ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "actueel" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

actueel atual mais recentemente é

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL Kledinglijn voor mannen blijft actueel met Confluence

PT Linha de vestuário masculino na medida certa com o Confluence

NL Met Security Cloud kan F‑Secure een actueel overzicht behouden van het algemene bedreigingslandschap en onze klanten beschermen tegen nieuwe bedreigingen zodra deze voor het eerst worden gevonden

PT Com o Security Cloud, a F‑Secure pode manter uma visão geral atualizada do cenário global de ameaças e proteger nossos clientes contra novas ameaças no momento em que são encontradas

ደች ፖርቹጋልኛ
security security
cloud cloud
kan pode
f f
secure secure
en e
klanten clientes
bedreigingen ameaças
gevonden encontradas

NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.

PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).

ደች ፖርቹጋልኛ
informatie informação
verstrekt fornecer
recht direito
account conta
beëindigen encerrar
en e
toekomstige futuro
gebruik uso
site site
deel parte
weigeren recusar

NL Gegevens die zijn samengesteld op het Quip-platform, zijn altijd actueel en klaar voor bespreking in real-time.

PT Os dados criados na plataforma do Quip estão sempre atualizados e prontos para o debate em tempo real.

ደች ፖርቹጋልኛ
altijd sempre
en e
klaar prontos
platform plataforma
time tempo
real real

NL U gaat akkoord om enkel nauwkeurige, volledige en bijgewerkte informatie te leveren ter registratie en u gaat akkoord om deze informatie actueel te houden

PT Você concorda em fornecer apenas informações de cadastro precisas, completas e atualizadas, e você concorda em manter tais informações atualizadas

ደች ፖርቹጋልኛ
akkoord concorda
enkel apenas
nauwkeurige precisas
volledige completas
en e
informatie informações
leveren fornecer
registratie cadastro
houden manter
u você

NL Schaal uw infrastructuur om bij uw bedrijf te passen en stel uw verbruik van de cloud waar nodig bij. Van CapEx naar OpEx verhuizen levert u een betere kostenbeheersing en uw factureren geven altijd uw actueel gebruik weer. 

PT Usufrua da faturação por consumo, com a qual poderá seguir a utilização dos seus serviços, antecipando os custos e otimizando o seu orçamento cloud.

ደች ፖርቹጋልኛ
infrastructuur serviços
en e
cloud cloud

NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.

PT Cada vez que você criou um backlink, adicione-o ao Backlink Tracker para manter seus relatórios reais.

ደች ፖርቹጋልኛ
gebouwd criou
rapporten relatórios
houden manter
backlink backlink

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

ደች ፖርቹጋልኛ
feeds feeds
en e
platforms plataformas
gesynchroniseerd sincronizados

NL ONLYOFFICE gebruikt de toonaangevende AES-256-coderingsstandaard om de gevoelige gegevens in rust te beschermen. De gegevens worden tijdens het verzenden beschermd door het gebruik van HTTPS-protocollen met een actueel TLS-coderingsalgoritme.

PT O ONLYOFFICE usa o padrão de criptografia AES 256 líder de mercado para proteger seus dados confidenciais em repouso. Os dados em trânsito são protegidos pelo uso de protocolos HTTPS com algoritmo de criptografia TLS atualizado.

ደች ፖርቹጋልኛ
toonaangevende líder
rust repouso
protocollen protocolos
tls tls

NL ONLYOFFICE gebruikt de toonaangevende AES-256coderingsstandaard om uw gevoelige gegevens altijd te beschermen. De gegevens worden tijdens het verzenden beschermd door het gebruik van HTTPS-protocollen met een actueel TLS-versleutelingsalgoritme.

PT O ONLYOFFICE usa o padrão de criptografia AES 256 líder de mercado para proteger seus dados confidenciais em repouso. Os dados em trânsito são protegidos pelo uso de protocolos HTTPS com algoritmo de criptografia TLS atualizado.

