NL De krachtige tool is uitgerust met een krachtige aandrijving en een standaard-luchtkoeling
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
krachtige | puissant |
tool | outil |
is | est |
en | et |
NL De SynQ SE-1800 is een zeer krachtige versterker met een krachtige basweergave en kristalheldere hoge frequenties. Deze versterker is compatibel met 2 Ohm-geluidssystemen en kan in brugmodus gebruikt worden.
FR Le SynQ SE-1800 est un ampli puissant avec une excellente reproduction des graves et des aigus. Il est compatible avec des systèmes sono 2 ohms et peut être utilisé en mode bridgé.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
krachtige | puissant |
versterker | ampli |
en | et |
compatibel | compatible |
kan | peut |
NL U weet dat u voor een krachtige zaklamp bij Maglite altijd goed zit. Ook bij deze MAG-TAC LED zaklamp is dat het geval. Deze professionele zaklamp werkt op twee krachtige lithium-batterijen, type CR123A.
FR Cette lampe de poche à LED professionnelle MAG-TAC signée Maglite fonctionne sur deux piles lithium de type CR123A et offre un rendement lumineux élevé.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
werkt | fonctionne |
batterijen | piles |
lithium | lithium |
NL De Behringer Eurolive B1800XP is een krachtige actieve luidspreker met een vermogen van 3000 Watt en een klasse-D versterker. Van binnen vind je een 18 inch TURBOSOUND speaker die een zeer krachtige bas produceert.
FR Le Behringer Eurolive B1800XP est un caisson de basses actif doté d'une puissance de 3000 watts et d'un ampli de classe D. Son woofer 18'' TURBOSOUND délivre des basses profondes et punchy.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
behringer | behringer |
actieve | actif |
watt | watts |
en | et |
versterker | ampli |
bas | basses |
klasse | classe |
NL De feminized AK-49 Autoflowering van Vision Seeds is het resultaat van het paren van de krachtige AK-49 met een LowRyder en pronkt met een uiterst krachtige rook
FR AK-49 Autoflowering féminisée par Vision Seeds est un mélange entre la puissante AK-49 et une LowRyder
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
feminized | féminisée |
seeds | seeds |
krachtige | puissante |
en | et |
NL Terpenen zijn krachtige — maar dan ook echt krachtige — moleculen
FR Les terpènes sont des molécules puissantes — vraiment puissantes
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
terpenen | terpènes |
krachtige | puissantes |
echt | vraiment |
NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.
FR L'infrastructure puissante de NetApp transforme rapidement des quantités massives de données, ce qui accélère l'innovation des machines haute performance Ducati.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
krachtige | puissante |
infrastructuur | infrastructure |
hoeveelheden | quantités |
data | données |
snelle | rapidement |
innovatie | innovation |
netapp | netapp |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
krachtige | puissant |
tool | outil |
is | est |
en | et |
NL Krachtige motor: Ford-automodellen zijn uitgerust met krachtige motoren
FR Moteur puissant: les modèles de voitures Ford sont équipés de moteurs puissants
NL Krachtige prestaties : Kia-auto's worden vervaardigd met een krachtige motor en een ongelooflijk uiterlijk. De motoren vormen een felle concurrentie met andere automerken en de vraag is in de loop van de tijd gestaag toegenomen.
