{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "graden" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

graden a au aux avec ce cela cette dans de de l' de la degrés des deux elle et mais ne nous ou par que sa si sont tout à être

የደች ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፈረንሳይኛ

NL Je kunt de Flexson Wall Mount 15 graden naar beneden kantelen, maar ook 80 graden, 40 graden naar links en 40 graden naar rechts draaien.

FR Vous pouvez incliner le support mural Flexson de 15 degrés vers le bas, ainsi que le faire pivoter jusquà 80 degrés, 40 degrés vers la gauche et 40 degrés vers la droite.

ደች ፈረንሳይኛ
kantelen incliner
en et
rechts droite
draaien pivoter

NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.

FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.

ደች ፈረንሳይኛ
vastleggen capturer
modus mode
stereo stéréo
opties options
sfeer ambiance
opnamen enregistrements

NL Coördinaten van het midden van het terrein zijn 85 graden oosterlengte en 3 graden noorderbreedte

FR Les coordonnées du centre du terrain sont 85 degrés de longitude est et 3 degrés de latitude nord

ደች ፈረንሳይኛ
midden centre
terrein terrain
en et

NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.

FR Ce nest pas tout à fait lappareil auquel vous pourriez vous attendre étant donné quil fait partie de la série Yoga. Lécran du Lenovo Yoga Slim 7 souvre à 180 degrés, pas un 360 degrés de style hybride, et il na pas décran tactile.

ደች ፈረንሳይኛ
verwachten attendre
deel partie
lenovo lenovo
yoga yoga
hybride hybride
en et
serie série

NL Het ontwerp is flexibeler, dat is echter een ander gevoel: het scherm van de Legion 7 kan worden teruggevouwen tot 180 graden, nee de beperkte 130 graden die nog steeds gebruikelijk zijn bij gaming-laptops

FR Sa conception est plus flexible est un autre sens, cependant: lécran du Legion 7 peut se replier à 180 degrés, pas les 130 degrés limités encore courants parmi les ordinateurs portables de jeu

ደች ፈረንሳይኛ
ontwerp conception
gevoel sens
scherm écran
kan peut
gaming jeu

NL Hij gaat tot 2,5 uur vliegen op een volle lading (veel langer dan de drone), en kan zelfs temperaturen aan van -20 graden Celsius tot 40 graden Celsius.

FR Il dure jusqu'à 2,5 heures de vol sur une charge complète (beaucoup plus longtemps que le drone le fera), et peut même faire face à des températures allant de -20 degrés Celsius à 40 degrés Celsius.

ደች ፈረንሳይኛ
vliegen vol
lading charge
drone drone
en et
temperaturen températures

NL Een linnen, jersey of donker katoenen overtrek of een overtrek met goudprint was je op 40 graden. Of was duurzaam en was al je beddengoed op 30 graden.

FR Lavez à 40 degrés une parure de lit en lin, en jersey ou en coton foncé ou avec impression dorée. Ou lavez-les de façon durable et lavez tout votre linge de lit à 30 degrés.

ደች ፈረንሳይኛ
linnen lin
katoenen coton
graden degrés
duurzaam durable
en et
was lavez
jersey jersey
donker foncé

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

FR Les autres différences entre le Tread et le Tread+ sont que le Tread a un moteur CC de 3 HP et un réglage de lécran entre 0 et 50 degrés, tandis que le Tread+ a un moteur CC de 2 HP et un réglage de lécran entre 0 et 30 degrés

ደች ፈረንሳይኛ
en et
motor moteur

NL Deze korte, maar veelzijdige wandsteun beschikt over een kogelgewricht die je in staat stelt de luidspreker 360 graden te draaien en deze is tevens kantelbaar tot 90 graden, afhankelijk van het model en de montage.

FR Ce support mural affiche une courte profondeur, mais il fait preuve de polyvalence grâce à sa rotule qui permet de faire pivoter l'enceinte à 360 degrés et de l'incliner jusqu'à 90 degrés (en fonction du modèle d'enceinte et du montage).

ደች ፈረንሳይኛ
korte courte
luidspreker enceinte
draaien pivoter
en et
model modèle
montage montage
in staat permet

NL De BEAMER-C100 van NewStar is een universele plafondsteun voor beamers en projectoren. Hij is makkelijk te bevestigen aan vrijwel iedere plafond. Deze mount is 360 graden zwenkbaar en 360 graden te roteren.

