NL Maak verbinding met de klas pc / Mac vanaf uw iPad of Android-apparaat Ga achter uw bureau vandaan en verbeter het klaslokaalbeheer en de aandacht van de leerlingen Ga naast de studenten zitten terwijl je de klas nog steeds op zijn taak houdt
NL Maak verbinding met de klas pc / Mac vanaf uw iPad of Android-apparaat Ga achter uw bureau vandaan en verbeter het klaslokaalbeheer en de aandacht van de leerlingen Ga naast de studenten zitten terwijl je de klas nog steeds op zijn taak houdt
FR Connectez-vous au PC/Mac de la classe depuis votre iPad ou votre appareil Android pour Améliorez la gestion de la classe et l'attention des élèves
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verbinding | connectez |
klas | classe |
pc | pc |
mac | mac |
ipad | ipad |
en | et |
verbeter | améliorez |
aandacht | attention |
apparaat | appareil |
NL Splashtop is verheugd ISTE voor de derde keer te sponsoren! Of je nu op afstand, in de klas of hybride leert, Splashtop biedt aantrekkelijke oplossingen voor externe toegang en in de klas
FR Splashtop est heureux de sponsoriser l'ISTE pour la troisième fois ! Que ce soit pour l'apprentissage à distance, en salle de classe ou hybride, vous trouverez chez Splashtop des solutions convaincantes d'accès à distance et en salle de classe
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
verheugd | heureux |
derde | troisième |
je | vous |
afstand | distance |
hybride | hybride |
oplossingen | solutions |
toegang | accès |
NL Verbeter de workflow van uw klas
FR Améliorez le déroulement de votre classe
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verbeter | améliorez |
klas | classe |
uw | votre |
NL Plan en beheer uw in- en buiten-de-klas activiteiten. Vul details in over uw schema's en deadlines. Zet een herinnering voor een evenement op om nooit iets te vergeten.
FR Planifiez et surveillez vos activités en classe et hors classe. Entrez les détails de vos horaires et de vos échéances. Mettez en place des rappels d’événements pour ne rien manquer.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
plan | planifiez |
details | détails |
schema | horaires |
s | s |
nooit | ne |
klas | classe |
NL Communiceer gemakkelijk met uw klas
FR Communiquez facilement avec votre classe
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gemakkelijk | facilement |
met | avec |
klas | classe |
uw | votre |
NL Met mijn klas gaan we van 12 t/m 19 December naar Bosnië-Herzegovina om daar samen met stichting Out of Area vrijwillig...
FR J'ai actuellement un projet personnel de partir faire du bénévolat au Liban autour de mi-novembre afin de venir en aide au Liban qui vit l'une des plus grosses crises financières et humanitaires depuis l'explosion au port de Beyrouth il y a un...
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
december | novembre |
daar | y |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas
FR Lors d’un cours ou d’une conférence en ligne, les intervenants peuvent décider comment les participants interagissent avec la classe
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
online | en ligne |
lezing | conférence |
kunnen | peuvent |
deelnemers | participants |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
FR Diviser la classe en un nombre illimité de Breakout Rooms équipées de leur propre tableau blanc et chat de groupe pour une collaboration optimale.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
klas | classe |
eigen | propre |
optimale | optimale |
samenwerking | collaboration |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
maak | créez |
gemakkelijk | facilement |
inhoud | contenu |
klas | classe |
vinden | trouver |
uw | votre |
op te slaan | stocker |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
delen | partager |
klas | classe |
jpeg | jpeg |
png | png |
video | vidéo |
gif | gif |
powerpoint | powerpoint |
NL Docenten kunnen mind mappen en map sjablonen gebruiken om en samenwerken in de klas te verbeteren.
