ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "u de grootte" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

grootte alcuni all altri ampio anche ancora base chiave con di di più dimensione dimensioni diversi grande grandezza grandi il importante importanti in la dimensione la qualità loro meno molto numero parte per più più grandi pochi prezzi prezzo qualità quanto questo sito sito web spazio su team tutto un uno volume web

የደች ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጣሊያንኛ

NL Total page weight: De totale grootte van alle bestanden van de website. Dit wordt vaak vermeld als zowel gecomprimeerde grootte (tijdens de download) als uitgepakte grootte.

IT Peso totale della pagina: La dimensione totale di tutte le risorse. Spesso viene riportata sia la dimensione compressa (download) che quella non compressa.

ደች ጣሊያንኛ
grootte dimensione
alle tutte
vaak spesso
zowel sia
download download

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

IT In genere 32GB è la dimensione massima che si può utilizzare, quindi si consiglia di prendere un paio di schede di quelle dimensioni

ደች ጣሊያንኛ
maximale massima
gebruiken utilizzare
dus quindi
kaarten schede
pakken prendere
is è

NL CSS bestanden kunnen van alles bepalen, van de grootte van je lettertype tot de plaats van knoppen en de grootte van kolommen.

IT I file CSS possono controllare qualsiasi cosa, dalla dimensione dei font al posizionamento dei pulsanti, alla formattazione delle colonne.

ደች ጣሊያንኛ
css css
bestanden file
kunnen possono
grootte dimensione
lettertype font
knoppen pulsanti
kolommen colonne

NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt

IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150

ደች ጣሊያንኛ
handelaar commerciante
handel commerciale
en e
verliest perde
kwijt perso

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

IT Nota: Tieni presente che non è possibile diminuire la dimensione del tuo volume una volta effettuata, ma puoi aumentare le dimensioni a tua discrezione.

ደች ጣሊያንኛ
notitie nota
volume volume
verlagen diminuire
maar ma
goeddunken discrezione
vergroten aumentare

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.

ደች ጣሊያንኛ
volume volume
notitie nota
kunt possibile
verlagen diminuire

NL Bovenstaande voorbeeld bekijkt de grootte van de viewport wanneer de browser een nieuwe grootte krijgt, en bepaalt vervolgens of dit small, medium of large is, en stelt dat in als class in het body element, wat vervolgens de achtergrondkleur wijzigt.

IT L’esempio qui sopra esamina la dimensione della finestra mentre il browser viene ridimensionato; determina se è piccola, media o grande e la imposta come classe sull’elemento body, che cambia il colore di sfondo.

ደች ጣሊያንኛ
bovenstaande sopra
voorbeeld esempio
browser browser
en e
bepaalt determina
medium media
class classe
element elemento
body body

NL Het onderzoek vergeleek een stuk tekst met Arial grootte 10 met Arial grootte 13

IT La ricerca ha misurato l’impatto dell’aumento di un blocco di testo scritto con il font Arial da 10pt a 13pt

ደች ጣሊያንኛ
onderzoek ricerca
tekst testo

NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.

IT Dimensione: la dimensione dei dati in byte.

ደች ጣሊያንኛ
grootte dimensione
gegevens dati
bytes byte

NL Geaggregeerd voor de hele site kan men de grootte/overgedragen grootte voor Firefox en ?transferred? en ?resources? voor Chrome linksonder op het tabblad Netwerk zien.

IT Aggregati per l?intero sito si possono vedere le size/transferred size per Firefox e ?transferred? e ?resources? per Chrome sul lato inferiore sinistro della Network.

ደች ጣሊያንኛ
hele intero
site sito
kan possono
en e
chrome chrome
netwerk network
zien vedere
firefox firefox

NL Als we verder kijken naar de verdelingen voor gepushte activa in figuur 22.18 en 22.19, pusht de helft van de sites 4 of minder bronnen met een totale grootte van 140 KB op desktop en 3 of minder bronnen met een grootte van 184 KB op mobiel

IT Analizzando ulteriormente le distribuzioni per le risorse trasferite nelle Figure 22.18 e 22.19, metà dei siti invia 4 o meno risorse con una dimensione totale di 140 KB su desktop e 3 o meno risorse con una dimensione di 184 KB su dispositivi mobili

ደች ጣሊያንኛ
en e
sites siti
of o
minder meno
grootte dimensione
desktop desktop
mobiel mobili
helft metà
kb kb

NL Met deze module kunt u de kwaliteit van uw afbeeldingen verbeteren, hun scherpte vergroten en hun grootte verkleinen. U kunt ze ook converteren naar het door Google gewaardeerde “Webp” -formaat, waardoor de grootte van de afbeeldingen wordt verkleind

IT Con questo modulo è possibile migliorare la qualità delle immagini, aumentarne la nitidezza e ridurne le dimensioni. È anche possibile convertirle nel formato “Webp”, così apprezzato da Google, che renderà le immagini più piccole.

