NL Uitgevoerd in juni 2021 op alle vaste medewerkers van Pocket-lint en elke freelancer die tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021 werk had gepubliceerd op Pocket-lint.
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "lint" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ፈረንሳይኛ
FR Réalisé en juin 2021 sur tout le personnel permanent de Pocket-lint et tout indépendant ayant publié des travaux sur Pocket-lint entre le 4 mai 2020 et le 4 mai 2021.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| medewerkers | personnel |
| en | et |
| werk | travaux |
| uitgevoerd | réalisé |
| gepubliceerd | publié |
NL Tenzij we u anders vertellen, hebt u te maken met Pocket-lint Limited (het bedrijf dat Pocket-lint uitgeeft).
FR Sauf indication contraire de notre part, vous faites affaire avec Pocket-lint Limited (la société qui publie Pocket-lint).
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| tenzij | sauf |
| maken | faites |
| bedrijf | société |
NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.
FR Pocket-lint est une société de médias indépendante fondée en 2003. Elle est financée par la publicité, le contenu natif et les revenus des affiliés. Par exemple, Pocket-lint gagne des achats éligibles en tant quassocié Amazon.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| onafhankelijk | indépendante |
| native | natif |
| en | et |
| inkomsten | revenus |
| aankopen | achats |
| amazon | amazon |
| advertenties | publicité |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
FR (Pocket-lint) - Chris est un journaliste technologique depuis plus de 10 ans et pendant son séjour chez Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef avant de prendre la présidence en tant que rédacteur
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| chris | chris |
| en | et |
| functie | poste |
NL (Pocket-lint) - Pocket-lint werd in 2003 opgericht door Stuart Miles. Tegenwoordig is het een van de grootste technische sites voor consumenten in het VK die elke maand door miljoenen mensen wordt bezocht.
FR (Pocket-lint) - Pocket-peluches a été lancé en 2003 par Stuart Miles. Aujourd'hui, il est l'un des plus grands sites technologiques de consommation au Royaume-Uni visité par des millions de personnes chaque mois.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| tegenwoordig | aujourd |
| technische | technologiques |
| sites | sites |
| mensen | personnes |
NL De Pocket-lint-lezer is volwassen, invloedrijk, rijk aan geld en tijdarm. Het zijn early adopters die regelmatig een beroep doen op Pocket-lint voor advies over de nieuwste technologie.
FR Le lecteur Pocket-peluches est mature, influent, riche en argent et pauvre en temps. Ce sont des adoptants précoces qui se tournent régulièrement vers Pocket-peluche pour obtenir des conseils sur les dernières technologies.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| volwassen | mature |
| rijk | riche |
| geld | argent |
| regelmatig | régulièrement |
| nieuwste | dernières |
| technologie | technologies |
| lezer | lecteur |
NL Hoe kan ik contact opnemen met Pocket-lint als ik vragen heb over de privacyverklaring van Pocket-lint?
FR Comment puis-je contacter Pocket-lint si jai des questions concernant la déclaration de confidentialité de Pocket-lint?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kan | puis-je |
NL (Pocket-lint) - De Pocket-lint Podcast aflevering 125 is nu beschikbaar om te streamen en te downloaden.
FR (Pocket-lint) - Lépisode 125 du podcast Pocket-lint est maintenant disponible en streaming et en téléchargement.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| podcast | podcast |
| aflevering | épisode |
| nu | maintenant |
| streamen | streaming |
| en | et |
| downloaden | téléchargement |
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
FR (Pocket-lint) - Maggie est un contributeur à Pocket-lint avec des années dexpérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets grand public aux applications populaires.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| online | en ligne |
| media | médias |
| en | et |
| populaire | populaires |
| apps | applications |
NL (Pocket-lint) - Het is ons een genoegen om de shortlist van de EE Pocket-lint Awards 2021 aan te kondigen, waarin de best-of-the-best in tech voor 2021 wordt belicht
FR (Pocket-lint) - Nous avons le plaisir dannoncer la liste des finalistes des EE Pocket-lint Awards 2021 - mettant en évidence les meilleurs de la technologie pour 2021
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| genoegen | plaisir |
| best | meilleurs |
NL (Pocket-lint) - Pocket-lint lanceerde een paar jaar geleden een dagelijkse technische nieuwsbrief en we wilden meer uitleggen, inclusief hoe we deze elke weekdag konden krijgen.
