{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

FR L'éditeur Sonix est un puissant traitement de texte intégré dans votre navigateur où l'audio est cousu au texte

• texte

FR Les transcriptions générées par votre ordinateur sont cousues à l'audio. Vous pouvez rapidement numériser ou rechercher des morceaux sonores lors d'une interview ou d'une conférence de presse en quelques secondes.

• ordinateur sont cousues
• l'audio
• pouvez rapidement numériser
• rechercher des morceaux
• lors d'une interview
• quelques

FR Nous avons créé le premier AudioText Editor™ au monde qui vous permet d'éditer de l'audio en éditant du texte. C'est comme Google Docs dans votre navigateur avec l'audio cousu au texte.

• AudioText
• éditant du texte
• C'est comme Google
• navigateur avec l'audio

FR Arrêtez de prendre des notes à la main. Les transcriptions générées par ordinateur sont cousues à l'audio pour que vous puissiez facilement rechercher, partager et modifier dans votre navigateur tout comme Google Docs.

• Arrêtez de prendre
• cousues à l'audio
• puissiez facilement rechercher
• partager
• Google

FR Les transcriptions Sonix sont cousues aux mots parlés et chaque mot est horodaté individuellement. Il est ainsi facile de naviguer efficacement dans votre transcription. Sonix vous rendra la vie tellement meilleure.

• mots parlés
• mot est horodaté
• facile de naviguer
• transcription
• Sonix vous rendra
• tellement

FR Les transcriptions Sonix sont basées sur un navigateur, ce qui fait que le texte est cousu à l'audio ou à la vidéo

• navigateur
• texte est cousu
• l'audio
• vidéo

FR Bien que le OnePlus 8 améliore certainement certains éléments, il nest toujours pas tout à fait à la hauteur de lapproche conquérante.

• OnePlus améliore certainement
• éléments
• hauteur de lapproche

FR Pour les travaux avec couture ou piqûre, l’aplatissement ou lorsqu’il faut associer des formes.

• travaux avec couture
• piqûre

FR Ces morceaux peuvent ensuite être recousus ensemble, créant ainsi un produit fini de qualité avec un minimum de gâche papier.

• morceaux peuvent ensuite
• recousus ensemble
• fini de qualité
• minimum de gâche

FR Peut-être que ce sont les tissus de qualité supérieure, parfaitement coupés et cousus à vos mensurations uniques

• tissus de qualité
• parfaitement coupés
• uniques

FR Cest pourquoi Sackboy: Une grande aventure - qui excelle toujours avec ses graphismes soigneusement conçus, presque comme cousus à la main - se sent si frais, amusant et inspirant: parce que cest une joie débridée dans la forme du jeu.

• Cest pourquoi Sackboy
• grande aventure
• graphismes soigneusement conçus
• presque comme cousus
• main
• sent si frais
• amusant
• inspirant
• parce que cest

FR Ce qui est peut-être plus attrayant, cest que Coros a mis en place une prise en charge dapplications tierces souhaitable, vous permettant de synchroniser les données avec Strava, TrainingPeaks, Final Surge et Adidas Running.

• peut-être plus attrayant
• cest que Coros
• prise en charge
• tierces souhaitable
• permettant de synchroniser
• données avec Strava
• TrainingPeaks
• Final Surge
• Adidas

FR Bien que les données semblent globalement fiables, elles doivent vraiment être mieux intégrées à lexpérience globale pour en faire des fonctionnalités plus utiles au quotidien.

• données semblent globalement
• elles doivent vraiment
• fonctionnalités plus utiles

FR Cest pourquoi Sackboy: Une grande aventure - qui excelle toujours avec ses graphismes soigneusement conçus, presque comme cousus à la main - se sent si frais, amusant et inspirant: parce que cest une joie débridée dans la forme du jeu.

• Cest pourquoi Sackboy
• grande aventure
• graphismes soigneusement conçus
• presque comme cousus
• main
• sent si frais
• amusant
• inspirant
• parce que cest

FR Ce qui est peut-être plus attrayant, cest que Coros a mis en place une prise en charge dapplications tierces souhaitable, vous permettant de synchroniser les données avec Strava, TrainingPeaks, Final Surge et Adidas Running.

• peut-être plus attrayant
• cest que Coros
• prise en charge
• tierces souhaitable
• permettant de synchroniser
• données avec Strava
• TrainingPeaks
• Final Surge
• Adidas

FR Bien que les données semblent globalement fiables, elles doivent vraiment être mieux intégrées à lexpérience globale pour en faire des fonctionnalités plus utiles au quotidien.

• données semblent globalement
• elles doivent vraiment
• fonctionnalités plus utiles

FR Mais même en important des photos et des vidéos de l'appareil sur votre PC ou Mac, vous les trouverez déjà assemblées et prêtes à être visionnées ou partagées sur Facebook, YouTube ou partout où vous souhaitez les utiliser.

• important des photos
• vidéos de l'appareil
• PC
• Mac
• trouverez déjà assemblées
• partagées sur Facebook
• YouTube

FR Bien que le OnePlus 8 améliore certainement certains éléments, il nest toujours pas tout à fait à la hauteur de lapproche conquérante.

