ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 20 የ 20 የ "uitsluiten" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

ደች ፖርቹጋልኛ
ontvangen receber
nieuwsbrieven boletins
en e
link link
account conta
site site
klikken clicando
maken fazendo
partner parceiros
vecteezy vecteezy
selecties seleções

NL Als de fout opnieuw verschijnt bij het opnemen van een item, betekent dit dat er mogelijk corrupte bestanden in die categorie zijn en moet u deze uitsluiten van de back-up

PT Se o erro aparecer novamente ao incluir um item, isso significa que pode haver arquivos corrompidos nessa categoria e você deve excluí-los do backup

ደች ፖርቹጋልኛ
fout erro
opnemen incluir
bestanden arquivos
categorie categoria
en e
back-up backup
item item

NL Het in- of uitschakelen van ANC maakt een aanzienlijk verschil in het uitsluiten van omgevingsgeluid

PT Ligar ou desligar o ANC faz uma diferença considerável para eliminar o ruído ambiente circundante

ደች ፖርቹጋልኛ
of ou
uitschakelen desligar
maakt faz
verschil diferença
anc anc

NL Een van de handigste functies is dat je apps kunt uitsluiten van dagelijkse gebruikslimieten, wat betekent dat je sociale media-apps kunt beperken, maar bijvoorbeeld huiswerk-apps kunt toestaan.

PT Um dos recursos mais úteis é ser capaz de excluir aplicativos dos limites de uso diário, o que significa que você pode limitar os aplicativos de mídia social, mas permitir aplicativos de dever de casa, por exemplo.

ደች ፖርቹጋልኛ
dagelijkse diário
beperken limitar
je você
media mídia

NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.

PT Adicionar um espaçador adicionará mais espaço e largura à sua página; Se necessário, ele permitirá que você faça a sua página da Web mais. Basta clicar no ícone do espaçador e arraste-o para onde você precisar.

ደች ፖርቹጋልኛ
ruimte espaço
en e
breedte largura
webpagina web
indien se
klik clicar
sleep arraste
pictogram ícone

NL Dit zou u niet moeten uitsluiten van aankopen, maar het kan ervoor zorgen dat u eerder voor een product kiest, aangezien nauwere integratie over het algemeen leidt tot eenvoudigere gebruikerscontrole en koppeling.

PT Isso não deve impedir você de fazer compras, mas pode aumentar a probabilidade de você optar por um produto, já que uma integração mais estreita geralmente leva a controles e emparelhamento mais fáceis do usuário.

ደች ፖርቹጋልኛ
aankopen compras
product produto
kiest optar
integratie integração
leidt leva a
en e

NL Er is ook de mogelijkheid om privacyzones te hebben, zodat u delen van het gezichtsveld van de camera kunt uitsluiten van opnames als u wilt voorkomen dat er iets wordt opgenomen. U kunt de video- of audio-opname ook op elk moment uitschakelen.

PT Também é possível ter zonas de privacidade para que você possa excluir áreas do campo de visão da câmera da gravação, caso queira evitar que algo seja gravado. Você também pode desligar a gravação de vídeo ou áudio a qualquer momento.

ደች ፖርቹጋልኛ
camera câmera
voorkomen evitar
opgenomen gravado
uitschakelen desligar

NL Voeg apps of websites toe die je van onze versleuteling wilt uitsluiten.

PT Adicione os apps ou sites que você deseja excluir da nossa criptografia.

ደች ፖርቹጋልኛ
voeg adicione
apps apps
of ou
websites sites
versleuteling criptografia
wilt deseja
je você

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

ደች ፖርቹጋልኛ
ontvangen receber
nieuwsbrieven boletins
en e
link link
account conta
site site
klikken clicando
maken fazendo
partner parceiros
vecteezy vecteezy
selecties seleções

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

ደች ፖርቹጋልኛ
ontvangen receber
nieuwsbrieven boletins
en e
link link
account conta
site site
klikken clicando
maken fazendo
partner parceiros
vecteezy vecteezy
selecties seleções

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

ደች ፖርቹጋልኛ
ontvangen receber
nieuwsbrieven boletins
en e
link link
account conta
site site
klikken clicando
maken fazendo
partner parceiros
vecteezy vecteezy
selecties seleções

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

ደች ፖርቹጋልኛ
ontvangen receber
nieuwsbrieven boletins
en e
link link
account conta
site site
klikken clicando
maken fazendo
partner parceiros
vecteezy vecteezy
selecties seleções

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

ደች ፖርቹጋልኛ
ontvangen receber
nieuwsbrieven boletins
en e
link link
account conta
site site
klikken clicando
maken fazendo
partner parceiros
vecteezy vecteezy
selecties seleções

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

ደች ፖርቹጋልኛ
ontvangen receber
nieuwsbrieven boletins
en e
link link
account conta
site site
klikken clicando
maken fazendo
partner parceiros
vecteezy vecteezy
selecties seleções

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

ደች ፖርቹጋልኛ
ontvangen receber
nieuwsbrieven boletins
en e
link link
account conta
site site
klikken clicando
maken fazendo
partner parceiros
vecteezy vecteezy
selecties seleções

NL We kunnen je ook tijdelijk uitsluiten voordat je weer mag Tweeten of informatie delen

PT Você também ficará impedido temporariamente de acessar sua conta e de Tweetar ou compartilhar informações novamente

ደች ፖርቹጋልኛ
ook também
tijdelijk temporariamente
weer novamente
of ou
informatie informações
delen compartilhar

NL Tweets door het account en/of het huidige account uitsluiten in e-mail of aanbevelingen in het product 

PT Excluindo Tweets pela conta e/ou pela conta em si no e-mail ou nas recomendações do produto 

ደች ፖርቹጋልኛ
tweets tweets
account conta
en e
of ou
aanbevelingen recomendações
product produto

NL Als de fout opnieuw verschijnt bij het opnemen van een item, betekent dit dat er mogelijk corrupte bestanden in die categorie zijn en moet u deze uitsluiten van de back-up

PT Se o erro aparecer novamente ao incluir um item, isso significa que pode haver arquivos corrompidos nessa categoria e você deve excluí-los do backup

ደች ፖርቹጋልኛ
fout erro
opnemen incluir
bestanden arquivos
categorie categoria
en e
back-up backup
item item

NL Hoewel ik het niet zou uitsluiten, betwijfel ik of iemand een nieuwe iPhone gaat kopen die alleen als webcam kan worden gebruikt

PT Embora eu não exclua isso, duvido que alguém vá comprar um novo iPhone apenas para usar como webcam

ደች ፖርቹጋልኛ
ik eu
nieuwe novo
iphone iphone
webcam webcam
gebruikt usar

NL IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS HET UITSLUITEN OF BEPERKEN VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, WAARDOOR DE VOORGAANDE UITSLUITINGEN WELLICHT NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN.

PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO NEM A LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTES OU CONSEQUENTES, PORTANTO, ESTA LIMITAÇÃO E EXCLUSÃO PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

የ 20 የ 20 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

uitsluiten