ደች ፖርቹጋልኛ
toonaangevende líder
protocollen protocolos
tls tls

NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken

PT Embora este livro de Edward Tufte tenha sido publicado pela primeira vez em 1983 e já não seja tão atual, ele aborda a teoria e o design de gráficos de dados e é ilustrado com alguns dos melhores e piores exemplos

ደች ፖርቹጋልኛ
boek livro
werd sido
gepubliceerd publicado
en e
actueel atual
theorie teoria
ontwerp design
bevat tenha
voorbeelden exemplos
goede melhores
grafieken gráficos

NL We moeten aannemen dat dit betekent dat we in onze doeltaal zullen leren door middel van praktijkervaringen en dat wat we leren actueel en nuttig zal zijn in reële omstandigheden.

PT Devemos presumir que isso significa que aprenderemos em nosso idioma de destino por meio de experiências da vida real e que o que aprendermos será atual e útil nas circunstâncias da vida real.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
actueel atual
omstandigheden circunstâncias
leren experiências
nuttig útil

NL luchtfoto van actueel regenwoud 1862357 Stockfoto

PT vista aérea da floresta tropical 1862357 Foto de stock no Vecteezy

NL luchtfoto van actueel regenwoud Gratis Foto

PT vista aérea da floresta tropical Foto gratuita

ደች ፖርቹጋልኛ
gratis gratuita
foto foto

NL Als er actueel per maand gefactureerd wordt, dan kan er niet tijdens de maand naar een facturatie per uur worden overgeschakeld. Kies voordat u de instance start zorgvuldig de geschiktste manier van factureren voor uw project.

PT Se estiver implementada uma faturação mensal, não é possível mudar para uma faturação à hora a meio do mês. Antes de iniciar a instância, selecione cuidadosamente o método de faturação mais adaptado ao seu projeto.

ደች ፖርቹጋልኛ
kies selecione
instance instância
start iniciar
zorgvuldig cuidadosamente
manier método
project projeto
per maand mensal

NL In tegenstelling tot Amazon biedt Google Nest Hub ook YouTube-toegang. Het is een ideale koppeling en zeker een actueel verlies voor Amazon (hoewel Show een browsergebaseerde semi-oplossing biedt).

PT Ao contrário da Amazon, o Google Nest Hub também oferece acesso ao YouTube. É um par ideal e uma perda atual para a Amazon, com certeza (embora o Show ofereça uma solução alternativa baseada em navegador).

ደች ፖርቹጋልኛ
hub hub
is é
ideale ideal
en e
actueel atual
verlies perda
amazon amazon
nest nest
toegang acesso
youtube youtube
oplossing solução

NL Misschien is uw browser niet meer actueel. Probeer verbinding te maken met een andere browser (zoals Google Chrome of Mozilla). Klik hier om ons een e-mail te sturen als de fout hiermee niet is opgelost.

PT O seu navegador da Internet talvez não esteja atualizado. Tente iniciar sessão utilizando outro navegador (Google Chrome, Mozilla, etc.). Se o erro persistir, envie-nos um e-mail clicando aqui.

ደች ፖርቹጋልኛ
misschien talvez
browser navegador
probeer tente
verbinding internet
google google
fout erro

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

ደች ፖርቹጋልኛ
site site
backlink backlink
index índice

NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens indien nodig

PT Todos os Dados de Registro fornecidos por Você devem ser atuais, completos e precisos, e Você é o único responsável por atualizar os Dados de Registro conforme necessário

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
nauwkeurig precisos
verantwoordelijk responsável
bijwerken atualizar
indien fornecidos

NL Als je het hulpprogramma voor het automatisch bijwerken niet hebt geïnstalleerd of als je gewoon wilt weten of jouw versie van FreeOffice actueel is, kun je ook handmatig bekijken of er updates zijn.

