ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "missie" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

missie attività azienda creare dati delle e fare gestire lavorare lavoro mission missione modo obiettivo team un

የደች ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጣሊያንኛ

NL Bij Rover, onze missie is om ervoor te zorgen dat iedereen de liefde van een huisdier kan ervaren in hun levens

IT Da Rover, la nostra missione è far sì che tutti possano provare l'amore di un animale domestico nella propria vita

ደች ጣሊያንኛ
missie missione
huisdier animale domestico
ervaren provare
levens vita
rover rover

NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.

IT Crediamo che tutti meritino l'amore incondizionato di un animale domestico e, su Rover, la nostra missione è di renderlo possibile.

ደች ጣሊያንኛ
huisdier animale domestico
en e
missie missione
rover rover

NL Onze missie is om de beste hostingervaring voor u te maken

IT La nostra missione è rendere la migliore esperienza di hosting per te

ደች ጣሊያንኛ
missie missione
maken rendere
is è

NL Verbind strategie met uitvoering om de bedrijfswaarde van je missie en visie te verhogen

IT Metti in comunicazione le attività strategiche e quelle esecutive per incrementare il valore d'impresa di visione e missione aziendale di alto livello

ደች ጣሊያንኛ
strategie strategiche
missie missione
en e
visie visione
verhogen incrementare

NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.

IT Indipendentemente da quale sia la tua mission, abbiamo la flessibilità e le personalizzazioni che ti servono per avviare il tuo team e trasformare le tue idee in business.

ደች ጣሊያንኛ
missie mission
en e
aanpassingen personalizzazioni
team team
ideeën idee
flexibiliteit flessibilità

NL Onze missie is om het potentieel van elk team te benutten.

IT La nostra mission è liberare il potenziale di ogni team.

ደች ጣሊያንኛ
missie mission
potentieel potenziale
team team

NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.

IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.

ደች ጣሊያንኛ
punt punto
falen fallimento
agenda agenda
beschikbaar disponibile
stabiliteit stabilità

NL We hebben gewaarborgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor uw missie-kritische agenda. Jouw VPS is altijd beschikbaar wanneer u het nodig heeft.

IT Abbiamo assicurato che non ci sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà la stabilità pronta per la tua agenda mission-critical. Il tuo VPS è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.

ደች ጣሊያንኛ
gewaarborgd assicurato
punt punto
falen fallimento
agenda agenda
vps vps
beschikbaar disponibile
stabiliteit stabilità

NL In een tijd waarin steeds meer geautomatiseerd wordt, is het onze missie om te zorgen dat menselijke connecties de kern van commercie blijven.

IT In tempi di crescenti automatismi, la nostra missione è mantenere un contatto umano alla base del commercio.

ደች ጣሊያንኛ
tijd tempi
missie missione
menselijke umano

NL Glassdoor heeft als missie om mensen overal te helpen hun ideale baan en bedrijf te vinden

IT La missione di Glassdoor è aiutare le persone a trovare il lavoro e l'azienda che fanno per loro, ovunque nel mondo

ደች ጣሊያንኛ
helpen aiutare
en e
vinden trovare

NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.

IT La nostra mission è consentire a tutti i team di consegnare il software più rapidamente, promuovendo la prassi del continuous delivery.

ደች ጣሊያንኛ
missie mission
teams team
software software
leveren consegnare
levering delivery

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

IT È difficile giustificare il tempo dedicato ad aggiornamenti interni di strumenti che non contribuiscono direttamente alla nostra missione, ovvero consentire alle persone di innamorarsi della propria creatività".

ደች ጣሊያንኛ
lastig difficile
tools strumenti
rechtstreeks direttamente
missie missione
mensen persone
laten consentire
creativiteit creatività

NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.

IT Creiamo software che aiutano ogni team a portare avanti la propria missione, indipendentemente dal settore o dalle dimensioni. I nostri clienti trovano cure per il cancro, viaggiano nello spazio, realizzano le innovazioni del futuro e non solo.

ደች ጣሊያንኛ
software software
team team
missie missione
branche settore
en e
formaat dimensioni
klanten clienti
kanker cancro
ruimte spazio
innovaties innovazioni
reizen viaggiano

NL Hun missie is het stimuleren van de bewustwording en het inspireren van collega's om bij Zendesk ruimte te scheppen voor de LGBTQ+ gemeenschap

IT La missione del gruppo è sensibilizzare i colleghi al fine di dare spazio alla comunità arcobaleno di Zendesk

ደች ጣሊያንኛ
missie missione
zendesk zendesk
ruimte spazio
gemeenschap comunità

NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.