• OnePlus améliore certainement
• éléments
• hauteur de lapproche

FR Ces morceaux peuvent ensuite être recousus ensemble, créant ainsi un produit fini de qualité avec un minimum de gâche papier.

• morceaux peuvent ensuite
• recousus ensemble
• fini de qualité
• minimum de gâche

FR Peut-être que ce sont les tissus de qualité supérieure, parfaitement coupés et cousus à vos mensurations uniques

• tissus de qualité
• parfaitement coupés
• uniques

FR Dans la plupart des cas, elle est cousue sur la couture du col

• col

FR Nos couettes d'hiver également appelées couettes doubles sont constituées de deux couettes matelassées séparément puis cousues l'une sur l'autre le long d'une bande pour n'en former plus qu'une seule

• couettes matelassées séparément
• long d'une bande
• seule

FR Ici, la couette ultra chaude est composée de deux couettes individuellement matelassées qui sont reliées entre elles par une bordure pour former une couette ultra chaude

• Ici
• couette ultra chaude
• reliées entre elles
• bordure pour former

FR Nos couettes d'hiver également appelées couettes doubles sont constituées de deux couettes matelassées séparément puis cousues l'une sur l'autre le long d'une bande pour n'en former plus qu'une seule

• couettes matelassées séparément
• long d'une bande
• seule

FR Ici, la couette ultra chaude est composée de deux couettes individuellement matelassées qui sont reliées entre elles par une bordure pour former une couette ultra chaude

• Ici
• couette ultra chaude
• reliées entre elles
• bordure pour former

FR Nos couettes d'hiver également appelées couettes doubles sont constituées de deux couettes matelassées séparément puis cousues l'une sur l'autre le long d'une bande pour n'en former plus qu'une seule

• couettes matelassées séparément
• long d'une bande
• seule

FR Ici, la couette ultra chaude est composée de deux couettes individuellement matelassées qui sont reliées entre elles par une bordure pour former une couette ultra chaude

• Ici
• couette ultra chaude
• reliées entre elles
• bordure pour former

FR Nos couettes d'hiver également appelées couettes doubles sont constituées de deux couettes matelassées séparément puis cousues l'une sur l'autre le long d'une bande pour n'en former plus qu'une seule

• couettes matelassées séparément
• long d'une bande
• seule

FR Ici, la couette ultra chaude est composée de deux couettes individuellement matelassées qui sont reliées entre elles par une bordure pour former une couette ultra chaude

• Ici
• couette ultra chaude
• reliées entre elles
• bordure pour former

FR Nos couettes d'hiver également appelées couettes doubles sont constituées de deux couettes matelassées séparément puis cousues l'une sur l'autre le long d'une bande pour n'en former plus qu'une seule

• couettes matelassées séparément
• long d'une bande
• seule

FR Ici, la couette ultra chaude est composée de deux couettes individuellement matelassées qui sont reliées entre elles par une bordure pour former une couette ultra chaude

• Ici
• couette ultra chaude
• reliées entre elles
• bordure pour former

FR L'éditeur Sonix est un puissant traitement de texte intégré dans votre navigateur où l'audio est cousu au texte

• texte

FR Les transcriptions générées par votre ordinateur sont cousues à l'audio. Vous pouvez rapidement numériser ou rechercher des morceaux sonores lors d'une interview ou d'une conférence de presse en quelques secondes.

• ordinateur sont cousues
• l'audio
• pouvez rapidement numériser
• rechercher des morceaux
• lors d'une interview
• quelques

FR Nous avons créé le premier AudioText Editor™ au monde qui vous permet d'éditer de l'audio en éditant du texte. C'est comme Google Docs dans votre navigateur avec l'audio cousu au texte.

• AudioText
• éditant du texte
• C'est comme Google
• navigateur avec l'audio

FR Arrêtez de prendre des notes à la main. Les transcriptions générées par ordinateur sont cousues à l'audio pour que vous puissiez facilement rechercher, partager et modifier dans votre navigateur tout comme Google Docs.

• Arrêtez de prendre
• cousues à l'audio
• puissiez facilement rechercher
• partager
• Google

FR Les transcriptions Sonix sont cousues aux mots parlés et chaque mot est horodaté individuellement. Il est ainsi facile de naviguer efficacement dans votre transcription. Sonix vous rendra la vie tellement meilleure.

• mots parlés
• mot est horodaté
• facile de naviguer
• transcription
• Sonix vous rendra
• tellement

FR Les transcriptions Sonix sont basées sur un navigateur, ce qui fait que le texte est cousu à l'audio ou à la vidéo

• navigateur
• texte est cousu
• l'audio
• vidéo

FR Nos t-shirts et nos sweats à capuche sont fabriqués à partir de coton 100 % américain, sont foulés, tricotés et cousus aux États-Unis, et respectent les normes de qualité qui font notre réputation.

• t-shirts
• sweats à capuche
• fabriqués à partir
• coton
• américain
• foulés
• tricotés
• cousus aux États-Unis
• respectent les normes
• qualité qui font

FR Reconnu comme l'une des meilleures fibres au monde, notre coton est tricoté, coupé et cousu par une main-d'œuvre américaine

• Reconnu comme l'une
• coton est tricoté
• coupé
• américaine