NL Toen Apple in september 2015 de iPad Pro lanceerde , vonden velen het idee van de verbeterde iPad leuk, maar velen wensten ook dat de grote 12,9-inch ...
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "velen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ፖርቹጋልኛ
PT Quando a Apple lançou o iPad Pro em setembro de 2015 , muitos gostaram da ideia do iPad reforçado, mas muitos também desejaram que sua grande escala
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| september | setembro |
| velen | muitos |
| idee | ideia |
| grote | grande |
| apple | apple |
NL Er is een ruime keuze van de online CFD brokers beschikbaar, van wie velen zijn geregeld en velen welke niet
PT Existe uma vasta escolha de CFDs on-line corretores disponíveis, muitos dos quais são regulados e muitos que não são
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| keuze | escolha |
| online | on-line |
| brokers | corretores |
| beschikbaar | disponíveis |
| velen | muitos |
| en | e |
| cfd | cfds |
NL (Pocket-lint) - Verandering is een van die dingen waar velen van gedijen, maar waar velen zich zorgen over maken
PT (Pocket-lint) - A mudança é uma daquelas coisas em que muitos prosperam, mas que muitos estão apreensivos
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| verandering | mudança |
| velen | muitos |
NL Toen Apple in september 2015 de iPad Pro lanceerde , vonden velen het idee van de verbeterde iPad leuk, maar velen wensten ook dat de grote 12,9-inch ...
PT Quando a Apple lançou o iPad Pro em setembro de 2015 , muitos gostaram da ideia do iPad reforçado, mas muitos também desejaram que sua grande escala
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| september | setembro |
| velen | muitos |
| idee | ideia |
| grote | grande |
| apple | apple |
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen
PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| feiten | fatos |
| goed | bem |
NL (Pocket-lint) - Naarmate meer en meer van de wereld eraan wennen om veel vaker thuis te werken, beginnen velen van ons te beseffen hoe slecht uitgerust onze huizen daarvoor kunnen zijn.
PT (Pocket-lint) - À medida que mais e mais pessoas se acostumam a trabalhar em casa com muito mais regularidade, muitos de nós estamos começando a perceber como nossas casas podem ser mal equipadas para isso.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| en | e |
| werken | trabalhar |
| beginnen | começando |
| slecht | mal |
| huizen | casas |
| kunnen | podem |
NL Ontwikkeling en discussie rond de app waren de afgelopen weken schijnbaar tot stilstand gekomen, waardoor velen vermoedden dat het niet werkte zoals NHSX - de technologiegroep die verantwoordelijk was voor het project - had gehoopt.
PT O desenvolvimento e a discussão em torno do aplicativo aparentemente pararam nas últimas semanas, levando muitos a suspeitar que não estava funcionando da maneira que o NHSX - o grupo de tecnologia responsável pelo projeto - esperava.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| discussie | discussão |
| weken | semanas |
| schijnbaar | aparentemente |
| velen | muitos |
| verantwoordelijk | responsável |
NL Het is geen toeval dat Messenger Rooms en deze andere videofuncties komen op een moment dat velen ze het meest nodig hebben.
PT Não é por acaso que as salas de mensageiro e esses outros recursos de vídeo estão chegando em um momento em que muitos mais precisam deles.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| en | e |
| moment | momento |
| velen | muitos |
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| slimme | inteligentes |
| huis | casa |
| en | e |
| velen | muitos |
| of | ou |
| industrie | indústria |
| tech | tecnologia |
| werkte | trabalhou |
| apparaten | aparelhos |
NL Gewenst door velen, kan de Supersonic-föhn de tijd die nodig is om je lokken te drogen echt verminderen. Als zodanig kan het een behoorlijk aanzienlijke investering waard zijn in vergelijking met rivalen.
PT Desejado por muitos, o secador Supersonic realmente pode reduzir o tempo que leva para secar suas madeixas. Como tal, pode valer a pena um investimento considerável em comparação com os rivais.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| echt | realmente |
| verminderen | reduzir |
| aanzienlijke | considerável |
| investering | investimento |
| vergelijking | comparação |
NL De iPhone 12 mini en iPhone 13 mini hebben sindsdien dezelfde prijs voor Apple ingevuld, maar omdat ze een heel andere vormfactor bieden, geven velen misschien de voorkeur aan de XR.
