NL Houd er rekening mee dat de eerste cyclus geen apparatuur vereist, maar voor de tweede cyclus een set dumbbells. De Body Coach-app geeft geen gewicht aan, maar beveelt iets uitdagends aan, maar niet te zwaar.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "cyclus" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ጣሊያንኛ
IT Tieni presente che il primo ciclo non richiede alcuna attrezzatura, ma il secondo ciclo in poi richiede un set di manubri. L'app Body Coach non specifica un peso, ma consiglia qualcosa di impegnativo ma non troppo pesante.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| houd | tieni |
| cyclus | ciclo |
| apparatuur | attrezzatura |
| vereist | richiede |
| set | set |
| gewicht | peso |
| zwaar | pesante |
| app | app |
| body | body |
| coach | coach |
NL Dit is een eenvoudige tactiek die een deugdzame cyclus van nieuw engagement creëert.
IT Si tratta di una tattica semplice che crea un circolo virtuoso di nuovo impegno.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| nieuw | nuovo |
| engagement | impegno |
| creëert | crea |
NL Een cloudgebaseerd HR-pakket gemaakt van 11 softwares die de cyclus van werknemers omvat: aantrekking, identificatie, ontwikkeling en betrokkenheid.
IT Suite di 11 software per la gestione delle risorse umane basata sul cloud, che copre l'intero ciclo di gestione dei dipendenti: attrazione, identificazione, sviluppo e coinvolgimento.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cyclus | ciclo |
| werknemers | dipendenti |
| identificatie | identificazione |
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| betrokkenheid | coinvolgimento |
NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.
IT Lo chiamiamo "il ciclo dell'analisi visiva": un processo iterativo e non lineare in cui gli utenti pongono domande, cercano dati, creano immagini e scoprono di dover fare altre domande.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cyclus | ciclo |
| proces | processo |
| en | e |
| zoek | cercano |
NL Binnen het gratis niveau ondersteunt GitLab elke fase binnen de DevOps cyclus, beveiligingstesten voor statische applicaties, en ongeveer 400 minuten per maand voor Continuous Development (CD) en Continuous Integration (CI).
IT Con il suo piano gratuito, GitLab offre ogni fase del ciclo di vita DevOps, test statici di sicurezza delle applicazioni, e circa 400 minuti al mese per lo sviluppo continuo (CD) e l’integrazione continua (CI).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| niveau | piano |
| devops | devops |
| statische | statici |
| applicaties | applicazioni |
| en | e |
| minuten | minuti |
| maand | mese |
| development | sviluppo |
| integration | integrazione |
| cd | cd |
NL Het gaat meer over deployment, en de hele cyclus van een project
IT È più incentrato sul deployment e sull’intero ciclo di un progetto
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| en | e |
| hele | intero |
| cyclus | ciclo |
| project | progetto |
NL Duurzaamheidsbeoordelingen maken nu deel uit van ons managementsysteem en worden ingepland aan het einde van de jaarlijkse cyclus van activiteiten, programma's, trainingen, audits, bewustzijn en beoordelingen
IT Le valutazioni di sostenibilità sono ora parte del nostro sistema di gestione e sono pianificate alla fine del ciclo annuale di attività, programmi, formazione, audit, sensibilizzazione e revisioni
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| nu | ora |
| ons | nostro |
| en | e |
| einde | fine |
| jaarlijkse | annuale |
| cyclus | ciclo |
| programma | programmi |
| trainingen | formazione |
| audits | audit |
| activiteiten | attività |
NL Maar vergeet niet dat de cyclus van visuele analyse niet lineair is
IT Tieni comunque presente che il ciclo dell'analisi visiva non è lineare
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| maar | comunque |
| cyclus | ciclo |
| visuele | visiva |
| analyse | analisi |
NL Elke cyclus bestaat uit vijf fasen, te beginnen met de planning en ontwikkeling tot de release en lancering.