ደች ጣሊያንኛ
module modulo
kunt possibile
afbeeldingen immagini
scherpte nitidezza
en e
google google
kwaliteit qualità
webp webp

NL De grootte van het scherm van een laptop bepaalt meestal de grootte van het lichaam in het algemeen, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welke maat het beste voor u is.

IT Le dimensioni del display di un laptop tendono a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale sarà la dimensione migliore per te.

ደች ጣሊያንኛ
scherm display
laptop laptop
lichaam corpo

NL Zolang u RAM koopt die qua grootte, frequentie en modelnummer overeenkomt, kunt u de grootte in de toekomst verdubbelen

IT Se acquisti RAM che corrisponda in termini di dimensioni, frequenza e numero di modello, puoi raddoppiare le dimensioni in futuro

ደች ጣሊያንኛ
ram ram
koopt acquisti
qua in termini di
grootte dimensioni
frequentie frequenza
en e
in in
toekomst futuro

NL Geaggregeerd voor de hele site kan men de grootte/overgedragen grootte voor Firefox en ?transferred? en ?resources? voor Chrome linksonder op het tabblad Netwerk zien.

IT Aggregati per l?intero sito si possono vedere le size/transferred size per Firefox e ?transferred? e ?resources? per Chrome sul lato inferiore sinistro della Network.

ደች ጣሊያንኛ
hele intero
site sito
kan possono
en e
chrome chrome
netwerk network
zien vedere
firefox firefox

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

IT In genere 32GB è la dimensione massima che si può utilizzare, quindi si consiglia di prendere un paio di schede di quelle dimensioni

ደች ጣሊያንኛ
maximale massima
gebruiken utilizzare
dus quindi
kaarten schede
pakken prendere
is è

NL De grootte van het scherm van een laptop bepaalt meestal de grootte van het lichaam in het algemeen, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welke maat het beste voor u is.

IT Le dimensioni del display di un laptop tendono a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale sarà la dimensione migliore per te.

ደች ጣሊያንኛ
scherm display
laptop laptop
lichaam corpo

NL Als we verder kijken naar de verdelingen voor gepushte activa in figuur 22.18 en 22.19, pusht de helft van de sites 4 of minder bronnen met een totale grootte van 140 KB op desktop en 3 of minder bronnen met een grootte van 184 KB op mobiel

IT Analizzando ulteriormente le distribuzioni per le risorse trasferite nelle Figure 22.18 e 22.19, metà dei siti invia 4 o meno risorse con una dimensione totale di 140 KB su desktop e 3 o meno risorse con una dimensione di 184 KB su dispositivi mobili

ደች ጣሊያንኛ
en e
sites siti
of o
minder meno
grootte dimensione
desktop desktop
mobiel mobili
helft metà
kb kb

NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt

IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150

ደች ጣሊያንኛ
handelaar commerciante
handel commerciale
en e
verliest perde
kwijt perso

NL De grootte van het beeldscherm van een laptop is vaak bepalend voor de grootte van de behuizing, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welk formaat voor jou het meest geschikt is.

IT La dimensione del display di un computer portatile tende a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale dimensione sarà la migliore per te.

ደች ጣሊያንኛ
beeldscherm display

NL De grootte van het scherm bepaalt de totale grootte van het apparaat, en ook hier is er weer genoeg om uit te kiezen. Hoewel grote, logge apparaten je veel schermruimte geven, kunnen ze gewoon te groot zijn.

IT La dimensione del display detta le dimensioni complessive del dispositivo e, di nuovo, c'è molto da scegliere. Anche se i dispositivi grandi e ingombranti ti danno molto spazio sullo schermo, potrebbero essere troppo grandi.

ደች ጣሊያንኛ
en e
weer di nuovo
kiezen scegliere
kunnen potrebbero
totale complessive

NL Met deze videocompressieservice kunt u de grootte van videobestanden verkleinen tot 90% van de oorspronkelijke grootte.

IT Con questo servizio di compressione video puoi ridurre la dimensione di file video fino al 90% della dimensione originale.

