ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 44 የ 44 የ "size" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

size tamaño

የደች ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስፓንኛ

NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven

ES El tamaño de la cámara se puede modificar fácilmente con solo deslizar la punta hacia arriba o hacia abajo

ደች ስፓንኛ
grootte tamaño
veranderen modificar

NL Plus Size Modellen: Die personen wier maten groter zijn dan die van editorial fashion modellen kunnen worden gecategoriseerd in plus-size modellen

ES Modelos de talla grande: Las personas cuyas medidas son mayores que las de las modelos de moda editorial pueden clasificarse como modelos de tallas grandes

ደች ስፓንኛ
modellen modelos
personen personas
fashion moda
kunnen pueden

NL Blijf kruipen op grafische tank Plus size Grijs en Zwart | Etsy

ES Sigue creepin' en el tanque gráfico / más tamaño / gris y | Etsy

ደች ስፓንኛ
grafische gráfico
tank tanque
plus más
size tamaño
en y
etsy etsy

NL Verminder het aantal geretourneede producten en verbeter de klanttevredenheid met de module  Size Guide! Ideaal voor online kleding-, lingerie-, accessoire- ...

ES Recopile las opiniones de los clientes sobre sus productos enviando emails de solicitud de calificación. Además, pídeles que dejen un comentario. Muestre ...

ደች ስፓንኛ
klanttevredenheid clientes

NL Je hebt niet langer een one-size-fits-all scenario.

ES Ya no te queda un escenario único para todos.

ደች ስፓንኛ
scenario escenario

NL Apple heeft twee nieuwe series full-size tablets onthuld: iPad Air en iPad 8e generatie. Bekijk hier alle details!

ES Apple ha presentado dos nuevas series de tabletas de tamaño completo: iPad Air y iPad de octava generación. ¡Mira todos los detalles aquí!

ደች ስፓንኛ
heeft ha
nieuwe nuevas
series series
tablets tabletas
air air
en y
generatie generación
bekijk mira
details detalles
hier aquí

NL My Size wint contract van Levi Strauss Turkse eenheid om AI-gebaseerde maattechnologie ..

ES My Size gana el contrato de la unidad turca de Levi Strauss para proporcionar una tecno..

ደች ስፓንኛ
wint gana
contract contrato
eenheid unidad

NL Wij geloven niet in one-size fits all.

ES No creemos en soluciones únicas.

ደች ስፓንኛ
in en

NL $2.078 * 1 * 0,02 = $41,56 (Prijs per ton * minimale contract size * marge) Als een handelaar te worden goedgekeurd om de handel op de ICE Futures Exchange was de kleinste enkel contract zou $20.780, = $2.078 * 10 kosten

ES $2.078 * 1 * .02 = $41,56 (precio por tonelada * Tamaño mínimo del contrato * margen) Si un comerciante debía ser aprobado para el comercio en el mercado ICE, el contrato único más pequeño costaría $20.780, = $2.078 * 10

ደች ስፓንኛ
ton tonelada
minimale mínimo
contract contrato
size tamaño
marge margen
handelaar comerciante
goedgekeurd aprobado

NL Maten gaan van slimline laptop sleeves en cases tot full-size rugzakken met laptop opbergvakken.

ES Los tamaños varían desde fundas estrechas para portátil hasta mochilas más grandes con diferentes compartimentos para que no te dejes nada.

ደች ስፓንኛ
maten tamaños
laptop portátil
rugzakken mochilas

NL GMC heeft een teaser vrijgegeven voor een aankomende EV. Het maakte een elektrische versie van de GMC Sierra Denali full-size truck.

ES GMC ha lanzado un teaser para un próximo vehículo eléctrico. Hizo una versión eléctrica de la camioneta GMC Sierra Denali de tamaño completo.

ደች ስፓንኛ
heeft ha
aankomende próximo
maakte hizo
versie versión
vrijgegeven lanzado
teaser teaser
full completo

NL De king size vloeitjes in deze verpakking zijn gemaakt van natuurlijke, niet geraffineerde hennep en voorzien van een hennep gomrand. Bovenin het pakje vind je gebruiksklare, kartonnen tips. Ontzettend handig!

ES Este librillo de papeles slim, hechos de cáñamo orgánico y con pegamento a base de cáñamo, viene con filtros de cartón incorporados en la parte superior del paquete. ¡Muy práctico!

