NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
transport | le transport stockage transport transports |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vietnam, asie, transport, travail, barque, bateau, rivière, montagne, paysage, baie d'Halong
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beschrijven | décrire |
azië | asie |
transport | transport |
werk | travail |
rivier | rivière |
berg | montagne |
landschap | paysage |
bay | baie |
vietnam | vietnam |
NL We spraken met de vice president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transport robotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile transport en nog veel meer.
FR Nous avons rencontré le vice-président pour la région EMEA de Superpedestrian - un leader mondial de la robotique de transport et de la mobilité à l'échelle humaine - pour parler du transport du dernier kilomètre et de bien d'autres choses.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vice | vice |
president | président |
transport | transport |
menselijke | humaine |
emea | emea |
mobiliteit | mobilité |
schaal | échelle |
NL Iterable gebruikt Transport Layer Security (?TLS?) om alle datacommunicatie te versleutelen via Hypertext Transfer Protocol (?HTTP?), ook wel bekend als HTTP Secure (?HTTPS?)
FR Iterable utilise le protocole Transport Layer Security (« TLS ») pour chiffrer toutes les communications de données via le protocole Hypertext Transfer protocol (« HTTP »), également dénommé HTTP sécurisé (« HTTPS »)
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gebruikt | utilise |
transport | transport |
security | security |
versleutelen | chiffrer |
secure | sécurisé |
NL U krijgt een 28Hz - 18kHz frequentierespons, een interne schokdemper en een popfilter, en een gevoerde koffer voor veilig transport.
FR Vous aurez une réponse en fréquence de 28 Hz à 18 kHz, un filtre antichoc et anti-pop interne, et un étui rembourré pour un transport en toute sécurité.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
u | vous |
interne | interne |
transport | transport |
veilig | sécurité |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
specifiek | spécifique |
cloud | cloud |
ontworpen | conçue |
organisaties | organisations |
branche | secteur |
lokale | locales |
functionaliteit | fonctionnalité |
transport | transport |
NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd
FR Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) est un protocole qui rend obligatoire le cryptage TLS de tout courriel sortant du domaine avant sa livraison au destinataire
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
transport | transport |
security | security |
protocol | protocole |
verplicht | obligatoire |
uitgaande | sortant |
ontvanger | destinataire |
afgeleverd | livraison |
tls | tls |
NL Waarom waterstofbrandstofcellen de toekomst zijn van duurzaam transport
FR Pourquoi les piles à combustible à hydrogène sont lavenir du transport durable
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
duurzaam | durable |
transport | transport |
NL We spraken met de vice-president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transportrobotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile-transport en nog veel meer.
FR Nous avons rencontré le vice-président EMEA de Superpedestrian - un leader mondial de la robotique de transport et de la mobilité à léchelle humaine - pour parler du transport du dernier kilomètre et bien plus encore.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
menselijke | humaine |
schaal | échelle |
emea | emea |
transport | transport |
mobiliteit | mobilité |
NL Transport en accommodatie Over Zwitserland Weer & klimaat Aanbiedingen
FR Transports & séjour Vie pratique Météo et climat Offres
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
transport | transports |
en | et |
aanbiedingen | offres |
NL UPM-producten zijn onder andere pulp, papier, multiplex, gezaagd hout, etiketten en composieten, bio-energie, biobrandstoffen voor transport, biochemicaliën en nanoproducten
FR Les produits d'UPM comprennent la pâte à papier, le papier, le contreplaqué, les sciages, les étiquettes et les composites, la bioénergie, les biocarburants pour le transport, la biochimie et les nanoproduits
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
papier | papier |
producten | produits |
etiketten | étiquettes |
NL Hoe schakel ik transport met Intellidrive XL-aandrijving in op mijn Compella bariatrische bed?
FR Comment activer le système de transport motorisé IntelliDrive XL sur mon lit bariatrique Compella ?