ደች ጣሊያንኛ
grootte dimensione
verkleinen ridurre

NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

IT Seleziona le dimensioni della tua azienda * Seleziona le dimensioni della tua azienda * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

ደች ጣሊያንኛ
selecteer seleziona
grootte dimensioni
je tua
bedrijf azienda

NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.

IT Dimensione: la dimensione dei dati in byte.

ደች ጣሊያንኛ
grootte dimensione
gegevens dati
bytes byte

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

IT Nota: Tieni presente che non è possibile diminuire la dimensione del tuo volume una volta effettuata, ma puoi aumentare le dimensioni a tua discrezione.

ደች ጣሊያንኛ
notitie nota
volume volume
verlagen diminuire
maar ma
goeddunken discrezione
vergroten aumentare

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.

ደች ጣሊያንኛ
volume volume
notitie nota
kunt possibile
verlagen diminuire

NL Het eerste dat u moet doen nadat u zich realiseert dat u een sekspop op ware grootte is om rekening te houden met de gedetailleerde grootte van de pop

IT La prima cosa che devi fare dopo aver realizzato che devi acquistare un bambola del sesso a grandezza naturale è considerare le dimensioni dettagliate della bambola

ደች ጣሊያንኛ
moet devi
gedetailleerde dettagliate

NL U hebt bijvoorbeeld een bepaalde oogkleur, haarkleur, lichaamsvorm (borst en kont) en grootte en hoogte van de sekspop op ware grootte gekozen

IT Ad esempio, potresti aver scelto un particolare colore degli occhi, colore dei capelli, forma del corpo (seno e culo) e taglia e altezza della bambola del sesso a grandezza naturale

ደች ጣሊያንኛ
hebt aver
bijvoorbeeld esempio
en e
grootte grandezza
gekozen scelto

NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven

IT In WordPress, le dimensioni delle miniature si riferiscono alle dimensioni predefinite delle immagini utilizzate per rappresentare altre immagini o contenuti di un sito web

NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen d…

IT Le dimensioni indicate nella prova di stampa del tuo adesivo a mezzo taglio possono variare in base alle dimensioni dell'intero adesivo o dell'adesivo una volta staccato. Se il su…

NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde.

IT Le dimensioni indicate nella prova di stampa del tuo adesivo a mezzo taglio possono variare in base alle dimensioni dell'intero adesivo o dell'adesivo una volta staccato.

NL Geef aan welke grootte, leeftijd of andere karakteristieken het beste bij je passen

IT Imposta la taglia, l'età e altre preferenze che hai per gli animali di cui ti vuoi occupare

ደች ጣሊያንኛ
andere altre
leeftijd età

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

IT I designer indicano nella lista un tempo di realizzazione approssimativo il quale tuttavia può variare in base alla dimensione del progetto stesso. Parlane direttamente con il designer prima di cominciare!

ደች ጣሊያንኛ
verschillen variare
grootte dimensione
project progetto

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

IT Personalizza il tuo server in base alla quantità di RAM e il tipo di CPU(s) hai bisogno. Puoi anche specificare le dimensioni e la quantità di dischi e persino RAID configurazione. Consegneremo il server esattamente come lo hai ordinato.

ደች ጣሊያንኛ
server server
ram ram
en e
type tipo
nodig bisogno
grootte dimensioni
schijven dischi
configuratie configurazione
precies esattamente
besteld ordinato
cpu cpu
s s

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

IT Una volta richiesto, è necessario applicare l'aggiornamento e confermare che desideri ridimensionare il disco per implementarlo

ደች ጣሊያንኛ
aangevraagd richiesto
en e
bevestigen confermare
schijf disco
wilt desideri

NL Samsung T5 Kleuren & Grootte Opties

IT Samsung T5 Colori e opzioni di dimensioni

ደች ጣሊያንኛ
samsung samsung
kleuren colori
grootte dimensioni
opties opzioni

NL De beste waarde op het moment van schrijven is de 500GB of 1TB grootte opties.

IT Il valore migliore al momento della scrittura è quello delle opzioni da 500GB o 1TB.

ደች ጣሊያንኛ
moment momento
schrijven scrittura
opties opzioni

NL Prijs, snelheid, grootte en functies zijn vergelijkbaar met de Samsung T5 en beide zijn uitstekende opties.

IT Prezzo, velocità, dimensioni e caratteristiche sono paragonabili al Samsung T5 ed entrambi offrono opzioni eccellenti.