FR Des performances puissantes: les voitures Kia sont fabriquées avec un moteur puissant et un look incroyable. Les moteurs donnent une concurrence féroce aux autres marques de voitures et la demande augmente régulièrement avec le temps.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
prestaties | performances |
vervaardigd | fabriqué |
en | et |
ongelooflijk | incroyable |
uiterlijk | look |
concurrentie | concurrence |
andere | autres |
vraag | demande |
gestaag | régulièrement |
auto | voitures |
kia | kia |
NL Krachtige motor: deze automodellen staan bekend om hun robuuste en krachtige motoren
FR Moteur puissant: ces modèles de voitures sont connus pour leurs moteurs robustes et puissants
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bekend | connus |
robuuste | robustes |
en | et |
om | pour |
NL Met de krachtige compressiefunctie voor mappen van WinZip wordt mappen comprimeren wel heel gemakkelijk. U kunt mappen comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
FR Le puissant utilitaire de compression de dossier de WinZip fait de la compression des dossiers un véritable jeu d’enfants. Compressez, enregistrez ou partagez vos dossiers avec notre puissante interface facile à utiliser.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
opslaan | enregistrez |
delen | partagez |
interface | interface |
comprimeren | compression |
winzip | winzip |
NL Met de krachtige compressiefuncties van WinZip is het comprimeren van videobestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
FR Grâce aux puissantes fonctions de compression de WinZip, la compression de fichiers vidéo devient un jeu d'enfant. Compressez, enregistrez ou partagez vos fichiers avec notre puissante interface facile à utiliser.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bestanden | fichiers |
opslaan | enregistrez |
delen | partagez |
interface | interface |
comprimeren | compression |
winzip | winzip |
NL Met de krachtige reparatiefuncties van WinZip is het repareren van Zip-bestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
FR Grâce aux puissantes fonctions de réparation de WinZip, la réparation de fichiers zip devient un jeu d'enfant. Compressez, enregistrez ou partagez vos fichiers avec notre puissante interface facile à utiliser.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
repareren | réparation |
bestanden | fichiers |
opslaan | enregistrez |
delen | partagez |
interface | interface |
NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.
FR La solution Cloudflare Apps constitue un moyen simple et performant pour des millions de propriétaires de sites d'accéder à des outils qui n'étaient auparavant accessibles qu'aux seuls experts techniques.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tools | outils |
experts | experts |
cloudflare | cloudflare |
apps | apps |
eigenaren | propriétaires |
site | sites |
waren | étaient |
NL Van posters en producten tot t-shirts en tatoeages, krachtige visuals laten altijd een sterke indruk achter
FR Des posters aux produits, en passant par les tee-shirts et les tattoos, des visuels riches de sens laisseront toujours une impression durable
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
t-shirts | shirts |
altijd | toujours |
indruk | impression |
posters | posters |
NL Wanneer je op een krachtige manier jouw punt wil maken, werk je samen met ontwerpers om jouw boodschap te verfraaien.
FR Pour une présentation qui marque les esprits, travaillez avec un designer qui va embellir ce que vous avez à dire.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
werk | travaillez |
NL Krachtige gratis versie met ingebouwde Plist-editor
FR Puissante version gratuite avec l'éditeur Plist intégré
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
krachtige | puissante |
gratis | gratuite |
versie | version |
met | avec |
editor | éditeur |
ingebouwde | intégré |
NL Het wordt vaak gebruikt voor podcasting en heeft krachtige functies
FR Il est couramment utilisé pour le podcasting et possède des fonctionnalités puissantes
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vaak | couramment |
krachtige | puissantes |
gebruikt | utilisé |
podcasting | podcasting |
NL Krachtige producten voor elk team
FR Des produits performants pour chaque équipe
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
team | équipe |
NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn
FR Notifiez les bonnes personnes au moment opportun avec de puissantes fonctionnalités d'alerte sur les incidents et des calendriers d'astreinte.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
moment | moment |
krachtige | puissantes |
NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.
FR Notifiez les bonnes personnes au moment opportun grâce à de puissantes fonctionnalités d'alerte sur les incidents et des plannings d'astreinte.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mensen | personnes |
moment | moment |
krachtige | puissantes |
en | et |
NL Jira Work Management | Een gebruiksvriendelijke en krachtige manier van werken
FR Jira Work Management | Une méthode de travail conviviale et puissante
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
jira | jira |
management | management |
en | et |
krachtige | puissante |
manier | méthode |
NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.
FR Vos développeurs aiment travailler sur le code, l'entreprise utilise Jira. Profitez du meilleur des deux mondes et standardisez les tickets comme unités de travail grâce aux puissantes intégrations de Jira aux outils de développement.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ontwikkelaars | développeurs |
code | code |
jira | jira |
en | et |
als | comme |
krachtige | puissantes |
integraties | intégrations |
NL Personaliseer uw marketingcampagnes met eenvoudige, krachtige automatisering.
