NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal getoond onder het tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "info" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ፖርቹጋልኛ
PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| getoond | mostrado |
| tabblad | guia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
| velden | campos |
| lezen | ler |
| gegevens | dados |
| info | info |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal weergegeven onder het tabblad 'Info' van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .
PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| weergegeven | mostrado |
| tabblad | guia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
| velden | campos |
| lezen | ler |
| gegevens | dados |
| info | info |
NL We beloven je alleen echt leuke info te sturen. Info over BIMBAYLOLA (niets anders).
PT Prometemos enviar-te apenas as coisas realmente muito boas. Materiais da BIMBAYLOLA (nada mais).
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sturen | enviar |
| over | da |
| niets | nada |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal getoond onder het tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| getoond | mostrado |
| tabblad | guia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
| velden | campos |
| lezen | ler |
| gegevens | dados |
| info | info |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal weergegeven onder het tabblad 'Info' van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .
PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| weergegeven | mostrado |
| tabblad | guia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
| velden | campos |
| lezen | ler |
| gegevens | dados |
| info | info |
NL info gebruiken om info en metadata van lokale iOS-back-ups te krijgen
PT Usando info para obter informações e metadados de backups locais do iOS
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gebruiken | usando |
| en | e |
| metadata | metadados |
| lokale | locais |
| krijgen | obter |
| back-ups | backups |
| ios | ios |
NL Kan je niet kiezen tussen info of graphics? Met een infographic krijg je het beste van beide werelden.
PT Não consegue decidir se você precisar de informação ou de gráficos? Tenha o melhor dos dois mundos em um infográfico.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| kiezen | decidir |
| graphics | gráficos |
| infographic | infográfico |
| info | informação |
NL Op internet kan je naar de keuzetool voor consumenten van de Digital Advertising Alliance gaan op optout.aboutads.info om je in je huidige browser af te melden voor de weergave van advertenties van Twitter op basis van interesses.
PT Se você estiver na Web, poderá acessar a ferramenta de escolha para consumidores da Digital Advertising Alliance em optout.aboutads.info para optar por não ver anúncios com base em interesses do Twitter no seu navegador atual.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| gaan | estiver |
| huidige | atual |
| weergave | ver |
| advertenties | anúncios |
| basis | base |
| interesses | interesses |
| kan | poderá |
| info | info |
NL info FTN hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
PT info FTN tem um(a) novo(a) camisa criado em um concurso de design:
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | concurso |
| info | info |
NL info FTN werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT info FTN colaborou com designers para refinar suas ideias
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | suas |
| ideeën | ideias |
| verfijnen | refinar |
| info | info |
NL Info Le hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
PT Info Le tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| le | le |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | concurso |
| info | info |
NL Info Le werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT Info Le colaborou com designers para refinar suas ideias
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| le | le |
| ontwerpers | designers |
| hun | suas |
| ideeën | ideias |
| verfijnen | refinar |
| info | info |
NL Laat het ons weten! Nog een beetje extra info en we kunnen verder.
PT Estamos esperando você! Só faltam alguns detalhes rápidos e pronto.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| en | e |
NL Voor meer informatie over uw keuzes met betrekking tot het gebruik van je online browse-activiteiten voor advertenties die zijn toegespitst op jouw interesses, ga je naar youronlinechoices.eu (EU) of optout.aboutads.info (VS)
PT Para mais detalhes sobre as opções de uso da navegação na Web para publicidade baseada em interesses, acesse youronlinechoices.eu (para União Europeia) ou optout.aboutads.info (para EUA)
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | detalhes |
| keuzes | opções |
| advertenties | publicidade |
| interesses | interesses |
| of | ou |
| online | web |
| info | info |
NL info B6F hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kaart of uitnodiging:
PT info B6F tem um(a) novo(a) cartão ou convite criado em um concurso de design:
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | concurso |
| kaart | cartão |
| of | ou |
| uitnodiging | convite |
| info | info |
NL info B6F werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT info B6F colaborou com designers para refinar suas ideias
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | suas |
| ideeën | ideias |
| verfijnen | refinar |
| info | info |
NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.
