ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "world" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

world monde world

የደች ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፈረንሳይኛ

NL In Voorbeeld 2 gebruiken we het cursorpictogram om de code te vinden die verantwoordelijk is voor "Hallo World!"We veranderen de tekst naar "Hallo World!"

FR Dans l'exemple 2, nous utilisons l'icône du curseur pour trouver le code responsable de "Hello World!"Nous changeons le texte en "Salut World!"

ደች ፈረንሳይኛ
voorbeeld exemple
code code
hallo salut
world world
tekst texte

NL World Craft 2 - Speel World Craft 2 gratis op Spel.nl

FR World Craft 2 - Joue à World Craft 2 gratuitement sur Jeu.fr

ደች ፈረንሳይኛ
world world
gratis gratuitement
op sur

NL World Crafts - Speel World Crafts gratis op Spel.nl

FR World Crafts - Joue à World Crafts gratuitement sur Jeu.fr

ደች ፈረንሳይኛ
world world
gratis gratuitement
op sur

NL Het volgende hoofdstuk van de World of Warcraft-saga krijgt ook een revisie van ray-trace. Dit betekent niet alleen een aangename lancering voor fans van World of Warcraft, maar ook een mooie.

FR Le prochain chapitre de la saga World of Warcraft reçoit également la refonte du tracé de rayons. Ce qui signifie non seulement un lancement agréable pour les fans de World of Warcraft, mais aussi un beau.

ደች ፈረንሳይኛ
hoofdstuk chapitre
world world
krijgt reçoit
revisie refonte
betekent signifie
lancering lancement
fans fans

NL Edge of the World Een van de meest spectaculaire uitzichten en geweldige plaatsen om te bezoeken in Saoedi-Arabië kan worden ervaren vanaf de Edge of the World, dat deel uitmaakt van de 800 km lange Jebel Tuwaiq Escarpment.

FR Bord du monde L'une des vues les plus spectaculaires et des endroits incroyables à visiter en Arabie saoudite peut être expérimentée depuis le bord du monde qui fait partie de l'escarpement de Jebel Tuwaiq, long de 800 km.

ደች ፈረንሳይኛ
edge bord
world monde
uitzichten vues
en et
plaatsen endroits
bezoeken visiter
kan peut
deel partie
lange long
geweldige incroyables

NL 3. Wai Wai World: Konami Wai Wai World. Een actie-schietspel dat in januari 1998 werd uitgebracht voor de Famicom, waarin allerlei hoofdrolspelers uit de toenmalige Konami-spellen hun opwachting maakten.

FR 3. Wai Wai World : il s’agit de Konami Wai Wai World, un jeu d’action et de tir sur NES commercialisé en janvier 1988 et mettant en scène les personnages principaux de jeux Konami de l’époque.

ደች ፈረንሳይኛ
world world
januari janvier
actie action
spellen jeux
werd époque

NL Sportfoto’s met onder meer exclusieve foto’s achter de schermen van evenementen die eigendom zijn van World Rugby, waaronder de Rugby World Cup.

FR Images de sport comprenant des reportages exclusifs et en coulisse couvrant les événements détenus par World Rugby, notamment la Coupe du monde de Rugby.

ደች ፈረንሳይኛ
exclusieve exclusifs
cup coupe
evenementen événements
rugby rugby

NL Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is de nieuwe naam voor Unit4 Business World, dat ook jarenlang bekendstond als Unit4 Agresso.

FR Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) est le nouveau nom de Unit4 Business World, également connu depuis de nombreuses années sous le nom de Unit4 Agresso.

ደች ፈረንሳይኛ
planning planning
naam nom
world world
jarenlang années

NL Daarnaast was hij adviseur voor burgerparticipatie bij het World Economic Forum en schreef hij artikelen over datastrategie voor de Harvard Business Review

FR Il a également été conseiller en matière de participation civique auprès du Forum économique mondial, et a rédigé des articles sur la stratégie des données pour la Harvard Business Review

ደች ፈረንሳይኛ
adviseur conseiller
forum forum
harvard harvard
business business
review review

NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″

ደች ፈረንሳይኛ
individuele individuel
s s
clock horloge
en et
uitgangen sorties

NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″.

