{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

FR Les écouteurs de voyage à réduction de bruit de facto sont de retour pour 2021, avec des ajustements, notamment une autonomie améliorée, un port

• écouteurs de voyage
• réduction de bruit
• ajustements
• notamment une autonomie
• port

FR Les nouveaux réglages de conception et de performances devraient laider à rivaliser plus efficacement avec Zoom , mais seul le temps dira à quel point il est capable de rattraper son retard.

• performances devraient laider
• rivaliser plus efficacement
• Zoom
• capable de rattraper

FR Des ajustements simplifient certains aspects complexes

• ajustements simplifient certains
• complexes

FR Des modifications apportées à des éléments tels que le système de mise à niveau le rendent également plus accessible aux joueurs plus occasionnels.

• système de mise
• niveau le rendent
• accessible aux joueurs

FR Nous navons rencontré aucun problème avec les ajustements et les modifications quAsus a apportés au système dexploitation Android de Google, et il est facile de passer aux versions dapplications Google plutôt quaux alternatives fournies.

• navons rencontré aucun
• ajustements
• modifications quAsus a
• système dexploitation Android
• Google
• facile de passer
• versions dapplications Google
• quaux alternatives

FR Vous pouvez obtenir un peu plus avec des réglages de batterie, en réduisant la luminosité et en éteignant léclairage, mais ce nest toujours pas incroyable.

• réglages de batterie
• réduisant la luminosité
• éteignant léclairage

FR En ces termes, le Jabra Elite 85t est une mise à niveau par rapport au 75t: bien que nous aimions vraiment la génération précédente, les ajustements de la nouvelle version permettent une expérience encore meilleure.

• termes
• mise à niveau
• précédente

FR Pourtant, nous sommes toujours traditionnellement traités avec de nombreux ajustements et modifications après le lancement, alors attendez-vous à ce que certains des plis mineurs soient aplanis

• Pourtant
• sommes toujours traditionnellement
• nombreux ajustements
• certains des plis
• soient aplanis

FR Mais, certains des ajustements majeurs semblent avoir entravé plutôt quaméliorer le gameplay

• certains des ajustements
• semblent avoir entravé
• quaméliorer le gameplay

FR Ce nest pas très loin des fonctionnalités similaires de lannée dernière, mais les ajustements semblent bien pensés et mis en œuvre.

• dernière

FR Mais il ne sagit pas seulement doffrir des ajustements ; non, cest une expérience complètement repensée, ajoutant la suppression active du bruit (ANC) et plus encore.

• sagit pas seulement
• ajustements
• cest une expérience
• repensée
• ajoutant la suppression
• bruit
• ANC

FR Ensuite, avec le logiciel qui laccompagne (et les boutons daccès facile), nous avons également accès à plus de personnalisation du son et à des ajustements qui nétaient pas présents sur le casque seul

• Ensuite
• logiciel qui laccompagne
• boutons daccès facile
• avons également accès
• ajustements qui nétaient
• seul

FR Plutôt que de simplement proposer des ajustements, le modèle Pro repense complètement lexpérience intra-auriculaire, en ajoutant une suppression

• proposer des ajustements
• modèle Pro repense
• lexpérience intra-auriculaire
• ajoutant une suppression

FR Il y a bien sûr les ajustements habituels de OnePlus qui en font toujours "OnePlus-y"

• a bien sûr
• font toujours

FR Le Pixel 6 Pro est lancé avec Android 12 , avec quelques ajustements uniques que vous nobtiendrez que sur Pixel

• Android
• quelques ajustements uniques

FR Ensuite, avec le logiciel qui l'accompagne (et les boutons d'accès facile), nous avons également accès à plus de personnalisation du son et à des ajustements qui n'étaient pas présents sur le seul casque

• Ensuite
• logiciel qui l'accompagne
• boutons d'accès facile
• avons également accès
• ajustements qui n'étaient
• casque

FR Comme si cela ne suffisait pas, il est également compatible avec le Stream Deck d'Elgato, vous offrant des commandes tactiles faciles pour votre audio et des réglages à la volée.

• cela ne suffisait
• Deck d'Elgato
• offrant des commandes

FR Dans cette vidéo, la société a présenté des exemples de ses propres capacités et ajustements de Ray Tracing pour aider les joueurs à tirer le meilleur parti du jeu.

• vidéo
• société a présenté
• capacités
• ajustements de Ray
• aider les joueurs
• tirer le meilleur

FR Plutôt que de simplement proposer des ajustements, le modèle Pro repense complètement l'expérience intra-auriculaire, en ajoutant une suppression

• proposer des ajustements
• modèle Pro repense
• l'expérience intra-auriculaire
• ajoutant une suppression

FR Le Pixel 6 Pro est lancé avec Android 12 , avec quelques ajustements uniques que vous nobtiendrez que sur Pixel

• Android
• quelques ajustements uniques

FR En ces termes, le Jabra Elite 85t est une mise à niveau par rapport au 75t: bien que nous aimions vraiment la génération précédente, les ajustements de la nouvelle version permettent une expérience encore meilleure.

