NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen
NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen
FR Ce vaisseau amiral vêtu de cuir végétalien propose le Snapdragon 888 haut de gamme de Qualcomm à un prix demandé bas. Mais quels sont les
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
veganistisch | végétalien |
leer | cuir |
lage | bas |
qualcomms | qualcomm |
NL Natuurlijk zullen sommigen waarschijnlijk klagen over Sonys gebrek aan ondersteuning voor Qualcomms aptX, maar de XF-1000XM4 behoort nog steeds tot de beste allround in-ears die we in de testlaboratoria hebben gehad
FR Bien sûr, certains déploreront probablement le manque de support de Sony pour laptX de Qualcomm, mais le XF-1000XM4 fait toujours partie des meilleurs écouteurs intra-auriculaires que nous ayons eu dans les laboratoires de test
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gebrek | manque |
qualcomms | qualcomm |
NL Het kan Full HD + -resolutie aan tot een verversingssnelheid van 168 Hz - de snelste van alle processoraankondigingen tot nu toe (Qualcomms SD888 ondersteunt 144 Hz)
FR Il peut gérer une résolution Full HD + jusquà un taux de rafraîchissement de 168 Hz - le plus rapide de toutes les annonces de processeur à ce jour (le SD888 de Qualcomm prend en charge 144 Hz)
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resolutie | résolution |
full | full |
hd | hd |
hz | hz |
nu | jour |
qualcomms | qualcomm |
NL De AC-adapter bevat Qualcomms QuickCharge 3.0-technologie, die met een USB-A-naar-USB-C-kabel op de oplader kan worden aangesloten.
FR Ladaptateur secteur comprend la technologie QuickCharge 3.0 de Qualcomm, qui se fixe au chargeur à laide dun câble USB-A vers USB-C.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oplader | chargeur |
technologie | technologie |
qualcomms | qualcomm |
kabel | câble |
NL Qualcomms smartphone voor Snapdragon Insiders is een pure Android-krachtpatser gebundeld met een koptelefoon van $ 300
FR Le smartphone de Qualcomm pour Snapdragon Insiders est une centrale Android pure livrée avec un casque à 300 $
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
smartphone | smartphone |
pure | pure |
koptelefoon | casque |
qualcomms | qualcomm |
android | android |
NL Qualcomms Snapdragon 480 wijst in de richting van goedkope 5G-telefoons
FR Le Snapdragon 480 de Qualcomm pointe vers des téléphones 5G bon marché
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
goedkope | bon |
qualcomms | qualcomm |
telefoons | téléphones |
NL Details lekken over Qualcomms aankomende Snapdragon 875, codenaam Lahaina
FR Fuite de détails sur le prochain Snapdragon 875 de Qualcomm, nom de code `` Lahaina
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
details | détails |
lekken | fuite |
aankomende | prochain |
codenaam | nom de code |
qualcomms | qualcomm |
NL Als je een fan bent van PUBG Mobile , ben je misschien geïnteresseerd in een deel van het nieuws dat uit Qualcomms Snapdragon Summit komt , waar het b...
FR Si vous êtes fan de PUBG Mobile , vous pourriez être intéressé par certaines des nouvelles de Qualcomm Snapdragon Summit, où la société a annoncé
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
als | si |
mobile | mobile |
misschien | pourriez |
fan | fan |
geïnteresseerd | intéressé |
qualcomms | qualcomm |
NL Het biedt ook snellaadtechnologie (hoewel het Qualcomms Quick Charge niet ondersteunt), wat natuurlijk betekent dat het sap snel op je apparaat wordt afgeleverd.
FR Il fournit également une technologie de charge rapide (bien quil ne prenne pas en charge Quick Charge de Qualcomm), ce qui, bien sûr, signifie que le jus est livré rapidement sur votre appareil.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
biedt | fournit |
charge | charge |
betekent | signifie |
sap | jus |
apparaat | appareil |
qualcomms | qualcomm |
NL Het is ook compatibel met Qualcomms QuickCharge 3.0-technologie en wordt geleverd met twee Micro-USB-kabels en een USB-C-adapter.