FR Ce support de plafond pour vidéoprojecteur vous permettra d'économiser de l'espace au sol et de bénéficier de conditions de projection optimales.

ደች ፈረንሳይኛ
plafond plafond
deze ce

NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.

FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.

ደች ፈረንሳይኛ
vastleggen capturer
modus mode
stereo stéréo
opties options
sfeer ambiance
opnamen enregistrements

NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.

FR Ce nest pas tout à fait lappareil auquel vous pourriez vous attendre étant donné quil fait partie de la série Yoga. Lécran du Lenovo Yoga Slim 7 souvre à 180 degrés, pas un 360 degrés de style hybride, et il na pas décran tactile.

ደች ፈረንሳይኛ
verwachten attendre
deel partie
lenovo lenovo
yoga yoga
hybride hybride
en et
serie série

NL Het ontwerp is flexibeler, dat is echter een ander gevoel: het scherm van de Legion 7 kan worden teruggevouwen tot 180 graden, nee de beperkte 130 graden die nog steeds gebruikelijk zijn bij gaming-laptops

FR Sa conception est plus flexible est un autre sens, cependant: lécran du Legion 7 peut se replier à 180 degrés, pas les 130 degrés limités encore courants parmi les ordinateurs portables de jeu

ደች ፈረንሳይኛ
ontwerp conception
gevoel sens
scherm écran
kan peut
gaming jeu

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

FR Les autres différences entre le Tread et le Tread+ sont que le Tread a un moteur CC de 3 HP et un réglage de l'écran entre 0 et 50 degrés, tandis que le Tread+ a un moteur CC de 2 HP et un réglage de l'écran entre 0 et 30 degrés

ደች ፈረንሳይኛ
en et
motor moteur

NL Hij gaat tot 2,5 uur vliegen op een volle lading (veel langer dan de drone), en kan zelfs temperaturen aan van -20 graden Celsius tot 40 graden Celsius.

FR Il dure jusqu'à 2,5 heures de vol sur une charge complète (beaucoup plus longtemps que le drone le fera), et peut même faire face à des températures allant de -20 degrés Celsius à 40 degrés Celsius.

ደች ፈረንሳይኛ
vliegen vol
lading charge
drone drone
en et
temperaturen températures

NL Om de kleine temperatuurverschillen in de zwakke submillimeterstraling te kunnen detecteren, worden al deze thermometers afgekoeld tot minder dan 0,3 graden boven het absolute nulpunt – een ijzige min 272,85 graden Celsius

FR Pour pouvoir détecter les plus infimes variations de température dues à la faible radiation submillimétrique, on refroidit les thermomètres à moins de 0,3 degré en dessous du zéro absolu, un glacial -272,85 degrés Celsius

NL Overtref de veranderende verwachtingen van uw klanten met contextuele en relevante conversaties op basis van een 360-graden klantbeeld.

FR Dépassez les attentes sans cesse croissantes de vos clients à l’aide de conversations contextuelles et pertinentes agrémentées d’un aperçu 360 degrés du client.

ደች ፈረንሳይኛ
verwachtingen attentes
contextuele contextuelles
en et
relevante pertinentes

NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.

FR Comica comprend un pare-brise en mousse et un pare-brise en fourrure. La pince est amovible, ce qui vous permet de faire pivoter le microphone de 360 degrés.

ደች ፈረንሳይኛ
voorruit pare-brise
klem pince
is est
microfoon microphone
kunt faire
draaien pivoter

NL Hij kan 360 graden draaien en houdt uw microfoon in elke positie stabiel

FR Il peut pivoter sur 360 degrés et maintient votre microphone stable dans n'importe quelle position

ደች ፈረንሳይኛ
graden degrés
draaien pivoter
en et
houdt maintient
microfoon microphone
positie position
stabiel stable

NL U krijgt 360 graden rotatie, twee montagemogelijkheden (klem en inbouwmontage), en heeft een verticaal bereik van 33″. De microfoonbevestiging is 3/8″, maar ze bevatten een 5/8″ adapter zodat het met alles werkt.