FR Personnalisez votre marketing à l'aide d'automatismes simples et puissants.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
personaliseer | personnalisez |
eenvoudige | simples |
krachtige | puissants |
uw | votre |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gebruik | utilisez |
kleuren | couleurs |
perfect | parfaitement |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
FR Loin de la complexité et de la lourdeur des outils traditionnels, notre solution commerciale puissante aide les équipes à forger des relations et à gérer leur pipeline en toute simplicité. Et vraiment ça change tout !
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
krachtige | puissante |
pipeline | pipeline |
beheren | gérer |
traditionele | traditionnels |
sales | commerciale |
complexiteit | complexité |
NL Goedkoop VPS Hosting - Krachtige prestaties voor alleen € 4,30 | Hostwinds
FR Peu coûteux VPS Hébergement - Performance puissante pour seulement 4,30 € | Hostwinds
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hosting | hébergement |
krachtige | puissante |
prestaties | performance |
voor | pour |
alleen | seulement |
vps | vps |
NL Krachtige, snelle en veilige Windows-servers. Volledig beheerd door onze experts.
FR Serveurs Windows puissants, rapides et sécurisés. Entièrement géré par nos experts.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
krachtige | puissants |
snelle | rapides |
en | et |
volledig | entièrement |
door | par |
onze | nos |
experts | experts |
servers | serveurs |
windows | windows |
beheerd | géré |
NL Ahrefs’ Site Explorer combineert drie krachtige SEO-tools in één interface:
FR Le Site Explorer d’Ahrefs combine trois puissants outils SEO dans une seule interface:
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
site | site |
combineert | combine |
krachtige | puissants |
interface | interface |
ahrefs | ahrefs |
tools | outils |
seo | seo |
NL Start nu met Ahrefs Site Explorer en duik direct in al deze krachtige data!
FR Commencez à utiliser l’outil Ahrefs Site Explorer et explorez toutes ces données puissantes dès maintenant!
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
start | commencez |
nu | maintenant |
site | site |
en | et |
direct | dès |
deze | ces |
krachtige | puissantes |
data | données |
ahrefs | ahrefs |
NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.
FR Quel que soit le niveau de savoir-faire technique d’un membre de l’équipe, il sera en mesure d’utiliser pleinement nos algorithmes de notation et nos puissantes recommandations.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
niveau | niveau |
technische | technique |
en | et |
krachtige | puissantes |
aanbevelingen | recommandations |
benutten | utiliser |
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
FR Les liens internes sont un moyen puissant de faire bouger l’aiguille de votre classement. Notre rapport Opportunités de lien vous aide à trouver des endroits pour ajouter des liens internes pertinents vers d’autres pages de votre site Web.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
interne | internes |
krachtige | puissant |
rankings | classement |
helpt | aide |
vinden | trouver |
relevante | pertinents |
s | s |
rapportage | rapport |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
FR Ce n'est pas encore le plus puissant et la carte graphique n'est pas vraiment comparable aux autres ordinateurs portables présentés ici, mais Dell a vraiment mis au point un ordinateur portable ultraportable impressionnant.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
krachtige | puissant |
en | et |
echt | vraiment |
hier | ici |
indrukwekkende | impressionnant |
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
FR J'aime à penser que le podcast est un moyen de transmettre votre message aux masses. Il faut un moteur puissant pour créer un public, et un contenu de qualité est ce moteur.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
podcast | podcast |
boodschap | message |
krachtige | puissant |
motor | moteur |
publiek | public |
en | et |
je | votre |
NL U kunt hier gemakkelijk wegkomen met een minder krachtige grafische kaart (GPU) om een beetje te besparen - en u kunt altijd meer harde schijven toevoegen na verloop van tijd als u ze nodig heeft
FR Vous pouvez facilement vous en sortir avec une carte graphique (GPU) moins puissante ici pour économiser un peu - et vous pouvez toujours ajouter des disques durs supplémentaires au fil du temps, selon vos besoins
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hier | ici |
krachtige | puissante |
en | et |
schijven | disques |
toevoegen | ajouter |
nodig | besoins |
besparen | économiser |
NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.