PT Se você não instalou a ferramenta de atualização automática ou se apenas quiser saber se sua versão do FreeOffice está atualizada, poderá procurar atualizações manualmente.

ደች ፖርቹጋልኛ
geïnstalleerd instalou
wilt quiser
weten saber
handmatig manualmente
kun poderá

NL Actueel bestanddelen van de DAX Index:

PT constituintes atual do índice DAX:

ደች ፖርቹጋልኛ
actueel atual
van do
index índice

NL De ingevoerde gegevens worden geacht geldig en actueel te zijn bij toekomstige aankopen

PT Os dados inseridos serão considerados válidos e atuais em compras futuras

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
bij em
toekomstige futuras

NL De door u verstrekte informatie voor het registreren moet te allen tijde nauwkeurig, volledig en actueel zijn

PT Você deverá fornecer as informações corretas, completas e atualizadas

ደች ፖርቹጋልኛ
informatie informações
en e
moet deverá
volledig completas

NL Voor een actueel overzicht van cookies van derden waar we gebruik van maken, waaronder hun doel en opt-outmogelijkheden, kijk op cookies van derden .

PT Para obter uma lista atualizada de cookies de terceiros que utilizamos, incluindo suas possibilidades de finalidade e de desativação, consulte cookies de terceiros.

ደች ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
doel finalidade
en e
gebruik utilizamos

NL Onderwerpen met betrekking tot de natuur zijn tegenwoordig actueel als we het over schilderijen voor de woonkamer hebben: Dromerige, pastel gekleurde landschapsschilderijen creëren een lichte en uitnodigende sfeer in je woonkamer

PT Atualmente os quadros de sala com motivos relacionados com a natureza estão particularmente em moda: pinturas com paisagens de sonho e em tons de pastel tornam a sua sala de estar clara e convidativa

ደች ፖርቹጋልኛ
natuur natureza
tegenwoordig atualmente
schilderijen pinturas
en e

NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens wanneer dit nodig is

PT Todos os Dados de Registro fornecidos por Você devem ser atuais, completos e precisos, e Você é o único responsável por atualizar os Dados de Registro conforme necessário

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
nauwkeurig precisos
verantwoordelijk responsável
bijwerken atualizar

NL >>Actueel weer voor Halle (Saale)

PT >>Tempo atual em Halle (Saale)

ደች ፖርቹጋልኛ
actueel atual
weer tempo
voor em

NL Een dagelijks actueel interviewprogramma rond het nieuws van de dag of de week

PT Conheça quem está por trás dos principais fundos de investimento do país

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

ደች ፖርቹጋልኛ
feeds feeds
en e
platforms plataformas
gesynchroniseerd sincronizados

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

ደች ፖርቹጋልኛ
feeds feeds
en e
platforms plataformas
gesynchroniseerd sincronizados

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

ደች ፖርቹጋልኛ
feeds feeds
en e
platforms plataformas
gesynchroniseerd sincronizados

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

ደች ፖርቹጋልኛ
feeds feeds
en e
platforms plataformas
gesynchroniseerd sincronizados

NL ONLYOFFICE gebruikt de toonaangevende AES-256coderingsstandaard om uw gevoelige gegevens altijd te beschermen. De gegevens worden tijdens het verzenden beschermd door het gebruik van HTTPS-protocollen met een actueel TLS-versleutelingsalgoritme.

PT O ONLYOFFICE usa o padrão de criptografia AES 256 líder de mercado para proteger seus dados confidenciais em repouso. Os dados em trânsito são protegidos pelo uso de protocolos HTTPS com algoritmo de criptografia TLS atualizado.

ደች ፖርቹጋልኛ
toonaangevende líder
protocollen protocolos
tls tls

NL ONLYOFFICE gebruikt de toonaangevende AES-256-coderingsstandaard om de gevoelige gegevens in rust te beschermen. De gegevens worden tijdens het verzenden beschermd door het gebruik van HTTPS-protocollen met een actueel TLS-coderingsalgoritme.