FR Vous bénéficiez d'une rotation de 360 degrés, de deux options de montage (à pince et à encastrer), et d'une portée verticale de 33″. Le microphone est 3/8″, mais ils incluent un adaptateur 5/8″ pour qu'il fonctionne avec n'importe quoi.

ደች ፈረንሳይኛ
klem pince
en et
verticaal verticale
bereik portée
bevatten incluent
adapter adaptateur
werkt fonctionne
krijgt importe

NL Het heeft een 230 graden draaibaar en LED-indicator om u te laten weten als u te luidruchtig bent

FR Il est orientable à 230 degrés et est équipé d'un indicateur LED pour vous signaler si vous êtes trop bruyant

ደች ፈረንሳይኛ
en et
als si
luidruchtig bruyant
indicator indicateur
led led

NL Toonaangevend talentmanagementplatform voor prestatiebeheer, 360-graden beoordelingen, realtime feedback, OKR's en sociale waardering.

FR Plateforme de gestion des talents sur le cloud pour la collaboration, les retours 360°, la gestion de la performance, LMS, la génération d'idées, les enquêtes et les récompenses.

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

FR La température de l'eau sur le rivage de Teahupoo peut varier de plusieurs degrés par rapport aux températures en eaux libres

ደች ፈረንሳይኛ
kust rivage
kan peut
verschillen varier
zee eau
teahupoo teahupoo

NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en het werkt aan schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren.

FR Facebook inclut des vues à 360 degrés de lieux exotiques pour les arrière-plans et travaille sur des filtres de beauté ainsi que sur des filtres conçus pour éclairer une pièce sombre.

ደች ፈረንሳይኛ
facebook facebook
locaties lieux
achtergronden arrière-plans
werkt travaille
filters filtres
ontworpen conçus
donkere sombre
kamer pièce

NL De draagbare luidspreker is B&Os antwoord op 360-graden output, maar overtreft het het bestaande assortiment van het bedrijf om het de moeite waard te

FR Le haut-parleur portable est la réponse de B&O à une sortie à 360 degrés, mais surpasse-t-il la gamme existante de lentreprise pour en valoir la

ደች ፈረንሳይኛ
draagbare portable
luidspreker parleur
antwoord réponse
output sortie
assortiment gamme
b b

NL De Google Nest Doorbell Battery wordt geleverd met een 1,3-megapixel kleurencamerasensor met 6x digitale zoom en een gezichtsveld van 145 graden.

FR La batterie Google Nest Doorbell est livrée avec un capteur de caméra couleur de 1,3 mégapixels qui offre un zoom numérique 6x et un champ de vision de 145 degrés.

ደች ፈረንሳይኛ
google google
doorbell doorbell
battery batterie
wordt est
digitale numérique
zoom zoom
en et
nest nest

NL Toren hoog boven de gebouwen uit en stijg tot wel 135 meter in het hoogste vrijdragende observatierad ter wereld.  Vanuit het reuzenrad heb je een schitterend uitzicht van 360 graden over de hele stad

FR Atteignez une hauteur de 135 m à bord de la plus haute roue en porte-à-faux au monde.  Profitez de vues à 360 degrés époustouflantes sur l'ensemble de la ville

ደች ፈረንሳይኛ
wereld monde
stad ville
uitzicht vues

NL We bieden een breed scala aan digitale marketingdiensten. Van SEO tot videobewerking en van PPC-advertenties tot 3D-animaties, huur ons in voor 360 graden digitale marketingdiensten.

FR Nous proposons une large gamme de services de marketing numérique. Du référencement au montage vidéo et de la publicité PPC aux animations 3D, engagez-nous pour des services de marketing numérique à 360 degrés.

ደች ፈረንሳይኛ
breed large
scala gamme
digitale numérique
seo référencement
ppc ppc
animaties animations

NL Met ons dag- en nachtkaartje kun je de stad vanuit onze 360 ​​graden openluchtobservatorium onder de zon en de sprankelende stadslichten dezelfde nacht ervaren

FR Notre billet journée et soirée vous permet d’admirer la ville à partir de l’observatoire extérieur à 360°, d’abord sous le soleil puis dans le scintillement des lumières de la ville, le même soir

ደች ፈረንሳይኛ
en et
stad ville

NL De solid-state-eenheid zou ook moeten kunnen werken in zo laag als min 30 graden Celsius en tot honderd.