PT O iPhone 12 mini e o iPhone 13 mini já preencheram o mesmo preço da Apple, embora, por oferecerem um formato bastante diferente, muitos podem preferir o XR.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| prijs | preço |
| andere | diferente |
| misschien | podem |
| voorkeur | preferir |
| xr | xr |
| apple | apple |
NL "Velen zullen heel blij zijn met het aanbod, vooral omdat er geen compromis is in macht."
PT "Muitos ficarão perfeitamente satisfeitos com o que é oferecido, especialmente porque não há concessões no poder."
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| blij | satisfeitos |
| vooral | especialmente |
| macht | poder |
NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.
PT Tenha em suas mãos o poder da comunidade como um todo e encontre as respostas de que precisa rapidamente – as melhores respostas chegam ao topo por meio de votação.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| kracht | poder |
| snel | rapidamente |
| antwoorden | respostas |
| je | suas |
NL Omdat we een aanzienlijk aantal foto's op onze telefoons opslaan, slaan velen van ons onbewust meerdere exemplaren van dezelfde foto op één apparaat op, of slaan ze meerdere versies van vergelijkbare foto's op, waar we er maar één nodig hebben
PT Como armazenamos um número considerável de fotos em nossos telefones, muitos de nós, sem saber, armazenam várias cópias da mesma foto em um dispositivo ou armazenam várias versões de fotos semelhantes, onde precisamos apenas de uma
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| opslaan | armazenam |
| exemplaren | cópias |
| of | ou |
| versies | versões |
| vergelijkbare | semelhantes |
NL Ten tweede gaan velen ervan uit dat de besturingssystemen iOS en Android voldoende beveiliging bieden voor mobiele apps die op hun apparaten worden gedownload
PT Segundo, muitos assumem que os sistemas operacionais iOS e Android fornecem segurança adequada para aplicativos móveis baixados em seus dispositivos
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| ios | ios |
| en | e |
| android | android |
| beveiliging | segurança |
| bieden | fornecem |
| mobiele | móveis |
| apparaten | dispositivos |
| gedownload | baixados |
NL Niet alleen namen ze in recordaantallen contact op met bedrijven, velen kozen er ook voor om op dezelfde manier te communiceren als in hun privéleven: via messagingkanalen zoals WhatsApp en Facebook Messenger.
PT Além de entrarem em contato mais frequentemente com as empresas, decidiram fazer isso pelos mesmos meios que utilizam em suas vidas pessoais: usando canais de troca de mensagens, como WhatsApp e Messenger do Facebook.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| contact | contato |
| bedrijven | empresas |
| leven | vidas |
NL Het ontbreken van maandelijkse abonnementskosten kan velen aanspreken, met lokale opslag of directe uploads naar je FTP- of Dropbox-account als je ze nodig hebt .
PT A falta de custos de assinatura mensal pode atrair muitos, com armazenamento local ou uploads diretos para sua conta FTP ou Dropbox disponíveis se você precisar deles .
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ontbreken | falta |
| maandelijkse | mensal |
| velen | muitos |
| lokale | local |
| opslag | armazenamento |
| of | ou |
| directe | diretos |
| account | conta |
| ftp | ftp |
| dropbox | dropbox |
NL Velen van hen zullen eerst online beoordelingen lezen die door uw bestaande klanten zijn achtergelaten om zich een mening over jouw bedrijf te vormen
PT Muitos clientes vão querer ler primeiro as análises online da sua empresa
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| online | online |
| beoordelingen | análises |
| lezen | ler |
| klanten | clientes |
| bedrijf | empresa |
NL Velen van hen hadden uren en uren nodig om feedback over Camo te testen en te delen
PT Muitos deles levaram horas e horas para testar e compartilhar feedback sobre o Camo
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| uren | horas |
| en | e |
| feedback | feedback |
| camo | camo |
| testen | testar |
| delen | compartilhar |
NL Het was een gok die niet loonde, waarbij velen zeiden dat de camerawisselingen een vergissing waren.
PT Foi uma aposta que não valeu a pena, com muitos dizendo que as trocas de câmera foram um erro.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| vergissing | erro |
NL Gezien de hoeveelheid tijd die velen van ons nu de hele dag aan een scherm plakken, kan het aanvoelen alsof onze hersenen niet van alle activiteiten
PT Considerando a quantidade de tempo que muitos de nós agora gastamos grudados em uma tela o dia todo, pode parecer que nosso cérebro não está
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| scherm | tela |
| aanvoelen | parecer |
| hersenen | cérebro |
NL Voor velen is de tijd van het bouwen van een ruimteschip uit Lego of het spelen van een spelletje Monopoly allang voorbij.
