NL Ontdek hier hoe een ANOMALY EVOLUTION tot leven komt, terwijl het met de hand wordt geassembleerd!
NL Ontdek hier hoe een ANOMALY EVOLUTION tot leven komt, terwijl het met de hand wordt geassembleerd!
FR Découvrez ici comment une ANOMALY EVOLUTION prend vie lors de son assemblage fait main!
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ontdek | découvrez |
hier | ici |
leven | vie |
terwijl | lors |
hand | main |
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
waarde | valeur |
NL Toyota heeft de brandstofceltanks in een tri-formatie geassembleerd om hun positie en gewicht rond het voertuig te verdelen zonder de ruimte te hinderen.
FR Toyota a assemblé les réservoirs de piles à combustible en une triple formation pour répartir leur position et leur poids autour du véhicule sans gêner lespace.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
heeft | a |
positie | position |
en | et |
gewicht | poids |
rond | autour |
verdelen | répartir |
ruimte | lespace |
toyota | toyota |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
worden | sont |
zorg | soin |
en | et |
fabriek | usine |
belgië | belgique |
voetafdruk | empreinte |
mogelijk | possible |
kwaliteit | qualité |
klein | faible |
NL Uurwerk volledig in Zwitserland ontworpen, geproduceerd en geassembleerd in gelimiteerde oplages
FR Mouvement conçu, fabriqué et assemblé entièrement en Suisse en petites séries
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
volledig | entièrement |
in | en |
zwitserland | suisse |
en | et |
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
FR Le saviez-vous ? Pour qu’une montre soit Swiss made il faut qu’au moins 60% de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
waarde | valeur |
NL Uurwerk volledig ontworpen, vervaardigd en geassembleerd in Zwitserland in gelimiteerde oplagen
FR Mouvement conçu, fabriqué et assemblé entièrement en Suisse en petites séries
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
volledig | entièrement |
en | et |
in | en |
zwitserland | suisse |
NL Voor een horloge om als ‘Swiss Made’ te worden beschouwd, moet minimal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, en daar geassembleerd zijn
FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
horloge | montre |
waarde | valeur |
NL Prefab leidingwerk moet geassembleerd worden volgens strikte normen
FR Les tuyauteries préfabriquées doivent être assemblées suivant des règlementations strictes en matière de soudage
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
moet | doivent |
NL Ontdek hier hoe een ANOMALY EVOLUTION tot leven komt, terwijl het met de hand wordt geassembleerd!
FR Découvrez ici comment une ANOMALY EVOLUTION prend vie lors de son assemblage fait main!
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ontdek | découvrez |
hier | ici |
leven | vie |
terwijl | lors |
hand | main |
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
waarde | valeur |
የ 11 የ 11 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