ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "jaarlijks transparantierapport publiceert" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

jaarlijks ano anuais anual anualmente mensal mês por

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en

PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas; e

ደች ፖርቹጋልኛ
jaarlijks anuais
en e
of ou
gebruikersaccounts usuários

NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren

PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas

ደች ፖርቹጋልኛ
jaarlijks anuais
of ou
gebruikersaccounts usuários

NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en

PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas; e

ደች ፖርቹጋልኛ
jaarlijks anuais
en e
of ou
gebruikersaccounts usuários

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.

PT A equipe da Atlassian publica relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações governamentais de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.

ደች ፖርቹጋልኛ
jaarlijks anuais
of ou
gebruikersaccounts usuários

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.

PT A gente publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.

ደች ፖርቹጋልኛ
jaarlijks anuais
of ou
gebruikersaccounts usuários

NL We publiceren daarnaast een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te heffen.

PT A gente publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações governamentais de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.

ደች ፖርቹጋልኛ
jaarlijks anuais
of ou
gebruikersaccounts usuários

NL We publiceren ook een jaarlijks transparantierapport om informatie te verstrekken over verzoeken van de overheid om gegevens van gebruikers, om content te verwijderen of accounts op te schorten.

PT a gente também publica um Relatório de Transparência anual para oferecer informações sobre solicitações governamentais de dados de usuários, remover conteúdo ou suspender contas

ደች ፖርቹጋልኛ
jaarlijks anual
verstrekken oferecer
gebruikers usuários
verwijderen remover
of ou
accounts contas
verzoeken solicitações

NL Er is geen vreemd prijsstellingssysteem: je kunt maandelijks of jaarlijks betalen en als je jaarlijks betaalt, krijg je een kleine korting.

PT Não há planos com pagamentos em períodos ímpares – você pode pagar mensal ou anualmente, recebendo um pequeno desconto se optar pelo plano anual.

ደች ፖርቹጋልኛ
maandelijks mensal
kleine pequeno
korting desconto
krijg recebendo

NL Ja, dat is mogelijk! U kunt jaarlijks betalen activeren in uw Abonnementenpagina in de Crisp-app, nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement (klik op de knop "Maandelijks", wat dan verandert in "Jaarlijks" zodra u opslaat).

PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).

ደች ፖርቹጋልኛ
jaarlijks anual
nadat após
klik clique
maandelijks mensal
app app

NL Ja, dat is mogelijk! U kunt jaarlijks betalen activeren in uw Abonnementenpagina in de Crisp-app, nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement (klik op de knop "Maandelijks", wat dan verandert in "Jaarlijks" zodra u opslaat).

PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).

ደች ፖርቹጋልኛ
jaarlijks anual
nadat após
klik clique
maandelijks mensal
app app

NL Er is geen vreemd prijsstellingssysteem: je kunt maandelijks of jaarlijks betalen en als je jaarlijks betaalt, krijg je een kleine korting.

PT Não há planos com pagamentos em períodos ímpares – você pode pagar mensal ou anualmente, recebendo um pequeno desconto se optar pelo plano anual.

ደች ፖርቹጋልኛ
maandelijks mensal
kleine pequeno
korting desconto
krijg recebendo

NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant

PT Portanto, desde o primeiro dia, mantemos umatransparência e garantia atualizada relatório canário

ደች ፖርቹጋልኛ
daarom portanto
en e

NL Als u met name een inzamelingsactie start op GoFundMe en u publiceert die inzamelingsactie niet , kan GoFundMe de volgende keer dat u op Facebook bent een banneradvertentie weergeven.

PT Especificamente, se você iniciar uma campanha no GoFundMe e não publicá-la, o GoFundMe poderá mostrar um banner na próxima vez em que estiver no Facebook.

