NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app. Maak verbinding via Double VPN of Onion Over VPN in de sectie Gespecialiseerde servers.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
gespecialiseerde | spécialisé spécialisée spécialisées spécialisés |
NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app. Maak verbinding via Double VPN of Onion Over VPN in de sectie Gespecialiseerde servers.
FR Vous êtes à la recherche d'une fonction particulière pour vos activités en ligne ? Découvrez nos serveurs spécifiques dans la barre de menu latérale de l'application. Connectez-vous au Canada au DoubleVPN ou au Onion Over VPN.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zoek | recherche |
iets | une |
online | en ligne |
servers | serveurs |
vpn | vpn |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planning | planification |
flexibele | flexibles |
gespecialiseerde | spécialisé |
management | gestion |
NL Of je kunt ze aan het einde van elke klantenservice-interactie met gespecialiseerde klantenservicesoftware aanbieden, zoals met de ingebouwde klanttevredenheidsfunctie van Zendesk.
FR Vous pouvez aussi les présenter à la fin de chaque interaction de service client en utilisant un logiciel spécialisé comme la fonctionnalité de satisfaction client intégrée de Zendesk.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
interactie | interaction |
gespecialiseerde | spécialisé |
NL Contact leggen met gespecialiseerde partners
FR Contacter des partenaires spécialisés
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
contact | contacter |
met | des |
partners | partenaires |
NL ClimatePartner heeft door de jaren heen gespecialiseerde teams voor verschillende branches opgebouwd: met ervaring binnen de branche en specifieke kennis op het gebied van emissiereductie binnen hun sectoren
FR Au fil des années, ClimatePartner a mis en place des équipes spécialisées dans divers secteurs : avec une expérience approfondie et un savoir-faire spécifique pour réduire les émissions dans vos domaines d’activité
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
specifieke | spécifique |
teams | équipes |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
waarde | valeur |
toevoegen | ajouter |
systemen | systèmes |
beïnvloeden | affecter |
vervangen | remplacé |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
interne | internes |
beheer | gérer |
werving | recrutement |
training | formation |
enterprise resource planning | erp |
NL Van het eerste idee tot en met de beëindiging van het project en in nauwe samenwerking met onze gespecialiseerde vakpartners in uw regio hebt u nu veel meer mogelijkheden
FR De l'idée à la clôture du projet, en étroite collaboration avec nos partenaires revendeurs spécialisés, vous disposez désormais de bien plus de possibilités
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
samenwerking | collaboration |
nu | désormais |
mogelijkheden | possibilités |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
netwerken | réseau |
omvatten | incluent |
speciale | spéciales |
vpc | vpc |
beperkingen | restrictions |
NL Kracht voor dagelijks rijden komt naar de Turbo Tero, een gespecialiseerde e-MTB.
FR La puissance pour la conduite quotidienne vient du Turbo Tero, un VTT électrique spécialisé.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kracht | puissance |
dagelijks | quotidienne |
rijden | conduite |
turbo | turbo |
mtb | vtt |
gespecialiseerde | spécialisé |
NL Traditionele cameramakers richten zich met gespecialiseerde cameras op de vlogmarkt. Maar welke moet je kopen? We zetten drie van de beste
FR Les fabricants de caméras traditionnels ciblent le marché du vlogging avec des caméras spécialisées. Mais lequel acheter ? Nous opposons trois
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
traditionele | traditionnels |
richten | ciblent |
maar | mais |
kopen | acheter |
cameras | caméras |
NL Vind een gespecialiseerde 'Agile op schaal'-partner die bij je past
FR Trouvez le bon partenaire spécialisé dans le déploiement d'Agile à grande échelle
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vind | trouvez |
agile | agile |
partner | partenaire |
gespecialiseerde | spécialisé |
schaal | échelle |
NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.
FR Nous faisons également appel à des sociétés de conseil en sécurité pour effectuer des tests d'intrusion approfondis dans les produits et infrastructures à haut risque.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
we | nous |
infrastructuren | infrastructures |
NL Werk naadloos samen met andere gedistribueerde en gespecialiseerde zorgteams en betaalnetwerken, zodat patiënten een betere ervaring krijgen.
FR Établissez une collaboration transparente entre les équipes de soins distribuées et spécialisées et les réseaux de paiement pour que les patients bénéficient d’une meilleure expérience.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gedistribueerde | distribué |
en | et |
betere | meilleure |
ervaring | expérience |
NL Gespecialiseerde kennis, informatie en stapsgewijze instructies voor uw traject naar de cloud.