PT Armazene e organize palestras, comunicados e outros, e ofereça aos alunos acesso à informação. Crie, compartilhe, envie e avalie os trabalhos dos alunos.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| en | e |
| organiseer | organize |
| lezingen | palestras |
| studenten | alunos |
| toegang | acesso |
| werk | trabalhos |
| maken | crie |
| delen | compartilhe |
| indienen | envie |
| info | informação |
NL Toegang tot http: // [uw server IP] /info.php om te bevestigen dat de PHP is geïnstalleerd.
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| toegang | acesso |
| http | http |
| uw | seu |
| server | servidor |
| ip | ip |
| php | php |
| info | info |
NL Deze licentie kun je in je Dashboard vinden door naar je "downloadgeschiedenis" te gaan en vervolgens op de knop "licentie-info weergeven" naast het bestand te klikken
PT Você pode atualizar cada recurso com uma Licença Pro no seu Painel de Controle e visitando o seu "Histórico de downloads" e clicando no botão "Visualizar informações de licença" ao lado do arquivo
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| licentie | licença |
| en | e |
| weergeven | visualizar |
| bestand | arquivo |
| klikken | clicando |
| - | recurso |
NL (iPhone Backup Extractor kan u zowel het serienummer als de IMEI vertellen: ze worden weergegeven onder het tabblad 'Info'.)
PT (O iPhone Backup Extractor pode informar tanto o número de série quanto o IMEI: eles são mostrados na guia "Informações".)
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| worden | é |
| tabblad | guia |
| info | informações |
NL Het tabblad 'Info' van de iPhone Backup Extractor met IMEI, serieel en meer
PT Extração de "Informações" do iPhone Backup Extractor mostrando IMEI, serial e muito mais
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| info | informações |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
NL Het nieuwe tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor
PT Nova guia "Informações" do iPhone Backup Extractor
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tabblad | guia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
NL We hebben een nieuw tabblad 'Info' geïntroduceerd dat wordt weergegeven bij het onderzoeken van back-ups van iOS-apparaten. Laten we een korte rondleiding door de gegevens die we bieden en wat het betekent:
PT Introduzimos uma nova guia "Informações", que é exibida ao examinar backups de dispositivos iOS. Vamos fazer um pequeno tour pelos dados que fornecemos e o que isso significa:
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nieuw | nova |
| tabblad | guia |
| weergegeven | exibida |
| onderzoeken | examinar |
| back-ups | backups |
| rondleiding | tour |
| bieden | fornecemos |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| ios | ios |
| laten we | vamos |
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
PT Novos jogos do Xbox One chegando este ano e além, todos os melhores trailers e informações dos jogos do Xbox One. Principais itens exclusivos e
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| jaar | ano |
| en | e |
| one | one |
NL Meer info over: Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
PT Mais informações sobre: Churfirsten-Tour
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
NL Meer info over: 4 nachten boeken = 3 betalen
PT Mais informações sobre: Nendaz Trekking
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
| over | sobre |
NL Meer info over: + Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
PT Mais informações sobre: + Churfirsten-Tour
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
NL Meer info over: + 4 nachten boeken = 3 betalen
PT Mais informações sobre: + Nendaz Trekking
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
| over | sobre |
NL Klik onder "Apparaten" op het tabblad "Info"
PT Em "Dispositivos", clique na guia "Informações"
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| klik | clique |
| apparaten | dispositivos |
| het | em |
| tabblad | guia |
| info | informações |
NL Stap 2. Open het bestand Info.plist in de hoofdmap van uw back-up.
