NL En hoewel de Dell XPS 13 2-in-1 een glanzend scherm heeft, wordt deze veel minder beïnvloed door reflectie dan de meeste andere, aangezien Dell een zeer goede anti-reflecterende laag gebruikt
NL En hoewel de Dell XPS 13 2-in-1 een glanzend scherm heeft, wordt deze veel minder beïnvloed door reflectie dan de meeste andere, aangezien Dell een zeer goede anti-reflecterende laag gebruikt
IT E mentre il Dell XPS 13 2-in-1 ha uno schermo lucido, è molto meno influenzato dai riflessi rispetto alla maggior parte poiché Dell utilizza un ottimo strato antiriflesso
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
en | e |
xps | xps |
glanzend | lucido |
scherm | schermo |
heeft | ha |
minder | meno |
beïnvloed | influenzato |
goede | ottimo |
laag | strato |
gebruikt | utilizza |
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
IT LXPS 13 2-in-1 potrebbe essere lopzione di fascia bassa di Dell con questa risoluzione FHD+, ma questo non è uno schermo di fascia bassa. È uno di fascia alta senza la densità di pixel extra. Questa è una buona scusa per il prezzo elevato del Dell.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
scherm | schermo |
extra | extra |
resolutie | risoluzione |
fhd | fhd |
NL En hoewel de Dell XPS 13 2-in-1 een glanzend scherm heeft, wordt deze veel minder beïnvloed door reflectie dan de meeste andere, aangezien Dell een zeer goede anti-reflecterende laag gebruikt
IT E mentre il Dell XPS 13 2-in-1 ha uno schermo lucido, è molto meno influenzato dai riflessi rispetto alla maggior parte poiché Dell utilizza un ottimo strato antiriflesso
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
en | e |
xps | xps |
glanzend | lucido |
scherm | schermo |
heeft | ha |
minder | meno |
beïnvloed | influenzato |
goede | ottimo |
laag | strato |
gebruikt | utilizza |
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
IT LXPS 13 2-in-1 potrebbe essere lopzione di fascia bassa di Dell con questa risoluzione FHD+, ma questo non è uno schermo di fascia bassa. È uno di fascia alta senza la densità di pixel extra. Questa è una buona scusa per il prezzo elevato del Dell.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
scherm | schermo |
extra | extra |
resolutie | risoluzione |
fhd | fhd |
NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -
IT La linea di portatili Dell XPS è da tempo un'ottima scelta. È il più sottile laptop per PC da 15″ in circolazione, ma non sacrifica le prestazioni. L'ultima versione -
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
uitstekende | ottima |
keuze | scelta |
prestaties | prestazioni |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
xps | xps |
pc | pc |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
IT Dell ha recentemente aggiornato il modello da 13″ per il 2018 per includere il processore Intel i7-8550U di ottava generazione, tra molti altri miglioramenti che rendono un eccellente aggiornamento rispetto ai modelli precedenti.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
heeft | ha |
onlangs | recentemente |
generatie | generazione |
processor | processore |
vele | molti |
andere | altri |
uitstekende | eccellente |
NL Ik raad de Dell XPS 9370 aan met een 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, vingerafdruklezer en meer. Het heeft 3x USB-C poorten (geen USB-A).
IT Raccomando il Dell XPS 9370 con touchscreen 4K, 16GB RAM, 512GB SSD, lettore di impronte digitali e altro ancora. Dispone di 3 porte USB-C (no USB-A).
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
xps | xps |
ram | ram |
ssd | ssd |
en | e |
poorten | porte |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
IT Non è ancora il più potente e la scheda grafica non è davvero paragonabile agli altri portatili qui evidenziati, ma Dell ha davvero messo insieme un portatile ultraportatile impressionante.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
krachtige | potente |
en | e |
echt | davvero |
indrukwekkende | impressionante |
NL De Dell XPS 7760 heeft een 27″ touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD en een AMD Radeon RX 570 met 8GB GDDR5 geheugen. Dit zijn desktop-klasse componenten, geen mobiele versies.