FR Les enseignants peuvent se servir des cartes mentales et des différents modèles de cartes disponibles pour favoriser l'esprit critique et la collaboration en classe.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
docenten | enseignants |
kunnen | peuvent |
mind | esprit |
en | et |
sjablonen | modèles |
samenwerken | collaboration |
klas | classe |
verbeteren | favoriser |
NL Van de klas tot de werkplek zijn vijanden ernstige bedreigingen voor je vermogen om de dag door te komen
FR Que ce soit en classe ou sur le lieu de travail, les harceleurs sont des menaces sérieuses à votre équilibre dans la vie de tous les jours
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
klas | classe |
werkplek | lieu de travail |
NL Doe een proefles bij een Wing Chun klas. Vorm een idee van hoe de sifu lesgeeft en hoe de andere leerlingen reageren.
FR Assistez à un cours de wing chun. Regardez comment le Sifu dirige la classe et la façon dont les autres élèves réagissent.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
klas | classe |
vorm | façon |
en | et |
reageren | réagissent |
leerlingen | élèves |
NL Je klas beperkt je echter slechts een beetje in de vroege game, en je zult binnenkort wapens en bepantsering hakken en veranderen terwijl je experimenteert met speelstijlen
FR Cependant, votre classe ne vous restreint quun peu au début du jeu, et vous allez bientôt couper et changer darmes et darmures à mesure que vous expérimentez des styles de jeu
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
klas | classe |
game | jeu |
en | et |
binnenkort | bientôt |
veranderen | changer |
NL Kortom: dit is een van de beste pads die je in deze klas ziet.
FR En bref: cest lun des meilleurs pads que vous verrez dans cette classe.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kortom | bref |
klas | classe |
NL (Pocket-lint) - Na het behalen van een eerste klas BA Hons in fotografie van de University of Creative Arts in Rochester, Kent, UK, heeft Tim meer dan 10 jaar ervaring in de foto-industrie
FR (Pocket-lint) - Après avoir obtenu un baccalauréat spécialisé en photographie de première classe de l'Université des arts créatifs de Rochester, Kent, Royaume-Uni, Tim a connu plus de 10 ans dans l'industrie de la photo
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
klas | classe |
university | université |
tim | tim |
industrie | industrie |
NL Doorzoekbaar handschrift - Schrijf nu wat u wilt en zoek later in uw handgeschreven tekst en tekens. Deze functie maakt het gemakkelijk om al je aantekeningen en krabbels uit de klas bij te houden.
FR Écriture manuscrite consultable - Écrivez ce que vous voulez maintenant, puis recherchez votre texte et vos caractères manuscrits plus tard. Cette fonctionnalité facilite le suivi de tous vos griffonnages et de tous vos gribouillis de classe.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nu | maintenant |
wilt | voulez |
en | et |
zoek | recherchez |
gemakkelijk | facilite |
klas | classe |
functie | fonctionnalité |
NL Samenwerkingstools die gebruikmaken van tablets, smartphones, computers en Chromebooks in de klas
FR Outils de collaboration/partage d'écran utilisant des tablettes, smartphones, ordinateurs et des Chromebooks
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gebruikmaken | utilisant |
tablets | tablettes |
smartphones | smartphones |
computers | ordinateurs |
en | et |
NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!
FR Que vous envisagiez simplement de lancer une initiative 1:1 ou BYOD (AVEC) ou que vous fassiez déjà de grands progrès, Splashtop peut accroître l'interactivité en classe et l'engagement des élèves !
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vooruitgang | progrès |
splashtop | splashtop |
kan | peut |
klas | classe |
en | et |
betrokkenheid | engagement |
vergroten | accroître |
al | déjà |
interactiviteit | interactivité |
leerlingen | élèves |
NL Docenten en studenten kunnen Splashtop Mirroring360 gebruiken om hun inhoud, ideeën en apps op hun apparaat naar de hele klas te spiegelen.
FR Les enseignants et les élèves peuvent utiliser Splashtop Mirroring360 pour partagez sur leur écrans, leurs idées et leurs applications, à toute la classe.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
docenten | enseignants |
en | et |
kunnen | peuvent |
splashtop | splashtop |
ideeën | idées |
klas | classe |
studenten | élèves |
NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas
FR Les enseignants souhaitent-ils pouvoir contrôler la leçon depuis n'importe quel endroit de la classe, l'annoter et la partager avec les élèves ?