FR Obtenez des conseils d’experts, des ressources et des instructions détaillées pour vous familiariser avec l’univers du cloud.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cloud | cloud |
NL Verbinden met gespecialiseerde servers
FR Se connecter à des serveurs spécialisés
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
servers | serveurs |
NL De gespecialiseerde gids zal een veiligheidsdemonstratie geven aan boord van de boot en je vervolgens live commentaar geven over alle bezienswaardigheden die je tegenkomt
FR Un guide spécialiste de la mer vous présentera les quelques règles de sécurité à observer avant de vous abreuver d’informations sur cet environnement féerique qui vous entoure
NL Het is van cruciaal belang dat je met de allerbeste socialmediabureaus samenwerkt als je het werk goed wilt laten doen. Reboot kan hierbij helpen. Dit is wat je mag verwachten van ons gespecialiseerde socialmediateam:
FR Il est essentiel d’investir dans une agence de social media marketing de haute qualité pour faire un bon travail, et Reboot peut vous aider. Voici ce que vous pouvez attendre de notre équipe de spécialistes des social media.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
goed | bon |
helpen | aider |
verwachten | attendre |
NL Met RCS-messaging kunnen bedrijven door een gespecialiseerde verificatie-instantie worden geverifieerd en vervolgens als zodanig worden aangemerkt, vergelijkbaar met het blauwe vinkje bij profielen op Twitter en Instagram
FR Les entreprises vérifiées peuvent personnaliser leurs messages avec les couleurs de leur marque, leur logo et police de caractère uniques
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bedrijven | entreprises |
geverifieerd | vérifié |
en | et |
blauwe | couleurs |
messaging | messages |
NL Met de gratis, gespecialiseerde adviesdiensten van AllOfficeCenters vindt u snel een werkruimte die precies aansluit op uw wensen.
FR Le service gratuit et les conseils experts d'AllOfficeCenters simplifient le processus de recherche, vous aidant à trouver facilement un espace de travail parfaitement adapté à vos besoins individuels.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gratis | gratuit |
vindt | trouver |
werkruimte | espace de travail |
wensen | besoins |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
andere | autres |
NL De meeste marketingautomatiseringsplatforms draaien op slechts één of twee kanalen en hebben voor de implementatie gespecialiseerde ondersteuning nodig
FR La majorité des plateformes d’automatisation marketing ne fonctionnent que sur un ou deux canaux et nécessitent un support spécialisé pour leur implémentation
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
draaien | fonctionnent |
kanalen | canaux |
ondersteuning | support |
gespecialiseerde | spécialisé |
implementatie | implémentation |
NL ommige detecties vereisen een diepgaandere bedreigingsanalyse en hulp van gespecialiseerde cyberbeveiligingsexperts
FR Certaines détections exigent une analyse approfondie des menaces ainsi que des conseils de spécialistes de la cybersécurité
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vereisen | exigent |
NL Er zijn zoveel zaken die we zouden kunnen als we gewoon wisten hoe het moest. Deze categorie probeert de gespecialiseerde vaardigheden op te lijsten die nodig zijn om bepaalde reparaties uit te voeren.
FR Nous pourrions faire tellement de choses si nous savions comment procéder. Cette page aspire à cataloguer la plupart des compétences nécessaires pour exécuter certaines sortes de réparation.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zoveel | tellement |
wisten | savions |
vaardigheden | compétences |
reparaties | réparation |
NL Medisch advies. Het gebruik van software of hardware aangeboden door Runtastic is geen vervanging voor het raadplegen door de gebruiker van een gespecialiseerde arts.
FR Avis médical. L'utilisation de tout logiciel ou matériel informatique fourni par Runtastic ne remplace pas la consultation par l'utilisateur d'un médecin spécialiste.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
medisch | médical |
hardware | matériel |
aangeboden | fourni |
vervanging | remplace |
arts | médecin |
NL arrow_right_alt Kies uit gespecialiseerde freelancers. Huur de beste freelancers voor elke klus, online. Ontvang onmiddellijk aangepaste offertes op de voorwaarden waarover u rechtstreeks onderhandelt.
FR arrow_right_alt Choisissez parmi des indépendants spécialisés. Engagez les meilleurs freelances pour n'importe quel travail, en ligne. Obtenez instantanément des devis personnalisés aux conditions que vous négociez directement.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kies | choisissez |
klus | travail |
online | en ligne |
ontvang | obtenez |
onmiddellijk | instantanément |
voorwaarden | conditions |
rechtstreeks | directement |
freelancers | freelances |
NL We hebben gespecialiseerde ERP-oplossingen waarmee u elke uitdaging in uw branche aankunt.