FR Lunité à semi-conducteurs devrait également pouvoir fonctionner à une température aussi basse que moins 30 degrés Celsius et jusquà cent.

ደች ፈረንሳይኛ
laag basse
en et

NL Samsung zegt ook dat het toepassingen heeft die verder gaan dan smartphones, en zegt dat het kan worden gebruikt voor elektrische voertuigen, omdat het bestand is tegen temperaturen tot 60 graden Celsius.

FR Samsung affirme également quil a des utilisations au-delà des smartphones, affirmant quil pourrait être utilisé pour les véhicules électriques car il peut résister à des températures allant jusquà 60 degrés Celsius.

ደች ፈረንሳይኛ
samsung samsung
zegt affirme
smartphones smartphones
voertuigen véhicules
temperaturen températures
elektrische électriques

NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden

FR Les pneus hiver Hifly Win-Turi 212 (pour PCR & UHP) et Hifly Win-Transit (pour camionnettes) ont été spécialement conçus pour fonctionner à des températures inférieures à 7 °C et dans des conditions hivernales imprévisibles

ደች ፈረንሳይኛ
speciaal spécialement
temperaturen températures
omstandigheden conditions
hifly hifly
ontwikkeld conçus

NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-cameras vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.

FR Cela dit, lArlo Ultra offre un enregistrement vidéo 4K HDR et un champ de vision de 180 degrés, ce qui rend la vidéo capturée par les autres caméras Arlo médiocre en termes de comparaison.

ደች ፈረንሳይኛ
gezegd dit
biedt offre
arlo arlo
ultra ultra
en et
vergelijking comparaison
hdr hdr

NL De Flex heeft een 360-graden magnetische draaivoet die op een plat oppervlak is gemonteerd, terwijl de camera op zijn plaats op de basis klikt en in elke gewenste richting kan draaien

FR Le Flex est doté dune base pivotante magnétique à 360 degrés qui est montée sur une surface plane, tandis que la caméra senclenche sur la base et peut tourner dans nimporte quelle direction

ደች ፈረንሳይኛ
oppervlak surface
gemonteerd monté
en et
kan peut
draaien tourner

NL Het is gebaseerd op het principe van zes graden van scheiding of het verschijnsel van "kleine wereld"

FR Il est basé sur le principe de six degrés de séparation ou phénomène de «petit monde"

ደች ፈረንሳይኛ
scheiding séparation
kleine petit
wereld monde

NL Houd ook in gedachten dat verschillende plekken op het lichaam verschillende graden gevoeligheid hebben

FR Gardez aussi à l'esprit que certains endroits du corps humain sont plus sensibles que d'autres

ደች ፈረንሳይኛ
houd gardez
ook aussi
plekken endroits

NL Houd tijdens het tandenpoetsen je tandenborstel in een hoek van 45 graden ten opzichte van je tandvlees, en borstel met korte, neergaande bewegingen

FR Lorsque vous vous brossez les dents, vous devez faire l'effort de maintenir votre brosse à dents à 45 degrés de vos gencives et d'effectuer le brossage à l'aide de petits mouvements ascendants et descendants

ደች ፈረንሳይኛ
tijdens lorsque
tandenborstel brosse
en et
bewegingen mouvements
houd maintenir

NL Dit komt het dichtst in de buurt van Photoshop. Het biedt onder meer volledige ondersteuning voor een onbeperkt aantal lagen en zelfs 360-graden afbeeldingen.

FR Cest le plus proche de Photoshop. Il prend en charge des couches illimitées, entre autres, et même des images à 360 degrés.

ደች ፈረንሳይኛ
photoshop photoshop
onbeperkt illimité
lagen couches

NL Wat de cameras aan de voorkant betreft, heeft de Pixel 6 een 8-megapixelsensor met een diafragma van f/2.0 en pixels van 1,12 µm met een gezichtsveld van 84 graden

FR En ce qui concerne les caméras frontales, le Pixel 6 possède un capteur de 8 mégapixels avec une ouverture f/2,0 et des pixels de 1,12 µm avec un champ de vision de 84 degrés

ደች ፈረንሳይኛ
en et
cameras caméras
heeft possède
f f

NL De Pixel 6 Pro heeft een 11,1-megapixel sensor met f/2.2 diafragma, 1,22 µm pixels en een gezichtsveld van 94 graden.