IT La sua missione è sviluppare una community in cui le dipendenti possono mettere a frutto i propri talenti collettivamente per migliorare, innovare e contribuire al proprio successo professionale.

ደች ጣሊያንኛ
missie missione
gemeenschap community
gezamenlijk collettivamente
talenten talenti
innoveren innovare
en e
succes successo

NL Onze missie is om de meest innovatieve web office-apps voor iedereen beschikbaar te stellen.

IT La nostra missione è quella di rendere la più innovativa applicazione web per l’ufficio disponibile a tutti

ደች ጣሊያንኛ
missie missione
innovatieve innovativa
web web
iedereen tutti
beschikbaar disponibile
is è
apps applicazione
office ufficio

NL Stimuleer eensgezindheid met een gedeelde missie om data voorop te stellen.

IT Coinvolgi il personale con l'obiettivo condiviso di crescere grazie ai dati.

ደች ጣሊያንኛ
gedeelde condiviso
missie obiettivo
data dati

NL En het stimuleert de eensgezindheid als iedereen aan dezelfde missie werkt om de organisatie en zichzelf te verbeteren met de kracht van data.

IT E creare un senso di unione con un obiettivo condiviso: migliorare la propria organizzazione e sé stessi con la forza dei dati.

ደች ጣሊያንኛ
en e
missie obiettivo
verbeteren migliorare
kracht forza
data dati

NL Bestuursleden Chris Stolte, Pat Hanrahan en Christian Chabot hebben Tableau opgericht met een eenvoudige missie: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen

IT Chris Stolte, Pat Hanrahan e Christian Chabot, membri del consiglio di amministrazione, hanno fondato Tableau con un obiettivo semplice: aiutare le persone a osservare e comprendere i propri dati

ደች ጣሊያንኛ
opgericht fondato
missie obiettivo
helpen aiutare
chris chris
christian christian
tableau tableau

NL Ons management heeft alles in zich om die missie waar te maken

IT I nostri manager sono degli autentici fuoriclasse e hanno tutte le carte in regola per raggiungere questo obiettivo

ደች ጣሊያንኛ
alles tutte
missie obiettivo

NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau

IT "Ho ricoperto ruoli di rilievo globale per tanti anni, ma non ho mai trovato la stessa dedizione per la mission aziendale né una community così motivata e disponibile come mi accade ogni giorno da quando lavoro per Tableau

ደች ጣሊያንኛ
internationale globale
en e
missie mission
community community
tableau tableau

NL "De onuitputtelijke toewijding van Tableau aan haar missie en haar klanten is met recht inspirerend te noemen

IT "La continua dedizione di Tableau alla sua mission e ai clienti è una vera fonte di ispirazione

ደች ጣሊያንኛ
toewijding dedizione
missie mission
en e
klanten clienti
tableau tableau
is è

NL "De missie van Tableau om data op eenvoudige manier zichtbaar en begrijpelijk te maken, kan baanbrekend zijn, omdat het de tijd tussen data-analyse en datatoepassing verkleint

IT "La mission di Tableau, rendere i dati facili da leggere e comprendere, è davvero rivoluzionaria, perché riduce il tempo necessario a passare dall'analisi all'effettivo utilizzo dei dati

ደች ጣሊያንኛ
missie mission
eenvoudige facili
tableau tableau

NL Het is niet genoeg om een missie van betekenis te hebben. Je zult daar ideeën en technologieën aan moeten toevoegen. Dat doen wij.

IT Avere una mission importante non basta: ciò che conta è avere le idee e le tecnologie per realizzarla. Noi le abbiamo.

ደች ጣሊያንኛ
missie mission
ideeën idee
en e

NL Eaton’s missie is om de kwaliteit van leven en het milieu te verbeteren door gebruik te maken van technologieën en diensten voor energiebeheer

IT La nostra missione è migliorare la qualità della vita e dell’ambiente attraverso l’uso di tecnologie e servizi per la gestione dell’energia

ደች ጣሊያንኛ
missie missione
leven vita
en e
milieu ambiente
verbeteren migliorare
kwaliteit qualità

NL Vecteezy | Over Ons | Onze Missie en Netwerk

IT Vecteezy | Chi Siamo | La Nostra Missione e Rete

ደች ጣሊያንኛ
missie missione
en e
netwerk rete
vecteezy vecteezy

NL De bescherming van onze eigen gegeven, als mede die van onze klanten, is het hoofdonderdeel van onze missie

IT La protezione dei nostri stessi dati e di quelli dei clienti è di primaria importanza per noi

ደች ጣሊያንኛ
bescherming protezione
gegeven dati
klanten clienti

NL Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.