IT Il Dell XPS 7760 ha un monitor 4K da 27″ touchscreen, CPU Intel i7-7700K, 16GB di RAM DDR4, 512GB SSD, e una memoria AMD Radeon RX 570 con 8GB di memoria GDDR5. Si tratta di componenti di classe desktop, non di versioni mobili.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
xps | xps |
monitor | monitor |
ram | ram |
ssd | ssd |
en | e |
amd | amd |
geheugen | memoria |
dit | si |
componenten | componenti |
mobiele | mobili |
versies | versioni |
cpu | cpu |
klasse | classe |
desktop | desktop |
NL Voor ongeveer $1.300 heeft de Dell XPS 8930 alles wat u nodig heeft om uw favoriete DAW op volle snelheid te laten draaien:
IT Per circa 1.300 dollari, il Dell XPS 8930 ha tutto il necessario per far funzionare la vostra DAW preferita alla massima velocità:
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
heeft | ha |
xps | xps |
nodig | necessario |
favoriete | preferita |
uw | vostra |
snelheid | velocità |
NL Computers kunnen een tweede leven krijgen. In samenwerking met Dell heeft Goodwill 500 miljoen pond aan gebruikte electronica verzameld om te refurbishen en opnieuw te verkopen in hun winkels.
IT I computer possono avere una seconda vita. Con la sua partnership con Dell, Goodwill ha raccolto 227.000 tonnellate di elettronica usata per ricondizionarla e rivenderla nei suoi negozi.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
computers | computer |
kunnen | possono |
tweede | seconda |
samenwerking | partnership |
verzameld | raccolto |
en | e |
winkels | negozi |
NL Salarissen van Dell Technologies | Glassdoor
IT 66 stipendi presso Dell Technologies condivisi dai dipendenti | Glassdoor
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
salarissen | stipendi |
NL Een screenshot maken op een Dell
IT Scattare degli Screenshot (Cattura Schermo)
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
een | degli |
NL Het browser besturingssysteem is geleverd in meer dan 300 miljoen pc's / netbooks van Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, LG, Sony en anderen.
IT Il sistema operativo del browser fornito in oltre 300M PC /netbook da Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, LG, Sony e altri.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
browser | browser |
besturingssysteem | sistema operativo |
geleverd | fornito |
pc | pc |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
en | e |
asus | asus |
NL OSA heeft in totaal $ 20 miljoen opgehaald bij Intel, Dell, Quanta, Foxconn, UMC, Storm Ventures, Sycamore Ventures en anderen
IT OSA ha raccolto un totale di $20 milioni da Intel, Dell, Quanta, Foxconn, UMC, Storm Ventures, Sycamore Ventures e altri
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
heeft | ha |
miljoen | milioni |
en | e |
anderen | altri |
storm | storm |
NL Met vestigingen in San Jose, Shanghai en Taipei, verkocht OSA zijn producten aan leveranciers van servers, waaronder Microsoft, Intel, Dell, HP en IBM
IT Operando a San Jose, Shanghai e Taipei, OSA ha spedito i propri prodotti a fornitori di server che includevano Microsoft, Intel, Dell, HP e IBM
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
san | san |
en | e |
producten | prodotti |
leveranciers | fornitori |
servers | server |
microsoft | microsoft |
ibm | ibm |
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.
IT Più di 30 milioni di utenti hanno scaricato Splashtop dagli app store e partner di produzione tra cui HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel e altri hanno fornito il software Splashtop su oltre 100 milioni di dispositivi .
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
miljoen | milioni |
gebruikers | utenti |
splashtop | splashtop |
gedownload | scaricato |
en | e |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
geleverd | fornito |
asus | asus |
NL Wat uw behoefte of budget ook is, we hebben een aantal van de beste beschikbare monitoren geselecteerd. Ontdek schermen van Philips, Dell, Samsung en
IT Indipendentemente dalle tue esigenze o dal tuo budget, abbiamo selezionato alcuni dei migliori monitor disponibili. Esplora i display di Philips,
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
behoefte | esigenze |
of | o |
budget | budget |
beschikbare | disponibili |
geselecteerd | selezionato |
ontdek | esplora |
philips | philips |
NL In samenwerking met Intel heeft Dell zijn visie op de toekomst onthuld voor een duurzaam, herbruikbaar en repareerbaar laptopontwerp.
IT In collaborazione con Intel, Dell ha svelato la sua visione del futuro per un design di laptop sostenibile, riutilizzabile e riparabile.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
samenwerking | collaborazione |
visie | visione |
toekomst | futuro |
duurzaam | sostenibile |
herbruikbaar | riutilizzabile |
en | e |
NL Laptops zijn nu een essentieel hulpmiddel voor studenten - hier zijn de beste opties van Lenovo, Dell, Apple, Microsoft en meer.
IT I laptop sono ora uno strumento essenziale per gli studenti: ecco le migliori opzioni di Lenovo, Dell, Apple, Microsoft e altri.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
laptops | laptop |
essentieel | essenziale |
hier | ecco |
opties | opzioni |
lenovo | lenovo |
microsoft | microsoft |
en | e |
meer | altri |
NL Een derde prominent monument is het Palazzo dell'Arte ("kunstpaleis"), waar gedurende het jaar verschillende kunstexposities te zien zijn.