FR Nous avons les solutions ERP spécialisées dont vous avez besoin pour relever les défis de votre secteur.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
waarmee | dont |
uitdaging | défis |
branche | secteur |
oplossingen | solutions |
erp | erp |
NL Studenten kunnen altijd gebruikmaken van high-performance remote access tot krachtige campuscomputers met gespecialiseerde software.
FR Les étudiants bénéficieront à tout moment d'un accès à distance performant aux puissants appareils du campus qui exécutent des logiciels spécialisés.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
access | accès |
krachtige | puissants |
software | logiciels |
NL Verlaag de kosten van gespecialiseerde software die op devices van studenten moet worden geïnstalleerd.
FR Réduire les coûts liés à l'achat de logiciels spécialisés à installer sur les appareils des élèves.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kosten | coûts |
devices | appareils |
studenten | élèves |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
belnet | belnet |
pop | pop |
eigen | propres |
kantoren | bureaux |
sluiten | fermer |
en | et |
datacenters | centres de données |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Ontdek 19 van de beroemdste en meest dramatische kastelen van Aberdeenshire op onze 6-daagse enige gespecialiseerde Castle Trail van Schotland.
FR Découvrez 19 des châteaux les plus célèbres de l'Aberdeenshire au cours d'un itinéraire de 6 jours qui suit l'unique sentier des châteaux d'Écosse
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ontdek | découvrez |
kastelen | châteaux |
trail | sentier |
NL Hebt u vragen over of een technisch probleem met inloggen? Onze gespecialiseerde serviceteams kunnen u helpen met deskundige informatie.
FR Déjà client de Worldline? Dans ce cas, vous pouvez vous connecter ici dans votre système d’e-commerce. Pas encore client de Worldline? Dans ce cas, testez dès à présent notre solution d’e-commerce.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
inloggen | client |
NL Hebt u vragen over of een technisch probleem met inloggen? Onze gespecialiseerde serviceteams kunnen u helpen met deskundige informatie
FR Vous avez des questions ou un problème technique lors de votre connexion? Nos équipes de service spécialisées vous offriront un conseil compétent
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
technisch | technique |
inloggen | connexion |
NL De medewerkers van het TechSupport-team zijn zeer gespecialiseerde experts die in nauwe samenwerking met de afdelingen ontwikkeling en productbeheer en de PRUFTECHNIK-verkoopingenieurs werken.
FR Les collaborateurs de l’assistance technique PRUFTECHNIK sont des experts hautement qualifiés qui travaillent en contact étroit avec les services internes de développement, de gestion des produits et d’ingénierie commerciale de PRUFTECHNIK.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
medewerkers | collaborateurs |
zeer | hautement |
experts | experts |
ontwikkeling | développement |
en | et |
werken | travaillent |
NL Om meer diepgaande gegevens te zien, moet u ook de nieuwe gespecialiseerde hulpmiddelen voor het meten van mobiele prestaties proberen, die beschikbaar zijn in de Google Webmasterhulpprogramma's
FR Pour obtenir des données plus détaillées, vous devriez également essayer les nouveaux outils spécialisés permettant d'évaluer les performances mobiles, disponibles dans les outils pour webmasters de Google
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
moet | devriez |
nieuwe | nouveaux |
hulpmiddelen | outils |
mobiele | mobiles |
prestaties | performances |
proberen | essayer |
beschikbaar | disponibles |
s | s |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modulaire | modulaires |
veel | nombreuses |
speciaal | spécialement |
ontworpen | conçu |
grotere | grande |
flexibiliteit | flexibilité |
productiviteit | productivité |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ontdek | découvrez |
assortiment | gamme |
taken | tâches |
vrijwel | pratiquement |
snelheid | vitesse |
voeren | apporter |
NL Screen, kies en communiceer met een van onze meer dan 7000 gespecialiseerde taalexperts om te zorgen dat je meertalige content steeds voldoet aan de hoogst mogelijke kwaliteitsstandaarden.