ደች ስፓንኛ
hennep cáñamo
en y
kartonnen cartón
handig práctico

NL RAW King Size Rolling Papers zijn volledig ongeraffineerd, vrij van chemische additieven en ongebleekt

ES Los papeles RAW King Size son completamente naturales, sin refinar ni blanquear, y tampoco llevan aditivos químicos

ደች ስፓንኛ
volledig completamente
en y

NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.

ES Lía tus apetitosos porros con el papel de liar XXL aromatizado de “Juicy Jay”. Ofrecemos una gran gama de sabores fabricados con una fina capa de tinta de soja y azúcar natural.

ደች ስፓንኛ
inkt tinta
en y
natuurlijk natural
suiker azúcar
gemaakt fabricados

NL Full-size website-ontwerpen van één pagina met een 'grote kop' zijn nog steeds vrij gebruikelijk - het is een enorme trend

ES Los diseños de una página de sitios web de tamaño completo con un "encabezado grande" siguen siendo bastante comunes; es una gran tendencia

ደች ስፓንኛ
kop encabezado
gebruikelijk comunes
trend tendencia
ontwerpen diseños
full completo

NL Deze stijlen zijn grotendeels voorbehouden aan toetsenbordenthousiastelingen, omdat het even wennen is, voor de meerderheid van de mensen raden we aan om bij full-size of TKL te blijven.

ES Estos estilos están reservados en gran medida para los entusiastas de los teclados, ya que requieren un poco de tiempo para acostumbrarse, para la mayoría de las personas recomendamos quedarse con el tamaño completo o TKL.

ደች ስፓንኛ
stijlen estilos
voorbehouden reservados
mensen personas
full completo

NL De BH Bikes Size Fit laat u toe uw ideale framemaat te bepalen op basis van metingen van uw lichaam.Alle gegevens moeten juist ingevuld worden voor een goede resultaat.

ES El BH Bikes Size Fit permite determinar tu talla ideal de cuadro, basada en tus medidas corporales. Todos los datos tienen que ser rellenados de forma correcta sino el resultado no será válido.

ደች ስፓንኛ
laat permite
ideale ideal
basis no
lichaam forma
resultaat resultado
fit fit

NL Wij geloven niet in one-size-fits-all tests

ES No creemos en pruebas únicas para todos

ደች ስፓንኛ
tests pruebas

NL Daaronder bevinden zich de full-size HDMI-poort en USB-C-poort (die u gemakkelijk kunt gebruiken om op te laden)

ES Debajo están el puerto HDMI de tamaño completo y el puerto USB-C (que puede usar cómodamente para cargar)

ደች ስፓንኛ
en y
kunt puede
gebruiken usar
poort puerto
full completo
gemakkelijk cómodamente

NL Er is een full-size HDMI, twee USB 3.2-poorten, een microSD-kaartsleuf en een hoofdtelefoonaansluiting

ES Hay un HDMI de tamaño completo, dos puertos USB 3.2, una ranura para tarjeta microSD y un conector para auriculares

ደች ስፓንኛ
usb usb
en y
hoofdtelefoonaansluiting auriculares
hdmi hdmi
full completo
poorten puertos

NL De full-size HDMI is een 2.1-specificatie-aansluiting, een paar bonuspunten waard, en er zijn ook twee klassieke USB-A-poorten.

ES Su HDMI de tamaño completo es un conector de especificaciones 2.1, digno de algunos puntos extra, y también hay dos puertos USB-A clásicos.

ደች ስፓንኛ
en y
ook también
klassieke clásicos
hdmi hdmi
full completo
aansluiting conector
specificatie especificaciones
poorten puertos
usb usb-a

NL Uitstekende power-to-size-verhouding

ES Excelente relación potencia-tamaño

ደች ስፓንኛ
uitstekende excelente
verhouding relación

NL Linksboven bevindt zich de voedingspoort, full-size HDMI 2.0b, Ethernet, USB-A, twee Type-C-poorten en een ingang/uitgang van 3,5 mm voor hoofdtelefoons en microfoons

ES Arriba a la izquierda, está el puerto de alimentación, HDMI 2.0b de tamaño completo, Ethernet, USB-A, dos puertos tipo C y una entrada / salida de 3,5 mm para auriculares y micrófonos