PT Para muitos, os dias de apenas construir uma nave espacial com Lego ou jogar um jogo de Banco Imobiliário acabaram.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| bouwen | construir |
| lego | lego |
| of | ou |
| tijd | dias |
NL Laptop-trackpads worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter voor nauwkeurig wijzen als ze aan een bureau zitten
PT Se você está apenas se acostumando com o mundo do trabalho doméstico, ou já faz isso há anos, vai querer um suporte para o seu laptop.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| laptop | laptop |
NL Vooral led-tvs bieden uitstekende kleuren en zijn ongelooflijk energiezuinig. Velen hebben slimme functies en ze variëren allemaal aanzienlijk in
PT As TVs LED, em particular, oferecem cores excelentes e são incrivelmente eficientes em termos de energia. Muitos têm recursos inteligentes e todos
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| bieden | oferecem |
| uitstekende | excelentes |
| kleuren | cores |
| en | e |
| ongelooflijk | incrivelmente |
| velen | muitos |
| slimme | inteligentes |
| functies | recursos |
| led | led |
| vooral | particular |
NL Anders dan dat, is er weinig anders aan de Switch OLED. Die verbeterde weergave zou voor velen echter genoeg kunnen zijn en rechtvaardigt het beetje extra dat u voor het voorrecht moet betalen.
PT Além disso, há pouca coisa diferente no Switch OLED. Essa exibição aprimorada pode muito bem ser suficiente para muitos, porém, e justifica o pequeno extra que você tem que pagar pelo privilégio.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| anders | diferente |
| oled | oled |
| verbeterde | aprimorada |
| weergave | exibição |
| echter | porém |
| en | e |
| voorrecht | privilégio |
| betalen | pagar |
NL Koffie is voor velen van ons een dagelijkse behoefte. Het klassieke Franse koffiezetapparaat maakt gebruik van een eenvoudig mechanisme om een
PT O café é uma necessidade diária para muitos de nós. A clássica cafeteira francesa usa um mecanismo simples para fornecer uma xícara de café
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| behoefte | necessidade |
| franse | francesa |
| gebruik | usa |
| eenvoudig | simples |
| mechanisme | mecanismo |
| koffie | café |
| is | é |
NL Het prijskaartje kan voor velen te pijnlijk zijn
PT O preço pode ser muito doloroso para muitos
NL Velen van ons hebben enorme collecties tv en films in het formaat, en je weet tenslotte nooit zeker wanneer een film van een streamingdienst verdwijnt.
PT Muitos de nós temos enormes coleções de TV e filmes no formato, e você nunca pode ter certeza quando um filme pode desaparecer de um serviço de streaming, afinal.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| collecties | coleções |
| en | e |
| formaat | formato |
| nooit | nunca |
| zeker | certeza |
NL De LG B1 OLED is waarschijnlijk de tv waar velen voor kiezen. Het is niet beschikbaar in het kleinere formaat, beginnend bij 55-inch.
PT O LG B1 OLED provavelmente será a TV que muitos escolherão. Não está disponível no tamanho menor, a partir de 55 polegadas.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oled | oled |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| velen | muitos |
| kiezen | escolher |
| beschikbaar | disponível |
| kleinere | menor |
| formaat | tamanho |
| inch | polegadas |
NL Voor velen zou de BX de goedkoopste manier kunnen zijn om een OLED-tv te krijgen, met een zeer degelijke functieset en weinig echt verschil met het hogere spec-model.
PT Para muitos, o BX pode ser a maneira mais barata de obter uma TV OLED, com um conjunto de recursos muito decente e pouca diferença do mundo real em relação ao modelo de especificações mais altas.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| manier | maneira |
| en | e |
| weinig | pouca |
| verschil | diferença |
| oled | oled |
| model | modelo |
NL Velen kiezen ervoor om streamingoplossingen voor tv en films te zoeken in plaats van fysieke oplossingen te kopen om hun favorieten te bekijken. De gr...