ደች ፈረንሳይኛ
individuele individuel
s s
clock horloge
en et
uitgangen sorties

NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod

FR Unit4 AS a ses racines dans la solution ERP pionnière développée en Norvège, Agresso, qui est devenue Unit4 Business World et qui est dorénavant notre offre Unit4 ERP mondiale

ደች ፈረንሳይኛ
world world
en et
wereldwijde mondiale
oplossing solution
enterprise resource planning erp
ontwikkelde développée

NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen

FR Quelles que soient les nouvelles informations dont nous avons besoin et quels que soient les changements d’orientation, je ne m’inquiète vraiment pas de la capacité de Business World [Unit4 ERP] à nous assister

ደች ፈረንሳይኛ
en et
richting orientation
world world
ondersteunen assister
enterprise resource planning erp

NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.

FR Nous voyons notre relation avec Unit4 comme un partenariat de confiance et, quelle que soit l’orientation de notre stratégie, nous considérons Business World [Unit4 ERP] comme un élément central de tout changement que nous apportons.

ደች ፈረንሳይኛ
beschouwen considérons
relatie relation
partnerschap partenariat
en et
world world
wijzigingen changement
enterprise resource planning erp
onderdeel élément

NL Het After Babylon-project van DensityDesign presenteert alle talen van de wereld in een collectie interactieve kaarten en grafieken, met gebruikmaking van de World Atlas of Language Structures

FR Le projet After Babylon de DensityDesign présente les langues du monde à l'aide d'un ensemble de cartes interactives, en s'appuyant sur la base de données du World Atlas of Language Structures

ደች ፈረንሳይኛ
presenteert présente
talen langues
interactieve interactives
project projet
atlas atlas

NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)

FR AC/DC en concert au sportpaleis d'Anvers dans le cadre du "Black ice world tour", avec les deux leaders, Brian Johnson ( chanteur ) et Angus Young ( guitariste)

ደች ፈረንሳይኛ
antwerpen anvers
kader cadre
black black
world world
tour tour
leiders leaders
zanger chanteur
en et
gitarist guitariste
concert concert
brian brian
johnson johnson

NL De tweelingtorens van het World Trade Center gezien vanaf de Staten Island Ferry bij het naderen van zuidelijk Manhattan.

FR Les tours jumelles du World Trade Center vu du Staten Island Ferry lors de son approche vers le sud de Manhattan.

ደች ፈረንሳይኛ
world world
center center
gezien vu
island island
zuidelijk sud
trade trade
manhattan manhattan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: torens, World Trade Center, New York, Manhattan.

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tours, World Trade Center, New York, Manhattan.

ደች ፈረንሳይኛ
beschrijven décrire
torens tours
world world
center center
new new
york york
trade trade
manhattan manhattan

NL Overzicht van het World Trade Center - Foto en Poster te koop

FR Vue sur le World Trade Center - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ደች ፈረንሳይኛ
world world
center center
en et
koop achat
trade trade

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie Overzicht van het World Trade Center

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Photographie Vue sur le World Trade Center

ደች ፈረንሳይኛ
thema thématiques
fotografie photographie
new new
york york
world world
center center
trade trade

NL Manhattan Point Waterfront. New York (VS) in januari 1972. Uitzicht vanaf de lijnboot "Frankrijk". Links: het World Trade Center wordt voltooid.

FR Front de mer de la pointe de Manhattan. New York (Etats-Unis) en janvier 1972. Vue prise du paquebot "France". A gauche : le World Trade Center en cours d'achèvement.

ደች ፈረንሳይኛ
new new
york york
januari janvier
uitzicht vue
frankrijk france
links gauche
world world
center center
manhattan manhattan
vs etats-unis
trade trade

NL Overzicht van het World Trade Centerdoor ROGER VIOLLET - Jean Fischervan

FR Vue sur le World Trade Centerpar ROGER VIOLLET - Jean Fischerà partir de

ደች ፈረንሳይኛ
world world
trade trade
roger roger

NL De Brooklyn Bridge en het One World Trade Center gezien vanaf Main Street Park. Foto genomen op 26 september 2016 net na zonsopgang.

FR Le Pont de Brooklyn et le One World Trade Center vus depuis Main Street Park. Photographie réalisée le 26 septembre 2016 juste après le lever du soleil

ደች ፈረንሳይኛ
en et
world world
center center
gezien vus
street street
park park
foto photographie
september septembre
net juste
zonsopgang lever du soleil
trade trade

NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.

FR 3ème plus haut Building de sa ville, L'Empire State Building est un symbole pour New York. Au loin on y observe la One World Trade Center qui est sur la première place du podium.