IT Ogni ciclo include cinque fasi, dalla pianificazione e sviluppo al rilascio e lancio.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cyclus | ciclo |
| fasen | fasi |
| planning | pianificazione |
| en | e |
| ontwikkeling | sviluppo |
| release | rilascio |
| lancering | lancio |
NL Elke release cyclus duurt in totaal zo’n vier maanden. Dat is tenminste altijd het doel.
IT Ogni ciclo di rilascio tende a durare circa quattro mesi. Almeno questo è l’obiettivo.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| release | rilascio |
| cyclus | ciclo |
| maanden | mesi |
| doel | obiettivo |
| in | circa |
NL Vervolgens houden ze zich aan een regelmatige cyclus van vier updates om het onderhoud af te werken.
IT Possono quindi attenersi a un ciclo più regolare di quattro release per le versioni passate per gestire gli aggiornamenti di manutenzione di routine.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| regelmatige | regolare |
| cyclus | ciclo |
| updates | aggiornamenti |
| onderhoud | manutenzione |
NL Deze cyclus leidt dus tot drie of vier grote releases per jaar. Maar dat hangt af van de grootte en doelen van elke release. Zoals we zagen zijn er in sommige jaren slechts één of twee releases.
IT Questo ciclo può portare a circa tre o quattro rilasci principali in un anno. Tuttavia, questo dipende dalla dimensione e dalla portata di ogni rilascio. Ricordate che in alcuni anni si verificano solo uno o due rilasci.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cyclus | ciclo |
| releases | rilasci |
| grootte | dimensione |
| en | e |
| release | rilascio |
| hangt af van | dipende |
NL Als we de bodem wereldwijd gezonder maken, creëren we een effectieve cyclus die goed is voor het milieu, voor boeren en voor mensen die voedsel eten (iedereen dus!).
IT Rendere più sano il suolo ovunque nel mondo creerebbe un circolo virtuoso benefico per l'ambiente, per gli agricoltori e per gli esseri umani che consumano gli alimenti (quindi per tutti noi!).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bodem | suolo |
| wereldwijd | mondo |
| milieu | ambiente |
| boeren | agricoltori |
| en | e |
| mensen | umani |
NL Het Cforia-platform biedt oplossingen om elke fase van de cash-to-order-cyclus te optimaliseren.
IT La piattaforma Cforia fornisce soluzioni per ottimizzare ogni fase del ciclo di conversione dal contante all'ordine.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| oplossingen | soluzioni |
| optimaliseren | ottimizzare |
| platform | piattaforma |
| order | ordine |
NL Ik kreeg de kans om de hele cyclus te zien, wat voor mij heel waardevol is.
IT Ho avuto la possibilità di vedere l?intero ciclo e questo ha un grande valore per me.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cyclus | ciclo |
| kans | possibilità |
NL Leer alles over DevOps, en ontdek de 30 beste DevOps tools om de software development cyclus van je team fors te verbeteren.
IT Scopri 60 incredibili strumenti di sviluppo web da sfruttare al massimo per aumentare capacità di sviluppo e produttività.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| en | e |
NL De applicatie Continual Improvement Management is gebaseerd op de cyclus Plan‑Do‑Check‑Act voor doorlopende verbetering
IT L'applicazione Continual Improvement Management promuove il miglioramento continuo sfruttando il ciclo Plan‑Do‑Check‑Act
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | il |
| applicatie | applicazione |
| management | management |
| cyclus | ciclo |
| plan | plan |
| check | check |
| act | act |
| doorlopende | continuo |
NL Terugkerende hoeveelheid: het bedrag dat wordt in rekening gebracht voor het domeinvernieuwingsproces en de cyclus.