ደች ስፓንኛ
ethernet ethernet
en y
uitgang salida
hoofdtelefoons auriculares
microfoons micrófonos
hdmi hdmi
full completo
usb usb-a
poorten puertos
type tipo
c c
mm mm

NL Een full-size HDMI 2.1-connector, Ethernet-poort, een USB-C en drie USB-As zijn langs de achterkant opgesteld, naast de voedingsconnector

ES Un conector HDMI 2.1 de tamaño completo, un puerto Ethernet, un USB-C y tres USB-A están alineados a lo largo de la parte posterior, junto con el conector de alimentación

ደች ስፓንኛ
en y
connector conector
hdmi hdmi
full completo
poort puerto
ethernet ethernet
usb usb-a

NL Hij is ook verkrijgbaar in full size, tenkeyless, compact en zelfs barebones als je hem vanaf de switches zelf wilt bouwen. Stijg op naar de masterrace met de GMMK en je zult er geen spijt van krijgen.

ES También está disponible en tamaño completo, sin teclas, compacto e incluso básico si desea construirlo usted mismo desde los interruptores hacia arriba. Asciende a la carrera maestra con la GMMK y no te arrepentirás.

ደች ስፓንኛ
verkrijgbaar disponible
size tamaño
compact compacto
wilt desea
is está

NL Er is geen one-size-fits-all als het gaat om het vinden van de juiste oortelefoons om te gebruiken tijdens trainingen en oefeningen. Wat voor u werkt,

ES No hay una talla única para todos cuando se trata de encontrar los auriculares adecuados para usar durante los entrenamientos y el ejercicio. Lo que f...

ደች ስፓንኛ
juiste adecuados
oortelefoons auriculares
gebruiken usar
trainingen entrenamientos
en y

NL In werkelijkheid is dat echter wat een full-size always-on display al kan doen - wat de Mi 11 Ultra biedt.

ES En realidad, sin embargo, eso es lo que ya puede hacer una pantalla siempre encendida de tamaño completo, lo que ofrece el Mi 11 Ultra.

ደች ስፓንኛ
display pantalla
al ya
mi mi
ultra ultra
biedt ofrece
full completo

NL Wij geloven niet in one-size fits all.

ES No creemos en soluciones únicas.

ደች ስፓንኛ
in en

NL Ten slotte bieden we de Chevrolet Silverado, een grote vrachtwagen, en Chevrolet Tahoe een full-size SUV als u veel opslagruimte of zitplaatsen voor uw gezin nodig heeft

ES Por último, ofrecemos la Chevrolet Silverado, que es una camioneta grande, y la Chevrolet Tahoe, una SUV de tamaño completo si necesita mucho espacio de almacenamiento o asientos para su familia

ደች ስፓንኛ
bieden ofrecemos
en y
opslagruimte espacio de almacenamiento
zitplaatsen asientos
gezin familia
slotte último
suv suv
full completo

NL Blijf kruipen op grafische tank | Plus size | Grijs en Zwart

ES Sigue creepin' en el tanque gráfico / más tamaño / gris y negro

ደች ስፓንኛ
grafische gráfico
tank tanque
plus más
size tamaño
en y

NL Aangezien elk bedrijf anders is, geeft Google Analytics u de vrijheid om de informatie te analyseren zoals u dat wilt, in plaats van te proberen een soort one-size-fits-all formule te creëren (wat onmogelijk zou zijn).

ES Dado que cada negocio es diferente, Google Analytics le da la libertad de analizar la información como mejor le parezca, en lugar de intentar crear una fórmula única para todos (lo que sería imposible).

ደች ስፓንኛ
bedrijf negocio
anders diferente
geeft da
google google
vrijheid libertad
plaats lugar
proberen intentar
formule fórmula
creëren crear
onmogelijk imposible

NL Plus size modellen nemen steeds vaker deel aan mode editorials en maken steeds meer deel uit van de mode-industrie

ES Las modelos de tallas grandes participan cada vez más en editoriales de moda y forman parte de la industria de la moda

ደች ስፓንኛ
modellen modelos
deel parte
mode moda

NL Meer ontwerpers overwegen kleding te maken voor de plus size markt.

ES Cada vez más diseñadores se plantean fabricar ropa para el mercado de tallas grandes.

