NL TextMaster kan niet aansprakelijk worden gesteld indien zich bij de overdracht van de servers van TextMaster naar het werkstation van de Klant een probleem voordoet.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 15 የ 15 የ "werkstation" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ጣሊያንኛ
IT TextMaster non sarà da considerarsi in nessun modo responsabile di eventuali problemi riscontrati nella fase di trasferimento dai server di TextMaster alla postazione di lavoro del Cliente.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| overdracht | trasferimento |
| servers | server |
| klant | cliente |
| probleem | problemi |
| worden | sarà |
NL De split-persoonlijkheidslaptop die deels een krachtig creatief werkstation, deels een gaming-laptop is
IT Il laptop dalla doppia personalità che è in parte una potente workstation creativa, in parte un laptop da gioco
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| krachtig | potente |
| creatief | creativa |
| laptop | laptop |
| is | è |
| gaming | gioco |
NL (Pocket-lint) - De Gigabyte Aero 15 is een extreem krachtige gaming laptop die ook creatievelingen kan bevredigen die een werkstation willen.
IT (Pocket-lint) - Il Gigabyte Aero 15 è un laptop da gioco estremamente potente in grado di soddisfare anche i tipi creativi che desiderano una workstation.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| extreem | estremamente |
| krachtige | potente |
| gaming | gioco |
| laptop | laptop |
| willen | desiderano |
| is | è |
NL We zouden de Gigabyte Aero 15 geen stijlmeester noemen. Maar we zijn op zoek naar een laptop die er wat meer uitziet als een creatief werkstation.
IT Non definiremmo il Gigabyte Aero 15 un maestro di stile. Ma siamo alla ricerca di un laptop che assomigli un po di più a una workstation creativa.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laptop | laptop |
| creatief | creativa |
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist
IT In parte potente workstation creativa, in parte laptop da gioco. Se hai i soldi e vuoi lo schermo e la potenza, ecco un laptop da selezionare!
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| creatief | creativa |
| als | se |
| en | e |
| scherm | schermo |
| laptop | laptop |
NL Dat betekent dat hij geweldig geluid heeft, waardoor hij niet alleen perfect is voor videogesprekken, maar ook voor het bekijken van media. Solide specificaties maken het zelfs tot een geweldig werkstation.
IT Ciò significa che ha un suono eccezionale, che lo rende perfetto non solo per le videochiamate ma anche per la visualizzazione di contenuti multimediali. Le specifiche solide a tutto tondo, infatti, lo rendono anche un'ottima workstation.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| betekent | significa |
| geluid | suono |
| heeft | ha |
| bekijken | visualizzazione |
| solide | solide |
| specificaties | specifiche |
NL Het zal met plezier op je bureau staan als een verlengstuk van je computer, effectief, met koptelefoon- en microfoonaansluitingen, waardoor het handig is als je je laptop normaal gesproken op een standaard bij je werkstation hebt staan
IT Si siederà felicemente sulla tua scrivania come estensione del tuo computer, in effetti, con jack per cuffie e microfono che lo rendono utile se normalmente hai il tuo laptop su un supporto vicino alla tua workstation
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bureau | scrivania |
| en | e |
| handig | utile |
NL De split-persoonlijkheidslaptop die deels een krachtig creatief werkstation, deels een gaming-laptop is
IT Il laptop dalla doppia personalità che è in parte una potente workstation creativa, in parte un laptop da gioco
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| krachtig | potente |
| creatief | creativa |
| laptop | laptop |
| is | è |
| gaming | gioco |
NL (Pocket-lint) - De Gigabyte Aero 15 is een extreem krachtige gaming laptop die ook creatievelingen kan bevredigen die een werkstation willen.
IT (Pocket-lint) - Il Gigabyte Aero 15 è un laptop da gioco estremamente potente in grado di soddisfare anche i tipi creativi che desiderano una workstation.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| extreem | estremamente |
| krachtige | potente |
| gaming | gioco |
| laptop | laptop |
| willen | desiderano |
| is | è |
NL We zouden de Gigabyte Aero 15 geen stijlmeester noemen. Maar we zijn op zoek naar een laptop die er wat meer uitziet als een creatief werkstation.
IT Non definiremmo il Gigabyte Aero 15 un maestro di stile. Ma siamo alla ricerca di un laptop che assomigli un po di più a una workstation creativa.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laptop | laptop |
| creatief | creativa |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verenigt | unisce |
| eigenschappen | caratteristiche |
| audio | audio |
| extra | aggiuntivo |
| x | x |
NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.
IT Segnala i problemi in modo accurato ed efficienteNon è sempre facile spiegare i problemi tecnici. Usalo per segnalare gli errori se le cose vanno male nella tua postazione di lavoro.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| en | ed |
| gemakkelijk | facile |
| technische | tecnici |
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist
IT In parte potente stazione di lavoro creativa, in parte portatile da gioco. Se hai i soldi e vuoi lo schermo e la potenza, ecco un portatile da mettere
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| creatief | creativa |
| gaming | gioco |
| laptop | portatile |
| en | e |
| scherm | schermo |
| dit | ecco |
| op | mettere |
NL Testcentrumpersoneel om alle oppervlakken schoon te maken, inclusief elk werkstation, elke admin-desk en proctor-desk, tussen elke testpersoon en aan het begin en einde van elke dag.
IT Il personale del centro di test deve pulire tutte le superfici, comprese tutte le postazioni di lavoro, le postazioni di amministrazione e le postazioni del supervisore, tra ogni candidato e all'inizio e alla fine di ogni giornata.
NL Als er een black-out is of een andere storing, zoals een crash van een werkstation, worden alle antwoorden van de kandidaat veilig opgeslagen op de harde schijf van de server
IT Se si verifica un blackout o qualsiasi altra interruzione, come un arresto anomalo della workstation, tutte le risposte del candidato vengono archiviate in modo sicuro sul disco rigido del server
የ 15 የ 15 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