PT Passo 2. Abra o arquivo Info.plist na pasta raiz do seu backup.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| stap | passo |
| open | abra |
| back-up | backup |
| info | info |
NL Het tabblad 'Info' van de iPhone Backup Extractor met IMEI, serieel en meer
PT Guia "Info" do iPhone Backup Extractor mostrando IMEI, serial e muito mais
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tabblad | guia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
| info | info |
NL Tik op de naam van de ontvanger in het midden bovenaan en tik vervolgens op info
PT Toque no nome do destinatário na parte superior central e toque em info
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tik | toque |
| naam | nome |
| ontvanger | destinatário |
| midden | central |
| en | e |
| info | info |
NL Is slechts een statische ?info @? e-mail beschikbaar of zijn er opties zoals telefonisch contact en een live chat widget? Die platforms die meerdere mogelijkheden aanbieden worden gezien als de betere keuzes.
PT É apenas uma ?info @? estática e-mail disponível ou há opções como o contato de telefone e um widget de chat ao vivo? Essas plataformas que oferecem múltiplas possibilidades são vistas como sendo as melhores escolhas.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| of | ou |
| contact | contato |
| chat | chat |
| platforms | plataformas |
| aanbieden | oferecem |
| betere | melhores |
| info | info |
| widget | widget |
NL Voor meer info, Bekijk deze wolkenkrabber techniek door Brian Dean.
PT Para mais informações, confira esta técnica arranha-céu por Brian Dean.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
| bekijk | confira |
| techniek | técnica |
NL Doel : 1. Het beheer van de abonnementen op de nieuwsbrief die beschikbaar is op de website van NH HOTEL GROUP. Meer info
PT Objetivo: 1. Gerir subscrições da Newsletter realizadas através do canal disponível na página web do GRUPO NH HOTEL. Mais informações
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| doel | objetivo |
| beheer | gerir |
| abonnementen | subscrições |
| nieuwsbrief | newsletter |
| beschikbaar | disponível |
| is | é |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | grupo |
| info | informações |
NL Validatie : 1. Gebruikerscontent. Meer info
PT Validação: 1. Autorização do utilizador. Mais informações
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| validatie | validação |
| meer | mais |
| info | informações |
NL Rechten: Toegang, correctie, verwijdering, bezwaar, beperking van de verwerking en portabiliteit van de gegevens. Meer info
PT Direitos: Acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação no processamento e portabilidade dos dados. Mais informações
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| rechten | direitos |
| toegang | acesso |
| beperking | limitação |
| verwerking | processamento |
| en | e |
NL Meer info over: Bourbaki Panorama ? gigantisch cyclorama
PT Mais informações sobre: Bourbaki-Panorama ? Quadro Panorâmico Gigante
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
| over | sobre |
| panorama | panorama |
NL Meer info over: Landesmuseum Zürich - De vitrine van Zwitserland
PT Mais informações sobre: O Museu Nacional Suíço
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| info | informações |
NL Meer info over: Chaplin?s World
PT Mais informações sobre: Art Museum St.Gallen
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
| over | sobre |
NL Meer info over: Gotthelf centrum Emmental
PT Mais informações sobre: Zentrum Paul Klee
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
| over | sobre |
NL Meer info over: Kunstmuseum St.Gallen
PT Mais informações sobre: Vindonissa
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
| over | sobre |
NL Meer info over: Fondation Gianadda - kunst, archeologie en oldtimers
PT Mais informações sobre: Museu Langmatt
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
| over | sobre |
NL Meer info over: Lindt Home of Chocolate
PT Mais informações sobre: Kunsthaus Zurique
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
| over | sobre |
NL Meer info over: Museum voor Communicatie
PT Mais informações sobre: Museu Aargau ? uma experiência histórica única
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
| museum | museu |
NL Meer info over: Museum Aargau ? geschiedenis op het 'strijdtoneel' beleven
PT Mais informações sobre: Acervo de Baur ? Tesouro de Arte vindo do Extremo Oriente
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
NL Meer info over: Baur-verzameling ? kunstschatten uit het Verre Oosten
PT Mais informações sobre: Fundação Beyeler
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
NL Meer info over: Forum Würth Rorschach
PT Mais informações sobre: Museu do Transporte Suíço
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
NL Meer info over: Kunstmuseum Basel
PT Mais informações sobre: Fundação Martin Bodmer ? Biblioteca da Literatura Mundial
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