ደች ፈረንሳይኛ
state state
symbool symbole
new new
york york
world world
center center
in de verte loin
trade trade

NL Jean-Michel Jarre tijdens zijn Electronica World Tourdoor Christie Goodwinvan

FR Centrale électrique dans le studiopar akg- images - akg-images / Brigitte H...à partir de

ደች ፈረንሳይኛ
tijdens dans

NL Diego Maradona's Argentinië won in 1986 de FIFA World Cup na een eindzege op West-Duitsland.

FR L'Argentine de Diego Maradona remporte la Coupe du Monde de football 1986 après une victoire en finale contre la RFA

ደች ፈረንሳይኛ
s s
argentinië argentine
world monde
cup coupe
diego diego

NL De twee kapiteins - World Cup 1966door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van

FR Les deux capitaines - Coupe du monde 1966par Bridgeman Images - Picture Alliance /...à partir de

ደች ፈረንሳይኛ
world monde
cup coupe
images images

NL Cruyff en Beckenbauer World Cup 1974 - Foto en Poster te koop

FR Cruyff et Beckenbauer Coupe du Monde 1974 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ደች ፈረንሳይኛ
en et
world monde
cup coupe
koop achat

NL Pele World Cup 1958 - Foto en Poster te koop

FR Pelé Coupe du Monde 1958 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ደች ፈረንሳይኛ
world monde
cup coupe
en et
koop achat

NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup

FR Raymon Goethals est nommé à la tête de l'équipe nationale belge en 1968, qu'il réussit à qualifier deux ans plus tard pour la phase finale de la Coupe du monde de football

ደች ፈረንሳይኛ
belgische belge
nationale nationale
finale finale
world monde
cup coupe
aangesteld nommé
team équipe

NL Diego Maradona 1986 FIFA World Cup Italië ? - Foto en Poster te koop

FR Diego Maradona Coupe du Monde 1986 contre l'Italie - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ደች ፈረንሳይኛ
world monde
cup coupe
italië italie
en et
koop achat
diego diego
te contre

NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.

FR Jonah Lomu (Nouvelle-Zélande) échappe à Tony Underwood (Angleterre) en route pour marquer un essai. Angleterre v Nouvelle-Zélande, demi-finale de la Coupe du monde de rugby, Cape Town, 18/06/1995.

ደች ፈረንሳይኛ
engeland angleterre
world monde
cup coupe
halve demi
finale finale
rugby rugby

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mannen, surfen, surfen, actie, vdig, xmk, 2010, quer Tube, hoofdartikel, ASP, World Tour

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Hommes, surf, surf, action, vdig, xmk, 2010, quer Tube, lead story, ASP, World Tour

ደች ፈረንሳይኛ
beschrijven décrire
mannen hommes
surfen surf
actie action
world world
tour tour

NL De 2021-aflevering van Ubisofts open-world shooter is in elk opzicht enorm, maar vooral boordevol karakter en fantastisch leuk om te spelen.

FR Lépisode 2021 du jeu de tir en monde ouvert dUbisoft est énorme à tous égards, mais surtout, il regorge de caractère et est incroyablement

ደች ፈረንሳይኛ
is est
maar mais
vooral surtout
karakter caractère
en et
spelen jeu
world monde
open ouvert
enorm énorme

NL De Sony World Photography Awards 2022 zien er nu al fantastisch uit

FR Les Sony World Photography Awards 2022 sannoncent déjà incroyables

ደች ፈረንሳይኛ
sony sony
world world
fantastisch incroyables
al déjà

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

FR La ravissante petite ville médiévale de Gruyères est perchée quant à elle sur une petite colline.

ደች ፈረንሳይኛ
land ville

NL Harry Potter: Wizards Unite is een mobiele augmented reality (AR) -game waarin je wordt ondergedompeld in de Wizarding World

FR Harry Potter: Wizards Unite est un jeu mobile en réalité augmentée (RA) qui vous plongera dans le monde des sorciers

ደች ፈረንሳይኛ
mobiele mobile
augmented augmentée
world monde
game jeu
reality réalité

NL U zult steeds kunnen profiteren van de nieuwste innovaties van Unit4, zoals Extension Kit, Wanda en nieuwe Unit4 Business World-modules.

