NL Het was in feite slechts een wetenschappelijke demonstratie van hoe het oog de dingen anders ziet in verschillende lichtbronnen en hoe onze hersenen allemaal met deze interpretatie omgaan op een manier die uniek is voor ons.
NL Het was in feite slechts een wetenschappelijke demonstratie van hoe het oog de dingen anders ziet in verschillende lichtbronnen en hoe onze hersenen allemaal met deze interpretatie omgaan op een manier die uniek is voor ons.
PT Foi, na verdade, apenas uma demonstração científica de como o olho vê as coisas de maneira diferente em fontes de luz variadas e como nossos cérebros lidam com essa interpretação de maneiras que são exclusivas para nós.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
demonstratie | demonstração |
oog | olho |
en | e |
interpretatie | interpretação |
NL Als er geen heldere lichtbronnen in de buurt zijn - zoals een straatlantaarn - krijg je waarschijnlijk een luidruchtige korrelige opname
PT Se não houver fontes de luz brilhantes próximas - como um poste de luz - você provavelmente terá uma foto granulada barulhenta
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
waarschijnlijk | provavelmente |
NL Als er geen heldere lichtbronnen in de buurt zijn - zoals een straatlantaarn - krijg je waarschijnlijk een luidruchtige korrelige opname
PT Se não houver fontes de luz brilhantes próximas - como um poste de luz - você provavelmente terá uma foto granulada barulhenta
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
waarschijnlijk | provavelmente |
NL Ten slotte vertegenwoordigt u de lichtbronnen in een architectonisch plan om hun positie, richting, kleurtemperatuur en hun vorm te communiceren
PT Por último, você representará as fontes de luz em um plano arquitetônico para comunicar sua posição, direção, temperatura da cor e forma
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
plan | plano |
positie | posição |
en | e |
vorm | forma |
communiceren | comunicar |
NL Het eindresultaat moet een duidelijk beeld van de VR-wereld zijn zonder donkere gebieden of onderbrekingen van externe lichtbronnen.
PT O resultado final deve ser uma visão clara do mundo VR, sem áreas escuras ou interrupções de fontes de luz externas.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
eindresultaat | resultado |
duidelijk | clara |
zonder | sem |
onderbrekingen | interrupções |
externe | externas |
wereld | mundo |
gebieden | áreas |
የ 5 የ 5 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