ደች ስፓንኛ
ontwerpers diseñadores
kleding ropa
markt mercado
maken fabricar

NL Vroeger was mager zijn een gebruikelijke eis, maar tegenwoordig is er ook steeds meer vraag naar plus size modellen. 

ES Aunque ser delgada solía ser un requisito bastante común, hoy en día también se demandan cada vez más modelos de talla grande. 

ደች ስፓንኛ
eis requisito
modellen modelos

NL Andere poorten zijn redelijk traditioneel. De Swift 5 heeft twee USB-A-poorten, de klassieke USB-vorm, een full-size HDMI en een hoofdtelefoonaansluiting.

ES Otros puertos son bastante tradicionales. El Swift 5 tiene dos puertos USB-A, la forma USB clásica, un HDMI de tamaño completo y un conector para auriculares.

ደች ስፓንኛ
poorten puertos
redelijk bastante
klassieke clásica
en y
hoofdtelefoonaansluiting auriculares
hdmi hdmi
full completo

NL Xiaomi's 12S Ultra is gebruikt om een nieuwe concepttelefoon te maken, die een full-size Leica-lens kan nemen en koppelen aan die 1-inch camerasensor.

ES El 12S Ultra de Xiaomi ha servido para crear un nuevo concepto de teléfono, uno que puede tomar un objetivo Leica de tamaño completo y acoplarlo a

ደች ስፓንኛ
xiaomi xiaomi
ultra ultra
nieuwe nuevo
en y
full completo

NL van het filter ?afbakenen op Group size?

ES del filtro «restringir a Group size»

ደች ስፓንኛ
filter filtro
group group

NL Hij is ook zeer krachtig, en met ondersteuning voor een full-size snap-on toetsenbord en S-Pen, is hij echt handig voor het maken van content en om werk gedaan te krijgen.

ES También es muy potente y, con soporte para un teclado de tamaño completo y S-Pen, es realmente útil para la creación de contenidos y para trabajar.

ደች ስፓንኛ
krachtig potente
en y
ondersteuning soporte
toetsenbord teclado
maken creación
content contenidos
werk trabajar
full completo
handig útil

NL MindMeister is geen one-size-fits-all oplossing. Vergelijk de verschillende mogelijkheden van MindMeister om uit te vinden welke oplossing de beste is voor jou.

ES MindMeister ofrece distintas soluciones para distintos requerimientos. Compara los diferentes planes de MindMeister para que sepas cuál es exactamente el que tú necesitas.

NL Een uitzonderlijke selectie met 24 full-size producten om het wachten op de feestdagen heel wat leuker te maken.

ES Una selección excepcional de 24 productos full size para la cuenta atrás para la Navidad.

NL Er is geen one-size-fits-all ? ik raad ten zeerste aan verschillende samenwerkingstools uit te proberen om te zien welke de perfecte optie is voor uw bedrijf.

ES No hay una solución única para todos los casos: recomiendo encarecidamente probar diferentes herramientas de colaboración para ver cuál es la opción perfecta para su empresa.

NL Het ideaal ontwerpen dropshipping bedrijfsdeskundigen met WooCommerce is geen one-size-fits-all ervaring. U moet de tijd nemen om erachter te komen wat niet alleen voor uw bedrijf, maar ook voor uw klanten werkt.

ES Diseñando el ideal dropshipping WooCommerce no es una experiencia única para todos. Necesitará tomarse el tiempo para descubrir realmente qué funcionará no solo para su empresa, sino también para sus clientes.

NL Een wetsuit passen in een zweterig pashokje is net zo leuk als over the falls gaan en je board snappen. Met onze intuïtieve Size Finder vind je in no-time jouw perfecte wetsuit maat, zonder dat er een druppeltje zweet aan te pas komt.

ES Probarse trajes de neopreno en una tienda es tan divertido como romper la tabla en medio del oleaje. Nuestro intuitivo buscador de tallas hace sencilla la tarea de encontrar el traje de surf adecuado. ¡Y sin transpirar!

NL Maten gaan van slimline laptop sleeves en cases tot full-size rugzakken met laptop opbergvakken.

ES Los tamaños varían desde fundas estrechas para portátil hasta mochilas más grandes con diferentes compartimentos para que no te dejes nada.

የ 44 የ 44 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