FR d'être plus performante, plus créative et plus efficace. Intégrez-les aux puissants outils professionnels que votre équipe connaît déjà et apprécie.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
integreer | intégrez |
kent | connaît |
NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools
FR suivis et estimations avec des outils qui raviront votre directeur marketing. Intégrez des outils de création de schémas puissants
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
tools | outils |
integreer | intégrez |
krachtige | puissants |
je | votre |
NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.
FR Configurez la CI/CD en deux étapes grâce à des modèles propres à la langue. Utilisez la CaC (Configuration-as-Code) pour gérer et configurer votre infrastructure, et Bitbucket Pipes pour créer des workflows puissants et automatisés.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gebruik | utilisez |
code | code |
infrastructuur | infrastructure |
beheren | gérer |
en | et |
bitbucket | bitbucket |
krachtige | puissants |
workflows | workflows |
creëren | créer |
stappen | étapes |
je | votre |
NL Met Bitbucket Pipes is het bouwen van krachtige, geautomatiseerde workflows een fluitje van een cent.
FR Bitbucket Pipes facilite la création de workflows performants et automatisés.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
bouwen | création |
workflows | workflows |
NL Adobe is sinds 2018 eigenaar van deze krachtige CMS-software
FR Adobe possède ce puissant logiciel CMS depuis 2018
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
adobe | adobe |
eigenaar | possède |
deze | ce |
krachtige | puissant |
software | logiciel |
cms | cms |
NL Bekijk hoe het Freshworks-platform klanten een krachtige, uniforme ervaring biedt op alle contactpunten en ontwikkelaars in staat stelt om een geweldige klantervaring te bieden.
FR Découvrez comment la plateforme Freshworks offre une expérience puissante et unifiée sur l'ensemble des points de contacts des clients, et donne aux développeurs les moyens d’offrir une expérience inoubliable.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
klanten | clients |
krachtige | puissante |
uniforme | unifié |
ervaring | expérience |
en | et |
ontwikkelaars | développeurs |
platform | plateforme |
NL Ontwerp een indrukwekkende winkel met krachtige functies en deskundige ondersteuning voor e-commerce.
FR Concevez et personnalisez une magnifique vitrine avec des fonctionnalités puissantes, et bénéficiez du soutien d'experts en e-commerce tout au long du processus.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ontwerp | concevez |
indrukwekkende | magnifique |
winkel | commerce |
krachtige | puissantes |
deskundige | experts |
e-commerce | e-commerce |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
foto | photos |
transformeren | transformer |
telefoon | téléphone |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
probeer | testez |
en | et |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
onze | notre |
krachtige | puissante |
microsoft | microsoft |
maat | mesure |
gemaakt | conçue |
oplossing | solution |
end | bout |
platform | plateforme |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
krachtige | puissante |
en | et |
moderne | moderne |
aspecten | aspects |
beheert | gère |
weergave | vue |
biedt | fournit |
financiële | financières |
oplossing | solution |
reis | voyage |
NL Zendesk en WhatsApp werken samen om krachtige ‘conversational experiences’ mogelijk te maken
FR Zendesk et WhatsApp s’associent pour transformer l’expérience conversationnelle
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | et |
NL Zendesk presenteert nieuwe Suite met krachtige messaging-functies
FR Zendesk présente sa nouvelle Suite avec une solution de messagerie puissante
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
presenteert | présente |
nieuwe | nouvelle |
suite | suite |
krachtige | puissante |
NL Krijg krachtige analyses voor beter zicht op je pipeline en verkoopprestaties, en zet je data om in voorspellingen en inzichten voor je bedrijf
FR Bénéficiez d'une meilleure visibilité sur le pipeline et les performances des ventes grâce à des analyses puissantes qui vous permettent de mettre à profit vos données pour prévoir l'évolution de votre activité
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
krachtige | puissantes |
analyses | analyses |
beter | meilleure |
pipeline | pipeline |
data | données |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