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
transport | transport |
bed | lit |
NL Druk op het transportpaneel op de groene bedieningsknop Transport om het bed te verlagen tot de transportpositie
FR Sur le boîtier de transport, appuyez sur la commande Transport verte pour abaisser le lit en position de transport
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
groene | verte |
transport | transport |
bed | lit |
NL Bij Leen bakker werken ruim 2500 medewerkers in de 170 winkels, de distributiecentra, transport en servicekantoor. Elke dag zetten zij zich in om het voor onze klanten mogelijk te maken om van hun huis een thuis te maken
FR Actuellement, plus de 2500 collaborateurs travaillent dans nos 170 magasins, dans nos centres de distribution, dans le transport et aux sièges
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
werken | travaillent |
medewerkers | collaborateurs |
winkels | magasins |
NL Onze sjablonen voor de sector Auto’s en transport zijn ideaal voor uw bedrijf: ze zijn professioneel, gratis en gebruiksvriendelijk.
FR Nos modèles Auto et transport seront grandement bénéfiques pour votre activité : ils sont professionnels, gratuits et faciles à modifier
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sjablonen | modèles |
transport | transport |
bedrijf | activité |
NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
FR Une norme Internet qui fonctionne en améliorant la sécurité des connexions entre les serveurs SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) est le SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
functioneert | fonctionne |
verbindingen | connexions |
protocol | protocol |
verbeteren | améliorant |
smtp | smtp |
transport | transport |
servers | serveurs |
NL Brexit en Covid zetten transport op de rem. Maar er is een oplossing.
FR Hausse des frais de carburant : quels facteurs ?
NL Fleet management voor transport — Webfleet Solutions NL
FR La gestion de flotte pour le secteur du transport — Webfleet Solutions CH
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
transport | transport |
solutions | solutions |
NL Ontdek onze fleet management oplossingen voor transport
FR Découvrez nos solutions de gestion de flotte pour le secteur du transport
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ontdek | découvrez |
onze | nos |
oplossingen | solutions |
transport | transport |
NL Maak verbinding met een PRO-systeem voor navigatie en fleet management, zodat u alle gewenste informatie heeft over uw transport orders en chauffeurs
FR Connectez-vous à un appareil de gestion de flotte et de navigation PRO, pour obtenir toutes les informations dont vous avez besoin sur les commandes et les conducteurs
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
navigatie | navigation |
informatie | informations |
orders | commandes |
chauffeurs | conducteurs |
NL Voer uw e-mailadres in om maandelijks onderzoek, gidsen en analyses in onze Transport Insights-nieuwsbrief te ontvangen
FR Fournissez votre adresse e-mail pour recevoir chaque mois notre newsletter pour le secteur du transport, avec des études, des guides et des analyses
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
maandelijks | chaque mois |
gidsen | guides |
en | et |
analyses | analyses |
transport | transport |
ontvangen | recevoir |
mailadres | |
onderzoek | études |
NL Nu Transport for London weigert om een privéhuurlicentie voor Uber in Londen opnieuw uit te geven, zoeken paniekerige klanten al naar alternatieven.
FR Avec le refus de Transport for London de réémettre une licence de location privée pour Uber à Londres, des clients paniqués cherchent déjà des
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
transport | transport |
zoeken | cherchent |
klanten | clients |
NL Waterstofbrandstofcellen: alles wat u moet weten over de toekomst van duurzaam transport
FR Piles à hydrogène: tout ce que vous devez savoir sur lavenir du transport durable
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
duurzaam | durable |
transport | transport |
NL Waterstof is een licht ontvlambaar gas en het transport naar en de installatie van veilige opslagoplossingen zijn beide kostbare zaken - althans in het begin
FR Lhydrogène est un gaz hautement inflammable et son transport vers et linstallation de solutions de stockage sûres sont tous deux des entreprises coûteuses - du moins au début
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gas | gaz |
en | et |
transport | transport |
installatie | linstallation |
zaken | entreprises |
begin | début |
veilige | sûres |
NL Het grootschalige Unmanned Aerial Vehicle (UAV), gebouwd door de Universiteit van Southampton voor startende windracers en gefinancierd door het Department for Transport, kan tot 10 vluchten van en naar het eiland per dag uitvoeren.