IT Importo ricorrente: l'importo che viene addebitato per il processo di rinnovo del dominio e il ciclo.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bedrag | importo |
| en | e |
| cyclus | ciclo |
NL Stap 2: Doorbreek de cyclus van stimulerende middelen
IT Passo 2: Sganciarsi dal consumo abitudinario di stimolanti
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| stap | passo |
NL Toch zitten er slechts enkele maanden tussen in termen van release-cyclus.
IT Eppure ci sono solo mesi tra loro in termini di ciclo di rilascio.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| slechts | solo |
| maanden | mesi |
| cyclus | ciclo |
| release | rilascio |
NL Ze worden nog steeds uit het release-venster geplukt aan het einde van de cyclus van een film, maar uit een schijnbaar betere poel.
IT Sono ancora estratti dalla finestra di rilascio più vicina alla fine del ciclo di un film, ma da un pool apparentemente migliore.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| einde | fine |
| cyclus | ciclo |
| film | film |
| schijnbaar | apparentemente |
| betere | migliore |
| venster | finestra |
| release | rilascio |
NL Al het andere is een momentopname die elke 30 seconden wordt gemaakt (dat is de snelste cyclus) om een soort stop-motionweergave te geven van wat er gaande is - je kunt hier door de afgelopen 24 uur heen scrollen
IT Tutto il resto è unistantanea scattata ogni 30 secondi (questo è il ciclo più veloce) per dare una sorta di visione in stop-motion di ciò che sta accadendo: puoi scorrere le ultime 24 ore di questo
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| seconden | secondi |
| snelste | più veloce |
| cyclus | ciclo |
| soort | sorta |
| geven | dare |
| scrollen | scorrere |
NL Dit is een eenvoudige tactiek die een deugdzame cyclus van nieuw engagement creëert.
IT Si tratta di una tattica semplice che crea un circolo virtuoso di nuovo impegno.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| nieuw | nuovo |
| engagement | impegno |
| creëert | crea |
NL De applicatie Continual Improvement Management is gebaseerd op de cyclus Plan‑Do‑Check‑Act voor doorlopende verbetering
IT L'applicazione Continual Improvement Management promuove il miglioramento continuo sfruttando il ciclo Plan‑Do‑Check‑Act
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | il |
| applicatie | applicazione |
| management | management |
| cyclus | ciclo |
| plan | plan |
| check | check |
| act | act |
| doorlopende | continuo |
NL Toch zitten er slechts enkele maanden tussen in termen van release-cyclus.
IT Eppure ci sono solo mesi tra loro in termini di ciclo di rilascio.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| slechts | solo |
| maanden | mesi |
| cyclus | ciclo |
| release | rilascio |
NL Ze worden nog steeds uit het release-venster geplukt aan het einde van de cyclus van een film, maar uit een schijnbaar betere poel.
IT Sono ancora estratti dalla finestra di rilascio più vicina alla fine del ciclo di un film, ma da un pool apparentemente migliore.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| einde | fine |
| cyclus | ciclo |
| film | film |
| schijnbaar | apparentemente |
| betere | migliore |
| venster | finestra |
| release | rilascio |
NL Hoewel Apple zijn toekomstige lanceringen een goed bewaard geheim houdt, lijkt Google het leuk te vinden om iedereen te vertellen wat ze kunnen verwachten, terwijl het bedrijf ook de kans krijgt om zichzelf te injecteren in de hype-cyclus van de iPhone.
