kan uitsluitend worden aangegaan door personen van 13 jaar en ouder of personen die toestemming hebben van hun wettelijke voogd
PT Este Contrato está disponível apenas para pessoas maiores de 13 anos ou com a permissão do responsável legal
NL Bent u de ouder of voogd van een kind dat jonger is dan 13 jaar en denkt u dat hij of zij de Software gebruikt, neem dan contact met ons op via legal@weareclario.com.
PT Se você é o pai/mãe ou responsável por uma criança menor de 13 anos e acredita que ela esteja usando o software, entre em contato pelo e-mail legal@weareclario.com.
NL Deze Overeenkomst kan uitsluitend worden aangegaan door personen die ten minste 13 jaar zijn of die toestemming van hun wettelijke voogd hebben
PT Este Contrato está disponível apenas para pessoas físicas com pelo menos 13 anos de idade ou com permissão do responsável legal
NL Bent u de ouder of voogd van een kind dat jonger is dan 13 jaar en denkt u dat hij of zij de website gebruikt of een account heeft gemaakt, neem dan contact met ons op via legal@weareclario.com.
PT Se você é o pai/mãe ou responsável por uma criança menor de 13 anos e acredita que ela esteja usando o site ou tenha criado uma conta, entre em contato pelo e-mail legal@weareclario.com.
NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.
PT Caso você seja pai, mãe ou responsável e descubra que seu filho está usando os Serviços da Clario, entre em contato com support@kromtech.net e solicite a exclusão dos dados pessoais da criança.
NL Minderjarigen jonger dan 18 jaar mogen alleen een account aanmaken met toestemming van een wettelijke voogd
PT Menores de 18 anos só poderão criar uma conta com a aprovação de um responsável legal
NL Prometric verzamelt geen persoonlijke gegevens van minderjarigen jonger dan 14 jaar zonder de afzonderlijke toestemming van de ouder of andere voogd
PT A Prometric não coletará Dados Pessoais de menores de 14 anos sem o consentimento separado dos pais ou outro responsável
የ 33 የ 33 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