ደች ፖርቹጋልኛ
start iniciar
en e
keer vez
facebook facebook
weergeven mostrar
gofundme gofundme
kan poderá

NL Verlaag de operationele overhead zonder dat u servers hoeft te beheren of bedienen. Betaal voor de gebeurtenissen die u publiceert.

PT Reduza a sobrecarga operacional sem servidores para gerenciar ou operar. Pague pelos eventos que você publicar.

ደች ፖርቹጋልኛ
operationele operacional
zonder sem
servers servidores
beheren gerenciar
of ou
bedienen operar
betaal pague
gebeurtenissen eventos
u você

NL Apple publiceert een kort document met verdere tips voor deze fout

PT A Apple publica um pequeno documento com mais dicas para esse erro

ደች ፖርቹጋልኛ
document documento
verdere mais
tips dicas
fout erro
apple apple

NL Introductie van Blurb BookWright™, waarmee iedereen die een eigen boek publiceert voortaan hardcover-, paperback- en e-bookversies van een boek kan maken, op basis van één enkel hoofdbestand

PT Lançamento do Blurb BookWright™, ferramenta que permite a produção de edições de capa dura, capa mole e e-book dos livros de autores autopublicados, tudo a partir de um único arquivo principal

ደች ፖርቹጋልኛ
en e

NL Distributie van Blurb-boeken nu wereldwijd beschikbaar: Het Blurb op Amazon-programma maakt het iedereen die een eigen boek publiceert, gemakkelijker dan ooit om zijn of haar fotopapierboeken te verkopen op Amazon.com

PT A distribuição para os livros do Blurb agora é global: Com o programa Blurb para Amazon, os autores autopublicados podem vender ainda mais facilmente seus livros impressos em papel fotográfico no site Amazon.com

ደች ፖርቹጋልኛ
wereldwijd global
gemakkelijker facilmente
verkopen vender
programma programa
amazon amazon

NL Als u meer hulp nodig hebt, vergeet dan niet dat Apple een document publiceert over het gebruik van hun bèta's .

PT Se precisar de mais ajuda, não esqueça que a Apple publica um documento sobre o uso de seus betas .

ደች ፖርቹጋልኛ
hulp ajuda
vergeet esqueça
document documento
gebruik uso
apple apple

NL Herverpakking: een herverpakkingsaanval begint met een aanvaller die een app reverse-engineered, kwaadaardige code in de app invoegt en de gemanipuleerde app vervolgens opnieuw publiceert op onofficiële marktplaatsen

PT Reembalagem: Um ataque de reembalagem começa com uma engenharia reversa de um atacante, inserindo código malicioso no aplicativo e, em seguida, republicando o aplicativo adulterado em mercados não-oficiais

ደች ፖርቹጋልኛ
begint começa
aanvaller atacante
kwaadaardige malicioso
code código
en e
marktplaatsen mercados

NL PRUnderground.com is een betaalbare dienst voor het verspreiden van persberichten die je aankondiging publiceert op Google News, meer dan 80 gesyndiceerde nieuws-/tv-websites en sociale bladwijzersite... Meer informatie

PT O PRUnderground.com é um serviço acessível de distribuição de comunicados à imprensa que publica seu anúncio no Google News, mais de 80 sites de notícias/TV sindicalizados e sites sociais favoritos... Leia mais

ደች ፖርቹጋልኛ
betaalbare acessível
aankondiging anúncio
google google
en e
sociale sociais
websites sites

NL Zorg ervoor dat je een professionele en creatieve update publiceert als je LinkedIn gebruikt.

PT Ao publicar no LinkedIn, faça uma atualização profissional e criativa.

ደች ፖርቹጋልኛ
een uma
professionele profissional
en e
creatieve criativa
update atualização
linkedin linkedin

NL Gebruik je talent: ben je een zanger, dichter of een geweldig fotograaf? Dwing je fans om je campagne elke dag te bekijken omdat je 10 dagen achter elkaar video?s post of elke dag een mooie foto-update publiceert.