FR Construit par lUniversité de Southampton pour la start-up Windracers et financé par le Department for Transport, le véhicule aérien sans pilote (UAV) à grande échelle peut effectuer jusquà 10 vols vers et depuis lîle par jour.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
grootschalige | grande échelle |
gebouwd | construit |
transport | transport |
kan | peut |
vluchten | vols |
eiland | île |
uitvoeren | effectuer |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
transport | transport |
poort | port |
contractuele | contractuelles |
verplichtingen | obligations |
platform | plate-forme |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
netwerken | réseaux |
hoeven | doivent |
NL Meer info over: Swiss Museum of Transport
FR En savoir plus sur: Musée Suisse des Transports
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
meer | plus |
swiss | suisse |
museum | musée |
transport | transports |
NL Meer info over: + Swiss Museum of Transport
FR En savoir plus sur: + Musée Suisse des Transports
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
meer | plus |
swiss | suisse |
museum | musée |
transport | transports |
NL Omdat melk tijdens het transport te lijden heeft, wordt de waadtländer Etivaz-kaas meteen op de alp gemaakt. Toeschouwers zijn hartelijk welkom.
FR Parce que le lait souffre du transport, le fromage vaudois de l'Etivaz est produit dans les alpages. Les curieux sont les bienvenus.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
transport | transport |
welkom | bienvenus |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
audio | audio |
en | et |
transcripties | transcriptions |
rust | repos |
datacenters | centres de données |
NL GMP+ is een vorm van certificering met bepaalde voorwaarden voor productiefaciliteiten, maar ook voor de opslag, het transport, de handel in en monitoring van producten.
FR Le référentiel de certification GMP+ ne se contente pas seulement de définir les conditions relatives aux installations de production, mais aussi les critères liés au stockage, au transport, à la vente, et à la surveillance.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
certificering | certification |
opslag | stockage |
transport | transport |
monitoring | surveillance |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
toon | afficher |
compatibele | compatibles |
NL Vergelijkbaar met wat we in 2017 met de aardbeien hebben gedaan, hebben we bij ClimatePartner de CO2 voetafdruk van de producten berekend, rekening houdend met de teelt, de verpakking en het transport
FR Pour la compensation carbone des fraises, Port International a choisi en 2019 deux projets de protection climatique, l’un portant sur l’eau potable propre à Madagascar et l’autre sur l’énergie éolienne à Aruba
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.
FR L'Association internationale du transport aérien (IATA) nous envoie chaque mois une mise à jour des modifications. En cas d'erreur dans vos coordonnées, veuillez contacter IATA pour effectuer les modifications nécessaires.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
international | internationale |
transport | transport |
stuurt | envoie |
wijzigingen | modifications |
fouten | erreur |
contact | contacter |
nodige | nécessaires |
NL Het pad naar betrouwbare en vakbekwame chauffeurs leidt langs Randstad Transport. Wij zetten elke week 750 keer de juiste chauffeur achter het juiste stuur.
FR Vous cherchez des chauffeurs fiables et qualifiés? Tous les chemins passent par Randstad Transport: nous mettons 750 fois par semaine le bon chauffeur derrière le bon volant.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
betrouwbare | fiables |
en | et |
randstad | randstad |
transport | transport |
chauffeur | chauffeur |
stuur | volant |
chauffeurs | chauffeurs |
NL Bij Randstad Transport staan we in voor kwaliteit én veiligheid. U kunt uw kostbare vracht met een gerust hart aan onze chauffeurs overlaten.
