NL Tot slot is het belangrijk om te werken aan merkontwikkeling tijdens het evenement zelf. Dingen die je aan je merk kunt verbinden zijn eten, personeelskleding, beursstands, sociale wanden en marketingmateriaall.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 19 የ 19 የ "wanden" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ጣሊያንኛ
IT Infine, è importante pensare a dove potete mettere il vostro marchio durante l?evento vero e proprio. Potete metterlo sul cibo, sulle uniformi dello staff, sulle cabine per le esibizioni, sui muri social e sul materiale pubblicitario.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| evenement | evento |
| merk | marchio |
| kunt | potete |
| eten | cibo |
| sociale | social |
| en | e |
NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier
IT Il percorso, attraverso il Passo del Gottardo, si snoda per la pericolosa Gola della Schöllenen, caratterizzata da pareti scoscese e un impetuoso fiume
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wanden | pareti |
| en | e |
| rivier | fiume |
NL Donkere vloeren en wanden, tapijten met verschillende patronen, gedempt licht: de spa ziet er tegelijkertijd stijlvol, geheimzinnig en intiem uit – en buitengewoon persoonlijk
IT Pavimenti e pareti scuri, tappeti iridescenti e luce soffusa: la spa emana un’atmosfera elegante, misteriosa, intima ed estremamente personale
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| donkere | scuri |
| vloeren | pavimenti |
| wanden | pareti |
| tapijten | tappeti |
| verschillende | un |
| licht | luce |
| stijlvol | elegante |
| uit | la |
| buitengewoon | estremamente |
| spa | spa |
NL Voorbij is de tijd dat je schuimtegels op de wanden plakte en ze maar weer los moest zien te krijgen als je ging verhuizen
IT Sono finiti i tempi in cui si incollavano i pannelli in gommapiuma alle pareti, per poi doverli staccare quando era ora di traslocare
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wanden | pareti |
NL Gazebo: Gepersonaliseerde gazebo voor beurzen en evenementen met een aluminium frame dat eenvoudig te monteren is en wanden van windbestendige personaliseerbare stof. Een stijlvolle gazebo waarmee u indruk maakt op uw klanten.
IT Gazebo: Gazebo personalizzato per fiere ed eventi con una struttura in alluminio di facile assemblaggio, pareti in tessuto antivento personalizzabili. Una struttura con stile per impressionare i tuoi potenziali clienti.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| en | ed |
| aluminium | alluminio |
| frame | struttura |
| eenvoudig | facile |
| wanden | pareti |
| stof | tessuto |
| indruk | impressionare |
| klanten | clienti |
| uw | tuoi |
NL Tover uw vier wanden om in de fantastische wereld van Harry Potter met onze hoogwaardige posters!
IT Trasforma le tue quattro mura nel fantastico mondo di Harry Potter con i nostri bellissimi poster premium!
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| vier | quattro |
| fantastische | fantastico |
| wereld | mondo |
| posters | poster |
| hoogwaardige | premium |
NL Is er in uw kantoor- of vergaderruimte een gebrek aan vrije wanden, dan is het Superflex behang 3-in-1 uw probleemoplosser
IT Se nel vostro ufficio o nella sala riunioni mancano pareti libere, la carta da parati Superflex 3 in 1 è la soluzione ideale
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gebrek | mancano |
| wanden | pareti |
| behang | parati |
| uw | vostro |
| kantoor | ufficio |
NL Een uitvoerige lijst van geschikte magneten vindt u in onze FAQ Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?
IT Un elenco completo dei magneti adatti è disponibile nelle nostre FAQ Quali sono i magneti più adatti per le pareti dipinte con vernice magnetica?
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| lijst | elenco |
| magneten | magneti |
| faq | faq |
| zijn | sono |
| wanden | pareti |
NL Met de superflex behangen geeft u wanden nieuwe functies als whiteboard, magneetbord of projectiescherm – of zelfs alles tegelijk
IT Con le carte da parati superflex date nuova vita alle vostre pareti trasformandole in lavagna bianca, lavagna magnetica o superfici per proiezioni
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wanden | pareti |
| nieuwe | nuova |
| of | o |
| whiteboard | lavagna |
NL Of het nu om complete wanden, een rechthoekig vlak of cirkels gaat - u kunt de magneetverf geheel naar eigen wens gebruiken. De magnetische muurverf is voor de meest uiteenlopende projecten in emmers van 0,5 - 4 liter verkrijgbaar.
