ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "hit" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL Je zult echt niet kunnen horen wat er om je heen gebeurt als je hit na hit afschiet.

PT Você realmente não será capaz de ouvir o que está acontecendo ao seu redor quando estiver explodindo golpe após golpe.

ደች ፖርቹጋልኛ
echt realmente
horen ouvir
heen ao
na após

NL Je zult echt niet kunnen horen wat er om je heen gebeurt als je hit na hit afschiet.

PT Você realmente não será capaz de ouvir o que está acontecendo ao seu redor quando estiver explodindo golpe após golpe.

ደች ፖርቹጋልኛ
echt realmente
horen ouvir
heen ao
na após

NL 2005 SA-GE Hit kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '05 SA-GE Hit Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

PT 2005 SA-GE Hit lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '05 SA-GE Hit Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

ደች ፖርቹጋልኛ
gids guia
basketbal basquete
meer mais
en e
verkopen vendas
historische históricos

NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.

PT As ferramentas de SEO podem ser opressivas. É por isso que cada métrica da Ahrefs tem uma dica para explicar o que significa e todos os relatórios são complementados com tutoriais fáceis de seguir de "como usar".

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
rapportages relatórios
gebruiken usar
tools ferramentas
seo seo
ahrefs ahrefs
tutorials tutoriais

NL Dus bouwden we LogoMaker. En het was een hit. Vanaf die tijd zijn we er al.

PT Então, nós construímos Logomaker. E foi um sucesso. Desde dessa época, estamos aqui.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
tijd época
er aqui

NL Algemeen 4e op APOLLO HIT RUN #3.5 - 400m Sprint (1:13) 17 oktober 2021

PT 4.º geral em APOLLO HIT RUN #3.5 - 400m Sprint (1:13) 17 de outubro de 2021

ደች ፖርቹጋልኛ
algemeen geral
oktober outubro
sprint sprint

NL Algemeen 5e op APOLLO HIT RUN #3.7 - 400m Sprint (1:15) 17 oktober 2021

PT 5.º geral em APOLLO HIT RUN #3.7 - 400m Sprint (1:15) 17 de outubro de 2021

ደች ፖርቹጋልኛ
algemeen geral
oktober outubro
sprint sprint

NL Hasbros Nerf-merk heeft een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand naar buiten kan om

PT A marca Nerf da Hasbro revelou uma nova série de blaster que deve ser um grande sucesso este ano - se alguém puder sair para jogar com os amigos.

ደች ፖርቹጋልኛ
nieuwe nova
onthuld revelou
grote grande
kan puder

NL Het scherm van de Huawei MateBook X Pro 2021 is opnieuw een hit - in de meeste opzichten tenminste.

PT A tela do Huawei MateBook X Pro 2021 é outro sucesso - pelo menos na maioria dos aspectos.

ደች ፖርቹጋልኛ
scherm tela
huawei huawei
tenminste pelo menos
x x
is é

NL De TCL C81 heeft daarom alle ingrediënten die hij nodig heeft om precies het soort hit te zijn bij de consument dat hem op de tv-kaart zou kunnen zetten. Maar wat zijn de compromissen om die kosten laag te houden?

PT O TCL C81, portanto, tem todos os ingredientes de que precisa para ser o tipo de sucesso com os consumidores que pode colocá-lo no mapa da TV. Mas quais são os compromissos para manter esse custo baixo?

ደች ፖርቹጋልኛ
ingrediënten ingredientes
consument consumidores
maar mas
kosten custo
laag baixo
houden manter
kaart mapa

NL En tot slot, hoewel de verwerkingsengine van de C81 nogal wisselvallig is, scoort hij een solide hit als het gaat om het opschalen van HD-bronnen naar de oorspronkelijke 4K-resolutie van het scherm.