PT O ONLYOFFICE usa o padrão de criptografia AES 256 líder de mercado para proteger seus dados confidenciais em repouso. Os dados em trânsito são protegidos pelo uso de protocolos HTTPS com algoritmo de criptografia TLS atualizado.

ደች ፖርቹጋልኛ
toonaangevende líder
rust repouso
protocollen protocolos
tls tls

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

ደች ፖርቹጋልኛ
site site
backlink backlink
index índice

NL Schaal uw infrastructuur om bij uw bedrijf te passen en stel uw verbruik van de cloud waar nodig bij. Van CapEx naar OpEx verhuizen levert u een betere kostenbeheersing en uw factureren geven altijd uw actueel gebruik weer. 

PT Usufrua da faturação por consumo, com a qual poderá seguir a utilização dos seus serviços, antecipando os custos e otimizando o seu orçamento cloud.

ደች ፖርቹጋልኛ
infrastructuur serviços
en e
cloud cloud

NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.

PT Cada vez que você criou um backlink, adicione-o ao Backlink Tracker para manter seus relatórios reais.

ደች ፖርቹጋልኛ
gebouwd criou
rapporten relatórios
houden manter
backlink backlink

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

ደች ፖርቹጋልኛ
feeds feeds
en e
platforms plataformas
gesynchroniseerd sincronizados

NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens indien nodig

PT Todos os Dados de Registro fornecidos por Você devem ser atuais, completos e precisos, e Você é o único responsável por atualizar os Dados de Registro conforme necessário

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
nauwkeurig precisos
verantwoordelijk responsável
bijwerken atualizar
indien fornecidos

NL Als je het hulpprogramma voor het automatisch bijwerken niet hebt geïnstalleerd of als je gewoon wilt weten of jouw versie van FreeOffice actueel is, kun je ook handmatig bekijken of er updates zijn.

PT Se você não instalou a ferramenta de atualização automática ou se apenas quiser saber se sua versão do FreeOffice está atualizada, poderá procurar atualizações manualmente.

ደች ፖርቹጋልኛ
geïnstalleerd instalou
wilt quiser
weten saber
handmatig manualmente
kun poderá

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.

ደች ፖርቹጋልኛ
feeds feeds
en e
platforms plataformas
gesynchroniseerd sincronizados

NL Houd uw antivirusprogramma actueel

PT Mantenha seu antivírus atualizado

ደች ፖርቹጋልኛ
houd mantenha
uw seu
antivirusprogramma antivírus

NL Verken Creative Insights voor meer inzichten in relevante visuele thema’s die nu actueel zijn.

PT Explore o Creative Insights para obter uma visão mais completa dos tópicos visuais mais relevantes do momento.

ደች ፖርቹጋልኛ
verken explore
meer mais
relevante relevantes
visuele visuais
nu momento

NL De ingevoerde gegevens worden geacht geldig en actueel te zijn bij toekomstige aankopen

PT Os dados inseridos serão considerados válidos e atuais em compras futuras

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
bij em
toekomstige futuras

NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.

PT Os dados devem ter a precisão mantida e, quando não forem mais precisos ou estiverem desatualizados, medidas devem ser tomadas para corrigir o problema ou excluir os dados.

ደች ፖርቹጋልኛ
nauwkeurigheid precisão
en e
corrigeren corrigir
verwijderen excluir

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

ደች ፖርቹጋልኛ
site site
backlink backlink
index índice

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

ደች ፖርቹጋልኛ
site site
backlink backlink
index índice

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

ደች ፖርቹጋልኛ
site site
backlink backlink
index índice

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

ደች ፖርቹጋልኛ
site site
backlink backlink
index índice

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

ደች ፖርቹጋልኛ
site site
backlink backlink
index índice

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

actueel actueel overzicht site actueel