PT Use seus talentos: você canta, escreve poesias ou tira fotos incríveis? Motive seus apoiadores a acompanhar a campanha publicando vídeos de “10 dias de músicas” ou “30 dias de atualizações com lindas fotos”

ደች ፖርቹጋልኛ
gebruik use
talent talentos
of ou
campagne campanha
video vídeos
mooie lindas
foto fotos
geweldig incríveis
update atualizações

NL Nadat je een tweet publiceert of goede content op Twitter retweet, kun je dit ook op je Facebook-pagina tonen door je accounts te verbinden.

PT Depois de publicar tweets ou retuitar bons conteúdos no Twitter, você pode exibi-los na sua página do Facebook quando conectar as duas contas.

ደች ፖርቹጋልኛ
of ou
goede bons
content conteúdos
accounts contas
te no
verbinden conectar
pagina página
facebook facebook

NL Als je merkt dat er vaker op je link wordt geklikt wanneer je een update publiceert voor je inzamelingsactie, pas dan je strategie aan om meer goed nieuws te delen

PT Se perceber que as pessoas clicam mais no seu link quando você compartilha atualizações de campanha, ajuste a estratégia de forma a criar mais conteúdo sobre as boas notícias que você tiver para compartilhar

ደች ፖርቹጋልኛ
link link
pas ajuste
strategie estratégia
meer mais
goed boas

NL Hoe u uw site met Weebly publiceert

PT Como publicar seu site com o Weebly

ደች ፖርቹጋልኛ
site site
weebly weebly

NL VERWANT: Hoe u uw site publiceert met Weebly Guide

PT RELACIONADOS: Como publicar seu site com o guia Weebly

ደች ፖርቹጋልኛ
site site
weebly weebly
guide guia

NL Een van de onderwerpen die gepland is voor deze sessies, is hoe je een dashboard publiceert op Tableau Server, inclusief details omtrent rechten, hoe je sandboxes gebruikt en hoe je een weergave certificeert voor algemeen gebruik.

PT Um dos tópicos planejados para essas sessões é como publicar um painel no Tableau Server, incluindo detalhes sobre permissões, como usar espaços de teste e como certificar uma exibição para uso mais amplo.

ደች ፖርቹጋልኛ
sessies sessões
dashboard painel
server server
inclusief incluindo
details detalhes
rechten permissões
en e
weergave exibição
tableau tableau

NL rankingCoach publiceert automatisch vermeldingen voor jouw bedrijf in tot 18 online bedrijfsgidsen

PT O rankingCoach publica automaticamente a sua empresa em mais de 18 diretórios online

ደች ፖርቹጋልኛ
automatisch automaticamente
jouw sua
bedrijf empresa
online online
rankingcoach rankingcoach

NL rankingCoach publiceert de informatie van jouw bedrijf in alle top bedrijfsgidsen in een mum van tijd

PT rankingCoach publica as informações de sua empresa em todos os principais diretórios num piscar de olhos

ደች ፖርቹጋልኛ
informatie informações
bedrijf empresa
rankingcoach rankingcoach

NL Voor nu is er echter geen woord van Epic over hoe nauwkeurig deze rapporten allemaal zijn, en het is perfect mogelijk dat wanneer het publiceert waar het aan werkt, het helemaal niets te maken heeft met Fortnite

PT Por enquanto, não há nenhuma palavra da Epic sobre o quão precisos esses relatórios são, e é perfeitamente possível que quando ela divulga o que está trabalhando possa não ter nenhuma relação com Fortnite

ደች ፖርቹጋልኛ
woord palavra
nauwkeurig precisos
rapporten relatórios
en e
perfect perfeitamente
mogelijk possível
werkt trabalhando

NL Je kunt precies zien hoe je boek eruit komt te zien op een iPad®, Kindle®, of Android-tablet voordat je je boek publiceert.

PT Você poderá ver exatamente qual o visual do seu livro no iPad®, Kindle® ou dispositivo Android antes de publicá-lo.