FR Vous pourrez constamment bénéficier des dernières innovations Unit4, comme Extension Kit, Wanda et les nouveaux modules ERP Unit4

ደች ፈረንሳይኛ
profiteren bénéficier
innovaties innovations
steeds constamment
kit kit
wanda wanda
modules modules

NL 2. Edinburgh: ticket voor Camera Obscura & World of Illusions

FR 2. Édimbourg : billet pour Camera Obscura et World of Illusions

ደች ፈረንሳይኛ
ticket billet
camera camera
world world

NL Terwijl je je weg baant door de World of Illusions, bedenk dan niets is wat het lijkt

FR Dirigez-vous vers le World of Illusions (le monde des illusions en français) et souvenez-vous que les apparences sont trompeuses

NL Toegang tot je Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird

FR Accédez à votre messagerie Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird

ደች ፈረንሳይኛ
toegang accédez
world world
media media
imap imap
oktober octobre
je votre

NL Het FIFA World Football Museum is een eerbewijs aan de populairste teamsport ter wereld

FR Le Musée du Football mondial de la FIFA rend un bel hommage au sport collectif le plus populaire au monde

ደች ፈረንሳይኛ
museum musée
fifa fifa

NL Laat wereldleiders zien dat jij ze in de gaten houdt door je aan te sluiten bij de World Climate March.

FR Montrez-leur que vous suivez leurs actions de près en rejoignant la Marche mondiale pour le climat.

NL In 2018 selecteerde Dorna Energica voor drie jaar (later verlengd tot vier jaar) als alleenfabrikant voor de FIM Enel MotoE™ World Cup

FR En 2018, Dorna a sélectionné Energica comme constructeur exclusif pendant trois ans (prolongé depuis à quatre) pour la Coupe du Monde FIM Enel MotoE™

ደች ፈረንሳይኛ
world monde
cup coupe
verlengd prolongé

NL De Kit Corsa Clienti voor klanten bevat een firmware-update van de VCU afgeleid van de Ego Corsa, de hoofdrolspeler van de FIM Enel MotoE™ World Cup

FR Le Kit Corsa Clienti comprend une mise à jour du firmware de la VCU issue de l?Ego Corsa protagoniste de la FIM Enel MotoE™ World Cup

ደች ፈረንሳይኛ
bevat comprend
world world
kit kit
firmware firmware
ego ego

NL Apps kunnen worden geback-upt door ze op te slaan in uw BlackBerry My World .

FR Les applications peuvent être sauvegardées en les stockant dans votre BlackBerry My World .

ደች ፈረንሳይኛ
apps applications
world world

NL Natuurlijk is de ideale test van een complex systeem als dit om het uit te rollen naar een redelijk aantal gebruikers om real-world gegevens te verzamelen over hoe goed het werkte

FR Bien sûr, le test idéal d'un système complexe comme celui-ci consiste à le déployer auprès d'un nombre raisonnable d'utilisateurs afin de recueillir des données réelles sur son bon fonctionnement

ደች ፈረንሳይኛ
test test
complex complexe
systeem système
gebruikers utilisateurs
verzamelen recueillir
- déployer

NL Mobile World Congress 2019: wat te verwachten van s werelds grootste mobiele show

FR Mobile World Congress 2019: à quoi sattendre du plus grand salon mobile au monde

ደች ፈረንሳይኛ
wat quoi

NL - We bieden u alle toptechnologiedeals voor Black Friday in het VK Alle grote retailers die worden gedekt, waaronder Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO en Argos Vind de beste Black Friday-deals

FR - Nous vous proposerons toutes les meilleures offres technologiques du Black Friday UK Tous les principaux détaillants couverts, y compris Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO et Argos Trouvez les meilleures offres du Black Friday

ደች ፈረንሳይኛ
black black
retailers détaillants
gedekt couverts
amazon amazon
pc pc
world world
john john
vind trouvez
friday friday
lewis lewis

NL Op deze pagina verzamelen we hier de beste Black Friday UK-deals voor u, inclusief aanbiedingen van alle grote retailers zoals Amazon, Currys PC World, John Lewis, AO en Argos.

FR Cette page est lendroit où nous rassemblons pour vous les meilleures offres du Black Friday UK, y compris les offres de tous les principaux détaillants tels quAmazon, Currys PC World, John Lewis, AO et Argos.

ደች ፈረንሳይኛ
pagina page
hier y
black black
retailers détaillants
pc pc
world world
john john
friday friday
lewis lewis

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