IT Mentre Apple mantiene il suo futuro lancia un segreto gelosamente custodito, Google sembra divertirsi a dire a tutti cosa aspettarsi, dando anche allazienda la possibilità di iniettarsi nel ciclo di hype di iPhone.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| toekomstige | futuro |
| geheim | segreto |
| houdt | mantiene |
| lijkt | sembra |
| vertellen | dire |
| verwachten | aspettarsi |
| iphone | iphone |
| cyclus | ciclo |
NL De applicatie Continual Improvement Management is gebaseerd op de cyclus Plan‑Do‑Check‑Act voor doorlopende verbetering
IT L'applicazione Continual Improvement Management promuove il miglioramento continuo sfruttando il ciclo Plan‑Do‑Check‑Act
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | il |
| applicatie | applicazione |
| management | management |
| cyclus | ciclo |
| plan | plan |
| check | check |
| act | act |
| doorlopende | continuo |
NL De applicatie Continual Improvement Management is gebaseerd op de cyclus Plan‑Do‑Check‑Act voor doorlopende verbetering
IT L'applicazione Continual Improvement Management promuove il miglioramento continuo sfruttando il ciclo Plan‑Do‑Check‑Act
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | il |
| applicatie | applicazione |
| management | management |
| cyclus | ciclo |
| plan | plan |
| check | check |
| act | act |
| doorlopende | continuo |
NL De applicatie Continual Improvement Management is gebaseerd op de cyclus Plan‑Do‑Check‑Act voor doorlopende verbetering
IT L'applicazione Continual Improvement Management promuove il miglioramento continuo sfruttando il ciclo Plan‑Do‑Check‑Act
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | il |
| applicatie | applicazione |
| management | management |
| cyclus | ciclo |
| plan | plan |
| check | check |
| act | act |
| doorlopende | continuo |
NL De applicatie Continual Improvement Management is gebaseerd op de cyclus Plan‑Do‑Check‑Act voor doorlopende verbetering
IT L'applicazione Continual Improvement Management promuove il miglioramento continuo sfruttando il ciclo Plan‑Do‑Check‑Act
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | il |
| applicatie | applicazione |
| management | management |
| cyclus | ciclo |
| plan | plan |
| check | check |
| act | act |
| doorlopende | continuo |
NL De applicatie Continual Improvement Management is gebaseerd op de cyclus Plan‑Do‑Check‑Act voor doorlopende verbetering
IT L'applicazione Continual Improvement Management promuove il miglioramento continuo sfruttando il ciclo Plan‑Do‑Check‑Act
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | il |
| applicatie | applicazione |
| management | management |
| cyclus | ciclo |
| plan | plan |
| check | check |
| act | act |
| doorlopende | continuo |
NL De applicatie Continual Improvement Management is gebaseerd op de cyclus Plan‑Do‑Check‑Act voor doorlopende verbetering
IT L'applicazione Continual Improvement Management promuove il miglioramento continuo sfruttando il ciclo Plan‑Do‑Check‑Act
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | il |
| applicatie | applicazione |
| management | management |
| cyclus | ciclo |
| plan | plan |
| check | check |
| act | act |
| doorlopende | continuo |
NL De applicatie Continual Improvement Management is gebaseerd op de cyclus Plan‑Do‑Check‑Act voor doorlopende verbetering
IT L'applicazione Continual Improvement Management promuove il miglioramento continuo sfruttando il ciclo Plan‑Do‑Check‑Act
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | il |
| applicatie | applicazione |
| management | management |
| cyclus | ciclo |
| plan | plan |
| check | check |
| act | act |
| doorlopende | continuo |
NL Ze worden nog steeds geplukt uit het releasevenster dichter bij het einde van de cyclus van een film, maar uit een schijnbaar betere poel.