PT E, finalmente, embora o motor de processamento do C81 seja bastante acertado e errado, ele marca um sucesso sólido quando se trata de aumentar as fontes HD para a resolução nativa de 4K da tela.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
nogal bastante
solide sólido
scherm tela
bronnen fontes
hd hd
resolutie resolução

NL (Pocket-lint) - De Polar Vantage M2 is een sporthorloge voor iedereen die klaar is voor een grotere hit aan trainingsstatistieken, maar niet het echt grote geld wil uitgeven om ze te krijgen.

PT (Pocket-lint) - O Polar Vantage M2 é um relógio esportivo para quem está pronto para um maior acerto de estatísticas de treinamento, mas não quer gastar muito dinheiro para obtê-los.

ደች ፖርቹጋልኛ
wil quer
uitgeven gastar

NL Na een kritieke hit te hebben gescoord met zijn debuut-OLED-tv, de 901F , is het geen verrassing dat Philips weinig tijd verspilt aan het terugkeren n...

PT Depois de marcar um sucesso crítico com sua estréia na TV OLED, a 901F , não é surpresa que a Philips perca pouco tempo retornando à briga OLED com

ደች ፖርቹጋልኛ
kritieke crítico
verrassing surpresa
weinig pouco
tijd tempo
oled oled
philips philips

NL Hasbro s Nerf-merk heeft bijvoorbeeld een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand buiten kan komen om met vrienden te spelen

PT A marca Nerf da Hasbro , por exemplo, revelou uma nova série de blaster que deve ser um grande sucesso este ano - se alguém puder sair para brincar com os amigos

ደች ፖርቹጋልኛ
nieuwe nova
onthuld revelou
grote grande
spelen brincar
merk marca
kan puder

NL Dit betekent dat je je geen zorgen hoeft te maken als je favoriete serie net een nieuwe hit heeft gedropt, aangezien deze al op Gamivo staat en waarschijnlijk goedkoper zal zijn dan je hem ergens anders kunt vinden

PT Isso significa que você não precisa se preocupar se sua série favorita acaba de lançar um novo sucesso, uma vez que ela já estará no Gamivo e provavelmente será mais barata do que você pode encontrar em qualquer outro lugar

ደች ፖርቹጋልኛ
zorgen preocupar
te no
favoriete favorita
nieuwe novo
en e
waarschijnlijk provavelmente

NL De visuals zien er bombastisch uit, de dialoog is slim en het likt allemaal in een lekker tempo, dus we hebben goede hoop dat dit een langverwachte hit zou kunnen zijn voor Marvels vreemde familie.

PT Os visuais parecem bombásticos, o diálogo é inteligente e tudo segue em um bom ritmo, então estamos realmente esperançosos de que este possa ser um sucesso tão esperado para a estranha família da Marvel.

ደች ፖርቹጋልኛ
dialoog diálogo
slim inteligente
en e
tempo ritmo
goede bom
familie família

NL Helaas u niet sorteren op CPC, dus u moet alle gegevens naar een spreadsheet kopiëren en deze daar sorteren. Ik stel voor dat u de show 500 rijen aan de onderkant van webmaster tools hit.

PT Infelizmente você não pode classificar pelo CPC assim que você terá que copiar todos os dados em uma planilha e classificá-los lá. Eu sugiro que você bata as linhas da mostra 500 na parte inferior de ferramentas do Webmaster.

ደች ፖርቹጋልኛ
helaas infelizmente
dus assim
spreadsheet planilha
kopiëren copiar
en e
ik eu
onderkant inferior
webmaster webmaster
tools ferramentas

NL Het onlangs uitgebrachte Animal Crossing is een enorme hit geworden. We denken dat er geen betere manier is om een vriend of collega op je eiland uit te nodigen als je eenmaal vrij bent dan met deze Zoom-achtergrond.

PT O recém-lançado Animal Crossing se tornou um grande sucesso. Achamos que não há melhor maneira de convidar um amigo ou colega de trabalho para sua ilha quando você estiver fora do horário do que com este fundo de Zoom.