PT Muitos estão optando por procurar soluções de streaming para TV e filmes, em vez de comprar soluções físicas para assistir aos seus favoritos. Os
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| kiezen | optando |
| en | e |
| films | filmes |
| zoeken | procurar |
| oplossingen | soluções |
| kopen | comprar |
| favorieten | favoritos |
| bekijken | assistir |
NL Een 16-inch laptop lijkt misschien vreemd, maar gezien de prestaties en het lage gewicht denken we dat het voor velen een super desktopvervanger zal
PT Um laptop de 16 polegadas pode parecer uma raridade, mas dado o desempenho e o peso leve, achamos que ele será um super substituto do desktop para
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| laptop | laptop |
| lijkt | parecer |
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| gewicht | peso |
| super | super |
| inch | polegadas |
NL Velen van ons dromen ervan naar de ruimte te gaan en door de atmosfeer te schieten in een ruimtevaartuig dat bestemd is voor andere werelden. Hoewel d...
PT Muitos de nós sonham em ir para o espaço, explodindo através da atmosfera em uma nave espacial destinada a outros mundos. Embora isso possa não ser
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| atmosfeer | atmosfera |
| andere | outros |
| hoewel | embora |
NL PlayStation 5 is het afgelopen jaar een van de bestverkochte consoles geweest, met velen die nog geen laatste kerst in handen hebben gekregen en sterke verkopen verwachtten toen we Black Friday 2021 bereikten
PT O PlayStation 5 tem sido um dos consoles mais vendidos no ano passado, com muitos não colocando as mãos no último Natal e fortes vendas são esperadas quando chegamos à Black Friday 2021
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| consoles | consoles |
| velen | muitos |
| handen | mãos |
| en | e |
| sterke | fortes |
| black | black |
| friday | friday |
NL Hoewel er rond deze Black Friday en Cyber Monday geen PS4-consolebundeldeals zijn, zijn er genoeg accessoires waarmee je jezelf kunt trakteren. Velen werken ook met de PS5.
PT Embora não haja ofertas de pacote de console PS4 nesta Black Friday e Cyber Monday, há muitos acessórios com os quais você pode se mimar. Muitos também funcionam com o PS5.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| en | e |
| accessoires | acessórios |
| velen | muitos |
| werken | funcionam |
| cyber | cyber |
NL Deze goedkope stoel heeft velen die denken dat het te mooi is om waar te zijn, maar we weten uit de eerste hand dat het een geweldige koop is.
PT Muitos pensam que esta cadeira barata é boa demais para ser verdade, mas sabemos em primeira mão que é uma ótima compra.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| stoel | cadeira |
| velen | muitos |
| denken | pensam |
| hand | mão |
NL Velen zullen ongetwijfeld blij zijn te horen dat de lijst met updates voor Office 2021 ook ondersteuning voor de donkere modus zal bevatten
PT Muitos, sem dúvida, ficarão satisfeitos em saber que a lista de atualizações do Office 2021 também incluirá suporte para o modo escuro
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| ongetwijfeld | sem dúvida |
| blij | satisfeitos |
| lijst | lista |
| updates | atualizações |
| office | office |
| donkere | escuro |
| modus | modo |
NL De pandemie van het coronavirus veroorzaakt grote schade aan ons leven. Met velen die zichzelf isoleren, begint de verveling zeker. Hier is een
PT A pandemia de coronavírus está causando estragos em todas as nossas vidas. Com muitos auto-isolados, o tédio certamente está se instalando. Aqui
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pandemie | pandemia |
| coronavirus | coronavírus |
| leven | vidas |
| velen | muitos |
| zichzelf | auto |
| zeker | certamente |
NL Momenteel hebben we geen datum voor de lancering van de Pixel 6 Pro - velen verwachten dat er ergens in oktober 2021 een Made by Google-evenement zal plaatsvinden.
PT Atualmente não temos uma data para o lançamento do Pixel 6 Pro - muitos estão esperando um evento Made by Google em outubro de 2021.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| datum | data |
| lancering | lançamento |
| pixel | pixel |
| velen | muitos |
| verwachten | esperando |
| oktober | outubro |
| evenement | evento |
NL Een voorbeeld van mid-range hardware die voldoet aan een geweldige weergave en prijs - voor een pakket dat moeilijk te negeren is. Je krijgt veel telefoon voor je geld van Redmi, en voor velen zal het de telefoon zijn die ze nodig hebben.