IT Vengono ancora strappati dalla finestra di rilascio più vicino alla fine del ciclo di un film, ma da un pool apparentemente migliore.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| einde | fine |
| cyclus | ciclo |
| film | film |
| schijnbaar | apparentemente |
| betere | migliore |
| worden | vengono |
NL Duurzaamheidsbeoordelingen maken nu deel uit van ons managementsysteem en worden ingepland aan het einde van de jaarlijkse cyclus van activiteiten, programma's, trainingen, audits, bewustzijn en beoordelingen
IT Le valutazioni di sostenibilità sono ora parte del nostro sistema di gestione e sono pianificate alla fine del ciclo annuale di attività, programmi, formazione, audit, sensibilizzazione e revisioni
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| nu | ora |
| ons | nostro |
| en | e |
| einde | fine |
| jaarlijkse | annuale |
| cyclus | ciclo |
| programma | programmi |
| trainingen | formazione |
| audits | audit |
| activiteiten | attività |
NL Al het andere is een momentopname die elke 30 seconden wordt gemaakt (dat is de snelste cyclus) om een soort stop-motion beeld te geven van wat er aan de hand is - je kunt de afgelopen 24 uur hiervan doorlopen
IT Tutto il resto è un'istantanea presa ogni 30 secondi (questo è il ciclo più veloce) per dare una sorta di vista stop-motion di ciò che sta succedendo - è possibile scorrere le ultime 24 ore di questo
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| momentopname | istantanea |
| seconden | secondi |
| snelste | più veloce |
| cyclus | ciclo |
| soort | sorta |
| geven | dare |
| kunt | possibile |
| aan de hand | succedendo |
NL Je kunt op elk moment van beide veranderen, dus als je halverwege Vegan wilt gaan, is dat geen probleem, maar als je de intensiteit van het plan verandert, gaat het terug naar cyclus één.
IT Puoi cambiare entrambi in qualsiasi momento, quindi se vuoi diventare Vegan a metà, non è un problema, ma se cambi l'intensità del piano, torna al ciclo uno.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| probleem | problema |
| terug | torna |
| cyclus | ciclo |
| halverwege | metà |
| intensiteit | intensità |
NL Uw plan is opgedeeld in cycli en elke cyclus duurt vier weken
IT Il tuo piano è suddiviso in cicli e ogni ciclo dura quattro settimane
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| plan | piano |
| in | in |
| cycli | cicli |
| en | e |
| cyclus | ciclo |
| duurt | dura |
| weken | settimane |
| is | è |
NL De cycli bevatten allemaal zeven trainingen (vijf 25-35 minuten en twee kortere), opwarmings- en afkoelvideo's en een aantal recepten, met nieuwe recepten en trainingen voor elke cyclus.
IT I cicli sono tutti dotati di sette allenamenti (cinque di 25-35 minuti e due più brevi), video di riscaldamento e raffreddamento e una serie di ricette, con nuove ricette e allenamenti per ogni ciclo.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cycli | cicli |
| trainingen | allenamenti |
| minuten | minuti |
| en | e |
| recepten | ricette |
| nieuwe | nuove |
| cyclus | ciclo |
NL Alle recepten bieden portiegroottes die bij u passen, zoals we al zeiden, en de eerste cyclus heeft 60 recepten - 27 Refuel Meals, 33 General Meals - evenals 12 Snacks
IT Tutte le ricette offrono porzioni adatte a te, come abbiamo detto, e il primo ciclo ha 60 ricette - 27 pasti di rifornimento, 33 pasti generali - e 12 snack
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| alle | tutte |
| recepten | ricette |
| bieden | offrono |
| en | e |
| cyclus | ciclo |
| snacks | snack |
| passen | adatte |
NL Cyclus twee heeft 40 nieuwe recepten - 18 Refuel Refuel Meals en 22 General Meals, samen met zes extra snacks
IT Il ciclo due ha 40 nuove ricette: 18 pasti di rifornimento di carburante e 22 pasti generali, insieme a sei snack extra
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cyclus | ciclo |
| nieuwe | nuove |
| recepten | ricette |
| en | e |
| extra | extra |
| snacks | snack |
NL Cyclus drie heeft nog eens 40 recepten - 18 tankmaaltijden en opnieuw 22 algemene maaltijden, evenals zes snacks, enzovoort
