ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "led verlichting" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

led apenas brilhante brilho iluminação led linha luz luzes lâmpadas uma
verlichting brilho iluminação luz luzes um pouco

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL De Corsair K100 heeft ook superieure verlichting, dankzij een led-randverlichting met 44 zones en RGB-verlichting per toets die in maar liefst 20 lagen kan worden ingesteld

PT O Corsair K100 também tem iluminação superior, graças a uma iluminação de borda LED de 44 zonas e iluminação RGB por tecla que pode ser configurada em até 20 camadas

ደች ፖርቹጋልኛ
superieure superior
dankzij graças a
zones zonas
en e
toets tecla
rgb rgb
ingesteld configurada

NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.

PT Mini LED é melhor do que a tecnologia LED mais antiga e em TVs de última geração, a decisão agora está caindo para OLED ou Mini LED.

ደች ፖርቹጋልኛ
mini mini
en e
beslissing decisão
oled oled
of ou
led led
technologie tecnologia
tv tvs

NL Mini LED - een vorm van directe LED, Mini LED heeft duizenden kleine lampjes die lokaal kunnen worden gedimd, met een uitstekende helderheid maar zonder invloed op de zwartwaarden.

PT Mini LED - uma forma de LED direto, o Mini LED possui milhares de pequenas lâmpadas que podem ser reguladas localmente, oferecendo um brilho excelente, mas sem afetar os níveis de preto.

ደች ፖርቹጋልኛ
vorm forma
directe direto
lokaal localmente
kunnen podem
uitstekende excelente
zonder sem
invloed afetar

NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.

PT O Mini LED é melhor que a tecnologia LED mais antiga e, em TVs de última geração, a decisão agora se resume a OLED ou Mini LED.

ደች ፖርቹጋልኛ
mini mini
en e
beslissing decisão
oled oled
of ou
led led
technologie tecnologia
tv tvs

NL Mini LED - een vorm van directe LED, Mini LED heeft duizenden kleine lampjes die plaatselijk kunnen worden gedimd, wat een superieure helderheid biedt, maar zonder invloed op het zwartniveau.

PT Mini LED - uma forma de LED direto, o Mini LED apresenta milhares de pequenas lâmpadas que podem ser dimerizadas localmente, oferecendo um brilho soberbo, mas sem impacto nos níveis de preto.

ደች ፖርቹጋልኛ
vorm forma
directe direto
kunnen podem
zonder sem
invloed impacto

NL Net als MicroLED, is de term "Mini LED" of "Mini-LED" veel opgedoken in de afgelopen tijd. Maar in tegenstelling tot die technologie heeft "Mini LED" betrekking op de achtergrondverlichting in plaats van op de pixels van een beeldscherm.

PT Como MicroLED, o termo "Mini LED" ou "Mini-LED" tem aparecido muito nos últimos tempos. Entretanto, ao contrário dessa tecnologia, "Mini LED" está relacionado à retroiluminação e não aos pixels de um display.

ደች ፖርቹጋልኛ
term termo
mini mini
technologie tecnologia
pixels pixels
led led

NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.

PT A liberdade não é um luxo que podemos desfrutar finalmente quando tivermos segurança e prosperidade e iluminação; é mais um antecedente de tudo isso, pois sem ela não podemos ter nem segurança, nem prosperidade ou iluminação.

ደች ፖርቹጋልኛ
vrijheid liberdade
luxe luxo
genieten desfrutar
eindelijk finalmente
veiligheid segurança
en e
welvaart prosperidade
verlichting iluminação

NL Slimme verlichting is een schitterende toevoeging aan je huis - je kunt de verlichting op bepaalde tijden van de dag laten branden, de kleuren en helderheid van je telefoon wijzigen en nog veel meer

PT A iluminação inteligente é uma adição brilhante à sua casa - permitindo que você defina as luzes para acenderem em determinados horários do dia, altere as cores e o brilho do telefone e muito mais

ደች ፖርቹጋልኛ
toevoeging adição
huis casa
kleuren cores
en e
telefoon telefone
wijzigen altere
laten permitindo

NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue-verlichting. Of je nu je slimme verlichting een vliegende start wilt geven of wilt toevoegen aan je opstelling. Dit is het moment om te kopen.

PT A Black Friday é um ótimo momento para encontrar grandes descontos na iluminação Philips Hue. Quer pretenda dar o pontapé inicial à sua iluminação inteligente ou adicionar à sua configuração. Agora é a hora de comprar.