FR Le Pixel 6 Pro possède un capteur de 11,1 mégapixels avec une ouverture f/2,2, des pixels de 1,22 µm et un champ de vision de 94 degrés.

ደች ፈረንሳይኛ
sensor capteur
heeft possède
f f

NL De camera aan de voorkant zou 12 megapixels zijn en er wordt gezegd dat het een ultrabrede lens kan zijn met een gezichtsveld van 94 graden.

FR La caméra frontale serait de 12 mégapixels et il pourrait sagir dun objectif ultra large avec un champ de vision de 94 degrés.

ደች ፈረንሳይኛ
voorkant frontale
en et

NL De Pixel 6 heeft een 8-megapixel camera aan de voorkant, terwijl de Pixel 6 Pro een 11,1-megapixel camera aan de voorkant heeft met een gezichtsveld van 94 graden en ondersteuning voor 4K-video-opname.

FR Le Pixel 6 a une caméra frontale de 8 mégapixels, tandis que le Pixel 6 Pro a une caméra frontale de 11,1 mégapixels avec un champ de vision de 94 degrés et prend en charge lenregistrement vidéo 4K.

ደች ፈረንሳይኛ
pixel pixel
voorkant frontale

NL De draagbare robuuste luidspreker van B&O, de Beosound Explore, heeft het formaat van een blikje, maar kan 360 graden geluid produceren en heeft geen

FR Le haut-parleur portable robuste de B&O, le Beosound Explore, a la taille dune boîte de conserve, mais peut produire un son à 360 degrés et na

ደች ፈረንሳይኛ
draagbare portable
robuuste robuste
heeft a
formaat taille
kan peut
produceren produire
en et
b b

NL Onze gids voor de beste 360-cameras om te kopen, ongeacht uw budget. Van goedkoop en vrolijk tot volledig functionele 360-graden

FR Notre guide des meilleures caméras 360 à acheter quel que soit votre budget. Des monstres de capture vidéo à 360 degrés bon marché et joyeux aux

ደች ፈረንሳይኛ
gids guide
kopen acheter
budget budget
vrolijk joyeux
cameras caméras

NL Er is ook een behoorlijke mate van kanteling, tussen -3,5 tot 21,5 graden.

FR Il y a aussi une bonne inclinaison, entre -3,5 et 21,5 degrés.

ደች ፈረንሳይኛ
mate degré

NL Is dit de beste converteerbare laptop - ie een met een 360 graden scharnier - die voor geld te koop is? HP heeft de basis goed, terwijl de

FR Est-ce le meilleur ordinateur portable convertible - cest-à-dire avec une charnière à 360 degrés - que largent peut acheter? HP comprend les

ደች ፈረንሳይኛ
geld largent
koop acheter

NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en er zijn schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren

FR Facebook comprend des vues à 360 degrés de lieux exotiques pour les arrière-plans, et il existe des filtres de beauté ainsi que des filtres conçus pour illuminer une pièce sombre

ደች ፈረንሳይኛ
facebook facebook
locaties lieux
achtergronden arrière-plans
filters filtres
ontworpen conçus
donkere sombre
kamer pièce

NL Het kantelt op en neer, maar kan niet opzij worden geklapt en heeft nauwelijks meer dan 100 graden rotatie op het scharnier

FR Il sincline de haut en bas, mais ne peut pas être retourné sur le côté et a à peine plus de 100 degrés de rotation sur sa charnière

ደች ፈረንሳይኛ
en et

NL En hoewel het product beweert een geluidsuitvoer van 360 graden te bieden, varieert het aanzienlijk van punt tot punt

FR Et tandis que le produit prétend offrir une sortie sonore à 360 degrés, il varie considérablement dun point à lautre

ደች ፈረንሳይኛ
en et
product produit
beweert prétend
bieden offrir
varieert varie
aanzienlijk considérablement
punt point
hoewel tandis

NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.

FR Les haut-parleurs, cachés hors de vue, sont conçus pour fournir un son à 360 degrés afin de réduire le besoin de vous asseoir dans ce sweet spot audio, tout en essayant de fournir un son riche en basses qui plaira à la plupart.

ደች ፈረንሳይኛ
zicht vue
ontworpen conçus
plek spot
proberen en essayant

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