IT Un terzo monumento importante, il Palazzo dell'Arte, presenta mostre artistiche a rotazione durante tutto l'anno.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
derde | terzo |
monument | monumento |
NL Unieke Presidentiële Suite "Dell'Eremita" gelegen op de klif, perfect voor speciale gelegenheden en huwelijksreizen
IT Presidential Suite "Dell'Eremita" sulla scogliera, unica nel suo genere, perfetta per lune di miele e celebrazioni
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
unieke | unica |
suite | suite |
klif | scogliera |
perfect | perfetta |
en | e |
NL Statistische historische weergegevens voor Ajaccio - Campo dell'Oro
IT Dati metereologici per Ajaccio - Napoléon Bonaparte
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
statistische | dati |
voor | per |
NL Nederland - Ajaccio - Campo dell'Oro
IT Italia - Ajaccio - Napoléon Bonaparte
NL Ongeacht uw behoefte of budget, we hebben enkele van de beste beschikbare monitoren geselecteerd. Ontdek schermen van Philips, Dell, Samsung en meer.
IT Indipendentemente dalle tue esigenze o dal tuo budget, abbiamo selezionato alcuni dei migliori monitor disponibili. Esplora i display di Philips,
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
ongeacht | indipendentemente |
behoefte | esigenze |
of | o |
budget | budget |
beschikbare | disponibili |
geselecteerd | selezionato |
ontdek | esplora |
philips | philips |
NL Dell heeft zijn nieuwste versie van de XPS 13 onthuld, dit keer de XPS 13 Plus. Het is een opvallend herontwerp dat zeker verdeeldheid zal zaaien.
IT Dell ha presentato la sua ultima versione dell'XPS 13, questa volta chiamata XPS 13 Plus. È una riprogettazione sorprendente che sicuramente si
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
nieuwste | ultima |
versie | versione |
xps | xps |
keer | volta |
plus | plus |
herontwerp | riprogettazione |
NL (Pocket-lint) - De Dell XPS 13 2-in-1 bestaat al lang genoeg om als een groenblijvende laptopserie te worden beschouwd
IT (Pocket-lint) - Il Dell XPS 13 2-in-1 è in circolazione da abbastanza tempo da essere considerato una serie di laptop sempreverdi
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
xps | xps |
genoeg | abbastanza |
beschouwd | considerato |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een van Intels Xe grafische chipsets
IT Il Dell XPS 13 2-in-1 ha uno dei chipset grafici Xe di Intel
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
xps | xps |
heeft | ha |
grafische | grafici |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 is als een gewone XPS 13 die aan tientallen yoga-retraites wordt onderworpen
IT Il Dell XPS 13 2-in-1 è come un normale XPS 13 sottoposto a diverse dozzine di ritiri di yoga
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
xps | xps |
gewone | normale |
tientallen | dozzine |
is | è |
yoga | yoga |
NL Dell heeft echter zijn best gedaan om de voetafdruk van de 2-in-1 te minimaliseren
IT Tuttavia, Dell ha fatto del suo meglio per ridurre al minimo lingombro del 2-in-1
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
echter | tuttavia |
best | meglio |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een 13,4-inch IPS LCD-touchscreen, dat beschikbaar is in twee resoluties: goedkopere versies hebben een Full HD + (1920 x 1200 pixel) scherm; duurdere hebben een UHD + (3840 x 2400).
IT Il Dell XPS 13 2-in-1 ha un touchscreen LCD IPS da 13,4 pollici, disponibile in due risoluzioni: le versioni più economiche hanno un display Full HD+ (1920 x 1200 pixel); quelli più costosi hanno uno UHD+ (3840 x 2400).
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
xps | xps |
beschikbaar | disponibile |
in | in |
resoluties | risoluzioni |
versies | versioni |
hd | hd |
pixel | pixel |
scherm | display |
lcd | lcd |
ips | ips |
inch | pollici |
full | full |
x | x |
NL Je zou een (weliswaar niet-converteerbare) MacBook Air , een Dell XPS 13 2-in-1 of een Lenovo Yoga 9i kunnen krijgen (hoewel we het Shadow Black-model dat we hebben gezien niet kunnen aanbevelen).
IT Potresti ottenere un MacBook Air (certamente non convertibile), un Dell XPS 13 2-in-1 o un Lenovo Yoga 9i (anche se il modello Shadow Black che abbiamo visto non lo consigliamo).