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
docenten | enseignants |
kunnen | pouvoir |
en | et |
delen | partager |
leerlingen | élèves |
NL Betrek gemakkelijk de hele klas bij het gebeuren voor een productievere sessie
FR Engager facilement toute la salle pour une session plus productive
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
klas | salle |
sessie | session |
NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-apparaat. Deel uw computerscherm met apparaten van studenten.
FR Contrôlez votre ordinateur et annotez sur l'écran et les applications depuis n'importe quel endroit de la classe avec votre iPad ou votre appareil Android. Partagez l'écran de votre ordinateur avec les appareils des étudiants.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
computer | ordinateur |
en | et |
plek | endroit |
klas | classe |
ipad | ipad |
deel | partagez |
scherm | écran |
studenten | étudiants |
NL iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks of elke computer met een Chrome-browser ... Of je nu net begint of al bezig bent, Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van studenten vergroten!
FR iPads, iPhones, appareils Android, Chromebooks, ou tout ordinateur avec navigateur Chrome ... Que vous soyez débutant ou déjà en pleine ascension, Splashtop peut augmenter l'interactivité en classe et l'engagement des élèves !
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
computer | ordinateur |
splashtop | splashtop |
kan | peut |
klas | classe |
en | et |
betrokkenheid | engagement |
vergroten | augmenter |
iphones | iphones |
apparaten | appareils |
android | android |
browser | navigateur |
bent | soyez |
al | déjà |
interactiviteit | interactivité |
studenten | élèves |
NL U kunt uw pc aan laten staan en er op afstand verbinding mee maken vanuit het comfort van uw huis. Geen late nachten meer op kantoor of op school om je voor te bereiden op de vergadering of discussie in de klas van morgen.
FR Vous pouvez laisser votre PC allumé et vous y connecter à distance dans le confort de votre foyer. Finies les nuits tardives au bureau ou à l'école à préparer la réunion de demain ou la discussion en classe.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pc | pc |
laten | laisser |
afstand | distance |
verbinding | connecter |
comfort | confort |
huis | foyer |
nachten | nuits |
kantoor | bureau |
bereiden | préparer |
vergadering | réunion |
discussie | discussion |
klas | classe |
morgen | demain |
school | école |
NL Daarom wordt ons Klaslokaalplan gratis! Als u een leraar bent en u wilt Flipsnack gebruiken met uw klas, neem dan contact met ons op.
FR C'est pourquoi notre abonnement pour les établissements scolaires devient gratuit ! Si vous êtes enseignant et que vous souhaitez utiliser Flipsnack avec votre classe, veuillez nous contacter.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leraar | enseignant |
en | et |
wilt | souhaitez |
klas | classe |
contact | contacter |
flipsnack | flipsnack |
NL Flipsnack is waardevol in een onderwijsomgeving vanwege het unieke vermogen om studenten, docenten en faculteit te verenigen, zowel in de klas als daarbuiten
FR Flipsnack est outils précieux pour l'environnement éducatif en raison de sa capacité unique à réunir les étudiants, les enseignants et les professeurs à la fois en classe et à l'extérieur
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
waardevol | précieux |
en | et |
klas | classe |
flipsnack | flipsnack |
vermogen | capacité |
NL Verandering begint met educatie. Praat erover in de klas of op kantoor.
FR Le changement passe par la sensibilisation. Parlez de Fairphone autour de vous, au bureau, à la fac, au lycée, à l’école… partout !
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verandering | changement |
praat | parlez |
kantoor | bureau |
NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.
FR La création de présentations pour la salle de classe est simple et rapide : il suffit de noter quelques mots-clés, d'ajouter des images et des couleurs, puis de transformer la carte entière en un diaporama dynamique en quelques secondes.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
presentaties | présentations |
is | est |
snel | rapide |
voeg | ajouter |
verander | transformer |
hele | entière |
seconden | secondes |
dynamische | dynamique |
diavoorstelling | diaporama |
NL Miljoenen studenten gebruiken al mind mappen bij nemen effectievere notities in klas en tijdens colleges
FR Des millions d'étudiants utilisent déjà des cartes mentales pour prendre des notes plus efficaces en classe et pendant les cours
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gebruiken | utilisent |
nemen | prendre |
notities | notes |
klas | classe |
en | et |
studenten | étudiants |
NL Alles, inclusief je klas, voortgang en statistieken, zal bevriezen totdat je weer verder gaat.