ደች ፖርቹጋልኛ
precies exatamente
boek livro
komt lo
te no
of ou
kunt poderá
kindle kindle

NL Bekijk hoe jouw online productcatalogus eruit komt te zien wanneer je deze met Flipsnack maakt en publiceert.

PT Veja como o catálogo de produtos online pode ser exibido, se você criar e publicá-lo com o Flipsnack.

ደች ፖርቹጋልኛ
online online
en e
flipsnack flipsnack

NL Als u uw mode lookbook tot in de puntjes hebt aangepast en u weet dat u een lookbook ontwerp hebt dat indruk zal maken, publiceert u het online met een klik op een knop

PT Depois de personalizar seu lookbook de moda com perfeição e saber que tem um design de lookbook que vai impressionar, publique-o online com o clique de um botão

ደች ፖርቹጋልኛ
mode moda
en e
indruk impressionar
online online
klik clique
knop botão

NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen. Op de eigen website publiceert Control Union Certifications altijd de meest recente versie van de normen die voor bepaalde certificeringsprogramma's gelden.

PT Transparência é uma palavra-chave em certificação. Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.

ደች ፖርቹጋልኛ
certificering certificação
transparantie transparência
alle todas
normen normas
procedures procedimentos
en e
eigen seu
website site
control control

NL Het is belangrijk te weten hoe je social media marketingstrategie het doet, of je nu content publiceert of je engagement wil verbeteren

PT É importante saber como está indo sua estratégia de marketing em mídia social, seja publicando conteúdo ou usando-o para melhorar o engajamento

ደች ፖርቹጋልኛ
belangrijk importante
weten saber
hoe como
content conteúdo
engagement engajamento
verbeteren melhorar

NL Missinglettr maakt strategische, geautomatiseerde sociale mediacampagnes voor elke blogpost die je publiceert. Hierdoor kan jij je richten op wat echt belangrijk is.

PT Acesso instantâneo a todas as conversas online sobre a marca.

ደች ፖርቹጋልኛ
elke todas

NL Missinglettr maakt strategische, geautomatiseerde sociale mediacampagnes voor elke blogpost die je publiceert. Hierdoor kan jij je richten op wat echt belangrijk is. Het platform gebruikt de tijd die... Meer informatie

PT O Brand24 é uma solução eficaz e fácil de usar para rastrear e analisar conversas online sobre seus clientes, marcas, produtos e concorrentes. O Brand24 permite que os usuários supervisionem sua... Leia mais

ደች ፖርቹጋልኛ
gebruikt usar

NL Hoe u uw site met Weebly publiceert | Hostwinds

PT Como publicar seu site com o Weebly | Hostwinds

ደች ፖርቹጋልኛ
site site
weebly weebly
hostwinds hostwinds

NL Wanneer het WEEBELY niet een site publiceert, wordt deze eerder gepubliceerde bestanden verwijderd naar de bestandsmap van uw site

PT Quando o Weebly não publica um site, ele removerá quaisquer arquivos publicados anteriormente para a pasta de arquivo do seu site

ደች ፖርቹጋልኛ
site site
eerder anteriormente

NL Het Insights-blog van Life Design publiceert 3x per week voor meer inspiratie en motivatie om je professionele en persoonlijke doelen te bereiken.

PT O blog Insights da Life Design publica 3x por semana para oferecer mais inspiração e motivação para que você atinja seus objetivos profissionais e pessoais.

ደች ፖርቹጋልኛ
design design
week semana
meer mais
inspiratie inspiração
en e
motivatie motivação
doelen objetivos
blog blog
life life

NL Ontdek hoe u uw content strategisch publiceert op de momenten die ertoe doen voor de hoogste betrokkenheid.

PT Você descobrirá como publicar seus conteúdos de modo estratégico durante os momentos que mais demandam interação com o público.