ደች ፖርቹጋልኛ
black black
friday friday
kortingen descontos
of ou
slimme inteligente
verlichting iluminação
start inicial
wilt quer
geven dar
toevoegen adicionar
opstelling configuração
kopen comprar
philips philips

NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue verlichting. Of je nu je slimme verlichting een kickstart wilt geven of je opstelling wilt uitbreiden. Dit is het moment om te kopen.

PT A Black Friday é um ótimo momento para encontrar grandes descontos na iluminação Philips Hue. Quer pretenda dar o pontapé inicial à sua iluminação inteligente ou adicionar à sua configuração. Agora é a hora de comprar.

ደች ፖርቹጋልኛ
black black
friday friday
kortingen descontos
verlichting iluminação
of ou
slimme inteligente
wilt quer
geven dar
opstelling configuração
kopen comprar
philips philips

NL Hij ontwierp de verlichting voor onze eerste Notenkraker-voorstelling in 1998 en blijft professionele verlichting elk jaar naar de show brengen

PT Ele projetou a iluminação para nossa primeira apresentação no Nutcracker em 1998 e continua a trazer iluminação profissional para o show todos os anos

ደች ፖርቹጋልኛ
verlichting iluminação
onze nossa
en e
jaar anos
brengen trazer

NL De verlichting RGB-verlichting is niet zo luxe als het in zones werkt, in plaats van per toets (ga daarvoor naar de K55 RGB Pro XT), maar het slaagt er nog steeds in om een bevredigend beetje achtergrondverlichting af te geven

PT A iluminação A iluminação RGB não é tão sofisticada quanto opera em zonas, ao invés de por tecla (recorra ao K55 RGB Pro XT para isso), mas ainda consegue emitir uma iluminação de fundo satisfatória

ደች ፖርቹጋልኛ
verlichting iluminação
zones zonas
toets tecla
rgb rgb
werkt opera

NL Slimme verlichting is een schitterende toevoeging aan je huis - je kunt de verlichting op bepaalde tijden van de dag laten branden, de kleuren en helderheid van je telefoon wijzigen en nog veel meer

PT A iluminação inteligente é uma adição brilhante à sua casa - permitindo que você defina as luzes para acender em determinadas horas do dia, altere as cores e o brilho do seu telefone e muito mais

ደች ፖርቹጋልኛ
toevoeging adição
huis casa
kleuren cores
en e
telefoon telefone
wijzigen altere
laten permitindo

NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een

PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e

ደች ፖርቹጋልኛ
verlichting iluminação
en e
je você

NL Hij ontwierp de verlichting voor onze eerste Notenkraker-voorstelling in 1998 en blijft professionele verlichting elk jaar naar de show brengen

PT Ele projetou a iluminação para nossa primeira apresentação no Nutcracker em 1998 e continua a trazer iluminação profissional para o show todos os anos

ደች ፖርቹጋልኛ
verlichting iluminação
onze nossa
en e
jaar anos
brengen trazer

NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.

PT A liberdade não é um luxo que podemos desfrutar finalmente quando tivermos segurança e prosperidade e iluminação; é mais um antecedente de tudo isso, pois sem ela não podemos ter nem segurança, nem prosperidade ou iluminação.

ደች ፖርቹጋልኛ
vrijheid liberdade
luxe luxo
genieten desfrutar
eindelijk finalmente
veiligheid segurança
en e
welvaart prosperidade
verlichting iluminação

NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en te zorgen voor

PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de um bom ajuste de fluxo. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e para garantir uma

ደች ፖርቹጋልኛ
verlichting iluminação
en e
je você

NL Hoewel het wat LED-verlichting heeft die een beetje "gamery" is, is het behoorlijk subtiel en kan het naar je smaak worden geregeld, en de witte versie die we hebben gebruikt is bijzonder knap.

PT Embora tenha alguma iluminação LED que é um pouco "gamery", é bastante sutil e pode ser controlada para se adequar ao seu gosto, e a versão branca que estamos usando é particularmente bonita.

ደች ፖርቹጋልኛ
hoewel embora
behoorlijk bastante
subtiel sutil
en e
smaak gosto
witte branca
gebruikt usando
bijzonder particularmente

NL • Bengoo G9000 stereo gaming-headset - bespaar 30%, nu $ 19,99: dit is een geweldige aanbieding voor een bedrade gaming-headset die wordt geleverd met LED-verlichting. Bekijk deze deal hier

PT • Headset estéreo para jogos Bengoo G9000 - economize 30%, agora $ 19,99: Esta é uma ótima oferta em um headset para jogos com fio que vem com iluminação LED. Veja esta oferta aqui

ደች ፖርቹጋልኛ
bespaar economize
nu agora
bedrade com fio
bekijk veja
headset headset
stereo estéreo
gaming jogos

NL Het glinstert wanneer het licht het opvangt, gecentreerd rond een centrale LED-decoratie, ongeveer zoals een gaming-pc zijn waren pronkt met RGB-verlichting.