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
xps | xps |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
gezien | visto |
aanbevelen | consigliamo |
model | modello |
black | black |
NL De XPS 13 2-in-1 ondersteunt ook een Dell actieve pen-stylus - een met een grafische tablet-achtige drukgevoeligheidsniveaus van 4096 - maar u krijgt er geen in de doos. Bedrijven als HP en Lenovo hebben de neiging om hun stylii te bundelen.
IT LXPS 13 2-in-1 supporta anche uno stilo con penna attiva Dell, uno con 4096 livelli di sensibilità alla pressione simili a una tavoletta grafica, ma non ne trovi uno nella confezione. Aziende come HP e Lenovo tendono a raggruppare i loro stili.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
ondersteunt | supporta |
actieve | attiva |
grafische | grafica |
bedrijven | aziende |
en | e |
lenovo | lenovo |
pen | penna |
tablet | tavoletta |
NL Het toetsenbord is het onderdeel van de Dell XPS 13 2-in-1 dat we het minst leuk vinden. Het is erg oppervlakkig en klikachtig, zonder de zachte "clonk" -toetsbediening van de beste laptoptoetsenborden.
IT La tastiera è la parte del Dell XPS 13 2-in-1 che ci piace di meno. È molto superficiale e scattante, privo della dolce attivazione dei tasti "clonk" delle migliori tastiere per laptop.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
xps | xps |
minst | meno |
erg | molto |
en | e |
NL Er is heel weinig gewicht aan de toetsen van de XPS 13 2-in-1, en we genieten meer van het typen op bijna alle niet-Dell-alternatieven.
IT I tasti dellXPS 13 2-in-1 pesano molto poco e ci piace digitare di più su quasi tutte le alternative non Dell.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
weinig | poco |
toetsen | tasti |
en | e |
genieten | piace |
typen | digitare |
alternatieven | alternative |
NL Dit is natuurlijk geen vergissing. Dell maakt bewust gebruik van dit toetsenbord. En alleen omdat het dun, hoog en klikachtig is, wil dat nog niet zeggen dat het hardware van lage kwaliteit is. We houden gewoon niet zo van zijn stijl.
IT Questo non è un errore, ovviamente. Dell utilizza deliberatamente questa tastiera. E solo perché è sottile, acuto e scattante, non significa che sia hardware di bassa qualità. Non ci piace molto il suo stile.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
natuurlijk | ovviamente |
gebruik | utilizza |
toetsenbord | tastiera |
en | e |
dun | sottile |
hoog | molto |
hardware | hardware |
lage | bassa |
stijl | stile |
kwaliteit | qualità |
NL Het touchpad van Dell heeft weinig gemeen met het toetsenbord
IT Il touchpad di Dell ha poco in comune con la tastiera
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
weinig | poco |
toetsenbord | tastiera |
NL Nieuwe Dell XPS-modellen hebben de neiging om op een ritme te komen dat wordt bepaald door Intels processorreleases
IT I nuovi modelli Dell XPS tendono ad arrivare a un ritmo stabilito dalle versioni dei processori Intel
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
nieuwe | nuovi |
ritme | ritmo |
bepaald | stabilito |
modellen | modelli |
xps | xps |
NL Voor 2021 is het een beetje anders, vanwege twee kleine letters: Xe. De Core i7i1167G7 van de Dell XPS 13 2-in-1 heeft een Xe grafische chipset, de reactie van Intel op het feit dat AMD jarenlang zijn geïntegreerde grafische prestaties heeft verslagen.
IT Per il 2021 è un po diverso, per via di due piccole lettere: Xe. Il Core i7i1167G7 del Dell XPS 13 2-in-1 ha un chipset grafico Xe, che è la risposta di Intel ad AMD che ha battuto le sue prestazioni grafiche integrate per anni.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
anders | diverso |
letters | lettere |
core | core |
xps | xps |
reactie | risposta |
amd | amd |
geïntegreerde | integrate |
prestaties | prestazioni |
NL Een groot deel van de aangename soepelheid van de Dell XPS 13 2-in-1 is te danken aan de zeer snelle SSD-opslag, waardoor de laadtijden van apps tot een minimum worden beperkt.