ደች ፖርቹጋልኛ
collega colega
eiland ilha
nodigen convidar
achtergrond fundo
zoom zoom

NL Het interactieve horrorverhaal van Sony is een onbezongen hit en presenteert een huiveringwekkend verhaal waarin jouw acties bepalen hoeveel (indien aanwezig) van de tieners die vastzitten met een moordenaar de moorddadige spree overleven

PT A história de terror interativo da Sony é um sucesso não celebrado, apresentando um conto arrepiante onde suas ações decidem quantos (se houver) dos adolescentes presos com um assassino sobreviverão à onda assassina

ደች ፖርቹጋልኛ
interactieve interativo
sony sony
verhaal história
acties ações
indien se
overleven sobreviver

NL Als je van de vorige games hebt genoten, wordt deze zeker ook een hit

PT Se você gostou dos jogos anteriores, este certamente será um sucesso também

ደች ፖርቹጋልኛ
vorige anteriores
games jogos
zeker certamente
je você

NL De RazerCon van vorig jaar was een grote hit bij Razer-fans, met meer dan een miljoen mensen die afstemden om te kijken en dit jaar hoopt het bedrijf een nog grotere show te geven.

PT A RazerCon do ano passado foi um grande sucesso entre os fãs da Razer, com mais de um milhão de pessoas assistindo e, neste ano, a empresa espera fazer um show ainda maior.

ደች ፖርቹጋልኛ
mensen pessoas
kijken assistindo
en e
was foi
fans fãs
razer razer

NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.

PT O hotel ainda está a fazer reservas até 29 de Outubro de 2020, por isso, se tiver uma oportunidade, porque não aparecer e apreciar um pouco da história da cidade de Nova Iorque.

ደች ፖርቹጋልኛ
hotel hotel
lagere pouco

NL Hier vind je onze lekkerste salades als passende bijgerecht bij je hoofdgerecht of tussendoor. Salade kan zo gezond en lekker zijn, en het kan ook een hit zijn bij kinderen.

PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas saladas como um acompanhamento adequado para o seu prato principal ou entre eles. A salada pode ser tão saudável e deliciosa, e também pode fazer sucesso com as crianças.

ደች ፖርቹጋልኛ
hier aqui
vind encontrar
salade salada
gezond saudável
en e
kinderen crianças

NL Of het nu voor de lente, voor winterslaap of voor de verjaardag van de egel is, egelgerechten zijn een grote hit bij onze kinderen!

PT Seja para a primavera, para a hibernação ou para o aniversário do ouriço, os pratos de ouriço fazem um grande sucesso com os nossos filhos!

ደች ፖርቹጋልኛ
verjaardag aniversário
kinderen filhos

NL Hij is twee keer zo groot als voorheen en vooral de groentelade is een hit! Alles blijft lang vers en we kunnen goed voorraden inslaan.

PT É o dobro do tamanho anterior e o compartimento de vegetais em particular é um sucesso! Tudo permanece fresco por um longo tempo e podemos estocar bem.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
blijft permanece
vers fresco
vooral particular
is é

NL Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.

PT Este delicioso muesli crocante com frutas frescas é um sucesso para todos! Quando você Venha uma tigela então o Smoothie Bowl com banana e framboesa uma grande idéia.

ደች ፖርቹጋልኛ
heerlijke delicioso
fruit frutas
en e
idee idéia

NL Hit the Search vlaggen en voer het woord dark. Hier krijgt u twee opties te zien: Android-webinhoud donkere modus en Android Chrome UI donkere modus .

PT Clique na caixa Pesquisar bandeiras e digite a palavra escuro. Aqui, você verá duas opções: modo escuro do conteúdo da web do Android e modo escuro da IU do Android Chrome .

ደች ፖርቹጋልኛ
vlaggen bandeiras
en e
woord palavra
twee duas
opties opções
donkere escuro
modus modo
android android

NL Met apps voor populaire streamingdiensten is het een ideale tablet om te streamen en de nieuwste Disney+ release of Netflix-hit bij te houden.

PT Com aplicativos para serviços de streaming populares, é um tablet ideal para streaming, atualizando-se sobre o lançamento mais recente da Disney + ou sucesso da Netflix.