FR (Pocket-lint) - Pocket-lint a lancé un bulletin dinformation quotidien sur la technologie il y a quelques années et nous voulions en savoir plus, y compris comment lobtenir chaque jour de la semaine.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| geleden | il y a |
| dagelijkse | quotidien |
| nieuwsbrief | bulletin |
| en | et |
| meer | plus |
| lanceerde | lancé |
NL (Pocket-lint) - De Pocket-lint Podcast aflevering 127 is nu beschikbaar om te streamen en te downloaden.
FR (Pocket-lint) - Lépisode 127 du podcast Pocket-lint est maintenant disponible en streaming et en téléchargement.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| podcast | podcast |
| aflevering | épisode |
| nu | maintenant |
| streamen | streaming |
| en | et |
| downloaden | téléchargement |
NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.
FR (Pocket-lint) - Britta fait partie de léquipe Pocket-lint depuis sept ans, commençant en tant quéditrice contributrice avant de gravir les échelons de la chaise de léditeur de fonctionnalités.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| stoel | chaise |
| features | fonctionnalités |
NL (Pocket-lint) - In april startte Pocket-lint met steun van Resideo , de nieuwe thuisbasis van Honeywell Home-producten, aan een ambitieus project om u de lezer de kans te geven een boom in uw naam te laten planten.
FR (Pocket-lint) - En avril, Pocket-lint, avec le soutien de Resideo , la nouvelle maison des produits Honeywell Home, sest lancé dans un ambitieux projet de donner au lecteur la chance de faire planter un arbre en votre nom.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| april | avril |
| steun | soutien |
| nieuwe | nouvelle |
| ambitieus | ambitieux |
| lezer | lecteur |
| kans | chance |
| geven | donner |
| naam | nom |
NL (Pocket-lint) - Ik ben de aangesloten directeur voor Pocket-lint
FR (Pocket-lint) - Je suis le directeur affilié de Pocket-lint
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| directeur | directeur |
| aangesloten | affilié |
NL (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor bij Pocket-lint en werkt aan functies, nieuws en recensies en heeft uitgebreide ervaring met schrijven over computer-, mobiel- en internetonderwerpen.
FR (Pocket-lint) - Dan Grabham est rédacteur en chef adjoint chez Pocket-lint et travaille sur des articles, des actualités et des critiques et possède une vaste expérience en rédaction sur des sujets informatiques, mobiles et Internet.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dan | dan |
| editor | rédaction |
| en | et |
| werkt | travaille |
| recensies | critiques |
| uitgebreide | vaste |
| ervaring | expérience |
| schrijven | sujets |
| computer | informatiques |
| mobiel | mobiles |
NL (Pocket-lint) - Toen de Xiaomi Mi 11 Ultra op het hoofdkantoor van Pocket-lint landde, zorgde dat voor een moment van oprechte opwinding
FR (Pocket-lint) - Lorsque le Xiaomi Mi 11 Ultra a atterri au QG de Pocket-lint, cela a créé un moment de véritable excitation
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| ultra | ultra |
| moment | moment |
NL (Pocket-lint) - De winnaars van de EE Pocket-lint Awards 2021 worden volgende week bekend gemaakt, en je maakt nog steeds kans om het verschil te maken in welke merken en producten de hoofdprijzen winnen.
FR (Pocket-lint) - Les gagnants des EE Pocket-lint Awards 2021 seront annoncés la semaine prochaine, et vous avez encore une chance de faire la différence dans les marques et les produits qui remportent les prix principaux.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| winnaars | gagnants |
| en | et |
| kans | chance |
| verschil | différence |
| merken | marques |
NL (Pocket-lint) - De Pocket-lint Podcast aflevering 128 is nu beschikbaar om te streamen en te downloaden.