IT Soltanto il 25% della popolazione mondiale comprende l'inglese, quindi rendere la nostra piattaforma e i nostri contenuti disponibili in diversi linguaggi è una parte importante della nostra missione.

ደች ጣሊያንኛ
dus quindi
platform piattaforma
en e
inhoud contenuti
beschikbaar disponibili
maken rendere
belangrijk importante
deel parte
missie missione
is è

NL Benoemingen zorgen voor continuïteit in de uitvoering van Ivanti's buitengewone strategische groeiplannen en missie om de veilige Everywhere Workplace mogelijk te maken.

IT Le nomine sono un segnale di continuità per l’esecuzione degli straordinari piani di crescita strategici di Ivanti e una missione per rendere possibile l’Everywhere Workplace sicuro.

ደች ጣሊያንኛ
uitvoering esecuzione
buitengewone straordinari
strategische strategici
en e
missie missione
mogelijk possibile
maken rendere
continuïteit continuità

NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft. Stuur ons een berichtje over live chat of laat hieronder een reactie achter.

IT Siamo in missione per aiutare le persone ad avere un migliore accesso ai propri dati e ci piacerebbe aiutarti se rimani bloccato o hai bisogno di ulteriore aiuto. Inviaci una nota sulla chat dal vivo o lascia un commento qui sotto.

ደች ጣሊያንኛ
missie missione
toegang accesso
gegevens dati
en e
chat chat
laat lascia
reactie commento
stuur ons inviaci

NL Sinds onze oprichting in 2008 hebben we de missie gehad om gebruikers te helpen het meeste uit hun iOS-apparaten en -gegevens te halen.

IT Dalla nostra fondazione nel 2008, la nostra missione è aiutare gli utenti a ottenere il massimo dai propri dispositivi e dati iOS.

ደች ጣሊያንኛ
missie missione
gebruikers utenti
helpen aiutare
meeste massimo
en e
halen ottenere
apparaten dispositivi
gegevens dati
ios ios

NL De missie van het bedrijf is om toegang tot en herstel van gegevens te bieden voor alle app-platforms, of dit nu mobiel, desktop, web, IoT of in-voertuig is.

IT La missione dell'azienda è fornire accesso ai dati e ripristino per tutte le piattaforme di app, siano esse mobili, desktop, web, IoT o all'interno del veicolo.

ደች ጣሊያንኛ
toegang accesso
en e
herstel ripristino
gegevens dati
bieden fornire
mobiel mobili
desktop desktop
web web
iot iot
platforms piattaforme
app app
voertuig veicolo

NL Onze missie bij Splashtop is om u een klantenservice van wereldklasse te bieden, zowel pre-sales als after-sales (inclusief support)

IT In Splashtop, la nostra missione è quella di fornirvi un servizio clienti di livello mondiale, sia prevendita che post-vendita (incluso il supporto)

ደች ጣሊያንኛ
missie missione
splashtop splashtop
inclusief incluso

NL Voor werknemers Voor werkgevers Onze missie Partners

IT Dipendenti Datori di lavoro La nostra missione Partnership

ደች ጣሊያንኛ
voor di
missie missione

NL Wagestream wordt ondersteund door diverse sociale instellingen en -investeerders en meer dan 100 grote ondernemingen en hun 350.000+ werknemers hebben zich reeds bij onze missie aangesloten.

IT Siamo supportati da importanti investitori ed enti finanziari benefici, oltre 100 aziende e i loro 350.000 dipendenti si sono già uniti alla nostra missione.

ደች ጣሊያንኛ
ondersteund supportati
grote importanti
ondernemingen aziende
werknemers dipendenti
missie missione
reeds già

NL Stimuleer de enterprisewaarde van je missie op hoog niveau en je visie terwijl je strategie koppelt aan uitvoering.

IT Guida il valore aziendale delle tue vision e mission di alto livello, collegando la strategia all'esecuzione.

ደች ጣሊያንኛ
missie mission
niveau livello
en e
visie vision
strategie strategia
uitvoering esecuzione
je tue

NL Onze missie is om het meest vertrouwde reviewplatform ter wereld te zijn.

IT Il nostro obiettivo è essere la piattaforma di recensioni più affidabile al mondo.