PT Ele brilha quando a luz o atinge, centralizado em torno de uma decoração de LED central, da mesma forma que um PC para jogos exibe seus produtos com iluminação RGB.

ደች ፖርቹጋልኛ
rond em torno de
centrale central
gaming jogos
rgb rgb

NL Helaas mist het toetsenbord van de Go een achtergrondverlichting, waarbij alleen de Caps Lock-toets een hoek-LED heeft voor elke vorm van verlichting

PT Infelizmente, o teclado do Go não tem luz de fundo, com apenas a tecla Caps Lock tendo um LED de canto para qualquer tipo de iluminação

ደች ፖርቹጋልኛ
helaas infelizmente
vorm tipo
hoek canto

NL Waarschijnlijk het meest opwindende eraan is dat het gebruik maakt van directe in plaats van rand-LED-verlichting

PT Provavelmente, a coisa mais interessante sobre ele é que ele usa iluminação LED direta em vez de borda

ደች ፖርቹጋልኛ
waarschijnlijk provavelmente
gebruik usa
directe direta
rand borda

NL Het maakt ook gebruik van een achtergrondverlichting in lokale dimstijl, die LEDs aan- en uitschakelt in zones achter het LED-paneel om ervoor te zorgen dat alleen de juiste hoeveelheid verlichting wordt gebruikt en in de juiste gebieden.

PT Ele também usa uma luz de fundo local com dimmer, que liga e desliga os LEDs nas zonas atrás do painel de LED para garantir que apenas a quantidade correta de iluminação seja usada e nas áreas certas.

ደች ፖርቹጋልኛ
lokale local
en e
zorgen garantir
paneel painel

NL Sphero Mini heeft een kleine gyroscoop, versnellingsmeter en LED-verlichting, evenals verwisselbare schelpen.

PT O Sphero Mini possui um pequeno giroscópio, acelerômetro e luzes LED, bem como conchas intercambiáveis.

ደች ፖርቹጋልኛ
heeft possui
een um

NL VOLLEDIGE LED-VERLICHTING MET DRL*

PT ILUMINAÇÃO INTEGRAL EM LED COM DRL*

ደች ፖርቹጋልኛ
volledige integral

NL Verder zijn afhankelijk van het schermmodel optionele extra's, zoals een uitdraaibare verticale zichtbescherming en zonwering (Volant-Plus), LED-verlichting en warmtestralers, mogelijk. 

PT Adicionalmente também são possíveis outras opções, dependendo do modelo, como uma proteção visual e solar vertical extensível (super-sombra), iluminação LED e emissores térmicos. 

ደች ፖርቹጋልኛ
verticale vertical
mogelijk possíveis

NL Dat levert je een 7-inch touchscreen met SatNav en TomTom connected services, CarPlay en Android Auto, lederen stoelen en een achteruitrijcamera op, samen met 19-inch wielen en led-verlichting

PT Isso dá a você uma tela sensível ao toque de 7 polegadas com serviços conectados SatNav e TomTom, CarPlay e Android Auto, bancos de couro e uma câmera reversa, junto com rodas de 19 polegadas e luzes LED

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
services serviços
android android
wielen rodas
je você
inch polegadas

NL Het is gemaakt van eersteklas materialen, met LED-verlichting ingebouwd in de standaard, zodat je een halo-verlichtingseffect krijgt tijdens het gebruik

PT É feito de materiais premium, com iluminação LED embutida no suporte para que você obtenha um efeito de iluminação de halo quando em operação

ደች ፖርቹጋልኛ
gemaakt feito
materialen materiais
ingebouwd embutida
halo halo

NL Als je een Sonos-speaker op je nachtkastje of in je slaapkamer hebt staan en je hebt ervoor gekozen om muziek af te spelen om je in slaap te brengen, wil je misschien niet dat de led-verlichting aangaat.