FR (Pocket-lint) - Lépisode 128 du podcast Pocket-lint est maintenant disponible en streaming et en téléchargement.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| podcast | podcast |
| aflevering | épisode |
| nu | maintenant |
| streamen | streaming |
| en | et |
| downloaden | téléchargement |
NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend
FR Nous avons planté 1000 arbres grâce à vous
NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse EE Pocket-lint Awards komen er bijna aan en is weer een virtuele aangelegenheid.
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards annuels approchent à grands pas et redeviennent une affaire virtuelle.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| jaarlijkse | annuels |
| en | et |
| virtuele | virtuelle |
| aangelegenheid | affaire |
| aan | à |
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
FR (Pocket-lint) - Max a rejoint Pocket-lint après une période décriture fructueuse sur les technologies portables et intelligentes pour la maison pour Wareable et The Ambient en tant que diplômé en journalisme de la City, Université de Londres.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| max | max |
| draagbare | portables |
| slimme | intelligentes |
| city | city |
| university | université |
| london | londres |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards approchent à grands pas, célébrant les meilleurs appareils dans un certain nombre de catégories, notamment le meilleur jeu , le meilleur ordinateur portable et le meilleur appareil photo
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| game | jeu |
| camera | appareil photo |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren de beste apparaten in 20 hoofdcategorieën, waarbij elke categorie zes nominaties biedt
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards récompensent les meilleurs appareils dans 20 catégories principales, chaque catégorie offrant six nominations
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| nominaties | nominations |
| biedt | offrant |
NL (Pocket-lint) - De shortlist voor de EE Pocket-lint Awards is aangekondigd en viert de nominaties in 20 categorieën, van smartphones en laptops tot games en cameras.
FR (Pocket-lint) - La liste des candidats aux EE Pocket-lint Awards a été annoncée, célébrant les nominations dans 20 catégories, des smartphones et ordinateurs portables aux jeux et appareils photo.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nominaties | nominations |
| smartphones | smartphones |
| laptops | ordinateurs portables |
| games | jeux |
NL (Pocket-lint) - De genomineerden op de shortlist voor de EE Pocket-lint Awards zijn bekend gemaakt en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder smartphones, autos, laptops en cameras.
FR (Pocket-lint) - La liste des nominés pour les EE Pocket-lint Awards a été annoncée, célébrant les meilleurs appareils dans un certain nombre de catégories, notamment les smartphones, les voitures, les ordinateurs portables et les appareils photo.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| genomineerden | nominés |
| smartphones | smartphones |
| autos | voitures |
| laptops | ordinateurs portables |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards célèbrent 20 catégories allant du meilleur jeu et meilleure montre intelligente, au meilleur appareil photo et meilleur smartphone et la liste restreinte a maintenant été annoncée.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| game | jeu |
| en | et |
| camera | appareil photo |
| smartphone | smartphone |
| nu | maintenant |
NL (Pocket-lint) - De shortlist voor de EE Pocket-lint Awards is aangekondigd en viert de nominaties in 20 categorieën, van smartphones en tablets tot games en cameras.
FR (Pocket-lint) - La liste restreinte des EE Pocket-lint Awards a été annoncée, célébrant les nominations dans 20 catégories, des smartphones et tablettes aux jeux et appareils photo.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nominaties | nominations |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| games | jeux |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards bekroont de beste apparaten van de afgelopen 12 maanden in 20 categorieën, van games en laptops tot cameras en luidsprekers.
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards célèbrent les meilleurs appareils au cours des 12 derniers mois dans 20 catégories, allant des jeux et ordinateurs portables aux caméras et haut-parleurs.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| afgelopen | derniers |
| maanden | mois |
| games | jeux |
| en | et |
| laptops | ordinateurs portables |
| cameras | caméras |
NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse EE Pocket-lint Awards komen er bijna aan en is weer een virtuele aangelegenheid.
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards annuels approchent à grands pas et redeviennent une affaire virtuelle.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| jaarlijkse | annuels |
| en | et |
| virtuele | virtuelle |
| aangelegenheid | affaire |
| aan | à |
NL Uitgevoerd in juni 2021 op alle vaste medewerkers van Pocket-lint en elke freelancer die tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021 werk had gepubliceerd op Pocket-lint.