ደች ጣሊያንኛ
prijs prezzo
grootte dimensioni
functies caratteristiche
zijn sono
met al
samsung samsung
beide entrambi
uitstekende eccellenti
opties opzioni
snelheid velocità

NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.

IT Le velocità non sono così elevate come alcuni dei modelli più grandi di cui sopra (430 MB/sec in lettura, 400 MB/sec in scrittura), ma si ottiene un drive di circa la metà delle dimensioni di una carta di credito.

ደች ጣሊያንኛ
modellen modelli
lezen lettura
krijgt ottiene
snelheden velocità
sec sec
helft metà

NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.

IT A seconda della dimensione e della complessità, i nostri team sono a tua disposizione per rispondere a domande, fornire consigli e offrire un'assistenza personalizzata durante il percorso al cloud.

ደች ጣሊያንኛ
grootte dimensione
en e
teams team
je tua
vragen domande
cloud cloud
complexiteit complessità

NL Voor bedrijven van elke grootte

IT Per attività commerciali di qualsiasi dimensione

ደች ጣሊያንኛ
elke qualsiasi
grootte dimensione
bedrijven attività

NL Voor bedrijven van elke grootte

IT Per attività di qualsiasi dimensione

ደች ጣሊያንኛ
elke qualsiasi
grootte dimensione
bedrijven attività

NL Richt je op de groei van jouw bedrijf in plaats van zorgen te maken over updates, technisch onderhoud en de snelheid van jouw winkel. Shopify update automatisch, en heeft geen beperkingen op de grootte van jouw bedrijf of het aantal verkochte orders.

IT Dovrai occuparti solo di far crescere la tua attività, non degli aggiornamenti, della manutenzione tecnica o dei downtime. Shopify si aggiorna automaticamente e non ha limiti di inventario o di larghezza di banda.

ደች ጣሊያንኛ
technisch tecnica
en e
automatisch automaticamente
heeft ha
beperkingen limiti
bedrijf attività

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

IT La dimensione della tua azienda? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

ደች ጣሊያንኛ
grootte dimensione
uw tua
bedrijf azienda

NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".

IT "Cerchiamo sempre di instillare nei nostri rappresentanti il concetto che le dimensioni dell'azienda non contano. Ciò che conta è che aiutiamo i clienti a portare a termine il proprio lavoro e a realizzare i propri sogni."

ደች ጣሊያንኛ
grootte dimensioni
klant clienti
brengen portare
en e
dromen sogni

NL Priestly heeft zijn techniek hier verder ontwikkeld, te zien aan de introductie van kleur, grootte en een creatieve y-as voor locatie

IT L'innovazione della tecnica sta nell'uso di colori, dimensioni diverse e di un originale asse y per indicare i luoghi

ደች ጣሊያንኛ
techniek tecnica
kleur colori
grootte dimensioni
en e
locatie luoghi
as asse

NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.

IT Utilizza più strumenti di elaborazione del testo: formattazione di pagine, paragrafi e testi, tabelle, forme automatiche, grafici, ecc. Crea documenti di testo di qualsiasi dimensione e complessità. Stampali tramite AirPrint.

ደች ጣሊያንኛ
gebruik utilizza
en e
automatische automatiche
enz ecc
elke qualsiasi
grootte dimensione
meerdere più
pagina pagine
complexiteit complessità

NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

IT può essere scalata per l’azienda di qualsiasi dimensione. Anche se hai migliaia di utenti! Puoi personalizzare il numero di connessioni simultanee scegliendo quanto e quando ti serve, a seconda della crescita della tua azienda.

ደች ጣሊያንኛ
grootte dimensione
duizenden migliaia
gebruikers utenti
gelijktijdige simultanee
verbindingen connessioni
en e

NL ONLYOFFICE kan worden geschaald voor teams van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

IT ONLYOFFICE Docs è scalabile per team di ogni dimensione. Anche se hai migliaia di utenti!

ደች ጣሊያንኛ
onlyoffice onlyoffice
teams team
elke ogni
grootte dimensione
duizenden migliaia
gebruikers utenti

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. U kunt het aantal gebruikers op elk moment aanpassen, zo snel als uw team zich uitbreidt.

IT ONLYOFFICE Workspace Enterprise può essere scalato per l’azienda di qualsiasi dimensione. Puoi personalizzare il numero degli utenti quando ti serve, a seconda della crescita della tua azienda.

ደች ጣሊያንኛ
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
worden essere
grootte dimensione
gebruikers utenti

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