ደች ጣሊያንኛ
missie obiettivo
vertrouwde affidabile
wereld mondo

NL Het is onze missie om je de meest uitgebreide affiliate marketinginzichten te bieden die je online kunt vinden.

IT Vogliamo essere il tuo punto di riferimento per la gestione del tuo business digitale.

ደች ጣሊያንኛ
is essere
online digitale

NL De groep heeft een belang in speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.

IT La struttura modera gruppi di interesse speciali che si concentrano su intelligence, insider threat, sicurezza fisica e altre tematiche specifiche per aiutare a rafforzare la nostra missione: proteggere Zendesk.

ደች ጣሊያንኛ
groep gruppi
belang interesse
speciale speciali
en e
andere altre
missie missione
zendesk zendesk
kennis intelligence

NL Met een moderne business-intelligenceoplossing is datagedreven besluitvorming geen gedoe, maar wordt het juist een missie voor bedrijven

IT Con una soluzione di business intelligence moderna, il processo decisionale data-driven basato sui dati diventa una mission aziendale, non più un problema

ደች ጣሊያንኛ
moderne moderna
besluitvorming decisionale
wordt diventa
missie mission

NL De missie? Gelijke kansen werkelijkheid laten worden. Door jongeren te helpen hun potentieel te verwezenlijken met de waarden: teamgeest, doorzettingsvermogen en overtreffingskracht.

IT La sua missione? Realizzare le pari opportunità, supportando i giovani a realizzare le proprie potenzialità con i valori dello spirito di squadra, della perseveranza e del superamento di se stessi.

ደች ጣሊያንኛ
missie missione
worden se
verwezenlijken realizzare
en e
kansen opportunità

NL De INTA is de grootste merk organisatie ter wereld wiens missie het is om te helpen bij het beschermen van merknamen en intellectuele eigendommen.

IT Scopri INTA e la sua campagna UnReal.

ደች ጣሊያንኛ
en e

NL Lacoste is ook toegetreden tot UNIFAB ('Union des Fabricants', een Franse brancheorganisatie) met de missie om actief te vechten tegen namaak producten.

IT Lacoste ha aderito a UNIFAB (Union des Fabricants, un'associazione industriale francese) con la missione di combattere attivamente la contraffazione.

ደች ጣሊያንኛ
franse francese
missie missione
actief attivamente

NL Onze missie: het werk van bedrijven vergemakkelijken

IT La nostra missione: facilitare il lavoro delle aziende

ደች ጣሊያንኛ
missie missione
vergemakkelijken facilitare

NL Een onderneming van de laatste generatie met de missie om de ontwikkelingsstrategie van ondernemingen te steunen door meerdere antwoorden te bieden op problemen rond bedrijfsapparatuur en dit dankzij een holistische, duurzame en flexibel aanpak.

IT Un player di nuova generazione, la cui vocazione è quella di sostenere la strategia di sviluppo delle aziende, offrendo molteplici risposte ai problemi di apparecchiature, privilegiando un approccio olistico, sostenibile e agile nel quotidiano.

ደች ጣሊያንኛ
generatie generazione
steunen sostenere
antwoorden risposte
bieden offrendo
problemen problemi
en e
holistische olistico
duurzame sostenibile
aanpak approccio

NL "Als je binnen het bedrijf geen steun krijgt van mensen hoger op de ladder die begrijpen hoe data kunnen worden gebruikt in de dagelijkse bedrijfsvoering, dan wordt het een kansloze missie", zegt Howard Neville.

IT "Se l'azienda non è d'accordo, se i dirigenti ai vertici non sono consapevoli del valore che possono offrire i dati usati quotidianamente, non si va da nessuna parte", afferma Howard Neville.

ደች ጣሊያንኛ
zegt afferma

NL Meer informatie over onze missie

IT Ulteriori informazioni sulla nostra mission

ደች ጣሊያንኛ
meer ulteriori
informatie informazioni
over sulla
onze nostra
missie mission

NL Net als alle medewerkers van Tableau, heeft ook Tableau’s leiderschapsteam een missie:

IT Come tutti i dipendenti di Tableau, anche i nostri manager hanno una mission:

ደች ጣሊያንኛ
medewerkers dipendenti
ook anche
missie mission
tableau tableau

NL Ze hebben alles in huis om die missie te volbrengen

IT Hanno tutte le carte in regola per farla diventare realtà

NL Het versnellen van je CX-volwassenheid is essentieel om je missie te bereiken.

IT Accelerare la maturità CX è un obbligo mission-critical.

ደች ጣሊያንኛ
versnellen accelerare
missie mission

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