FR Réalisé en juin 2021 sur tout le personnel permanent de Pocket-lint et tout indépendant ayant publié des travaux sur Pocket-lint entre le 4 mai 2020 et le 4 mai 2021.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| medewerkers | personnel |
| en | et |
| werk | travaux |
| uitgevoerd | réalisé |
| gepubliceerd | publié |
NL Tenzij we u anders vertellen, hebt u te maken met Pocket-lint Limited (het bedrijf dat Pocket-lint uitgeeft).
FR Sauf indication contraire de notre part, vous faites affaire avec Pocket-lint Limited (la société qui publie Pocket-lint).
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| tenzij | sauf |
| maken | faites |
| bedrijf | société |
NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.
FR Pocket-lint est une société de médias indépendante fondée en 2003. Elle est financée par la publicité, le contenu natif et les revenus des affiliés. Par exemple, Pocket-lint gagne des achats éligibles en tant quassocié Amazon.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| onafhankelijk | indépendante |
| native | natif |
| en | et |
| inkomsten | revenus |
| aankopen | achats |
| amazon | amazon |
| advertenties | publicité |
NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend
FR Pocket-lint daily est une newsletter technique quotidienne organisée par Stuart Miles, fondateur de Pocket-lint. Découvrez comment l'obtenir chaque
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dagelijkse | quotidienne |
| technische | technique |
| nieuwsbrief | newsletter |
| oprichter | fondateur |
| ontdek | découvrez |
NL (Pocket-lint) - De Pocket-lint Podcast aflevering 140 is nu beschikbaar om te streamen en te downloaden.
FR (Pocket-lint) - L'épisode 140 du podcast Pocket-lint est maintenant disponible en streaming et en téléchargement.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| podcast | podcast |
| nu | maintenant |
| streamen | streaming |
| en | et |
| downloaden | téléchargement |
| aflevering | épisode |
NL Hoe kan ik contact opnemen met Pocket-lint als ik vragen heb over de privacyverklaring van Pocket-lint?
FR Comment puis-je contacter Pocket-lint si jai des questions concernant la déclaration de confidentialité de Pocket-lint?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kan | puis-je |
NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.
FR (Pocket-lint) - Britta fait partie de léquipe Pocket-lint depuis sept ans, commençant en tant quéditrice contributrice avant de gravir les échelons de la chaise de léditeur de fonctionnalités.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| stoel | chaise |
| features | fonctionnalités |
NL (Pocket-lint) - De shortlist voor de EE Pocket-lint Awards is aangekondigd en viert de nominaties in 20 categorieën, van smartphones en laptops tot games en cameras.
FR (Pocket-lint) - La liste des candidats aux EE Pocket-lint Awards a été annoncée, célébrant les nominations dans 20 catégories, des smartphones et ordinateurs portables aux jeux et appareils photo.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nominaties | nominations |
| smartphones | smartphones |
| laptops | ordinateurs portables |
| games | jeux |
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
FR (Pocket-lint) - Maggie est un contributeur à Pocket-lint avec des années dexpérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets grand public aux applications populaires.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| online | en ligne |
| media | médias |
| en | et |
| populaire | populaires |
| apps | applications |
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
FR (Pocket-lint) - Max a rejoint Pocket-lint après une période décriture fructueuse sur les technologies portables et intelligentes pour la maison pour Wareable et The Ambient en tant que diplômé en journalisme de la City, Université de Londres.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| max | max |
| draagbare | portables |
| slimme | intelligentes |
| city | city |
| university | université |
| london | londres |
NL (Pocket-lint) - Dit zijn de beste gadgets, autos en games van de afgelopen 12 maanden, geselecteerd door de industrie en het publiek tijdens de EE Pocket-lint Awards en onthuld tijdens ons virtuele evenement (dat je hierboven kunt bekijken).
FR (Pocket-lint) - Voici les meilleurs gadgets, voitures et jeux des 12 derniers mois, choisis par lindustrie et le public lors des EE Pocket-lint Awards et dévoilés lors de notre événement virtuel (que vous pouvez regarder ci-dessus).