IT Si tratti di pareti intere, una superficie quadrata o rotonda, potete utilizzare la vernice magnetica secondo le vostre esigenze. È disponibile in barattoli da 0,5 a 4 litri per i più svariati progetti.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wanden | pareti |
| wens | esigenze |
| gebruiken | utilizzare |
| projecten | progetti |
| verkrijgbaar | disponibile |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
IT Trovate informazioni utili sulla pagina delle FAQ "Quali sono i magneti più adatti per le pareti dipinte con vernice magnetica?" e "Quali sono i magneti più adatti per le lavagne magnetiche in vetro?".
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| magneten | magneti |
| zijn | sono |
| geschikt | adatti |
| wanden | pareti |
| en | e |
| glazen | vetro |
| vindt | trovate |
| waardevolle | utili |
| informatie | informazioni |
| faq | faq |
NL Niet alleen kinderen zullen het geweldig vinden, wanneer je je creativiteit de vrije loop kunt laten en de wanden met bonte kleuren kunt voltekenen
IT Piacerà non soltanto ai bambini lasciare libero corso alla propria creatività e dipingere le pareti di tutti i colori
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| alleen | soltanto |
| kinderen | bambini |
| vrije | libero |
| loop | corso |
| en | e |
| wanden | pareti |
| kleuren | colori |
| creativiteit | creatività |
NL Het zelfklevende metaalband hecht ook op ruwe en oneffen wanden. Het band is niet zuiver wit. De kleur komt ongeveer overeen met Pantone 427C en nog het meest (maar niet precies) met RAL 9018.
IT Il nastro metallico aderisce anche su pareti ruvide e non piane. Il nastro non è bianco puro. Il colore si avvicina al pantone 427C e ancora di più al RAL 9018 (ma non corrisponde esattamente).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| en | e |
| wanden | pareti |
| band | nastro |
| zuiver | puro |
| pantone | pantone |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wanden | pareti |
| deuren | porte |
| kleine | piccolo |
| ruimte | spazio |
NL Voorbij is de tijd dat je schuimtegels op de wanden plakte en ze maar weer los moest zien te krijgen als je ging verhuizen
IT Sono finiti i tempi in cui si incollavano i pannelli in gommapiuma alle pareti, per poi doverli staccare quando era ora di traslocare
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wanden | pareti |
NL Tot slot is het belangrijk om te werken aan merkontwikkeling tijdens het evenement zelf. Dingen die je aan je merk kunt verbinden zijn eten, personeelskleding, beursstands, sociale wanden en marketingmateriaall.
IT Infine, è importante pensare a dove potete mettere il vostro marchio durante l?evento vero e proprio. Potete metterlo sul cibo, sulle uniformi dello staff, sulle cabine per le esibizioni, sui muri social e sul materiale pubblicitario.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| evenement | evento |
| merk | marchio |
| kunt | potete |
| eten | cibo |
| sociale | social |
| en | e |
NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier
IT Il percorso, attraverso il Passo del Gottardo, si snoda per la pericolosa Gola della Schöllenen, caratterizzata da pareti scoscese e un impetuoso fiume
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wanden | pareti |
| en | e |
| rivier | fiume |
NL Dankzij de speciale constructie en de grote glazen wanden kunnen de gasten genieten van een unieke ervaring in de natuur
IT Grazie alla particolare costruzione ed alle ampie pareti vetrate gli ospiti possono godere di un'esperienza unica nella natura
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| constructie | costruzione |
| en | ed |
| wanden | pareti |
| kunnen | possono |
| gasten | ospiti |
| ervaring | esperienza |
| natuur | natura |
NL Donkere vloeren en wanden, tapijten met verschillende patronen, gedempt licht: de spa ziet er tegelijkertijd stijlvol, geheimzinnig en intiem uit – en buitengewoon persoonlijk
IT Pavimenti e pareti scuri, tappeti iridescenti e luce soffusa: la spa emana un’atmosfera elegante, misteriosa, intima ed estremamente personale
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| donkere | scuri |
| vloeren | pavimenti |
| wanden | pareti |
| tapijten | tappeti |
| verschillende | un |
| licht | luce |
| stijlvol | elegante |
| uit | la |
| buitengewoon | estremamente |
| spa | spa |
የ 19 የ 19 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