PT Se você tem um alto-falante Sonos na mesa de cabeceira ou no quarto e optou por tocar música para fazer você dormir, talvez não queira a luz LED acesa.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
slaap dormir
misschien talvez
speaker alto-falante

NL OLED produceert het licht van elke pixel in plaats van verlichting van de zijkanten of achterkant zoals LED

PT O OLED produz a luz de cada pixel em vez de ter iluminação nas laterais ou traseiras como LED

ደች ፖርቹጋልኛ
oled oled
produceert produz
elke cada
pixel pixel
of ou

NL Led-tv's kunnen direct of aan de rand verlicht zijn, maar de verlichting moet achter het paneel worden verdeeld en in segmenten of zones worden geregeld

PT As TVs de LED podem ser diretas ou iluminadas pelas bordas, mas a iluminação precisa ser distribuída atrás do painel e controlada em segmentos ou zonas

ደች ፖርቹጋልኛ
maar mas
paneel painel
en e
segmenten segmentos
zones zonas
tv tvs

NL Het is gemaakt van eersteklas materialen, met LED-verlichting ingebouwd in de standaard, zodat je een halo-verlichtingseffect krijgt tijdens het gebruik

PT É feito de materiais premium, com iluminação LED embutida no suporte para que você obtenha um efeito de iluminação de halo quando em operação

ደች ፖርቹጋልኛ
gemaakt feito
materialen materiais
ingebouwd embutida
halo halo

NL Dit toetsenbord maakt gebruik van Corsair's Capellix LED-technologie om ervoor te zorgen dat je nog steeds gedurfde en heldere verlichting krijgt wanneer je het nodig hebt, maar op de meest energiezuinige manier.

PT Este teclado usa a tecnologia Capellix LED da Corsair para garantir que você ainda obtenha uma iluminação ousada e brilhante quando precisar, mas da maneira mais eficiente possível.

ደች ፖርቹጋልኛ
toetsenbord teclado
gebruik usa
en e

NL Verder zijn afhankelijk van het schermmodel optionele extra's, zoals een uitdraaibare verticale zichtbescherming en zonwering (Volant-Plus), LED-verlichting en warmtestralers, mogelijk. 

PT Adicionalmente também são possíveis outras opções, dependendo do modelo, como uma proteção visual e solar vertical extensível (super-sombra), iluminação LED e emissores térmicos. 

ደች ፖርቹጋልኛ
verticale vertical
mogelijk possíveis

NL Het houdt vast aan 1080p video-opname met 130 graden, maar biedt ook IR-nachtzicht, hoewel er hier geen LED-verlichting is.

PT Ele adere à captura de vídeo 1080p com 130 graus, mas também oferece visão noturna infravermelha, embora não haja iluminador LED aqui.

ደች ፖርቹጋልኛ
graden graus
biedt oferece

NL Hoewel het wat LED-verlichting heeft die een beetje "gamery" is, is het behoorlijk subtiel en kan het naar je smaak worden geregeld, en de witte versie die we hebben gebruikt is bijzonder knap.

PT Embora tenha alguma iluminação LED que é um pouco "gamery", é bastante sutil e pode ser controlada para se adequar ao seu gosto, e a versão branca que estamos usando é particularmente bonita.

ደች ፖርቹጋልኛ
hoewel embora
behoorlijk bastante
subtiel sutil
en e
smaak gosto
witte branca
gebruikt usando
bijzonder particularmente

NL OLED produceert het licht van elke pixel in plaats van verlichting van de zijkanten of achterkant zoals LED

PT O OLED produz a luz de cada pixel em vez de ter iluminação lateral ou traseira como o LED

ደች ፖርቹጋልኛ
oled oled
produceert produz
elke cada
pixel pixel
of ou
achterkant traseira

NL Led-tv's kunnen direct of edge-lit zijn, maar de verlichting moet achter het paneel worden verdeeld en in segmenten of zones worden geregeld

PT As TVs de LED podem ser diretas ou com iluminação lateral, mas a iluminação precisa ser distribuída atrás do painel e controlada em segmentos ou zonas

ደች ፖርቹጋልኛ
maar mas
paneel painel
en e
segmenten segmentos
zones zonas
tv tvs

NL Dat levert je een 7-inch touchscreen met SatNav en TomTom connected services, CarPlay en Android Auto, lederen stoelen en een achteruitrijcamera op, samen met 19-inch wielen en led-verlichting

PT Isso dá a você uma tela sensível ao toque de 7 polegadas com serviços conectados SatNav e TomTom, CarPlay e Android Auto, bancos de couro e uma câmera reversa, junto com rodas de 19 polegadas e luzes LED

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
services serviços
android android
wielen rodas
je você
inch polegadas

NL Andere opties die hierin zijn opgenomen, zijn automatische airconditioning, LED-verlichting, keyless entry, klimaatregeling en 18-inch lichtmetalen.

PT Outras opções incluídas são ar condicionado automático, luzes LED, entrada sem chave, controle de temperatura e ligas de 18 polegadas.