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| autos | voitures |
| en | et |
| games | jeux |
| afgelopen | derniers |
| onthuld | dévoilé |
| virtuele | virtuel |
| bekijken | regarder |
| evenement | événement |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar een tech-journalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van recensie-editor bekleed voordat hij de stoel als redacteur op zich nam
FR (Pocket-lint) - Chris est journaliste technique depuis plus de 14 ans et pendant son séjour chez Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef des critiques avant de devenir rédacteur en chef
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| chris | chris |
| en | et |
| functie | poste |
| journalist | journaliste |
NL (Pocket-lint) - Toen de Xiaomi Mi 11 Ultra op het hoofdkantoor van Pocket-lint landde, zorgde dat voor een moment van oprechte opwinding
FR (Pocket-lint) - Lorsque le Xiaomi Mi 11 Ultra a atterri au QG de Pocket-lint, cela a créé un moment de véritable excitation
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| ultra | ultra |
| moment | moment |
NL (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor bij Pocket-lint en werkt aan functies, nieuws en recensies en heeft uitgebreide ervaring met schrijven over computer-, mobiel- en internetonderwerpen.
FR (Pocket-lint) - Dan Grabham est rédacteur en chef adjoint chez Pocket-lint et travaille sur des articles, des actualités et des critiques et possède une vaste expérience en rédaction sur des sujets informatiques, mobiles et Internet.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dan | dan |
| editor | rédaction |
| en | et |
| werkt | travaille |
| recensies | critiques |
| uitgebreide | vaste |
| ervaring | expérience |
| schrijven | sujets |
| computer | informatiques |
| mobiel | mobiles |
NL Uitgevoerd in juni 2021 bij alle vaste medewerkers van Pocket-lint en bij elke freelancer die werk gepubliceerd heeft op Pocket-lint tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021.
FR Réalisé en juin 2021 sur l'ensemble du personnel permanent de Pocket-lint et sur tout freelance dont le travail a été publié sur Pocket-lint entre le 4 mai 2020 et le 4 mai 2021.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| medewerkers | personnel |
| en | et |
| werk | travail |
| heeft | a |
| uitgevoerd | réalisé |
| freelancer | freelance |
| gepubliceerd | publié |
NL Tenzij we u iets anders vertellen, hebt u te maken met Pocket-lint Limited (het bedrijf dat Pocket-lint uitgeeft).
FR Sauf indication contraire, vous traitez avec Pocket-lint Limited (la société qui publie Pocket-lint).
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| tenzij | sauf |
| bedrijf | société |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar tech-journalist en heeft gedurende zijn tijd bij Pocket-lint.com de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de stoel van Editor innam
FR (Pocket-lint) - Chris est journaliste spécialisé dans la technologie depuis plus de 14 ans et, au cours de son passage à Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef des critiques avant de prendre le poste de rédacteur en chef
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| chris | chris |
| en | et |
| functie | poste |
| reviews | critiques |
| journalist | journaliste |
| tech | technologie |
NL (Pocket-lint) - Het doel van Pocket-lint is om te entertainen en te informeren over de technologie die er toe doet.
FR (Pocket-lint) - L'objectif de Pocket-lint est de divertir et d'informer sur les technologies qui comptent.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| doel | objectif |
| en | et |
| informeren | informer |
NL Ook merken vertrouwen Pocket-lint: bedrijven als Apple, Samsung, Sky en LG hebben Pocket-lint het afgelopen jaar allemaal geciteerd in hun marketing.
FR Les marques font également confiance à Pocket-lint, puisque des entreprises comme Apple, Samsung, Sky et LG ont toutes cité Pocket-lint dans leur marketing l'année dernière.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| vertrouwen | confiance |
| bedrijven | entreprises |
| samsung | samsung |
| en | et |
| afgelopen | dernière |
| jaar | année |
| ook | également |
| apple | apple |
| sky | sky |
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker van Pocket-lint met jarenlange ervaring in de online media. Ze schrijft nieuwsberichten en features over alles van gadgets voor consumenten tot populaire apps.
FR (Pocket-lint) - Maggie est une collaboratrice de Pocket-lint qui a des années d'expérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets aux applications populaires.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ervaring | expérience |
| online | en ligne |
| media | médias |
| gadgets | gadgets |
| populaire | populaires |
| apps | applications |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