{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 19 የ 19 የ "eis" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL De minimale storting eis bij het handelen met Plus500 is £100

PT A exigência de depósito mínimo quando da negociação com Plus500 é £100

ደች ፖርቹጋልኛ
minimale mínimo
storting depósito
handelen negociação
is é

NL Dit is gebaseerd op de SecNumCloud-kwalificatie, aangevuld met de eis dat de diensten niet onderworpen zijn aan extraterritoriale wetten van buiten Europa

PT Este selo baseia-se na certificação SecNumCloud, completada por exigências de imunidade dos serviços relativamente às leis extraterritoriais não europeias

ደች ፖርቹጋልኛ
diensten serviços
wetten leis

NL Onze eis is om je altijd de beste oplossing voor je creatieve projecten te bieden

PT A nossa intenção é oferecer para você a melhor solução para os seus projetos criativos em todos os momentos

ደች ፖርቹጋልኛ
onze nossa
oplossing solução
creatieve criativos
projecten projetos
bieden oferecer
is é

NL Of het nu gaat om een beurs of een uniforme eis van een interne medewerker, we kunnen helpen bij elk type merkproject.

PT Seja para uma feira comercial ou para a exigência de uniforme de funcionário interno, podemos ajudar em qualquer tipo de projeto de branding.

ደች ፖርቹጋልኛ
uniforme uniforme
medewerker funcionário
helpen ajudar
type tipo

NL De quarantaine-eis brengt Nederland in lijn met de meeste landen en had al maanden geleden moeten gebeuren.

PT O requisito de quarentena coloca a Holanda em sintonia com a maioria dos países e já deveria ter sido feito há vários meses.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
quarantaine quarentena

NL In hun announcement op 18 september 2017, ze expliciteren dat hun maximale verlies eis geldt voor met name rekening van een klant, in plaats van te worden beperkt tot een handel

PT Em seu announcement em 18 de setembro 2017, eles explicar que sua exigência de perda máxima se aplica a determinada conta de um cliente, em vez de ser restrito a uma comércio

ደች ፖርቹጋልኛ
september setembro
maximale máxima
verlies perda
rekening conta
klant cliente
beperkt restrito
handel comércio

NL Het bevat ook een nieuwe versie van de algoritmische RockSteady-stabilisatie, die EIS (elektronische beeldstabilisatie) gebruikt om beeldmateriaal glad te strijken, terwijl HorizonSteady er ook voor zorgt dat de horizon waterpas is.

PT Inclui também uma nova versão da estabilização algorítmica RockSteady, usando EIS (estabilização de imagem eletrônica) para suavizar a gravação, enquanto o HorizonSteady também garante que o horizonte esteja nivelado.

ደች ፖርቹጋልኛ
nieuwe nova
elektronische eletrônica
gebruikt usando
horizon horizonte

NL De minimale storting eis bij het handelen met Plus500 is £100

PT A exigência de depósito mínimo quando da negociação com Plus500 é £100

ደች ፖርቹጋልኛ
minimale mínimo
storting depósito
handelen negociação
is é

NL Onze eis is om je altijd de beste oplossing voor je creatieve projecten te bieden

PT A nossa intenção é oferecer para você a melhor solução para os seus projetos criativos em todos os momentos

ደች ፖርቹጋልኛ
onze nossa
oplossing solução
creatieve criativos
projecten projetos
bieden oferecer
is é

NL Het biedt OIS en EIS om het stabiel te houden

PT Oferece OIS e EIS para mantê-lo estável

ደች ፖርቹጋልኛ
biedt oferece
en e
stabiel estável

NL Of het nu gaat om een beurs of een uniforme eis van een interne medewerker, we kunnen helpen bij elk type merkproject.

PT Seja para uma feira comercial ou para a exigência de uniforme de funcionário interno, podemos ajudar em qualquer tipo de projeto de branding.

ደች ፖርቹጋልኛ
uniforme uniforme
medewerker funcionário
helpen ajudar
type tipo

NL De quarantaine-eis brengt Nederland in lijn met de meeste landen en had al maanden geleden moeten gebeuren.

PT O requisito de quarentena coloca a Holanda em sintonia com a maioria dos países e já deveria ter sido feito há vários meses.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
quarantaine quarentena

NL Eis dat een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verkoopt, de persoonsgegevens van de consument niet verkoopt.

PT Solicitar que uma empresa que vende dados pessoais de um consumidor, não venda os dados pessoais do consumidor.

ደች ፖርቹጋልኛ
persoonsgegevens dados pessoais
verkoopt vende

NL Obladee's eenvoudige, to-the-point portfolio-website voldoet aan deze eis door het presenteren van haar diensten en geselecteerde brand design projecten in een netjes ontworpen home page

PT O website da Obladee, simples e de fácil acesso, apresenta os seus serviços e selecciona projectos de design de marca numa página inicial bem desenhada

ደች ፖርቹጋልኛ
diensten serviços
en e
projecten projectos

NL Vroeger was mager zijn een gebruikelijke eis, maar tegenwoordig is er ook steeds meer vraag naar plus size modellen. 

PT Embora sendo magra costumava ser uma exigência comum, mais os modelos de tamanho são também cada vez mais procurados nos dias de hoje. 

ደች ፖርቹጋልኛ
size tamanho
modellen modelos

NL Voer grondig onderzoek en analyse van de markt die u gaat om te werken in om de eis die mensen hebben van de fotografie bedrijf dat u begint te begrijpen

PT Realizar uma pesquisa e análise exaustiva do mercado em que vai operar para compreender a exigência que as pessoas têm do negócio da fotografia que está a iniciar

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
gaat vai
mensen pessoas
fotografie fotografia
begint iniciar
begrijpen compreender

NL Als je het bericht hierboven ziet, betekent dit dat Twitter was genoodzaakt om de oorspronkelijke Tweet niet weer te geven in reactie op een passende juridische eis, zoals een gerechtelijk bevel.

PT Se você receber a mensagem acima, significa que o Twitter foi obrigado a reter o Tweet original em resposta a uma exigência legal válida, como uma ordem judicial.

NL Als je het bericht hierboven ziet, betekent dit dat Twitter was genoodzaakt om het hele opgegeven account (bijv. @gebruikersnaam) niet weer te geven in reactie op een passende juridische eis, zoals een gerechtelijk bevel.

PT Se você receber a mensagem acima, significa que o Twitter foi obrigado a reter toda a conta especificada (o nome de usuário, por exemplo) em resposta a uma exigência legal válida, como uma ordem judicial.

NL De verjaringstermijnen, waaronder de eis tot indiening binnen één (1) jaar zoals beschreven in artikel 27.10 hieronder, worden gepauzeerd wanneer niet-Bellwether-arbitrageverzoeken tijdelijk worden opgeschort

PT Os estatutos de limitação, incluindo a exigência de arquivar dentro de um (1) ano na Seção 27.10 abaixo, permanecerão suspensos quando as demandas não relacionadas à arbitragem termômetro forem suspensas

1919 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