ደች ፖርቹጋልኛ
andere outras
opties opções
opgenomen incluídas
automatische automático
airconditioning ar condicionado
en e
inch polegadas

NL Hiermee krijg je een stof / leermix, 18-inch legeringen (zij het met een ander ontwerp), klimaatregeling, stoelverwarming, LED-verlichting, keyless access en het Excitement Pack

PT Isso proporciona a você uma mistura de tecido / couro, ligas de 18 polegadas (embora com design diferente), controle de temperatura, assentos aquecidos, luzes LED, acesso sem chave e o Pacote de Excitação

ደች ፖርቹጋልኛ
stof tecido
ontwerp design
access acesso
en e
pack pacote
inch polegadas

NL Bij deze nieuwe Qashqai zitten de veranderingen vooral aan de voorkant met een nieuwe grille, motorkap en bumper, en een nieuw "boemerang" dagrijlicht (voor die modellen die zijn uitgerust met led-verlichting).

PT Para este novo Qashqai, as mudanças ocorrem principalmente na parte frontal, com uma nova grade, capô e pára-choque, e uma nova luz de circulação diurna "bumerangue" (para os modelos equipados com luzes LED).

ደች ፖርቹጋልኛ
veranderingen mudanças
vooral principalmente
en e
modellen modelos

NL Het biedt verlichting, maar met meer LED's, zodat alles gelijkmatiger wordt verdeeld

PT Oferece iluminação, mas com mais LEDs para que as coisas sejam distribuídas de forma mais uniforme

ደች ፖርቹጋልኛ
biedt oferece

NL Verder zijn afhankelijk van het schermmodel optionele extra's, zoals een uitdraaibare verticale zichtbescherming en zonwering (Volant-Plus), LED-verlichting en warmtestralers, mogelijk.

PT Adicionalmente também são possíveis outras opções, dependendo do modelo, como uma proteção visual e solar vertical extensível (super-sombra), iluminação LED e emissores térmicos.

ደች ፖርቹጋልኛ
verticale vertical
mogelijk possíveis

NL LED's zijn in een cirkel gerangschikt, met ruimte in het midden om de cameralens te plaatsen en directe verlichting te krijgen vanuit de richting van de camera

PT Os LEDs estão dispostos em círculo, com espaço no meio para colocar as lentes da câmera e obter iluminação direta na direção da câmera

ደች ፖርቹጋልኛ
cirkel círculo
ruimte espaço
plaatsen colocar
en e
directe direta
krijgen obter
camera câmera

NL De verlichting van de kamer omvat een plafondlamp met LED-lampen voor consumenten die worden verkocht als 5000K daglicht, en een decoratieve hanglamp

PT A iluminação da sala inclui uma luminária de teto com lâmpadas LED vendidas como luz diurna de 5000K e uma lâmpada suspensa decorativa

ደች ፖርቹጋልኛ
kamer sala
omvat inclui
en e
lampen lâmpadas
verkocht vendidas

NL Ik heb ook een paar externe 15,4-inch Dazzne Desk Mount LED - videolampen geïnstalleerd voor meer verlichting, vooral als ik 's nachts fotografeer; Ik noteer in welke shots ze waren ingeschakeld

PT Também instalei um par de Luzes de vídeo LED Dazzne Desk Mount externas de 15,4 polegadas para obter mais iluminação, especialmente ao gravar à noite; Eu observo em quais tomadas eles foram ativados

ደች ፖርቹጋልኛ
ik eu
externe externas
vooral especialmente
nachts noite
waren foram
ingeschakeld ativados
inch polegadas

NL Het glinstert wanneer het licht het opvangt, gecentreerd rond een centrale LED-decoratie, ongeveer zoals een gaming-pc zijn waren pronkt met RGB-verlichting.

PT Ele brilha quando a luz o atinge, centralizado em torno de uma decoração de LED central, da mesma forma que um PC para jogos exibe seus produtos com iluminação RGB.

ደች ፖርቹጋልኛ
rond em torno de
centrale central
gaming jogos
rgb rgb

NL Helaas mist het toetsenbord van de Go een achtergrondverlichting, waarbij alleen de Caps Lock-toets een hoek-LED heeft voor elke vorm van verlichting

PT Infelizmente, o teclado do Go não tem luz de fundo, com apenas a tecla Caps Lock tendo um LED de canto para qualquer tipo de iluminação

ደች ፖርቹጋልኛ
helaas infelizmente
vorm tipo
hoek canto

NL Waarschijnlijk het meest opwindende eraan is dat het gebruik maakt van directe in plaats van rand-LED-verlichting

PT Provavelmente, a coisa mais interessante sobre ele é que ele usa iluminação LED direta em vez de borda

ደች ፖርቹጋልኛ
waarschijnlijk provavelmente
gebruik usa
directe direta
rand borda

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