ደች ፖርቹጋልኛ
ontdek descobrir
content conteúdos
strategisch estratégico
momenten momentos

NL PRUnderground.com is een betaalbare dienst voor het verspreiden van persberichten die je aankondiging publiceert op Google News, meer dan 80 gesyndiceerde nieuws-/tv-websites en sociale bladwijzersite

PT O PRUnderground.com é um serviço acessível de distribuição de comunicados à imprensa que publica seu anúncio no Google News, mais de 80 sites de notícias/TV sindicalizados e sites sociais favoritos

ደች ፖርቹጋልኛ
betaalbare acessível
aankondiging anúncio
google google
meer mais
en e
sociale sociais
websites sites

NL Verlaag de operationele overhead zonder dat u servers hoeft te beheren of bedienen. Betaal voor de gebeurtenissen die u publiceert.

PT Reduza a sobrecarga operacional sem servidores para gerenciar ou operar. Pague pelos eventos que você publicar.

ደች ፖርቹጋልኛ
operationele operacional
zonder sem
servers servidores
beheren gerenciar
of ou
bedienen operar
betaal pague
gebeurtenissen eventos
u você

NL Als u met name een inzamelingsactie start op GoFundMe en u publiceert die inzamelingsactie niet , kan GoFundMe de volgende keer dat u op Facebook bent een banneradvertentie weergeven.

PT Especificamente, se você iniciar uma campanha no GoFundMe e não publicá-la, o GoFundMe poderá mostrar um banner na próxima vez em que estiver no Facebook.

ደች ፖርቹጋልኛ
start iniciar
en e
keer vez
facebook facebook
weergeven mostrar
gofundme gofundme
kan poderá

NL OneSpan publiceert en verstrekt updates in realtime in het vertrouwenscentrum over de status van de servicebeschikbaarheid voor alle internationale OneSpan Sign-omgevingen. U kunt de uptimepercentages in het vertrouwenscentrum.

PT A OneSpan publica e atualiza o status de disponibilidade do serviço no Centro de confiança em tempo real, para todos os ambientes globais do OneSpan Sign. Veja as porcentagens de tempo de atividade no Centro de confiança.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
status status
internationale globais
omgevingen ambientes

NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen. Op de eigen website publiceert Control Union Certifications altijd de meest recente versie van de normen die voor bepaalde certificeringsprogramma's gelden.

PT Transparência é uma palavra-chave em certificação. Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.

ደች ፖርቹጋልኛ
certificering certificação
transparantie transparência
alle todas
normen normas
procedures procedimentos
en e
eigen seu
website site
control control

NL rankingCoach publiceert automatisch vermeldingen voor jouw bedrijf in tot 18 online bedrijfsgidsen

PT O rankingCoach publica automaticamente a sua empresa em mais de 18 diretórios online

ደች ፖርቹጋልኛ
automatisch automaticamente
jouw sua
bedrijf empresa
online online
rankingcoach rankingcoach

NL rankingCoach publiceert de informatie van jouw bedrijf in alle top bedrijfsgidsen in een mum van tijd

PT rankingCoach publica as informações de sua empresa em todos os principais diretórios num piscar de olhos

ደች ፖርቹጋልኛ
informatie informações
bedrijf empresa
rankingcoach rankingcoach

NL Als u publiceert, wordt het resultaat naar onze database verzonden en gehouden met het recht om 7 schuifdagen te vergeten.

PT Se você publicar, o resultado será enviado para o nosso banco de dados e mantido com o direito de esquecer 7 dias de deslizamento.

ደች ፖርቹጋልኛ
resultaat resultado
database banco de dados
verzonden enviado
en e
recht direito
vergeten esquecer

NL Je maakt, ontwikkelt en publiceert een webpagina met je werkportfolio.

PT Você criará, desenvolverá e publicará um site com seu portfólio de trabalho.

ደች ፖርቹጋልኛ
maakt criar
en e
webpagina site

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