IT Il terzo ciclo ha altre 40 ricette: 18 pasti di rifornimento e 22 pasti generali di nuovo, oltre a sei spuntini e così via
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cyclus | ciclo |
| heeft | ha |
| nog | altre |
| recepten | ricette |
| en | e |
| opnieuw | di nuovo |
| algemene | generali |
| maaltijden | pasti |
| enzovoort | e così via |
| evenals | così |
NL Net als bij het 90-dagenplan, is het aan te raden om één bijtankmaaltijd te eten na je training en algemene maaltijden voor de andere twee hoofdmaaltijden van je dag tijdens cyclus één, evenals twee tussendoortjes
IT Come il piano di 90 giorni, si consiglia di consumare un pasto di rifornimento dopo l'allenamento e pasti generali per gli altri due pasti principali della giornata del primo ciclo, oltre a due spuntini
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| training | allenamento |
| en | e |
| algemene | generali |
| maaltijden | pasti |
| cyclus | ciclo |
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
IT Nel secondo ciclo, la raccomandazione cambia in due pasti di rifornimento (uno dopo un allenamento) e un pasto generale nei giorni di allenamento, oltre a due spuntini, con tre pasti generali nei giorni di riposo.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cyclus | ciclo |
| aanbeveling | raccomandazione |
| training | allenamento |
| en | e |
| maaltijd | pasto |
| maaltijden | pasti |
NL Deze metingen zijn uw gewicht, borst, heupen, taille, rechterarm, linkerarm, rechterbeen en linkerbeen. De app legt uit waar u moet meten, zodat u aan het einde van elke cyclus op dezelfde plaats kunt meten.
IT Queste misurazioni sono il tuo peso, petto, fianchi, vita, braccio destro, braccio sinistro, gamba destra e gamba sinistra. L'app spiega dove misurare per aiutarti a misurare nello stesso punto alla fine di ogni ciclo.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| metingen | misurazioni |
| gewicht | peso |
| en | e |
| einde | fine |
| cyclus | ciclo |
| dezelfde | stesso |
| legt uit | spiega |
| plaats | punto |
NL Aan het einde van elke cyclus van vier weken verschijnt de optie Inchecken
IT Alla fine di ogni ciclo di quattro settimane, apparirà l'opzione Check In
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| einde | fine |
| cyclus | ciclo |
| weken | settimane |
| optie | opzione |
NL Onder het gedeelte Maaltijdinspiratie of Uw Plan wordt afgeteld naar uw volgende check-in - vier weken vanaf het moment dat u zich aanmeldde of vanaf het moment waarop u met de volgende cyclus begon
IT Sotto la sezione Ispirazione al pasto o Il tuo piano c'è un conto alla rovescia per il tuo prossimo check-in - quattro settimane da quando ti sei registrato o da quando hai iniziato il ciclo successivo
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gedeelte | sezione |
| plan | piano |
| weken | settimane |
| cyclus | ciclo |
| begon | iniziato |
NL U kunt dit desgewenst opnieuw starten in het gedeelte Profiel, zodat u teruggaat naar het begin van de cyclus waarin u zich bevond.
IT Se lo desideri, puoi riavviarlo nella sezione Profilo, riportandoti all'inizio del ciclo in cui ti trovavi.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gedeelte | sezione |
| profiel | profilo |
| begin | inizio |
| cyclus | ciclo |
| dit | cui |
NL Binnen het gedeelte Trein staat wat er van je wordt verwacht in de cyclus, de benodigde apparatuur en je trainingen, met een korte samenvatting van wat de trainingen inhouden, bijvoorbeeld het aantal bewegingen, rondes en de werk-rustverhouding
IT All'interno della sezione Allenamento c'è ciò che ci si aspetta da te nel ciclo, l'attrezzatura richiesta e i tuoi allenamenti, con un breve riepilogo di ciò che comportano gli allenamenti, ad esempio il numero di mosse, round e rapporto lavoro-riposo
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gedeelte | sezione |
| verwacht | si aspetta |
| cyclus | ciclo |
| apparatuur | attrezzatura |
| en | e |
| korte | breve |
| samenvatting | riepilogo |
| bijvoorbeeld | esempio |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