FR Tout, y compris votre classe, vos progrès et vos mesures, se figera jusquà ce que vous repreniez.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
klas | classe |
voortgang | progrès |
en | et |
statistieken | mesures |
totdat | jusqu |
NL Als je er zeker van wilt zijn dat er niet wordt gevloekt in je Peloton-klas - misschien zijn de kinderen dichtbij, of misschien reageer je gewoon niet goed op vloeken - dan kun je lessen verbergen die expliciete taal bevatten.
FR Si vous voulez vous assurer quil ny a pas de jurons dans votre classe Peloton - peut-être que les enfants sont à proximité, ou peut-être que vous ne réagissez pas bien aux jurons - vous pouvez masquer les cours qui contiennent un langage explicite.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kinderen | enfants |
goed | bien |
verbergen | masquer |
taal | langage |
bevatten | contiennent |
peloton | peloton |
NL Je kunt Strive Score helemaal uitschakelen, en je kunt er ook voor kiezen om het voor anderen in de klas te verbergen, evenals voor hartslagzones.
FR Vous pouvez désactiver complètement le score deffort et vous pouvez également choisir de le masquer aux autres en classe, ainsi quaux zones de fréquence cardiaque.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
score | score |
helemaal | complètement |
uitschakelen | désactiver |
kiezen | choisir |
anderen | autres |
klas | classe |
verbergen | masquer |
NL Val Verde Unified School District profiteert van Splashtop Classroom en Mirroring360, waardoor ze de interactie in de klas en de betrokkenheid van studenten konden vergroten
FR Le Val Verde Unified School District a pu accroître l'interactivité pédagogique des classes, ainsi que l'engagement académique des élèves grâce à Splashtop Classroom et Mirroring360 .
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
unified | unified |
school | school |
district | district |
splashtop | splashtop |
en | et |
betrokkenheid | engagement |
konden | pu |
vergroten | accroître |
val | val |
studenten | élèves |
NL Voor docenten is er Mirroring360 Pro voor screen mirroring en schermdeling in de klas.
FR Les enseignants seront intéressés par Mirroring360 Pro pour la mise en miroir et le partage d'écran en classe.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
docenten | enseignants |
mirroring | miroir |
klas | classe |
is | seront |
screen | écran |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor schermcasting en schermdeling in de klas.
FR Les enseignants seront intéressés par Mirroring360 Pro pour la mise en miroir d'écran et le partage d'écran en classe.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
docenten | enseignants |
mirroring | miroir |
klas | classe |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor schermreproductie en schermdeling in de klas.
FR Les enseignants seront intéressés par Mirroring360 Pro pour la mise en miroir d'écran et le partage d'écran en classe.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
docenten | enseignants |
mirroring | miroir |
klas | classe |
NL ACTE CareerTech Visie 2020 | Toegang op afstand voor Labo's | Alle Splashtop Educatieve Oplossingen - toegang op afstand en in de klas
FR ACTE CareerTech Vision 2020 | Accès virtuel aux salles informatiques | Toutes les solutions Splashtop pour l'éducation – accès à distance et en salle de classe
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
visie | vision |
toegang | accès |
afstand | distance |
s | s |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
op afstand | virtuel |
NL EDUCAUSE | Toegang op afstand voor Labo's | Alle Splashtop Educatieve Oplosingen - op afstand en in de klas
FR EDUCAUSE | Accès virtuel aux salles informatiques | Toutes les solutions d'éducation Splashtop – à distance et en classe
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
toegang | accès |
afstand | distance |
s | s |
splashtop | splashtop |
klas | classe |
op afstand | virtuel |
NL Splashtop biedt oplossingen voor IT op school en voor de klas aan duizenden docenten van TCEA
FR Splashtop proposera des solutions pour l'informatique de l'école et pour la salle de classe à des milliers d'enseignants au TCEA
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
docenten | enseignants |
school | école |
NL Splashtop toont onze populairste producten voor in de klas: Splashtop Classroom en Mirroring360
FR Splashtop présentera nos produits les plus populaires pour la salle de classe, Splashtop Classroom et Mirroring360
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
onze | nos |
NL We laten zien hoe docenten en IT-beheerders van scholen Splashtop kunnen gebruiken om het meeste uit de tijd van studenten in de klas te halen.