PT Um exemplo de hardware de gama média com excelente exibição e preço - para um pacote que é difícil de ignorar. Você obtém muitos telefones com o seu dinheiro da Redmi e, para muitos, será todo o telefone de que precisam.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| voorbeeld | exemplo |
| hardware | hardware |
| geweldige | excelente |
| weergave | exibição |
| en | e |
| prijs | preço |
| pakket | pacote |
| moeilijk | difícil |
| negeren | ignorar |
| range | gama |
NL Terwijl Apple zijn eigen hardware aanbiedt, kiest Android uit een reeks leveranciers - maar velen bieden Qualcomm
PT Enquanto a Apple oferece seu próprio hardware, o Android escolhe entre uma variedade de fornecedores - mas muitos oferecem Qualcomm
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hardware | hardware |
| kiest | escolhe |
| android | android |
| reeks | variedade |
| leveranciers | fornecedores |
| velen | muitos |
| qualcomm | qualcomm |
| apple | apple |
NL Dat kan voor velen lawaai zijn, of een game-wisselaar.
PT Isso pode ser ruído ou uma virada de jogo para muitos.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| game | jogo |
NL Gewoon veel groter - te groot voor velen, vermoeden we.
PT Muito maior - grande demais para muitos, suspeitamos.
NL (Pocket-lint) - Als je een middelgrote tot grote televisie hebt en wat extra audio-grunt wilt, dan zijn er tal van soundbar- of soundbase-opties om uit te kiezen. Velen zijn echter complex en duur.
PT (Pocket-lint) - Se você tem uma televisão de tamanho médio a grande e quer um som extra de áudio, há uma abundância de opções de barra de som ou base de som para escolher. Muitos são complexos e caros.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| als | se |
| televisie | televisão |
| en | e |
| extra | extra |
| wilt | quer |
| of | ou |
| velen | muitos |
| complex | complexos |
| duur | caros |
NL Hierdoor past de Streambar goed in zijn positie, levert goed geluid voor de prijs en zorgt voor die belangrijke boost. Velen zullen de Streambar alleen gebruiken als upgrade naar een tv en perfect gelukkig zijn.
PT Como tal, o Streambar se encaixa bem em sua posição, proporcionando um bom som pelo preço e fornecendo aquele impulso importante. Muitos irão usar o Streambar por conta própria como um upgrade para uma TV e ficarão perfeitamente felizes.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| past | encaixa |
| positie | posição |
| prijs | preço |
| en | e |
| belangrijke | importante |
| velen | muitos |
| gebruiken | usar |
| upgrade | upgrade |
NL In een wereld van perforaties en cameras onder het scherm zullen velen zich echter afvragen waarom Apple op deze afdeling niet tot het uiterste gaat.
PT Em um mundo de câmeras furadas e sob o display, porém, muitos se perguntarão por que a Apple não está empurrando os limites neste departamento.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| wereld | mundo |
| en | e |
| scherm | display |
| velen | muitos |
| afdeling | departamento |
| cameras | câmeras |
| apple | apple |
NL Hoewel velen het Magic Keyboard als een openbaring hebben geprezen, is het een feit dat je mag verwachten dat een fantastisch toetsenbord deel uitmaakt van een laptop als deze
PT Enquanto muitos elogiaram o Magic Keyboard como uma revelação, o fato é que você deve esperar um teclado fantástico para fazer parte de um laptop como este
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| magic | magic |
| verwachten | esperar |
| fantastisch | fantástico |
| toetsenbord | teclado |
| deel | parte |
| laptop | laptop |
NL De niet-professionele iPad zal voor velen goed genoeg zijn. Dus tenzij je meer opslagruimte, een hogere ProMotion-verversingssnelheid of dubbele cameras wilt, krijg je net zo goed de iPad Air als de iPad Pro 11.
PT O iPad não profissional será bom o suficiente para muitos. Portanto, a menos que você queira maior armazenamento, maior taxa de atualização da ProMotion ou câmeras duplas, você receberá o iPad Air tão bem quanto o iPad Pro 11.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velen | muitos |
| tenzij | a menos que |
| krijg | receber |
| air | air |
| cameras | câmeras |
NL Het is duidelijk dat velen van ons op dit moment niet zo veel reizen, maar de lange levensduur van deze Air is echt een frisse ervaring
PT Obviamente, muitos de nós não estamos viajando muito no momento, mas a longevidade deste Air é realmente uma experiência nova
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reizen | viajando |
| air | air |
| frisse | nova |
| ervaring | experiência |
NL De mogelijkheid om het met één hand te gebruiken zal velen aanspreken
PT A capacidade de usá-lo com uma mão agradará a muitos
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidade |
| hand | mão |
| gebruiken | usá-lo |
| velen | muitos |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