ደች ፖርቹጋልኛ
apps aplicativos
populaire populares
ideale ideal
tablet tablet
streamen streaming
release lançamento
of ou
is é
disney disney
netflix netflix

NL Je kunt ook een gezichtstracker toevoegen om je gezichtsuitdrukkingen in VR vast te leggen en upgraden om ook draadloos te gaan (hoewel dat een hit in resolutie en prestaties zal betekenen).

PT Você também pode adicionar um rastreador facial para capturar suas expressões faciais em RV e atualizar para usar o wireless também (embora isso signifique um golpe em resolução e desempenho).

ደች ፖርቹጋልኛ
toevoegen adicionar
en e
upgraden atualizar
draadloos wireless
resolutie resolução
prestaties desempenho

NL Er is een 1,2-inch altijd-aan geheugen LCD-scherm, dus er is hier geen grote hit van kleur en het is ook geen touchscreen

PT Há uma tela LCD com memória sempre ligada de 1,2 polegadas, então não há grande sucesso de cor aqui e também não é uma tela sensível ao toque

ደች ፖርቹጋልኛ
geheugen memória
grote grande
kleur cor
en e
lcd lcd
inch polegadas

NL Dus bouwden we LogoMaker. En het was een hit. Vanaf die tijd zijn we er al.

PT Então, nós construímos Logomaker. E foi um sucesso. Desde dessa época, estamos aqui.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
tijd época
er aqui

NL Samsung heeft de lancering van de Galaxy S22-serie begeleid met een brutale advertentie gemaakt in samenwerking met het team achter Netflix-hit

PT A Samsung acompanhou o lançamento da série Galaxy S22 com um anúncio atrevido feito em conjunto com a equipe por trás do sucesso da Netflix,

ደች ፖርቹጋልኛ
samsung samsung
heeft é
lancering lançamento
advertentie anúncio
gemaakt feito
netflix netflix

NL Met apps voor populaire streamingdiensten is het een ideale tablet om te streamen en de nieuwste Disney+ release of Netflix-hit bij te houden.

PT Com aplicativos para serviços de streaming populares, é um tablet ideal para streaming, atualizando-se sobre o lançamento mais recente da Disney + ou sucesso da Netflix.

ደች ፖርቹጋልኛ
apps aplicativos
populaire populares
ideale ideal
tablet tablet
streamen streaming
release lançamento
of ou
is é
disney disney
netflix netflix

NL Er is een 1,2-inch altijd-aan geheugen LCD-scherm, dus er is hier geen grote hit van kleur en het is ook geen touchscreen

PT Há uma tela LCD com memória sempre ligada de 1,2 polegadas, então não há grande sucesso de cor aqui e também não é uma tela sensível ao toque

ደች ፖርቹጋልኛ
geheugen memória
grote grande
kleur cor
en e
lcd lcd
inch polegadas

NL Helaas u niet sorteren op CPC, dus u moet alle gegevens naar een spreadsheet kopiëren en deze daar sorteren. Ik stel voor dat u de show 500 rijen aan de onderkant van webmaster tools hit.

PT Infelizmente você não pode classificar pelo CPC assim que você terá que copiar todos os dados em uma planilha e classificá-los lá. Eu sugiro que você bata as linhas da mostra 500 na parte inferior de ferramentas do Webmaster.

ደች ፖርቹጋልኛ
helaas infelizmente
dus assim
spreadsheet planilha
kopiëren copiar
en e
ik eu
onderkant inferior
webmaster webmaster
tools ferramentas

NL Het is ook een beetje een verrassing, en daarom zou de Ateca een stealth-hit kunnen worden: het is een echte Qashqai-rivaal.

PT Também é uma surpresa, e é por isso que o Ateca pode ser um sucesso secreto: é um verdadeiro rival Qashqai.

ደች ፖርቹጋልኛ
verrassing surpresa
en e
echte verdadeiro
rivaal rival

NL Gerry McGovern is een beetje een rock-n-roll-ster in de wereld van voertuigontwerp en zijn recente werk voor Land Rover is een grote hit gebleken bij klanten over de hele wereld.