FR Il est également compatible avec la technologie QuickCharge 3.0 de Qualcomm et il est livré avec deux câbles Micro-USB et un adaptateur USB-C.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
compatibel | compatible |
en | et |
ook | également |
technologie | technologie |
qualcomms | qualcomm |
geleverd | livré |
kabels | câbles |
adapter | adaptateur |
NL En, zoals we hierboven al zeiden, Qualcomms aptX Adaptive (die aptX HD dekt) wordt ondersteund voor mensen met compatibele Android-apparaten.
FR Et, comme nous lavons dit ci-dessus, aptX Adaptive de Qualcomm (qui couvre aptX HD) est pris en charge pour ceux qui ont des appareils Android compatibles.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dekt | couvre |
compatibele | compatibles |
qualcomms | qualcomm |
hd | hd |
apparaten | appareils |
android | android |
NL En, zoals we hierboven al zeiden, Qualcomms aptX Adaptive (die aptX HD dekt) wordt ondersteund voor mensen met compatibele Android-apparaten.
FR Et, comme nous lavons dit ci-dessus, aptX Adaptive de Qualcomm (qui couvre aptX HD) est pris en charge pour ceux qui ont des appareils Android compatibles.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dekt | couvre |
compatibele | compatibles |
qualcomms | qualcomm |
hd | hd |
apparaten | appareils |
android | android |
NL Natuurlijk zullen sommigen waarschijnlijk klagen over Sonys gebrek aan ondersteuning voor Qualcomms aptX, maar de XF-1000XM4 behoort nog steeds tot de beste allround in-ears die we in de testlaboratoria hebben gehad
FR Bien sûr, certains déploreront probablement le manque de support de Sony pour laptX de Qualcomm, mais le XF-1000XM4 fait toujours partie des meilleurs écouteurs intra-auriculaires que nous ayons eu dans les laboratoires de test
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gebrek | manque |
qualcomms | qualcomm |
NL Dat is te danken aan Qualcomms Snapdragon Wear 4100-platform voor prestaties, naast 8 GB opslagruimte en 1 GB RAM
FR Cest grâce aux performances de la plate-forme Snapdragon Wear 4100 de Qualcomm, ainsi quà 8 Go de stockage et 1 Go de RAM
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
prestaties | performances |
ram | ram |
platform | plate-forme |
qualcomms | qualcomm |
NL Bovendien heeft Redmi bevestigd dat het vlaggenschip van de K50 ook de chipset zal bevatten (een interessante wending, omdat het equivalente Xiaomi-apparaat, de Xiaomi 12 , in plaats daarvan Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1 zal gebruiken ).
FR De plus, Redmi a confirmé que son produit phare K50 comprendra également le chipset (un virage intéressant, car son appareil Xiaomi équivalent, le Xiaomi 12 , utilisera à la place le Snapdragon 8 Gen 1 de Qualcomm ).
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
heeft | a |
interessante | intéressant |
xiaomi | xiaomi |
plaats | place |
bevestigd | confirmé |
apparaat | appareil |
qualcomms | qualcomm |
NL Qualcomms smartphone voor Snapdragon Insiders is een pure Android-krachtpatser gebundeld met een koptelefoon van $ 300
FR Le smartphone de Qualcomm pour Snapdragon Insiders est une centrale Android pure livrée avec un casque à 300 $
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
smartphone | smartphone |
pure | pure |
koptelefoon | casque |
qualcomms | qualcomm |
android | android |
NL Qualcomms Snapdragon 480 wijst in de richting van goedkope 5G-telefoons
FR Le Snapdragon 480 de Qualcomm pointe vers des téléphones 5G bon marché
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
goedkope | bon |
qualcomms | qualcomm |
telefoons | téléphones |
NL Details lekken over Qualcomms aankomende Snapdragon 875, codenaam Lahaina
FR Fuite de détails sur le prochain Snapdragon 875 de Qualcomm, nom de code `` Lahaina
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
details | détails |
lekken | fuite |
aankomende | prochain |
codenaam | nom de code |
qualcomms | qualcomm |
የ 18 የ 18 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