IT Gran parte della piacevole fluidità del Dell XPS 13 2-in-1 è dovuta alla sua memoria SSD molto veloce, che aiuta a ridurre al minimo i tempi di caricamento delle app.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
groot | gran |
aangename | piacevole |
xps | xps |
zeer | molto |
snelle | veloce |
laadtijden | tempi di caricamento |
apps | app |
minimum | minimo |
is | è |
opslag | memoria |
ssd | ssd |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een 51 Wh batterij, een middelgrote stroombron die wordt gebruikt om de grootte van de laptop in evenwicht te brengen met het uithoudingsvermogen. En het lijkt redelijk goed te hebben gewerkt.
IT Il Dell XPS 13 2-in-1 ha una batteria da 51 Wh, una fonte di alimentazione di medie dimensioni utilizzata per bilanciare le dimensioni del laptop con la resistenza. E sembra che abbia funzionato abbastanza bene.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
xps | xps |
batterij | batteria |
grootte | dimensioni |
laptop | laptop |
evenwicht | bilanciare |
uithoudingsvermogen | resistenza |
en | e |
redelijk | abbastanza |
goed | bene |
gewerkt | funzionato |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 gebruikt een USB-C-aansluiting om op te laden en de adapter is klein. Dat is een bonus voor reisgebruik.
IT Il Dell XPS 13 2-in-1 utilizza una presa USB-C per caricare e ladattatore è minuscolo. Questo è un bonus per luso in viaggio.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
xps | xps |
gebruikt | utilizza |
laden | caricare |
en | e |
bonus | bonus |
klein | minuscolo |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft ook redelijk goede speakers
IT Il Dell XPS 13 2-in-1 ha anche altoparlanti ragionevolmente buoni
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
xps | xps |
heeft | ha |
ook | anche |
redelijk | ragionevolmente |
goede | buoni |
speakers | altoparlanti |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 is een laptop van topkwaliteit waarbij je de vraag stelt "heb je deze upgrade nodig?" op een aantal manieren.
IT Il Dell XPS 13 2-in-1 è un laptop di alta qualità che ti fa porre la domanda "hai bisogno di questo aggiornamento?" in un paio di modi.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
xps | xps |
laptop | laptop |
upgrade | aggiornamento |
manieren | modi |
NL Heeft u het flexibele scharnier nodig? Bedenk dat goed, want hier betaal je wel een beetje voor. Zo niet, dan past de standaard Dell XPS 13 uitstekend bij uw behoeften.
IT Ti serve la cerniera flessibile? Consideralo attentamente, perché qui paghi un po. In caso contrario, il Dell XPS 13 "standard" soddisferà meravigliosamente le tue esigenze.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
flexibele | flessibile |
betaal | paghi |
standaard | standard |
xps | xps |
behoeften | esigenze |
NL Onze favoriete upgrade voor de 2021 Dell XPS 13 2-in-1 is Intels Xe grafische chipset. Het maakt deze laptop meer klaar voor plezier dan welke XPS-convertible tot nu toe dan ook.
IT Il nostro aggiornamento preferito per il Dell XPS 13 2-in-1 del 2021 è il chipset grafico Xe di Intel. Rende questo laptop più pronto per il divertimento di qualsiasi convertibile XPS fino ad oggi.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
favoriete | preferito |
upgrade | aggiornamento |
xps | xps |
grafische | grafico |
laptop | laptop |
klaar | pronto |
plezier | divertimento |
nu | oggi |
NL Het is echter een beetje dikker en heeft niet de supremo-helderheid van het Dell-scherm.
IT Tuttavia, è un po più spesso e non ha la luminosità del display supremo del Dell.
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
en | e |
heeft | ha |
helderheid | luminosità |
scherm | display |
NL Oh, en het kost minder dan de Dell XPS 13 2-in-1, wat een extra bonus is
IT Oh, e costa meno del Dell XPS 13 2-in-1, il che è un ulteriore vantaggio
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
en | e |
kost | costa |
xps | xps |
extra | ulteriore |
NL "Dell heeft opnieuw bewezen de laptopmeester te zijn", zeiden we in ons oordeel over deze laptop
IT "Dell ha dimostrato ancora una volta di essere il maestro dei laptop" è ciò che abbiamo detto nel nostro verdetto su questo laptop
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
bewezen | dimostrato |
laptop | laptop |
NL Het is duurder voor dezelfde specificaties, maar je moet veel betalen om de vergelijkbare Dell XPS-convertible te krijgen
IT È più costoso per le stesse specifiche, ma devi pagare molto per ottenere il convertibile Dell XPS comparabile
ደች | ጣሊያንኛ |
---|---|
duurder | costoso |
dezelfde | stesse |
specificaties | specifiche |
maar | ma |
betalen | pagare |
krijgen | ottenere |
xps | xps |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