PT Gerry McGovern é um pouco uma estrela do rock and roll no mundo do design de veículos e seu trabalho recente para a Land Rover provou ser um sucesso entre os clientes em todo o mundo.

ደች ፖርቹጋልኛ
wereld mundo
recente recente
werk trabalho
klanten clientes
ster estrela

NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.

PT O hotel ainda está a fazer reservas até 29 de Outubro de 2020, por isso, se tiver uma oportunidade, porque não aparecer e apreciar um pouco da história da cidade de Nova Iorque.

ደች ፖርቹጋልኛ
hotel hotel
lagere pouco

NL Je bent nog geen deel van de Music Maker Community? Download nu gratis de software, abonneer je op Loops Unlimited en maak meteen je eerste hit.

PT Você ainda não participa da Music Maker Community? Se você baixar o software grátis e assinar o Loops Unlimited, já pode compor o seu primeiro sucesso agora mesmo.

ደች ፖርቹጋልኛ
music music
download baixar
gratis grátis
software software
en e
eerste primeiro
community community

NL Sniper Elite 5 review: Weer een zekere hit

PT Revisão do Sniper Elite 5: Outro sucesso certo

ደች ፖርቹጋልኛ
review revisão
een do
elite elite

NL Alles wat we tot nu toe weten over een seizoen 2 van de Netflix hit show, the Lincoln Lawyer.

PT Tudo o que sabemos até agora sobre um show de sucesso da temporada 2 da Netflix, o Lincoln Lawyer.

ደች ፖርቹጋልኛ
nu agora
seizoen temporada
netflix netflix

NL Super Mario World was in 1992 een enorme hit. De enorme spelomgeving en het debuut van Mario's hulpje Yoshi zetten de wereld van onze favoriete loodgieter volledig op zijn kop. Ook nu nog kun je eenvoudig zien waarom dit spel zo'n succes was!

PT Originalmente um sucesso em 1992, Super Mario World transformou as aventuras de Mario oferecendo um grande território e apresentando um aliado denominado Yoshi. Transformou-se imediatamente num clássico, e é fácil perceber porquê!

ደች ፖርቹጋልኛ
mario mario
world world
enorme grande
en e
eenvoudig fácil
succes sucesso
nu imediatamente
waarom porquê

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2005 SA-GE Hit aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2005 SA-GE Hit vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

ደች ፖርቹጋልኛ
dagelijks diariamente
bijgewerkt atualizados
basis base
en e
marktplaats mercado
verkocht vendidos
methodologie metodologia
ebay ebay

NL 2001 Sage Hit Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

PT 2001 Sage Hit Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

ደች ፖርቹጋልኛ
kaart cartão

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2001 Sage Hit aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2001 Sage Hit vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

ደች ፖርቹጋልኛ
dagelijks diariamente
bijgewerkt atualizados
basis base
en e
marktplaats mercado
verkocht vendidos
methodologie metodologia
ebay ebay

NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2001 Sage Hit (details)

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2001 Sage Hit ( detalhes )

ደች ፖርቹጋልኛ
gemiddelde médio
parallellen paralelos
details detalhes
niet sem

NL 2004 Sage Hit Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

PT 2004 Sage Hit Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

ደች ፖርቹጋልኛ
kaart cartão

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2004 Sage Hit aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2004 Sage Hit vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

ደች ፖርቹጋልኛ
dagelijks diariamente
bijgewerkt atualizados
basis base
en e
marktplaats mercado
verkocht vendidos
methodologie metodologia
ebay ebay

NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2004 Sage Hit (details)

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2004 Sage Hit ( detalhes )

ደች ፖርቹጋልኛ
gemiddelde médio
parallellen paralelos
details detalhes
niet sem

NL 2005 Sage Hit Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

PT 2005 Sage Hit Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

ደች ፖርቹጋልኛ
kaart cartão

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

hit grote hit langverwachte hit zou