• termes
• mise à niveau
• précédente

FR Ensuite, avec le logiciel d'accompagnement (et les boutons d'accès facile), nous avons également accès à plus de personnalisation du son et à des réglages qui n'étaient pas présents sur le casque seul

• Ensuite
• logiciel d'accompagnement
• boutons d'accès facile
• avons également accès
• réglages qui n'étaient
• seul

FR Il est propre et sans ballonnement, mais il est également personnalisable, avec de nombreux ajustements

• propre
• ballonnement
• personnalisable
• nombreux ajustements

FR Le Pixel 6 Pro se lance avec Android 12, avec quelques tweaks uniques que vous n'aurez que sur le Pixel

• Android
• quelques tweaks uniques
• Pixel

FR Après un début rocheux, les réglages de Google ont donné au Pixel 2 XL un attrait supplémentaire. Maintenant avec Android Pie et Night Sight,

• début rocheux
• réglages de Google
• donné au Pixel
• attrait supplémentaire
• Maintenant avec Android
• Night

FR Les écouteurs de voyage à réduction de bruit de facto sont de retour pour 2021, avec des ajustements, notamment une autonomie améliorée, un port

• écouteurs de voyage
• réduction de bruit
• ajustements
• notamment une autonomie
• port

FR Mais il ne s'agit pas seulement d'offrir des tweaks - c'est une expérience complètement repensée, avec une annulation active du bruit (ANC) et plus encore.

• s'agit pas seulement
• tweaks
• c'est une expérience
• repensée
• ANC

FR Il y a bien sûr les ajustements OnePlus habituels qui en font toujours « OnePlus-y »

• a bien sûr
• ajustements OnePlus habituels
• font toujours
• OnePlus-y

FR Il est propre et sans fioritures, mais il est également personnalisable, avec de nombreux ajustements

• propre
• fioritures
• personnalisable
• nombreux ajustements

FR Il s'agira d'une centrale compacte - tout en introduisant des modifications par rapport au Zenfone 8.

• s'agira d'une centrale
• introduisant des modifications
• rapport au Zenfone

FR Mais, certains des ajustements majeurs semblent avoir entravé plutôt quaméliorer le gameplay

• certains des ajustements
• semblent avoir entravé
• quaméliorer le gameplay

FR Ce nest pas très loin des fonctionnalités similaires de lannée dernière, mais les ajustements semblent bien pensés et mis en œuvre.

• dernière

FR Pourtant, nous sommes toujours traditionnellement traités avec de nombreux ajustements et modifications après le lancement, alors attendez-vous à ce que certains des plis mineurs soient aplanis

• Pourtant
• sommes toujours traditionnellement
• nombreux ajustements
• certains des plis
• soient aplanis

FR La dernière version, v0.6.4, est sortie l'année dernière avec plusieurs nouveaux réglages et ajustements

• dernière version
• sortie l'année dernière
• nouveaux réglages
• ajustements

FR Sa fonction d'édition automatique est sa meilleure caractéristique, cependant, vous pouvez toujours apporter quelques retouches - style ; rythme ; police ; titres ; filtres ; garnitures, etc

• fonction d'édition automatique
• meilleure caractéristique
• cependant
• pouvez toujours apporter
• retouches
• style
• rythme
• police
• titres
• filtres
• garnitures
• etc

FR Le JBL Flip 6, qui en est à sa sixième génération, bénéficie d'un design plus robuste et de quelques améliorations au niveau des performances.

• JBL Flip
• sixième génération
• bénéficie d'un design
• robuste

FR L'enceinte de fête robuste, équipée d'une poignée de transport, ajoute une protection contre la poussière à ses améliorations de conception.

• L'enceinte de fête
• équipée d'une poignée
• transport
• ajoute une protection

FR Nous nous attendons à ce que le design soit plus ou moins le même que celui du Sony Xperia 5 III - Sony semble s'en tenir à son format d'affichage 21:9 - mais nous nous attendons à des modifications mineures

• celui du Sony
• III
• Sony semble s'en
• format d'affichage
• mineures

FR Mais les fluctuations du classement sont généralement moins spectaculaires depuis que Google a commencé à effectuer quotidiennement des modifications beaucoup plus mineures de son algorithme

• fluctuations du classement
• généralement moins spectaculaires
• Google a commencé
• beaucoup plus mineures
• algorithme