FR Chez Randstad Transport, la qualité et la sécurité sont nos priorités. Confiez en toute tranquillité vos précieux chargements à nos chauffeurs.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
randstad | randstad |
transport | transport |
kostbare | précieux |
kwaliteit | qualité |
veiligheid | sécurité |
chauffeurs | chauffeurs |
NL ExxonMobil-partner gaat hernieuwbare diesel produceren om de transport-uitstoot te helpen verminderen
FR Comment pouvons-nous susciter des vocations scientifiques et encourager la prochaine génération à étudier les STEM ? Une expérience !
FR Distribution et transmission électrique (gaz SF6)
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
FR Distribution et transmission électrique (gaz SF6)
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
FR Distribution et transmission électrique (gaz SF6)
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
direct | immédiatement |
categorie | catégorie |
woning | maison |
transport | transport |
NL Al uw gegevens worden versleuteld tijdens het transport en in rust en vervolgens opgeslagen in een cloud die voldoet aan SOC, FISMA en PCI DSS Level 1
FR Toutes vos données sont chiffrées en transit et au repos, puis stockées dans un Cloud conforme aux normes SOC, FISMA et PCI DSS niveau 1
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gegevens | données |
en | et |
rust | repos |
cloud | cloud |
soc | soc |
dss | dss |
level | niveau |
pci | pci |
NL TLSA: een TLSA (Transport Layer Security-authenticatie) instellen voor sleutels die moeten worden gebruikt met de TLS van een domein.
FR TLSA: Définir une enregistrement TLSA (Authentification de sécurité de la couche de transport) pour les touches à utiliser avec les TLS d'un domaine.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
transport | transport |
instellen | définir |
authenticatie | authentification |
security | sécurité |
NL Er zijn verschillende vaardigheidscategorieën in het gedeelte Vaardigheden van de app, waaronder Connected Car, Eten & Drinken, Reizen & Transport, Muziek & Audio, Smart Home en nog veel meer
FR Il existe plusieurs catégories de compétences dans la section Compétences de lapplication, notamment Voiture connectée, Nourriture et boissons, Voyages et transports, Musique et audio, Maison intelligente et bien dautres
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gedeelte | section |
vaardigheden | compétences |
app | lapplication |
connected | connectée |
eten | nourriture |
drinken | boissons |
smart | intelligente |
en | et |
NL Er zijn vijf paar siliconen oordopjes van verschillende grootte en een set schuimrubberen oordopjes inbegrepen, evenals een draagtas om de Zero1 in-ears veilig te bewaren tijdens het transport.
FR Cinq paires dembouts en silicone de tailles différentes et un jeu dembouts en mousse sont inclus, ainsi quun étui de transport pour garder les écouteurs Zero1 en sécurité pendant le transport.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
siliconen | silicone |
grootte | tailles |
set | jeu |
inbegrepen | inclus |
paar | paires |
oordopjes | écouteurs |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
sonix | sonix |
behulp | aide |
transport | transport |
security | security |
NL Er is ook een Cargo Concept, dat wellicht gelanceerd wordt voordat er een passagiersmodel arriveert, met de stijgende vraag naar schoon first- en last mile-transport
FR Il existe également un Cargo Concept, qui pourrait bien être lancé avant larrivée de tout modèle de passager, avec la demande croissante de transport propre du premier et du dernier kilomètre
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
concept | concept |
schoon | propre |
en | et |
gelanceerd | lancé |
transport | transport |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mond | bouche |
neus | nez |
snel | rapide |
drogen | séchage |
ventilatie | ventilation |
vocht | humidité |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
structuur | structure |
snelle | rapide |
zweet | transpiration |
transport | transport |
houdt | maintient |
voeten | pieds |
koel | frais |
droog | sec |
warmte | chaleur |
NL FTP (File Transport Protocol) - het opslaan en ophalen
FR FTP (File Transport Protocol) - stockage de fichiers et la récupération
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ftp | ftp |
transport | transport |
protocol | protocol |
opslaan | stockage |
en | et |
ophalen | récupération |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