FR Nous montrerons comment les enseignants et les administrateurs informatiques de l'école peuvent utiliser Splashtop pour tirer le meilleur parti du temps des élèves en classe.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
docenten | enseignants |
en | et |
splashtop | splashtop |
kunnen | peuvent |
gebruiken | utiliser |
klas | classe |
halen | tirer |
beheerders | administrateurs |
scholen | école |
studenten | élèves |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gebruik | utilisez |
online | en ligne |
minder | réduire |
klas | classe |
padi | padi |
af | terminer |
je | votre |
NL Beste-in-de-klas-opties die u en de bedrijven van uw klanten beschermen
FR Fonctionnalités de haute qualité pour protéger votre entreprise et celle de vos clients
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
bedrijven | entreprise |
klanten | clients |
beschermen | protéger |
NL Niet iedereen kan in de klas aanwezig zijn. Maak contact met studenten op afstand en geef virtuele lessen met VEGAS Stream en je favoriete Learning Management System.
FR Tous les participants ne peuvent être présents dans la classe. Connectez-vous avec vos étudiants et dispensez des cours virtuels avec VEGAS Stream et votre système de gestion d'apprentissage préféré.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kan | peuvent |
aanwezig | présents |
en | et |
virtuele | virtuels |
vegas | vegas |
stream | stream |
learning | apprentissage |
system | système |
studenten | étudiants |
favoriete | préféré |
NL Klas, bedrijf of gewoon thuis, deze beamer levert overal topprestaties. Voor projecties heeft u maar een kleine afstand nodig (ultra short throw). De kleuren zijn prachtig, vele aansluitingen en meer maken dit een topper.
FR L'EH320USTi est un projecteur doté d'une focale ultra courte, idéal pour projeter une belle image à faible distance (image de 100 pouces avec un recul de seulement 55 cm), et de la technologie interactive « TouchBeam ».
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
afstand | distance |
ultra | ultra |
short | courte |
prachtig | belle |
kleine | faible |
NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.
FR Partagez vos cartes avec des groupes d'élèves ou des classes entières. Réfléchissez et collaborez sur des cartes en temps réel. Commentez et votez sur des idées ou discutez-en dans le chat intégré.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
deel | partagez |
groep | groupes |
en | et |
chat | chat |
studenten | élèves |
hele | entières |
time | temps |
real | réel |
opmerkingen | commentez |
geïntegreerde | intégré |
NL Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.
FR Les élèves peuvent travailler sur leurs cartes à partir de la maison, de l'école et même en déplacement pour relier de façon transparente leurs activités en classe et les devoirs.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kunnen | peuvent |
thuis | maison |
en | et |
werken | travailler |
naadloos | de façon transparente |
klas | classe |
taken | activités |
koppelen | relier |
studenten | élèves |
school | école |
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
FR Les étudiants et les enseignants peuvent utiliser cette méthode simple et efficace à la fois en classe et à la maison. Voici quatre des utilisations les plus importantes de cartographie mentale dans l'éducation :
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
docenten | enseignants |
effectieve | efficace |
methode | méthode |
klas | classe |
onderwijs | éducation |
NL Anthony Valentin maakt gebruik van MindMeister om studenten te betrekken, het kritischte denken in de klas te stimuleren, en om testscores te verbeteren.
FR Anthony Valentin utilise MindMeister pour engager les élèves, favoriser la pensée critique dans la salle de classe et améliorer les résultats des tests.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gebruik | utilise |
betrekken | engager |
denken | pensée |
en | et |
studenten | élèves |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