FR Examinez, sélectionnez et communiquez avec nos quelque 7 000 experts en langues spécialisés par secteur qui garantissent que votre contenu multilingue réponde en permanence aux normes de qualité les plus élevées.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kies | sélectionnez |
en | et |
NL Het belangrijkste was om een partner te vinden die de cultuur binnen onze sector en gespecialiseerde wereld waarin we actief zijn begrijpt
FR Plus important encore, nous recherchions un partenaire qui comprendrait la culture de notre activité et l’environnement spécialisé dans lequel nous opérons
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
partner | partenaire |
cultuur | culture |
en | et |
gespecialiseerde | spécialisé |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tientallen jaren | décennies |
NL Gespecialiseerde vormen voor 70 diagramtypen en een uitbreidbare bibliotheek helpen u vrijwel alles te visualiseren.
FR Des formes spécialisées pour 70 types de diagrammes et une bibliothèque extensible vous aident à visualiser pratiquement n'importe quoi.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
helpen | aident |
u | vous |
vrijwel | pratiquement |
visualiseren | visualiser |
NL Op zoek naar vaste of tijdelijke medewerkers met specifieke bekwaamheden? Vraag raad aan onze gespecialiseerde units
FR Vous avez besoin de collaborateurs fixes ou temporaires qui ont des compétences spécifiques? Adressez-vous à nos départements spécialisés
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vaste | fixes |
tijdelijke | temporaires |
medewerkers | collaborateurs |
specifieke | spécifiques |
vraag | besoin |
NL Personeelspolitiek bij de overheid is een bijzondere tak van bedrijvigheid. Speciaal daarvoor is bij Randstad de gespecialiseerde unit Public Sector opgericht.
FR La gestion des ressources humaines dans les services publics est une activité qui réclame une approche particulière. C'est pour cette raison que Randstad a spécialement fondé le département Public Sector.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
is | est |
speciaal | spécialement |
randstad | randstad |
public | public |
opgericht | fondé |
NL Gunnar: De goedkeuringsnorm voor de industriële windproducten is hoog. Verschillende instituten hebben zeer gespecialiseerde tests ontwikkeld om predictieve problemen in je turbine op te lossen.
FR Gunnar : La norme d’homologation des produits industriels éoliens est stricte. Différents organismes ont définisdes essais très spécialifiquesafin de tenir compte des problèmes prévisibles sur les turbines.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
industriële | industriels |
tests | essais |
problemen | problèmes |
NL Het Zwitserse bedrijf Clariant onderscheidt zich door zijn uiterst gespecialiseerde Sunliquid®-proces
FR Entreprise basée en Suisse, Clariant est connue pour sa plateforme technologique hautement innovante, dénommé Sunliquid®
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zwitserse | suisse |
bedrijf | entreprise |
uiterst | hautement |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
waarde | valeur |
toevoegen | ajouter |
systemen | systèmes |
beïnvloeden | affecter |
vervangen | remplacé |
NL Voor een belangrijke mededeling voor klanten, managers en andere belanghebbende partijen, presentatie gespecialiseerde tools kunnen worden gebruikt om verbluffende visuele effecten te creëren
FR On peut utiliser des instruments de présentation de spécialité pour créer des effets visuels afin d’établir une communication importante pour clients, directeurs et autres parties concernées
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
belangrijke | importante |
klanten | clients |
andere | autres |
partijen | parties |
presentatie | présentation |
gebruikt | utiliser |
visuele | visuels |
effecten | effets |
NL Citrix biedt gespecialiseerde oplossingen om het nieuwe werken mogelijk te maken.
FR Citrix fournit des solutions spécialisées pour l’avenir du travail.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
citrix | citrix |
biedt | fournit |
oplossingen | solutions |
werken | travail |
NL Het behandelen van duikverwondingen kan zeer kostbaar zijn, vooral in het buitenland en wanneer er gespecialiseerde zorg en hyperbare therapie nodig zijn. Een betrouwbare verzekeringsdekking is essentieel.
FR Le traitement des blessures liées à la plongée peut être très coûteux, surtout à l’étranger et lorsque des soins spécialisés et un traitement hyperbare sont nécessaires. Une couverture d’assurance fiable est donc essentielle.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
behandelen | traitement |
kan | peut |
en | et |
zorg | soins |
betrouwbare | fiable |
verzekeringsdekking | assurance |
NL Het behandelen van duiknoodgevallen vereist gespecialiseerde kennis en vaardigheden, zowel aan de medische als aan de verzekeringskant.
FR La gestion des urgences liées à la plongée requiert des connaissances et des compétences spécialisées, tant sur le plan médical que sur celui des assurances.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vereist | requiert |
en | et |
medische | médical |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